[THAISUB] CANDLE LIGHT | 사랑한다 뜻이야 - NCT DREAM

THAISUB by #พิมพ์พิซับ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
♡ ซับทำให้ฟรีห้ามไปอัพโหลดใหม่หรือใช้ในเชิงพาณิชย์นะคะ
♡ Do not reupload & not for sale
♡ หากแปลผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยค่ะ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
♡ Eng Trans : @WannaWon_twt
♡ Color Coded Lyrics : colorcodedlyrics.com
♡ Thai Trans & Video : PIMPISUB
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
แวะมาทักทายหรือรีเควสซับกันได้ที่ทวิต @_mmiminghw เลยฮับบบ ♡

[@pimpisub1961]

• 2:04 เป็นท่อนของน้องมาร์คนะคะ •
-------------------
สำหรับเพลงนี้เราชอบเสียงอินจุนมากๆเลยค่ะ เสียงน้องหวานนุ่มมากๆ ;///; และความหมายเพลงก็ดีมากๆเลยด้วย เราก็ขอมอบเพลงนี้เป็นของขวัญปีใหม่ให้ทุกคนเลยนะคะ 💛

[@paechunya]

ขอบคุณสำหรับของขวัญปีใหม่นะคะ แปลดีมากเลยค่ะ

[@jlism6694]

ใช่ค่ะเสียงน้องอินจุนแอคแทคหัวใจมากๆ ชอบมากจะร้องไห้แล้วㅠㅠ

[@maxtonrene3921]

i know Im kinda off topic but does anyone know a good site to watch newly released series online ?

[@marshallmohammad7308]

@Maxton Rene Lately I have been using FlixZone. Just google for it :)

[@sorendakari3519]

@Marshall Mohammad yea, I've been using flixzone for since april myself :D

[@sifeiii]

💚ขอบคุณมาร์คที่เป็นพี่ใหญ่ที่ใจดีขนาดนี้
💚ขอบคุณเหรินจวิ้นกับเสียงหวานๆของเธอ
💚ขอบคุณเจโน่กับรอยยิ้มตาหยีที่น่ารักจนเค้าหลงกันหมด
💚ขอบคุณแฮชานที่สร้างเสียงหัวเราะให้
💚ขอบคุณแจมินที่ใส่ใจคนอื่นรอบตัวตลอดเลย
💚ขอบคุณเฉินเล่อที่สร้างรอยยิ้มอยู่เสมอไม่ว่าจะเมื่อไหร่
💚ขอบคุณจีซองสำหรับการเป็นมักเน่ที่น่ารักของพวกเราทุกคน

[@jkhey8540]

เม้นนี้ก็ซึ้งน้ำตาแตกเลยค่ะ 7Dearm forever💚💚💚💚💚💚💚

[@Impiin]

ประทับใจเสียงน้องอินจุนมากๆเลยค่ะ น้องร้องเพลงเก่งขึ้นมากๆด้านการร้องน้องพัฒนามาตลอดเลย เสียงหวานจริงๆ รักน้องอินจุนนะะะคะะ

[@paechunya]

พรที่เราอยากขอก็ อยากมีพวกนายอยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไป ถึงแม้อาจจะไม่ใช่ยูนิตเดียวกัน แค่อย่าหายไปไหนก็พอ
พวกเราอยู่เคียงข้างพวกนายตลอดอยู่แล้ว 💚

[@sopeach4309]

หลงเสียงน้องอินจุนมากๆเลยค่ะเพลงนี้เเงง เสียงน้องหวานนุ่มมาก เด็กดรีมพัฒนาขึ้นเยอะมากๆปลื้มใจจนจะร้องเเล้วพอนึกถึงวันนึงที่00ไลน์จะจบการศึกษาจากดรีมไหนจะเเยกยูนิตพูดเเล้วจะร้องไห้ 😭
ปล.ขอบคุณสำหรับซับสวยๆค่ะ❤

[@qxnammun]

อันดับแรกเลยคือหลงน้องเหรินจวิ้น เสียงน้องหวานมาก นุ่มมาก ลูกแม่~
อันดับสองคือรู้สึกเนื้อเพลงมีบางท่อนเหมือนแต่งเพื่อนมาร์คเหมือนกันนะ
อันดับสามคือขอบคุณของขวัญสิ้นปีสำหรับเด็กดรีมที่ยังมี 7 คน ยังอยากให้มี 7 คนแบบนี้ตลอดไปนะ ออ.ทำเป็นอซท.ยู ยูนิตใหม่ที่มี 7 คนได้มั้ย พลีสสสสสส~~ ㅠㅠ
สุดท้ายขอบคุณที่แปลให้ด้วยนะคะ ซับอ่านง่ายแปลเข้าใจง่ายมากค่ะ

[@moonun7783]

ชอบเสียงยัยเเจมเวลาเเรปจริง คือมันเท่ห์มากอมกกกกก

[@อุษณีษ์ขันทอง]

