The literal translation of the title of this song is "Bullet-Spray Song", with the understanding that it refers to the spray of bullets from a machine gun.
hetkine.. isotalon antti, me laulettiin jotaki eri laulua jossa tämä henkilö mainittiin kutosluokalla, voisko olla meksikon pikajuna tai jotain tämmöstä
@@frogsaup Tämä on sen sun mainitseman Antti Isontalon, puukkojunkkarin, lapsenlapsi. Tää video kertoo siis sen legendaarisen Isontalon Antin pojanpojasta, joka oli suomalainen sotilas.
Viron vapaussotaan osallistuneilla suomalaisilla oli omia marssilauluja, mm. Pohjan Poikien 10. Pataljoonan Marssi (kirj. J.H.Laakkonen) ja Heikki Klemetin säveltämä Pohjan Poikain Marssi. Näistä ei taida tosin olla digitoituja äänitteitä.
Or both songs are based on traditional eastern European melodies? I don't feel strongly about this even if it was a Serbian song - tunes are appropriated all the time - but I do find this "We ate with forks first" type of ownership of random things hilariously typical of the Balkans.
@@grandimehu yeah get.a Finn to find excuses for theft. Finns seem to be notoriously incapable of inventing something on their own. As for forks, well, they did..and if you knew history, you would have known that Balkan states developed under a strong influence of Byzantium and were among the first nation-states by modern definition. In fact they had a modern like consitution older than magna carta. Its not all about money you know or belonging to a religion founded by a man nowdays considered to be one of the forfathers of the holocaust.
!["Tuntematon Sotilas" - Song of the Finnish Unknown soldier [Sanat] + [Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/HJX7rQ6NBAQ/mqdefault.jpg)
!["Tuntematon Sotilas" - Song of the Finnish Unknown soldier [Sanat] + [Lyrics]](/img/tr.png)
Ah yes the famous Antti Isotalo, grandson of the also famous Antti Isotalo
@@volvo9051 vlovo KARJA HALONEB
@@volvo9051 On näin
Perustettu ja punapilleröity 😎🇫🇮
Sinivalkoispilleröity! 🇫🇮
Good job on the attempt to transfer the meaning to a poetic english, been stuck on some Finn songs for ages now.
The literal translation of the title of this song is "Bullet-Spray Song", with the understanding that it refers to the spray of bullets from a machine gun.
Yes, it's the old name for machine gun, direct translation from swedish kulspruta.
I love this song, keep up the good work
The Finnish version of 'Haha gun go brrr'
Communists: "No! You can't use machine guns to put down the revolution of the masses!"
Antti: "Haha. Kuularuisku go taratattataa."
Upea laulu.
banger
Hope this wont get deleted
I've gotten two strikes on my channel so people probably should download my videos just in case.
@@grandimehu just like what they did with dr ludwig too bad they didn't download nordic unity's or coralus videos
R.I.P. Jussi Raittinen. 😢
lol, now that i know what the lyrics mean i love this song even more!
Kyllä Jussilta luistaa,oikein jämäkästi.😏🪓🍺🦬
Based Antti
hetkine.. isotalon antti, me laulettiin jotaki eri laulua jossa tämä henkilö mainittiin kutosluokalla, voisko olla meksikon pikajuna tai jotain tämmöstä
no eipä ollu ku oli laulu nimeltää isotalon antti
mitä vittua tää onki eri isotalon antti
@@frogsaup Tämä on sen sun mainitseman Antti Isontalon, puukkojunkkarin, lapsenlapsi. Tää video kertoo siis sen legendaarisen Isontalon Antin pojanpojasta, joka oli suomalainen sotilas.
@@tinttiakka2028 juu tajusin
Хорошо
Kyllä me vieläkin,jenkkien seläntakana?
Ainut laulu heimosodista?
Viron vapaussotaan osallistuneilla suomalaisilla oli omia marssilauluja, mm. Pohjan Poikien 10. Pataljoonan Marssi (kirj. J.H.Laakkonen) ja Heikki Klemetin säveltämä Pohjan Poikain Marssi. Näistä ei taida tosin olla digitoituja äänitteitä.
@@grandimehu Ettei ollu komppanian eikä pataljoonan? Ei 2300 miehestä kymmeneen pataljoonaan oo miehiä.
Äläkää itketö jos on nälkä
Знаю что в Приморском р-не, Спб, на ул. Школьной, есть целый ряд 2-х этажных особняков, построенных после ВОВ, пленными финами.
Goblin slav🤡
yes.
@@suissais4732 чухонка!
Finnish national song. 🤣 Just that a third is stolen from the old Serbian national song "Tamo daleko".
Or both songs are based on traditional eastern European melodies? I don't feel strongly about this even if it was a Serbian song - tunes are appropriated all the time - but I do find this "We ate with forks first" type of ownership of random things hilariously typical of the Balkans.
@@grandimehu yeah get.a Finn to find excuses for theft. Finns seem to be notoriously incapable of inventing something on their own. As for forks, well, they did..and if you knew history, you would have known that Balkan states developed under a strong influence of Byzantium and were among the first nation-states by modern definition. In fact they had a modern like consitution older than magna carta. Its not all about money you know or belonging to a religion founded by a man nowdays considered to be one of the forfathers of the holocaust.