ӃONA (КЪОНА) - Dzeranty Lavrenty zaræg (Дзеранты Лавренты зарæг)
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- The first music video of Ossetian ensemble of autentic singing and ancient musical instruments KONA - The song of Dzeranty Lavrent.
Ирон адæмы удварны гæрзтæй архайджыты æмæ зарæггæнджыты къорд КЪОНА - Дзеранты Лавренты зарæг. Фыццаг клип.
Directed by Yan Yugay (yanyugay.tumblr.com) 
Видеоклипы
![CHILE vs. BRASIL [1-2] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 9](http://i.ytimg.com/vi/5ObJt_71AYc/mqdefault.jpg)
Привет из Германии..Жила в Осетии и Грузии в детстве и юности!! Как сердце сжалось от этой такой родной музыки❤❤❤
- Уæ, тæхгæ-нæргæ сызгьæрин Уастырджи, Хуыцауæй зæхмæ ирон адæмы минæвар дæ, Хуыцаумæ дын фæндаг ис, æмæ дзы ирон адæмæн хорздзинæдтæ курæг у!
From your Persian brother, well done!
I appreciate it bro
Стыр бузныг хорз адæм! Кæд ирон фарнæн аргъ кæнæм, уæд ма иронау райдайæм дзурын!
Стыр бузныг къона
Кона мае заердаемае тынг шауы куд зарут! Москвайы концерт нае кавут ???
Агӕй, узӕ раждӕр къуди райдаин иронау дзурын!!!
Ето огромный вклад не только в осетинскую, а в целлом - в кавказскую, европейскую и индоевропейскую Культуру.
НИЗСКИЙ ПОКЛОН И ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СЕРБИЮ !
Sviraju gusle pevaju zajedno kao crnogorci a i lice na njih.
Иттæг хорз арæхсут фæссивæд💗🌷
это лучшее что я видел из музыкального творчества осетин !! ахам сывалатта чи схъомыл кодта уыдон царанбон бира уат !!!
Омен Хушау!
Уа царанбон бера уот!!!
Стыр бузныг уын,фасивад!Диссаджы расугьд фидауынц уа арахстдзинад файна 3-4 инструментыл хорз арахсын ама уа карадзи амбарынад цастынгасай дар.Зыны дзы стыр фыдабоны фад.Ма зарда уын загьы стыр антыстыта уа дарддары куысты Ирыстоны ном барзонд каныны сараппонд!!!
Уаелахиз уает ИРЫСТОН✊🏼
Уӕ цӕрӕнбонтӕ бирӕ ...✊
Душевно, братцы!
As a man of part croatian descent ,I can relate to these people who are tied with my sarmatian ancesters,the hrvati ,who in the time of King cyrus left t their Iranian homeland in time of drought and hardship and eventually settled in the balkans ,although somewhat mixed by then with slavic tribes, their sarmstian ,elements remained, today as a so called European of croatian father and irish mother ,I have b blood type uncommon in Europeans my father had ab ,blood type even more rare,and I have often been mistaken for middle eastern,because of my appearance,sometimes I think the ancestors of your past reappear, and make you look as they did so long ago.
Это правда.
Хорват = Хор + Рвад
Хор - Солнце
Рвад - Брат
Солнечный брат.
From Costa Rica, thank you very much for this masterpiece. ❤️💯👊🏻
💗
You are welcome
გენაცვალეთ! Бузныг! It was great! ❤️
@Иосиф Виссарионович mozhem povtorit... sili naberiomsia:))) i Rossia segodnia uzhe obbasravshaia:)
МОЛОДЦЫ РЕБЯТА...ВЕЛИКОЛЕПНО ИСПОЛНИЛИ
Спасибо большое! Ребята,вы даже не представляете,какой огромный вклад вы вносите в нашу культуру! Конечно же это трудно, особенно без поддержки...но не бросайте это на полпути.Удачи вам и самых высоких вершин и конечно же личного счастья!🌺🌷🌹
Молодцы ,ребята! Успехов вам! Ираеттае размае!
Это песня -отлично радость ,призыв вперёд!приятно слушать
Уае цаераенбон бирае)
Сильно!!!!
Давно искал эту песню.
Очень профессионально сделали!!!!!
Ребята, вы -молодцы. Супер просто!!!Браво и бис
ting raeshughd zharaeg!! Shtyr buzhnig !!!
АССА !!!
браво! такое мелодичное средневековое очарование!
Это осетинского очерование. .., а не средневековое. ..!!!
As I wroye some 7 years ago, I will repeate it now again: "ИРОНЦЫ, МОЛОДЦЫ !!!"
for english-speaking vocalization:
Gury jandarmta kuy rasauns,
Djilyns kamty dzalady.
