The translation from the yiddish is as follows: It was Rosh Hashana (The Jewish New Year) when the Baal Shem Tov's soul ascended to the celestial realms ever higher until it reached the chambers of the righteous Messiah. The Baal Shem tov asked the Messiah "Master when are you coming?" to which the Messiah answered "I will come when the wellsprings of your teachings are spread far and and wide"
Messiah is on his way- have you ever heard of Hasidic Jews there are thousands! They all live by his teachings! Some are in boro park, ny. some are in Williamsburg,ny. and some in Israel
I just started listening to Matisyahu like 2 weeks ago and his music speaks to me so clearly it helps give those of us that are down a hope for the future... Thank you Matisyahu!
Are you kidding me people? This IS Matisyahu. I fell in love with his One Day song and listened to all his Reggae and loved it. Just because he has more freedom to do what he wants now, doesn't mean he's selling out or forgetting himself. He's doing what he truly wants to do now, and so he doesnt't have to make you happy or anyone else for that matter. all he wants is for everyone to love one another, so quit bickering about him. cuz that's not the point.
even more so, do most people here know who the Bal Shem Tov is? He's essentially the founder of Hasidic Judaism. This song can be considered Matisyahu's ode to the Bal Shem Tov for giving him such an amazing to path to follow--and now he acknowledges that there must also be one's own individual to follow past his religious roots now engrained in Besht's philosophy. Matisyahu is still there--he is simply reaching out past his religious roots now. But those roots are still there.
This is a great song. Matisyahu produces great music. There is nothing to complain about here. It's ok if you do not enjoy listening to this song as much as his old music. That is your opinion. It says nothing about Matisyahu as an individual. We should not try to change others; just as the song says, we all are seeking our own path. It takes time.
3rd stanza When I returned to the lower garden I saw many souls living and dead Rushing back and forth Descending from one world to the next The joy was too great for ears to hear or for words to express All will be forgiven for stolen time and debts Ask me to come with them cause of the glory of Your contemplation
I am surprised how similar Jiddish is to German. As a German I can understand about 50% of what this guy is talking before the song starts. Any other German thinking the same?
I feel exactly the same way ambrose, Live at Stubbs will never be dublicated but that passion and musical stlye is why I fell in love with Mati, Bring it back and stay true to your roots!!
זה מאוד פשוט... נ נח נחמ נחמן מאומן... כל מה שהבעל שם טוב הקדוש חיפש נמצא... נ נח נחמ נחמן מאומן... מי שרוצה אמת... באמת... נותנים לו מלאך של אמת... נ נח נחמ נחמן מאומן... שיר חדש פשוט כפול משולש מרובע אנחנו כאן
This is Great! It seems that Matis is succeeding at anything he's doing musically. That's true talent, and I'm with him all the way! No reason to listen to anyone else b/c he has music from every genre for me haha
2nd stanza [Chorus] This is the time of divine favor Sublime love cuts like a razor Burning up our fear and pain Ascend in fire like a laser beam Search heaven and the seven seas The answer lies inside you You know it won't come easy You've got to find your own truth
he mentioned recently that this album was extremely inspired and he knows his fans were expecting the dub styles like from his collab with Dub Trio and that his next CD would be that style
Can I just say, I totally appreciate how Matisyahu himself put up all of his songs, knowing full well that people can illegally download them from this site? Props
1st stanza On a day when a man was born, up from one world to another I don't know who You are, even when we face each other When I wake up I know You're here this is everything that You've done I've got nothing to fear cause the battle's already been won.
This sounds amazing. I must learn more about this, I'd appreciate his songs so much more if I knew more about his faith. Thank you for your responses =)
Oh trust me, I definitely know. I've been in their shoes before, basically losing what used to mean so much to you. And I have a huge emotional bond with Matis' music, if he started swearing in his music I'd be wrecked. Because THAT'S who he is to me, the embodiment of love, hope, and peace; in a celebrity nonetheless. But that's the thing. As long as he stays true to his principles, who are we to judge? Music is an art, and Matis is just trying out a new brush.
