Well said! A voice that's trained to traditional rendition. Indeed, absolute wonderful to know the present generation appreciates Zhou Xuan. Such classics must perpetuate...
VERY good version of this song, done right with a touch of modernity added to a classic song, first popularized by Zhou Xuan. My grandmother used to love this song by Zhou Xuan, but she would love this version as well. Zhang Yan is one of the best modern singer of this genre of music.
@lcsthomas You are so right! the real Zhou Xuan is INCOMPARABLE. Also though this girls sounds good, one cannot deny the voice is enhanced a little by a flattering echo
Hi seashadowx, Well done on video and music edition. This music has different interpretation than the Miss Zhao's oriinal and Teresa's CD. Thank for posting. I enjoy it.
Thanks info. I admire people who can read the many symbols of the Chinese Script. On the other hand: still there are people who even cannot read the 26 letters of the Roman Alphabet. Even in my country ( Holland ) there are people who cannot. A striking contrast.
Nice. A voice with piercing clarity, quite unlike anything I've heard before. I wonder if that's her natural singing style or is it an affectation of Zhou Xuan?
the terrific ZHANG YAN in Singeress from the other end of the world 720HD: .../watch?v=K-c6tdxy1xE&feature=related it has an English lyrics there :) I'm piling up my Zhang Yan MV collection now...she's just wonderful. She's indeed one of the CHINA's GEMS!
If you search for ZHANG YAN name in youtube using Chinese character and chinesecivilization2 lilke this "张燕 chinesecivilization2", you'll find many great ZHANG YAN MV here since not every uploader provides her name in Hanyu Pinyin in every MV :-). Just give it a try.. it's fun too :D
Well said! A voice that's trained to traditional rendition. Indeed, absolute wonderful to know the present generation appreciates Zhou Xuan. Such classics must perpetuate...
She did a splendid job. Her voice is perfect for singing traditional chinese folk songs. I love her rendition of one of my best beloved songs!
VERY good version of this song, done right with a touch of modernity added to a classic song, first popularized by Zhou Xuan. My grandmother used to love this song by Zhou Xuan, but she would love this version as well. Zhang Yan is one of the best modern singer of this genre of music.
trangster100 what genre is this
我真的很喜歡這首歌。非常感謝
Desde que la escuché la ame y corrí a buscar su traducción la ame más después de 10 años la sigo escuchando y la amo 😍😍
好美的编曲...古早现在的完美融合
この曲にかんしてあらゆる情報をしりたいとおもっています。
ぼくはS23年生まれですが、最近までこのような曲はしりませんでした。
昨今はAKB48など、多種多様な押さない歌謡が主流になっておりますが、
こんな心に広く訴えられるような、びっくりする曲ははじめてです。
しかもむ、これって、戦前？戦後？
いい曲です。アップしてくださった方、感謝です。
张燕簡單是仙女下凡!!
人美聲甜.世上難.
中國有她這樣的的歌聲,實感到很自豪. 我們應該把她克隆和複製.永遠保存!
周璇、鄧麗君都己作故,張燕唱得也不錯啊。少了滄桑感是因為經歴不同吧,總不成每首歌都只有一個人唱,珍惜眼前人,多給年青歌手鼓勵吧!
Her voice is angelic. She crooned this old melody so touchingly!
Wow, they really brought this classic song to a whole new level! Excellent vocals and decent music arrangment.
Wow
Her voice is very very close to Zhou's voice. and I enjoy listening to it.
Muito bonita canção, mesmo eu não entendendo Chinês .
Wonderful this song, though I not can understand Chinese.
A timeless classic!
amazing voice,,like my wife, when she was younger , but the voice will never change
This Comment is over 10 years
美女，美聲，中國風的動畫背景，編曲更勝以往，很棒的天涯歌女MV
It's so rare to find this type of voice these days...
i totally love the crystal clear pronunciation
wooh! i love zhou xuan's song..la vivre la chanteuse.
女歌手優美的歌聲，唱出另一種風味的天涯歌女，實在好聽。
蘇榮月
Amazing...What a precious, lovely singer, indeed!
I wish she would sing the original 周璇 Everlasting Smile. What beautiful voice!
怀旧金曲，百聽不厭！謝謝分享💕
国破山河在，城春草木深 的意境，儿女情长并家国情怀，100年了！
Zhou Xuan's voice is much sweeter than this show's. She was an extremely beautiful singer.
Love this song, thank you so much!
Very beautiful voice.
Takent beautiful singer! Great job
amazing ... gave me the shivers
天籟心柱
今、RUclipsで見ております。周セン（シュアン）が最初に歌われたとは知りませんでした。これは僕にとって貴重な情報です。ありがとうございます。
@lcsthomas
You are so right! the real Zhou Xuan is INCOMPARABLE.
Also though this girls sounds good, one cannot deny the voice is enhanced a little by a flattering echo
Hypnotically beautiful. Thank you.
非常之悦耳動聽，thanks for sharing...
Hi seashadowx,
Well done on video and music edition. This music has different interpretation than the Miss Zhao's oriinal and Teresa's CD. Thank for posting. I enjoy it.
had this on an old album thank you for this
时代变了，也可以唱的喜气点，就当是另一种版本吧。那个时代的感觉也很难再复制了
Macy Ya
想家想情人怎麼喜氣，時代變了人要變神經病
我还听过一首用苏州话唱的版本,也非常好听!