He-he-he-he-hey, ma dunye,
Uad djilyns kamty dzalady,
oi!
Lavrent sham raghai afta dzury:
Merdam ma rasaut falaty.
He-he-he-he-hey, ma dunye,
Merdam ma rasaut falaty,
oi!
Tybyghy fyrtam afta dzury:
Ij abon ma tug raichdzyna.
He-he-he-he-hey, ma dunye,
Ij abon ma tug raichdzyna,
oi!
Dzerany fyrtam afta dzury:
Dy murdar nissy raichdzyna.
He-he-he-he-hey, ma dunye,
Dy murdar nissy raichdzyna,
oi!
Tybyghy fyrtai uad kuy feichshta,
Ya yu fyrshty assydi.
He-he-he-he-hey, ma dunye,
Ya yu fyrshty assydi,
oi!
Dzerany fyrtai raghi riyshta,
Ya rahich tsong nyppyrchi.
He-he-he-he-hey, ma dunye,
Ya rahich tsong nyppyrchi,
oi!
Jandarmta Tybyghy fyrty fieshty,
Lavrenti ta - tar hadma.
Heit, mardza, iron shah tsyrgish,
Dzerany fyrt Lavrenti,
oi!
Kona ma zinag ambaltta stir bujnig
Браво!
Ossetia + Iran 😘😘
Свиньгусь +фалл =арабстан гет))
ЖАБА ДУШИТ.--06!
ДЕРБЕНТ САМЫЙ ДРЕВНИЙ ГОРОД НА КАВКАЗЕ ОСНОВАН И ПОСТРОЕН ДРЕВНИМИ ИРАНЦАМИ!
Hakhamanesh! А кто же твои.предки? .какое у тебя происхождение .без культуры истории .и воинской доблести .снизошедший до уровня хищников ! В новейшей истории Буденовск.Беслан!
молодцы....очень красивое исполнение👏👏👏👏
huarzz...fuldaer video skaneta! :)
Ах, хорошо! Ни слова не понимаю, но как же хорошо! :)
Бадайнаг кастаертае!
👍👍👍👍👍👍👍
Песня о том, как абрека Дзеранова Лаврентия пытались поймать жандармы из г. Гори. Среди них был предатель осетин по фамилии Тибилов, у которого были свои счеты с Дзерановым. Но ни у него, ни у этих жандармов ничего не получилось, Дзеранов Лаврентий отстреливаясь скрылся в горах...
Alan_Ailarty_1986 , эвзэртэ алкэмэ ис , сэ койы аргь не ' сты ,уэйгэнэг никэй хьэуы
Стыд и срам таким горе переводчикам.В песне поётся не о предателе,а о кровнике Тибилове.И если Вам ведомо что либо о кровной мести,то должны знать,что кровник не мог допустить,чтобы его кровника поймали жандармы и этим он избавился от кровной мести.В Осетии позорнее ничего не было,чем не смыть кровь кровью.И уж если,по вашему мнению,Тибилов был предателем,то,почему, после того,как его ранил Дзеранов,его,раненного, пленили жандармы?
Абсолютно люблю группу Kona, которая росла в моем сердце ... как любовь с первого взгляда. Есть ли у вас какие-либо концерты в Великобритании или в Греции или в Румынии? Я хотел знать, сможете ли вы когда-либо выступать на художественной выставке. Я делаю каллиграфию.
супер!
Отлично !
молодцы пацаны! интересно их поддерживает как-то минкульт республики, властные структуры?
Растма Ут Тынг Ахсызгон Мын у !!!! Фарнайдзаг Уад Бинонта Ама Не Уазон Иристон
Супер!
Like Ukrainian Carpathian to me. Especially with this "Ой".
ИРАТТА РАЗМА!!!!!!!!!!
I don't know what they're saying, but, this music is great.
ahahah bruh 😂😂
I could help translate
@@kathrinat9824 That would be pretty sweet actually. Also which language is it? I'm kinda interested in it because of its use of Æ. I've only really ever known 2 languages containing this letter. Danish, and Latin. And this is neither. If I were to guess, I'd say Kabardian, but I'm fairly sure I'm wrong.
@@milat9287 Ossetian. Some Scandinavian languages use it and Ossetian.
@@milat9287 It is Ossetian and not only Danish and Latin use it. There are several languages use it, like Norwegian too. But in Norwegian and danish it is æ sound of IPA like in English a in bad sad mad cat, in Latin it os diphthong "ai" like in English y in my why try etc.
But in Ossetian it is schwa sound ə in IPA.