Even if the background sound changed maybe not for the best, the voice of mati still the same and therefore his music still as reggae as it was in 2006. And Whatever people say the spirit of mati still present by the lyrics and voice. Stop arguing and appreciate...
It's a section of the Baal Shem Tov's letter regarding his ascend to Heaven on Rosh Hashana where he met and spoke to the Moshiach. Unfortunately I don't really speak Yiddish so I can't translate it verbatim, but that's about what I gathered from the parts I did understand.
4th stanza You've been given eyes to see lookin' for a prophet to accompany me Alone I am so alone flying with my very own set of wings I reached the highest heights knockin' on the door of the King of Kings [Chorus] It's your life to live, I can't live it for you It's your time to give and I can't give it for you It's your fear to lose, I can't lose it for you Death or life so choose and I've put both before you So find your word of truth you've got to find your word of truth ...
I totally agree. He fell into the pop trap. The labels wanted money, they wanted him to preform on Shabbat, and to let all the "baggage" down. He got fooled by society, Matis, come back!!! Don't let everyone see you fall for the pop persuation, peyos and beards are in style, especially in jerusalem and boro park :)
If an album is too similar, people complain because it's just be regurgitated, if it's too different, people complain. Just enjoy it, if you don't, then don't listen.
“Conhecer alguém aqui e ali que pensa e sente como nós, e que embora distante, está perto em espírito, eis o que faz da Terra um jardim habitado.” make love not war,be happy every time you can,dont forget the clock is counting and dont go back,PEACE 4 ALL OF U.
The Besht is best! :p (Ba'al Shem Tov means 'Master of the Good Name' in Hebrew, it is often shortened to the first letters of his name- Bet Shin Tet, or- Besht.)
for all the die-hards that r disappointed with the way it sounds, just remember. youth sounds nothing like shake off the dust. light sounds nothing light youth. live at stubbs 2 sounds nothing like the original. spark seeker sounds nothing like light. why so surprised? his next album is supposed 2 b dark and made with dub trio. again, completely different. this album has good guests, great music from around the world and makes u feel happy to be alive. enjoy it for what it is, not what it isnt.
I don't know if this is coincidence or what, but I think it's interesting that Matisyahu produces this song with "Shem Tav" in the title because the book of Mathew (Matisyahu) was discovered to be written in Hebrew documented in "Shem Tav/Tov's Hebrew Matthew". Like I said, odd coincidence? Hmmm.... and it is of course about Mashiach and so is this song... well at least the beginning. I may be looking into it too much though XD
Can you please translate the words about the messiah at the beginning of the song? I know messiah is in there, but what does it say? What language? I am thinking Hebrew. This is the time of divine favor. The answer lies inside you. Love it.
it's actually not german, but it sounds like german. i speak german and i understand some parts of it, e.g. when he asks the Moshiach when he will come. and the Moshiach answers sth. and then he says sth about "only with our good friend matisyahu".. but i don't understand the whole part... does anyone know where to find the written text of this yiddish part?
Google "stories of the Ba(a)l Shem Tov". (It means "Son Of The Good Name") Mostly folkloric tales about a rabbi in Eastern Europe/ Turkey from Medieval times. He's the founder of "Hassidic" Judaism, a mystical sect that Matisyahu was/is? affiliated with.
![Matisyahu - Shine On You [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/ent5cFn6rj4/mqdefault.jpg)
![Matisyahu - Shine On You [Official Audio]](/img/tr.png)
![Matisyahu - Breathe Easy [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/xqrHCjAZH7Q/mqdefault.jpg)
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
The translation from the yiddish is as follows: It was Rosh Hashana (The Jewish New Year) when the Baal Shem Tov's soul ascended to the celestial realms ever higher until it reached the chambers of the righteous Messiah. The Baal Shem tov asked the Messiah "Master when are you coming?" to which the Messiah answered "I will come when the wellsprings of your teachings are spread far and and wide"
Amen to that but also absolute torture!
@@kelz3322 how so
Messiah is on his way- have you ever heard of Hasidic Jews there are thousands! They all live by his teachings!
