Stellenbosch University Choir (USK) - Indodana
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Stellenbosch University Choir from South Africa performing "Indodana" at the Champions Concert in the University of Latvia. Original arrangement by Ralf Schmidt and Michael Barrett, adapted by André van der Merwe.
8th World Choir Games 2014
The video was recorded by Interkultur and Choir TV.
I am playing this for my terminally ill brother, in the ICU at Lahey Medical Center, Burlington, MA. Reason is simply that he deserves to hear the most beautiful and comforting thing on this earth in his last hours here.
How is he?
That's so sad
My heart reaches out to you, Richard, wherever and however you are, as I listen to this for the first time, just now. May your brother be resting peacefully and painlessly now, and your heart and mind be eased and comforted. May you be well. 💗
I'm in tears right now may one day my heart will be healed this song make my heart miss all those who leave me in this without saying any word and decided to go to heaven 😭😭😭
Wow. Speechless
This conductor plays this choir like a fine instrument. They respond to his fingers.
Wow
Yes
I've probably watched this video 50 times but I still can't escape without a tear. Gets me every time!! I love this choir!
Ndivhuwo M kgemeentebestuur.haarlem.nl/informatie-over/raadscommissies/
Ive watched this 100 times an it still amazing. Ke ale boga!
Same here 51 times
@@rangahy7751 Is it because it might be the most beautiful music ever?
It's very beautiful. You might be interested in the one sang by University of Pretoria. It's also on RUclips
Indodana is as great a choral masterpiece as any other in the world. And this is as masterful and beautiful a choral performance as you will ever hear, and it shows as clearly as anything why Stellenbosch is the world's greatest choir. By the way, my brother died very peacefully only hours after I posted below. Indodana was on repeat. Thank you Maties.
I feel you 😪
So so sorry.God bless.HE US IN SAFE HANDS
Wow, so sorry about your loss Richard. I read your comment about your brother being in ICU and was so hopeful that he'd make it.🥺❤
So sorry about his demise. May he sing on with the angels🤍
Sorry for your loss. It must have been a comfort to you to see he went peacefully and hope this helped him and the family
Aren't we gonna talk about how great the drummer was too?
Is this not the South Africa that we all dream of :)
in every sense
IT IS
@@onthatileofm1948
SA is great. I know it. It has an energy. That energy is its people. I see it. It is emerging. In fact, it's already there. Nkosi Sikelel' iAfrika.
Dean Berzen DEFINITELY WHAT WE NEED
Definitely
In 2020 I'm still watching this 💖
lol me too
2021 and it’s still fire🥺❤️
*2021
Wow, so we have people singing like this in South Africa!!! Why don't this kind of music get the kind of exposure it deserves? Yhooo,
Bomi Shinga Indeed, you can say that again.
+Bomi Shinga it's all about sharing , the mpre you share the more we as a choir get recognition . but it's not about the recognition for us it's all about the love of singing and the joy feel when singing :)
The joy is in the faces of everyone on this video and they bring immense joy to those is watch and listen. Bravo! This is indeed very special. I want to share it far and wide. I became aware of it after watching a funeral video of Hanna Cornelius where this music was playing.
Bomi Shinga i
The 2 best choirs in the world at this kind of music are from SA mate. These guys and 'Tuks Camarata Chamber Choir'
I'm watching this for the 1st time amazing 2024 God is good
Women:
Ngob’umthatile umtwana wakho, uhlale nathi hololo helele
The Lord has taken his son who lived amongst us
Indodana ka nkulunkulu bayi’bethelela hololo helele
The son of the Lord God was crucified.