Thanks info. I admire people who can read the many symbols of the Chinese Script.
On the other hand: still there are people who even cannot read the 26 letters of the Roman Alphabet. Even in my country ( Holland ) there are people who cannot. A striking contrast.
wow.. the "classic" vocal is the most beautiful.
張燕唱的這個版本也很好聽，好喜歡！
i like this mordern twist to a classic golden oldie..!!
omg she's so pretty!!!!!!!like her very much
Thanks, Nice old style setting.
I like this version & singer.
i come here to listen her song these days. she is best diva.
另一種風格，效果還不錯！
Taught by 金铁霖, who also taught 彭丽媛、李谷一、董文华、汤灿、宋祖英、张也、李丹阳、阎维文、刘斌、吕继宏、戴玉强、张燕、祖海、李晖、胡薇、王丽达、朱之文（大衣哥），以及香港歌星黎明、李嘉欣
周璇 天涯歌女,
向永遠的天后, 歌影雙棲的金嗓子: 周璇致敬!
很可愛的少女周璇!
1953喜樂愛樂就是快樂的徐華陽1953~~*敬祝 我臉書網所有的眾位網友們健康快樂平安 再見晚安 2013/06/17/21:33
Beautiful!! why is there 17 ppl dislike this song?? crazy!
除了周璇，这个张燕版本唱得很好，听来很舒服。
确实，唱得比邓丽君唱得都好。
What a gorgeous canary !
還是周璇 唱的最有感覺
天涯歌女是1937年民国时期电影‘’马路天使‘’的曲子，正处于日本侵华痛失东三省淞沪会战就在眼前这么个国难当头的时代背景，影片描写的是社会底层人物的困顿与黑暗。这里的歌手唱得好听，但不论表情衣着状态布景都与原曲格格不入，不该是这种喜气洋洋的唱法。
新
感謝您 無私的分享-2013-07-01-09:53
best version
very rare lady,,so sad the way she died,,
都是周旋唱得最好。音樂有江南韻咪
I like the the way its been arranged
好！～
我很喜欢
人靚聲甜!
beautiful video, nice move and powerful voice.
Beautifull song.
Good voice
Nice. A voice with piercing clarity, quite unlike anything I've heard before. I wonder if that's her natural singing style or is it an affectation of Zhou Xuan?
de la France?
主要在音樂及節奏，唱功則是民族聲樂味。
very nice song i enjoyed to listen
昔有周璇、今為張燕、更新換代; 兩者各領風騷；請盡情家享受佳曲吧。古今可共鳴，為何限於拘泥過去？否則不合時宜，食古不化耶。、
天涯歌女 Lyric (your welcome!)
天涯呀 海角, 觅呀觅知音, 小妹妹唱歌
郎奏琴, 郎呀咱们俩是一条心 爱呀爱呀 郎呀
咱们俩是一条心 家山呀 北望 泪呀泪沾襟
小妹妹想郎 直到今 郎呀患难之交恩爱深
爱呀爱呀 郎呀 患难之交恩爱深 人生呀
谁不惜呀惜青春 小妹妹似线 郎似针 郎呀 穿在一起不离分
爱呀爱呀 郎呀 穿在一起不离分
omFG.. This is beyond godlike!!
Is she Chow Shien? I am from holland cannot read the chinese script.
Very good voice and surrealistic.
好聽
love this,
I think he can take a look at the subtitle of this part in the Chinese movie "Lust.Caution (Se Jie)".
This singer is Zhang Yan.
very good singing wow good job
好聽 很喜歡
very moving ,,great voice
this is the CULTURE
beauty
too much good
Nice voice
Superb!
张燕
我很西方。我什么都不知道了中国的语言。但是这首歌，这声音让我着迷。
+fredosam 你的中文很好，呵呵
Wonderful.....
beautiful song
beautiful music
beautiful video
老歌新唱
別有一番韻味
重要的是
這位歌手也很有江南佳麗的風韻
她叫什麼名字啊??
シュールです。
beautiful
❤️💯
Her name Is Chow Hsuan.
唱者表演得很好！ 有周旋的唱功， 人也长得好看，有气质。。 他是谁？知道的朋友，请同知我吧. 谢了
张燕!
the terrific ZHANG YAN in Singeress from the other end of the world
720HD: .../watch?v=K-c6tdxy1xE&feature=related
it has an English lyrics there :)
I'm piling up my Zhang Yan MV collection now...she's just wonderful. She's indeed one of the CHINA's GEMS!
*"(Bai nay chi;1 diem ma thoi)"*!.
🌷💖🌷💕
If you search for ZHANG YAN name in youtube using Chinese character and chinesecivilization2 lilke this "张燕 chinesecivilization2", you'll find many great ZHANG YAN MV here since not every uploader provides her name in Hanyu Pinyin in every MV :-). Just give it a try.. it's fun too :D
天涯歌女は、日本にこんな素敵な歌があったのかと、いや、中国のソングかね。
これほど、歌われていながら、しかも素敵なメロディーではないか。
なぜ、知られていないのだろう？。