Some are in boro park, ny. some are in Williamsburg,ny. and some in Israel
There are some in Casa Grande Az as well.
I just started listening to Matisyahu like 2 weeks ago and his music speaks to me so clearly it helps give those of us that are down a hope for the future... Thank you Matisyahu!
Are you kidding me people? This IS Matisyahu. I fell in love with his One Day song and listened to all his Reggae and loved it. Just because he has more freedom to do what he wants now, doesn't mean he's selling out or forgetting himself. He's doing what he truly wants to do now, and so he doesnt't have to make you happy or anyone else for that matter. all he wants is for everyone to love one another, so quit bickering about him. cuz that's not the point.
God ❤loves us so much. We are so lucky to have Him ALWAYS
Only one ☝🏾 truth , the middle. The Torah my love . 📖
even more so, do most people here know who the Bal Shem Tov is? He's essentially the founder of Hasidic Judaism. This song can be considered Matisyahu's ode to the Bal Shem Tov for giving him such an amazing to path to follow--and now he acknowledges that there must also be one's own individual to follow past his religious roots now engrained in Besht's philosophy. Matisyahu is still there--he is simply reaching out past his religious roots now. But those roots are still there.
What poetry he speaks in his music, just beautiful
"This is the time of divine favor, sublime love cuts like a razor"
This is a great song. Matisyahu produces great music.
There is nothing to complain about here. It's ok if you do not enjoy listening to this song as much as his old music. That is your opinion. It says nothing about Matisyahu as an individual.
We should not try to change others; just as the song says, we all are seeking our own path. It takes time.
"is the time of divine favour,sublime love cuts like a razor,burning up all fear and pain"
Oh the ending is so boss... I can't wait for this album.
Right! So cool
Omg the ending. Omg it is amazing.
I am proud Matisyahu not only represents his religion, it represents the whole world a more beautiful way.
3rd stanza
When I returned to the lower garden
I saw many souls living and dead
Rushing back and forth
Descending from one world to the next
The joy was too great for ears to hear or for words to express
All will be forgiven for stolen time and debts
Ask me to come with them cause of the glory of Your contemplation
I think it's a nice change. He's having fun and the words still have deep meaning. Good job.
Top five of matisyahus songs. hands down
I am surprised how similar Jiddish is to German.
As a German I can understand about 50% of what this guy is talking before the song starts.
Any other German thinking the same?
I agree with you, it's what made him so distinct. He still has the same message, which is commendable, but I also miss the old Matis :(
I feel exactly the same way ambrose, Live at Stubbs will never be dublicated but that passion and musical stlye is why I fell in love with Mati, Bring it back and stay true to your roots!!
This is one of my most favorite songs, I love
PULL UP DE TUNE AGAIN! - im so much looking forward to buy the album
open up your ears and clean out your eyes, thank you matisyahu
this & Live Like a Warrior are my favs so far. and Sunshine / Fire of Freedom.
Absolutely Awesome, with you from the start Matis.
I played this for my children while they growing in my wife then when they were born 9 years later i can hear it and instantly sing
This is amazing! please come to Lowell again this summer! Last year you were incredible!!
It’s true 💘
Love his music, and I believe the way he does :) Yahweh's coming back!
זה מאוד פשוט...
נ נח נחמ נחמן מאומן...
כל מה שהבעל שם טוב הקדוש חיפש נמצא...
נ נח נחמ נחמן מאומן...
מי שרוצה אמת... באמת...
נותנים לו מלאך של אמת...
נ נח נחמ נחמן מאומן...