ขอบคุณที่ชอบเสียงเหรินจวิ้นเพลงนี้นะค่ะ เราเป็นเมนเหรินจวิ้น เราภูมิใจที่มีคนชอบน้องเยอะขึ้นจริงๆ รักเหรินจวิ้น รักเด็กดรีมทุกคนนะ ❤️

[@ifumissme1381]

อินจุนเสียงนุ่มมากก รักนะคะ

[@nanalele296]

ความหมายดีมากๆๆ ชอบเพลงนี้และชอบคนร้องด้วย
//เสียงเฉินเล่อยังน่ารักเหมือนเดิมนะ
//แฮชานเสียงดีเหมือนเดิมเลยนะ
//เหริ้นจวิ้นเสียงดี เพราะมากอ่ะ
ความหมายดีมากๆๆๆๆเลยเราจะชอบ nct dream ตลอดไป

[@2160นาราภัทรพวงจําปี]

ดู mv ไม่รู้ความหมายยังเศร้า นี่รู้ความหมายน้ำตาทะลักเลย รักเด็กดรีมมากๆ อยากให้อยู่ด้วยกันตลอดเลย 😭😭

[@varenzeeeee]

พึ่งเห็น แล้วบั่บมันดือมากๆ อินจุนน่ารักเกินไปไหมม ตอนนี้ได้ข่าวว่าจะให้ดรีมมี 7 คนแล้ว ดีใจจนร้องไห้เลยไห้ตายสิแง้งๆๆ(◍•ᴗ•◍)❤

[@nolate1903]

เสียใจมาก ทำไมพึ่งเจอเพลงนี้ มันเพราะมาก เสียงทุกคนหวาน โดนเฉพาะน้องแฮชของแม่ เสียงหวานปานน้ำผึ้ง เพราะเหลือเกิน เพลงแบบนี้เหมาะกับเสียงน้องมาก ทำนองดี น่ารักสุด

[@ggamxzzzzzz4721]

ตอนอ่านเม้นต์แล้วมีแต่คนชอบเสียงน้องอินจุนรูกแม่ก็คือจัยเหลวแร้ว ฮื่อ รูกก นุทำดีมาก TT

[@katsugiminee9499]

ของขวัญที่มอบให้เราในสิ้นปีนี้ ดีมากๆเลย ขอบคุณสำหรับซับนะคะ ปีหน้าอาจจะไม่่เหมือนเดิมแต่เพลงนี้จะยังคงบรรเลงต่อไป ปีนี้เรามีความสุขมากๆ ยูนิตดรีมคือความสดใสของเราเสมอ รัก 7 dreamies เสมอนะ

[@jung3302]

ชอบมากงับ เสียงอินจุน แล้วเป็นเมนเค้าด้วย 💗💗

[@nolate1903]

เสียงแฮชดีมาก 0:31

[@ปริยพัทธ์พิทักษ์สายชล]

อินจุนเสียงนุ่มมากกก
โดยเฉพาะตอนเป็นแบ็คอัพโวคอลนี่อย่างดี

[@triplep812]

เพลงดีมากอะ ความหมายก็ดี mvก็น่ารัก คือแบบ แงงงงง มาร์คก็จะไม่อยู่แล้ว อนาคตขอให้มีnct อะไรก็ได้ที่มีพวกนายทั้งหมดได้ไหม ㅠㅠ

[@floriwal]

วันนี้แล้ว ไม่น่าเชื่อว่าไม่ถึงปีดรีมจะทำให้เราผูกพันขนาดนี้ ยังไงก็ 7Dream ตลอดไป 💘💘💘💘💘💘💘

[@iraveeseadtha9416]

ชอบเสียงอินจุนมากๆเลย ฟังเเล้วเคลิ้มจริง

[@phitchayarada7764]

หลงอินจุนได้ไหมมมเสียงเพราะมากเลย❤️💕 ขอบคุณที่แปลซับดีๆให้นะค่ะ😃

[@khunbelleburx1796]

ขอบคุณค่ะ ชอบเสียงน้องแฮชานมากเลยค่ะ หลงทุกเพลง

[@a3chaa]

เสียงอินจุนดีมากๆเลยยยค่ะ 💚

[@khaikhembhangpho5367]

นับวันพี่เหรินจวิ้นยิ่งน่ารักมากขึ้น อ่ยยยย น่ารักเกินไปจับพับแล้วกลืนลงท้องเลยได้ป่าวทั้งดรีมเลย

[@renjun1404]

เพลงนี้ชอบเสียงอินจุนมาก😍

[@lemoncheesecake6896]

น้องจวิ้น; ; 💘

[@everyoct]

เจ้าอินจุน 💚

[@premjitpumsawai4314]

ซับสวยมากๆเลยค่ะ ฟังแค่เพลงยังเศร้า พอเห็นความหมายเท่านั้นแหละ 😭😭😭 น้องดรีม...