Men:
Hololo Baba Jehova
Hololo Father Jehovah (Hololo represents crying and has no translation)
Zjem zja baba
Zjem zja father (Zjem zja is expressive with no meaning)
Thanks
Shining Armor Thank you so much
Shining Armor This line
"Ngob’umthatile umtwana wakho, uhlale nathi"
actually means "Because you have taken away your son, please stay with us"
Thank you
Thank yu
Yes indeed......Africa is the cradle of civilization. The songs I've heard from the Continent express human emotion beautifully. Although I have heard only a few African songs they never fail to leave a lasting impression. It is the heart that sings in many an African anthem.....Will
+Will Ortiz cradle of civilization? Really?
If you study the evolution of the human race, you will find species that predate Neandertal man such as Lucy who was found in Africa.
+Will Ortiz I was thinking of more recent history, nor pre history.
That does not change the fact that Africa is the birthplace of the human race. It is historical fact....Will
+Will Ortiz 'birthplace of the human race' perhaps. 'cradle of civilization' not so much. When I think of the cradle of civilization I think of ancient Greeks and Romans, and technological inventions like the railway not cave men and bush men. I'll give you the ancient Egyptians but not much good has come out of Africa since then.
Where are all the African inventions?
Best version ever. My opinion though
Lesedi Cwaile I prefer the Pretoria camerata
Lesedi Cwaile I have heard this sung by so many choirs, only Stellenbosch gives me goosebumps every time!!!👌🏽👌🏽👌🏽🙌🏽🙏🏽
This is one is the best. It's got that thing. It touches my soul
Nicely done but I also prefer the UP camerata one more
I like the partswhen the females slide, as well as the beat of the drum, but
I Wish they took more time with the ends of phrases, especially at the "um twa na ti leh. eh-EH-eh
The fact that I can only like this ONCE, after watching it religiously for the past 4 years, hurts my soul! EXQUISITE
It's more than singing. I See beatiful people bringing sounds from theirs hearts and souls. I can hear music created with passion, love and dedication. When I close my eyes I can imagine whole world fulifilled with this heavenly sounds. Our better world :)
one word " EARGASM"
I cry everytime. it hits me as an African. so beautiful.
They sound like angels
ruclips.net/video/c4W8ayFmJcU/видео.html
Even better version
ruclips.net/video/c4W8ayFmJcU/видео.html
May people find the peace of God. He remains the last sacrifice even today. Accept him and be free. Jesus remains that lamb to this day. He is alive and reigning in glory.
Best performance of the most beautiful song ever? In any case, thank you South Africa for showing the rest of us what real harmony can be.
#credits to the drummer you guys😍😍👌🏾👌🏾😭
the conductor is superb 0:38
Through the ears to my heart ❤ greetings from germany
24 people who hate this. Must not have a heart guaranteed.
Best version ever. My opinion though
2019?
Such passion and talent combined in professionalism. Ah! The beautiful sound of South Africa.❤
Please, accept our congrats for the performance, song and, of coarse, the Gold Prize !!!
Girl at 2:35 closing her eyes.. she's the essence of this song and of the joy for singing in general.
Stellenbosch, you guys deserved 99/100 ;)
2024 je reviens écouter cet chef d'oeuvre car il résonnait dans mes pensées mais cette fois je laisse un commentaire
Stellenbosch University Choir has sanctified this song. Truly magnificent! I love that
"sanctified" go fuck yourself, they are too evil to sanctify shit and they dont even know what the meaning of what they are singing is tsek.
What compelled you to make such a fool of yourself, flaunting your embittered small-mindedness so publicly?
+ Nelson, totally agree with you, "sanctified" is not an exaggeration - what we all see and hear in this Stellenbosch choir, not only the best young intellects in SA, is an example of what multicultural synergies can achieve ; )
chumani Mtshixa - you are full of hate ngwana mme. Now i can't speak for how the university functions cause i dont go to Stellies, mara se ke se itseng ke se: Music Unites all, irrespective of cultures - in particular choral music. It is one of the few places where people actually for a split moment experience the transcendence of art beyond cultures, ethnicity and languages.That is the beauty and power of music. Now I'm not a choral expert here, but i have sufficient experience in singing choral music and know this for a fact - one cannot sing a song without knowing what the meaning behind the text is, it is what brings the music to life. It is the internalization and interpretation of music that makes a choir or singer unique and how they deliver it, otherwise people would experience emotion with this a piece of music (Which i'm assuming is what you are feeling - anger that a choir from a university which some see as problematic could perform music of our people and still make it speak.