שיר חדש
פשוט כפול משולש מרובע
אנחנו כאן
Searching was awesome,Buffalo Soldier too and now I'm loving Bal Shem Tov
This is Great! It seems that Matis is succeeding at anything he's doing musically. That's true talent, and I'm with him all the way! No reason to listen to anyone else b/c he has music from every genre for me haha
2nd stanza
[Chorus]
This is the time of divine favor
Sublime love cuts like a razor
Burning up our fear and pain
Ascend in fire like a laser beam
Search heaven and the seven seas
The answer lies inside you
You know it won't come easy
You've got to find your own truth
Banger!!! Man i rocked out to this so hard back in the day
whatever music they had i still love this band ./ :/
Don’t forget. Words create matter.
he mentioned recently that this album was extremely inspired and he knows his fans were expecting the dub styles like from his collab with Dub Trio and that his next CD would be that style
Can I just say, I totally appreciate how Matisyahu himself put up all of his songs, knowing full well that people can illegally download them from this site? Props
this song is so good i really2x like it all of their music i love them all !!!
I found ❤it.
1st stanza
On a day when a man was born, up from one world to another
I don't know who You are, even when we face each other
When I wake up I know You're here this is everything that You've done
I've got nothing to fear cause the battle's already been won.
THIS IS SO GREAT, JUST PRE ORDERED THE ALBUM.
Well, I still love it :) A genre doesn't define good music.
This sounds amazing. I must learn more about this, I'd appreciate his songs so much more if I knew more about his faith. Thank you for your responses =)
Oh trust me, I definitely know. I've been in their shoes before, basically losing what used to mean so much to you. And I have a huge emotional bond with Matis' music, if he started swearing in his music I'd be wrecked. Because THAT'S who he is to me, the embodiment of love, hope, and peace; in a celebrity nonetheless. But that's the thing. As long as he stays true to his principles, who are we to judge? Music is an art, and Matis is just trying out a new brush.
Saw Him in Chattanooga TN last Wednesday and it was sick!
God’s gift 🎁 that is. He made me look.
Thank you so much! I book marked some information on this and will read through it :')
i dont understand why people compare the old music to the new. to me it all sounds great and belongs on one GIANT matisyahu playlist!!!
Hi! Please tell me where can I find music like 4:40. Thanks!
Even if the background sound changed maybe not for the best, the voice of mati still the same and therefore his music still as reggae as it was in 2006. And Whatever people say the spirit of mati still present by the lyrics and voice.
Stop arguing and appreciate...
It's a section of the Baal Shem Tov's letter regarding his ascend to Heaven on Rosh Hashana where he met and spoke to the Moshiach.
Unfortunately I don't really speak Yiddish so I can't translate it verbatim, but that's about what I gathered from the parts I did understand.
4th stanza
You've been given eyes to see lookin' for a prophet to accompany me
Alone I am so alone flying with my very own set of wings
I reached the highest heights knockin' on the door of the King of Kings
[Chorus]
It's your life to live, I can't live it for you
It's your time to give and I can't give it for you
It's your fear to lose, I can't lose it for you
Death or life so choose and I've put both before you
So find your word of truth you've got to find your word of truth
...
this song new song is awesome feel to it,
i love this song!!
i agree with you completely but i love Matisyahu and i will never stop listening to his music! but i do love the reggae style more.
I totally agree. He fell into the pop trap. The labels wanted money, they wanted him to preform on Shabbat, and to let all the "baggage" down. He got fooled by society, Matis, come back!!! Don't let everyone see you fall for the pop persuation, peyos and beards are in style, especially in jerusalem and boro park :)
Legend.
Much good, Very Matis.
love this song!!!!!!!!
he made an acoustic version of this album. Trust me, he still has his old sound
saw him live last night, it was sick
He's Great
This is my ❤word of truth mostly. lol #hesok gracias
Absolutely 💯 the only person that has absolutely any ideas what I’m saying.
I learned it from you!!!!! And myself.
#JesusLovesYouandSeesYou
Stay strong Matis
Ídolo saludos desde Argentina
did you see his Live shows? i mean the new ones? they are pretty reggae style!
My #ahhhhhhhhhh #ooo
#fantasy❤ lol 😂 but I really do love you
#fmetoo
we want messiah now! We need him! Baruch ata Adonai! Shimmaaaaa
מדהים !!!
If an album is too similar, people complain because it's just be regurgitated, if it's too different, people complain. Just enjoy it, if you don't, then don't listen.
