Movie: Rattan (1944), Lyrics: D N Madhok (ĀĪŪṛāīū) Singer: Zohrabai Ambaale-wali, Music Dir: Naushad. 0.(Ref) Akhiyā' milāke, jiyā bharamāke; chale nahī' jānā. Ho chale nahī' jānā, ho chale nahī' jānā. (both 2) After our shared glances and your theft of my heart, please don't go away. Oh, please don't go away. 1. Jāo to jāne nā dūngī; mai' rastā rok lūngī. (2) Ho sai'yā ke pai'yā; paṛ jāungī ro ke kahūngī.(2) (Ref) I will not let you pass through here, I'll block your path. I'll fall at your feet and I'll cry, saying: "After our shared glances and your theft of my heart, please don't go away." 2. Āho' ke badle āhe' lenā; jī dagā nā denā. (2) Hā' nain māne nā roye; roye dil ye kahe nā. (2)(Ref) Please don't take revenge on me, don't give up on me. My eyes may not shed tears but my heart cries saying: "After our shared glances and your theft of my heart, please don't go away." 3. Jāne kā nām nā lo; rājā jī dil baithā jāye. (2) Dekho jī, dekho dukhī; dil kī kare na hāye. (2)(Ref) “Don't talk about leaving, my heart sinks my king (my beloved). Do look, take a look at my heart's sadness - you can't, after our shared glances and your theft of my heart, please don't go away." .
![Arianna Thackurdeen X @its_jo.e - Aadmi Musafir [Official Music Video] (2025 Bollywood Remix)](http://i.ytimg.com/vi/RZZbsMZPSXQ/mqdefault.jpg)
![Arianna Thackurdeen- Walk Away [Official Music Video] (2024 Original Chutney Soca)](/img/1.gif)
good job i’m your biggest fannnnn
So versatile you're Ari,,, ❤❤❤,,great voice,, love all your songs ❤❤❤,,,a big shout out from Mauritius ❤❤❤,,
Nice job Arianna
Nice song and video. Good job singing this song.
Very well done. It’s not often that I listen to a whole production! I sure did here
Very melodious 🙌🏼👏🏼💃
Old is golden...this is refreshing...beautifully done
You the boss of music
nicceeeeée❤❤❤❤❤
Hear Chunee🔥
Yalk must check andres mix yu run maddd❤🎉
Canal 🔥🔥🔥
Tomorrow is my birthday🎉
RememberNnamdivVcfb9vx
Please Richie, can I know from where you're!
Very melodious
Wow your biggest family is here
Oh this is going to be good 🎉
Can’t wait I love her music I love being Caribbean like her
I'm a big fan of you ❤❤🎉
Bring back the 90s old is gold
Ye Hit hai 😍
1:49 ❤❤❤❤❤❤❤
🔥🔥🔥🇬🇾 This was fire! Love this chune. Your vocals are on point. Never disappoint, keep 'em coming Gyal! 🎶👌
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
My favorite song and singer❤❤❤❤❤
❤❤🎉
Arianna always doing an excellent job singing ,music ,every thing so professionally done 👍✅❤
Putting our people on!!!
Nice
❤💯
Nice
🔥🔥🔥🎉🎉🎉
❤🔥💯
❤❤❤❤
Movie: Rattan (1944), Lyrics: D N Madhok (ĀĪŪṛāīū)
Singer: Zohrabai Ambaale-wali, Music Dir: Naushad.
0.(Ref) Akhiyā' milāke, jiyā bharamāke; chale nahī' jānā.
Ho chale nahī' jānā, ho chale nahī' jānā. (both 2)
After our shared glances and your theft of my heart,
please don't go away. Oh, please don't go away.
1. Jāo to jāne nā dūngī; mai' rastā rok lūngī. (2)
Ho sai'yā ke pai'yā; paṛ jāungī ro ke kahūngī.(2) (Ref)
I will not let you pass through here, I'll block your path.
I'll fall at your feet and I'll cry, saying: "After our shared
glances and your theft of my heart, please don't go away."
2. Āho' ke badle āhe' lenā; jī dagā nā denā. (2)
Hā' nain māne nā roye; roye dil ye kahe nā. (2)(Ref)
Please don't take revenge on me, don't give up on me.
My eyes may not shed tears but my heart cries saying: "After our
shared glances and your theft of my heart, please don't go away."
3. Jāne kā nām nā lo; rājā jī dil baithā jāye. (2)
Dekho jī, dekho dukhī; dil kī kare na hāye. (2)(Ref)
“Don't talk about leaving, my heart sinks my king (my beloved).
Do look, take a look at my heart's sadness - you can't, after our
shared glances and your theft of my heart, please don't go away."
.
Arianna and Jo'e I love you song
Jessics. Singh❤❤❤❤❤❤❤🎉
🔥
🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇬🇾🇬🇾🇬🇾👍👍👍❤️
l lov
Aag laga di 💥❤
I love you so much
What a cute little package she is, adorable!!! ❤
❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤I likeyou
One minute
Any second know
Are you fluent in Hindi?
Your are mad
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