They are not using black song to make money - at the core of choral music is uniting people from all walks of life through sharing and singing music regardless of where it came from together. Not about money.
The choral space is one of the most unifying spaces you'll ever find in the world. Just open your heart and allow the music to speak to you and not hatred.
The first minute is priceless due to conductor's expressions ❤
So 'Wololo' started here before Babes Wodumo...... Helele.
I've hardly heard anything more beautiful than this! :)
It was a true privilege to see the Stellenbosch choir in World Choir games in Riga. Your faces are amazing, your music is amazing. Polished to the detail and so passionate at the same time.
And since I first heard Indodana in this concert (and later outside of the hall on the street), can't get it out of my head. It's giving me goosebumps every time I listen to it.
Is it still the same sentiment?
My twins graduated in June....the high school choir performed this and I was moved to tears. I didn't know what they were singing, yet I was moved. Just learn here what this song means....my spirit knew it before I did, and was moved. The most beautiful song I have ever heard...thank you!
The Conducters face at 0:13!!!😍 this song gives me goosebumps! What a beautiful rendition.
Yes❤
Listen with earphones. You wont regret it.
class of 2014..
I'm singing this in choir this year and love it sooooo much!
How has the pandemic impacted your rehearsals? Are you back to rehearsing?
@@puopha Choir is much smaller than it normally is and instead of rehearsing in class we would rehearse in the school auditorium where we're more spread out. Unfortunately we can't perform live, so we would record it then post the concert on the school website.
same!!
This is incredible. Absolutely incredible, I even shed a tear. VIVA SA!
South Africa on its best .....
24 people who hate this. Must not have a heart guaranteed.
Realy... why would you hate such bliss
not me
How wonderful to see all people coming together as one worshipping God our creator. This how we should always be, different but one. These are golden voices.
Still the best rendition of this song. Great harmony, greater lyrics.
loving this collaboration....unite africa unite......wow they are feeling what they are singing
Beautifull......one of my all time favs M B is such a great composer. luv you USK...Riga couldn't have been the same without you.
I don't understand the language but iv played this over n over again this is js too good music
Nah Nah Nah this is totally wrong it making me teary. Wow they are not just singing but deeply meditating..look at their faces ,especially the lady in the front line from the left hand side. ;(
It's 2021 but this song still hits hard...❤❤
Still the most beautiful voices in the world! I get goosies whenever I listen to Stellies University Choir 😍💕💖💖
Stellies julle sing regte mooi, ek was in die Tuks Camerata, ek onthou een van julle 1st Saprano wat 'n solo gesing in Blue bird/Blou bird. Ek was ondergraadte van 2004 tot 2006 by Tukkies.
the most amazing conductor and song sang by USK #proud
I agree, Andre is a genius. His other choir, Stellenberg Girls Choir is ranked 15th out of 1000 in the world. Stellenbosch Uni. Choir taking the No.1 spot internationally
i know! im in his girl choir
Ebonie Gaskin Good job!
Ngob'umthathile hehehe umntwana wakho
Uhlale nathi
Hehehe hololo helele
Ngob'umthathile hehehe umntwana wakho
Uhlale nathi
Hehehe hololo helele
Indodana ha-ha-ha kaNkulunkulu
Bayibethelela ha-ha-ha
Hololo helele
Indodana kaNkulunkulu
Bayibethelela
Hololo helele
5 years later, it still hits hard! I’m in tears 😭 😭😭😭
Who are these 139 people who dislike THIS??????????????????????????????