“Conhecer alguém aqui e ali que pensa e sente como nós, e que embora distante, está perto em espírito, eis o que faz da Terra um jardim habitado.”
make love not war,be happy every time you can,dont forget the clock is counting and dont go back,PEACE 4 ALL OF U.
The Besht is best! :p (Ba'al Shem Tov means 'Master of the Good Name' in Hebrew, it is often shortened to the first letters of his name- Bet Shin Tet, or- Besht.)
I miss the random lines of Yiddish that no one understood but still sang along with
🎁 Surprise! God is real. 🎉🎉🎉❤
Can someone explain pls me why the prayer at the beginning is partially in german?
Peace
for all the die-hards that r disappointed with the way it sounds, just remember. youth sounds nothing like shake off the dust. light sounds nothing light youth. live at stubbs 2 sounds nothing like the original. spark seeker sounds nothing like light. why so surprised? his next album is supposed 2 b dark and made with dub trio. again, completely different. this album has good guests, great music from around the world and makes u feel happy to be alive. enjoy it for what it is, not what it isnt.
The Funny thing is i as a German can actually understand what he is saying ^^
I don't know if this is coincidence or what, but I think it's interesting that Matisyahu produces this song with "Shem Tav" in the title because the book of Mathew (Matisyahu) was discovered to be written in Hebrew documented in "Shem Tav/Tov's Hebrew Matthew". Like I said, odd coincidence? Hmmm.... and it is of course about Mashiach and so is this song... well at least the beginning. I may be looking into it too much though XD
what's the name of the his band's side project quick someone?!
Can you please translate the words about the messiah at the beginning of the song? I know messiah is in there, but what does it say? What language? I am thinking Hebrew. This is the time of divine favor. The answer lies inside you. Love it.
all positive!!!!!!!!!!!!!!!!
I l💘 you. 😁😇😇😇
it's actually not german, but it sounds like german. i speak german and i understand some parts of it, e.g. when he asks the Moshiach when he will come. and the Moshiach answers sth.
and then he says sth about "only with our good friend matisyahu".. but i don't understand the whole part...
does anyone know where to find the written text of this yiddish part?
Greetings
And
Salutations
Does anyone know what he is saying in Hebrew at the beginning?
😂❤❤❤🔥🔥🔥🏎️🏎️🏎️
#nicegirlsgoodfightclubofhooesanddreams with this guy, Hashem, Jesus and the holy spit. And…
😇
🪜
Amen :)
Google "stories of the Ba(a)l Shem Tov". (It means "Son Of The Good Name") Mostly folkloric tales about a rabbi in Eastern Europe/ Turkey from Medieval times. He's the founder of "Hassidic" Judaism, a mystical sect that Matisyahu was/is? affiliated with.
ס'איז געווען ראש השנה
און דער הייליקער בעש"ט
האָט געהאַט אַ עליית הנשמה
זײַן נשמה איז אַרויס
אויף ביז צו משיח צו קיים אַליין
און ער האָט געפֿרעגט בײַ משיח
אימת קאתי מר?
ווען וועסטו קומען?
קום שוין משיח.
האָט אים משיח געזאָגט,
איך וועל קומען, אַז
לכשיפוצו מעיינותיך חוצה
אז דיינע קוועלן,
וועלן זיך איבע גיסן אין די גאַסן
נאָר מיט אונדזער גוטן פרייַנד מתיתיהו
ווער דא יא טוט צו מעיינותיך חוצה
ווער דא יפוצו מעיינותיך חוצה
Messiah!
🧬 23 and Mati
😂🕊️💟☮️🔑 1:02
I agree with Afonso's comment, but I have to say, this is a pretty good album. However, I do miss the old Matisyahu.
A friend let me know its Yiddish. So, who then can translate the words at the beginning and end of the song? Love you Matis!
It's Rabbi Zalman Schachter, not Reb Menachem.
@magicteen1 --- you saying Matisyahu is the messiah? ;)
🪔
My Jewish friend introduced me this fellow. Pretty cool,
this rocks
Who is the Moshiach?
:MasterPiece:
Lyrics? anywhere?