👍👍👍👍✊✊✊✊✊💪💪💪💪
👍👍👍☝👏👏👏
Баедаенаг фасиваед 👍
Бузныг !!
Бузныг это -спасибо. В переводе написанно - плохо.
Малаций землякий вы самий луче мире
ვახ, თქვენ გენაცვალეთ❤
ОСЕТИЯ АЛАНИЯ 🥰♥️♥️♥️🙏🙏🙏
Worepsow Adigha! :)
СТЫР БУЗНЫГ УЫН! !!СМАХАН АРГЪ НАЙ! !!!!НЕ ЗНАЮ КАК НАСТРОИТЬ ОСЕТИНСКУЮ КЛАВИАТУРУ .
Вопрос к осетинскому телевидению. Почему их нет не телевидении.?
Или на взгляд телечиновников и чиновников от культуры демонстрировать всякую китчевую, пошлую, примитивную, дешёвую продукцию куда как рациональнее ?
Это вопрос к,, деятелям,, от " культуры как севера, так и юга. А послушать нас всех, так мы такие патриоты!
Не зная , не слыша вот это чудо, невозможно в полной мере понимать Осетию./Асетию/.
Спели классно! Но при игре на хьисын фаендыре кисть должна быть свободной и двигаться.Просто хотелось бы чтоб эту мелочь учли.А так играют на инструментах и поют ребята шикарно!
Сами разберутся!
Ester buzneg iredde semax qei zareg qenut vi Dzeranti Lavrenti me fedifed vedi Xashuri pn Yeletei vedis me adem Bladikavkazi cerenc es Gverdzestoni ceren
Ма гуырдзыстоны кам царыс ?
Рашу шæмæй дæ кæстæртæ хуытымыггагмæ иа бахауой
Привіт з україни.як я люблю слухати пісні вони такі сумні.
why there is only one like :)
Алания
Geiserich, rex Vandalorum et Alanorum, rex Africae
Jovinus (Dauphin) : Magonticum (Mainz) Imperii, rex alanorum et burgundurum (Famille d'Albon= Arverna (Ahvenmaa=Ålands) civitas nobilissima=Auvergnats )
Армянский дудук, дундук, Дондук!!!!😊
Like circassians:) nice!;)
Стыр. Бузныг. Уын. ❤
❤🤝👏✊
🙏🙏🙏💐
💂♂️
თოვა ითოვე ითოვე წვიმა იწვიმეო ისე დაიწვი შავთვალა, როგორც დამწვი მეო
👍👍👍❤️❤️❤️
Удивительно что поминают поэтов писавших об Осетинском языке но почему то не вспомнили Таймураза Хаджеты (Джусойты) поэт который сказал о языке Осетинском лучше всех перечисленных поэтов Он стоит не только на уровне их но даже намного выше как поэт
Первого голоса не было!
Это Южно-осетинская музыка????? Кто подскажет?
Калмыков! Калмыки никогда русскими не были. Их русские всегда уничтожали, см. запрос в Интернете, поиск по видео: "Репрессии калмыков" www.google.com.ua/search?q=репрессии+калмыков&client=opera&biw=990&bih=586&tbm=vid&source=lnms&sa=X&ei=RCtmVKaIBMLkaMf0gJAG&ved=0CAoQ_AUoAw&dpr=1.25 Вы, Калымыков - Даун калмыцкого народа или сын его тюремщика.
См. запрос в Интернете, поиск по изображениям: "Репрессии калмыков" www.google.com.ua/search?q=репрессии+калмыков&client=opera&hs=E3f&biw=990&bih=586&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=gCpmVO3EJ8Ktacm4gJgP&ved=0CAYQ_AUoAQ
См. запрос в Интернете, поиск по всем публикациям: "Репрессии калмыков" www.google.com.ua/search?client=opera&q=репрессии+кардыков&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8#q=%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8+%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2
Если это не "опущенные", то ищите их там: vk.com/wall-46778320?own=1&offset=220
Игорь Калмыков просто осетинская. Тут в стилистике и подаче различий существенных нет. Произношение в песне - северное, но персонаж, о подвиге которого поется - юго-осетинского происхождения.
Игорь, осетины один народ..., нахер географию..
+Руслан , я согласен, но заказчица для мужа просила именно южную )))
Стыр бузныг!
очень жаль что коллектив распался...
а что случилось?
whatever happened to these guys...
@@arvyrxaud link?
Remove Arab and Turkic influences, and yes, it would be beautiful.
The Green Mage remove French and Greek influences from English, and yes, it would be beautiful
плохо, музыка долбит в один наушник, исправьте пожалуйсто