[@armyblink6788]

ชอบเพลงนี้มากเลยแงงงงง ฟังแล้วเหมือนมาร้องอยู่ข้างหูอ่ะ อบอุ่นมากก เหมาะฟังในหน้าหนาวมาก

[@mluks2834]

หลงเสียงน้องอินจุนมาก💕

[@moomintaa]

พึ่งอ่านผีซอยสี่มาแล้วมาฟังเพลงนี้ คือเศร้าเลยนะ

[@chalisa7469]

ท่อน เวนจี นัน เวนจี นัน เวนจี นัน ได้ยินเปฺน เหรินจวิ้นอา เหรินจวิ้นอา เหรินจวิ้นอา อะ55555

[@panisarasaengsanga1112]

เพลงนี้มีความหมายที่ดีมาก อ่านไป ก็พลอยอดยิ้มไม่ได้ คำเเปลที่ได้อ่านนี้เราชอบมากๆ ขอให้เพลงนี้เป็นความทรงจำที่ดีของพวกเราทุกคนค่ะ ขอบคุณสำหรับความหมายดีๆในเพลงนี้นะ💓💓
หากมีความทุกข์มาฟังเพลงนี้สิ อาจช่วยคุณได้นะ😊😊

[@pher7302]

ฮือน้องแจมิน 3 วิ 😭😂

[@chalitarwongkumkoon7488]

ฟังทุกวันเรย รักเด็กดรีมรุ่น1

[@meenmxen3108]

คือเสียงทุกคนนุ่มนวลชวนให้ฝัน​ แต่ปีหน้าคงไม่มีแบบนี้อีกแย้วววแงง°^° คิดถึงเสียงหวานๆทั้ง7คน

[@whyamsocrazzy5137]

ความหมายเพลงดีมากๆเลยยย ❤️

[@zinxqn1a120]

สู่ขิลิตค้าาาาา//เสียงอินจุน

[@loserwithtony8489]

ชอบเพลงนี้มากกกกรักเสียงอินจุนกับเฉินเล่อจีซอง,แฮชานแจมินมาร์คเจโน่คือรวมกันละมุนไปหมดเลย #ละลายเสียง3คนแรกเป็นพิเศษ555

[@nctzenexol14]

คือเราร้องไห้เลยอะพออ่านซับบ😭😭

[@mew-xb7fl]

เพลงน่ารักมากเลย ฟังครั้งแรกคือติดหูเลย ชอบ

[@Dustinger37]

เหรินน้องพี่❤

[@titielfprc]

ความหมายน่ารักมากเลย ขอบคุณที่แปลให้นะคะ ฮื้ออ หลงแล้วว

[@kingdaniel5604]

ซับสวยมาก ขอบคุณนะคะ💚

[@thousand.g]

ขอบคุณสำหรับซับค่ะ ชอบเพลงนี้มากๆเลย แบบวนฟังทุกวัน

[@ดุจดาวผ่ายภูเขียว-ซ2ธ]

หวานมากหรุ่กกกกก

[@aomwarakornsirilak687]

ร้องแล้ว😭😭😭😭

[@user-kh1nz3fi3v]

กูเจอแล้วเพลงนี้เลย ฮือคุณเป็นวงแรกที่ตกเราได้ คุณnct dream

[@rattanaponmiller8198]

สวยมากครับ

[@pariyachat6926]

เพลงน่ารักมากๆเลยค่ะ T___T

[@user-ed5my4mp2e]

เพลงอะไร ไม่เห็นจะซึ้งเลย //ปาดนั้มตา

[@thdgfucg1929]

อบอุ่งงงงง🕯

[@BerryMulberry]

ขอบคุณสำหรับซับค่ะ💕🎀🎉

[@booboo-qf6ci]

เเฮชานค้าบ เเงงง

[@neungdeaw3560]

ขอบคุณนะคะ

[@noonoomnim]

ปรับความเร็วเป็น 0.75 แล้วมันดีอ่ะ

[@bbublenxna5827]

แงงงงงงงงเหมือนเพลงในงานแต่งเลยความหมายดีมาก!!!!!!

[@cattaleeyamisiprom3367]

ชอบเด็กน้อยที่ชื่อมาร์คลีจัง (:

[@r.remember.rrsn.k6957]

ไม่อยากให้จบการศึกษากันเลยอยสกให้อยู่เป็นเด็ก dream ตลอดดอ่ะ

[@HelloWorld-g9o]

2.04 เป็นท่อนมาร์คไม่ใช่หรอคะ ถ้าเราผิดขอโทษด้วยน้า

[@pimpisub1961]

MLT FANDOM แง้ ใช่ค่ะ ขอโทษด้วยนะคะ ㅠㅠ

[@HelloWorld-g9o]

ไม่เป็นไรค่ะ5555 ขอบคุณสำหรับซับนะคะ เร็วมากเลย

[@lalinlove3096]

มาร์คจะไม่อยู่ดรีมแล้วหรอตอบที

[@pimpisub1961]

ค่ะ น้องแกรดจากยูนิตดรีมแล้วค่ะ

[@lalinlove3096]

PIMPISUB เศร้าง่าาาาา

[@ศิริลักษณ์สุนันท์]

LoveYouNCT