Even the conductor felt that magic inside... 12 sec
Iyoh! I'm so in love with this choir. Really deserving of the top spot in the world. The emotion in their singing... The maturity of expression of being through music. Justice done!
I can't explain how much happiness this version gives me everytime I listen to it. It always manages to give me chills! Magnificent!!
2024. Still tears.
Una de las canciones mas emotivas que he cantado en mis 52 años con el Orfeón Burgalés, con Martra Pilar, y el gran Juan Pablo de Juan.Un momentazo.
It's very touching
Everyday the melodies are New to me ❤😊😢🎉
This is my favorite of this choir.. so beautiful. Goosebumps.. spirit all the way reaching Europe
wooooooow guys aish this is very real keep it that way shooo i dont have words yaah neeeh
it just says i must cry...yhoooo!! guys this song.The melody is just soothing.
I love them they sing with understanding... making it so real. Well-done guys!
Gut gemacht Stellenbosch......proud to hear the African voice, just moves me
I remember when I first heard this song I connected to it not knowing 2 weeks later my mother was going to leave this earth🥺
we are both here for the same reasons
@@onthatileofm1948 sending you infinite hugs, may you be comforted ❤️
As soon as he motioned for more sound in the beginning it just exploded beautifully with resonance.
2021 watching this on replay mode
Love this!!!
From UWC
Questo coro e il suo direttore........... Da brividi..... Dio li benedica ! Che suoni , che musica divina ci regalano . Grazie infinite !
Still get goosebumps with these
so lovely it brings goosebumps....the voices are magnificent....and the drumming - takes my breath away!
If there is a heavenly musik it must sounds like this
We choir went to this world choir games at Riga,met these amazing guys and fell in their voices
Lets not forget the drummer...
I wish I could have a translation.. it is so beautiful
(Sung in Xhosa (a traditional hymn))
Ngob’umthatile eh umtwana wakho (You took Your own son)
Uhlale nathi hololo helele (Who lived amongst us)
(Repeat)
Indodana ka Nkulunkulu (The Son of God)
Bayi’bethelela hololo helele (Was crucified + [A wordless expression of grief/ a wail])
(Repeat)
Oh Baba!, Baba, Baba Yehova! (Oh Father, Jehovah!)
Baba, hololo, helele (Father! [wailing]) (Repeat)
This is so beautiful makes me emotional and long for home
Thank you Lord for making me born and positioned me in SA. A rainbow nation, lovely and grateful nation
I feel blessed
Goosebumps 🥺❤️
Chills running down my spine.. gosh...2020 and still listening!!!
This is such an amazing piece, cant leave my head, the voices are so perfect that leaves little to imagination on the professionalism and talent to these lovely young people! God bless you as you bless Africa and the world with such glorious voices
please dn't stop i like it,,,,,,,,
In love with stellenbosch university choir u know WHAT and the school too.....my wish is to study there 1 day😗😍😘😘
Haven't practiced this song Since like 2018 with my choir and still remember most of what's going to happen next
-I can't get enough of your Angelic voices..
we preformed this song for regionals. So awe inspiring!!
i listen to this daily, just heavenly.
2021 and i’m still watching this. Chills 🥶
Sad thing about growing up all these ladies and gentlemen have moved on with life some with kids some migrated atleast they moved on and left a masterpiece to show their grandchildren one day .
wow wonderfull now i see the reason of being number one worldwide i'm proud of Stellenbosch University pure and nice voices
Im done, how well they sang this song with a lot of dynamics.
AMEN to that GOD is good,I may not be around to see it with my own eyes but I can feel it in my bones someday we will be one
Absolutely stunning! Nobody else sings it like this choir. Love from an ex-Paarlite now living in Oz x
Watching in 2020... Beautiful
This is beautiful I have watched it countless times and cant get enough of it. Praises be to the choir.
God be with you and your brother always
The Stellenbosch University Choir is my idea of heaven and it is so beautiful
Still the greatest ever done 💚
Simply...Incredible. Heaven is Near