Bu kitabı orjinal dilde okumuştum. İyi tercüme edilmiş ve çok güzel sesletilmiş. Nefesler tam yerinde. vurgular da öyle. Gereken yerlerde sesin yükselip inmesi daha dikkatle dinlemeyi kolaylaştırıyor. Türkçem de gelişti. İranda Türkçe edebiyat yok düzeyinde. Ama milyonlarca Türk yaşar. Çok teşekkür ediyorum. Emeğinize sağlıklar olsun! Çok yararlandım. Sa´di Şirazi´ye "güzel yüz mi etkili, yoksa güzel ses mi?" diye sorarlar. büyük bilge "güzel ses etkili. Çünkü güzel ses içimizdeki üstü örtülü güzellikleri ortaya çıkarır. Güzel yüz gözle görünür. Güzel ses kulakla. Aynen musiki gibi. Kulağın güzellik ölçüsü gözün güzellik ölçüsünden daha kapsayıcı" der. Bu yüzden bu güzel sesle yalnızca kitapları dinlemiyoruz. aynı zaman sesin içimizde uyattığı estetik boyutlara da ulaşmış oluyoruz. Bizleri bilgilendirip güzel duygular yaşattığınız için çok teşekkürler. Aslında yazacak uygun sözler bulamıyorum, ama çok sağ olasınız...
Doğru kayd ettiniz. İranda milyonlarca türk öz tarihi memleketinde yaşayır türkce edebiyatı yok. Çünki başımız Filistnin, Süryanın hazırdan yiyenlerin sorunlarına karışmış.
60 sene önce örjinal Farsçasını okumuştum !!! Yüreğinize, ağziniza sağlık !!! Sadegh Hedayat İranda asrın hurafesi ile baş edemeyince başın eğdi hayata küsüp geçti !!! Saygılar.
Herkes kendi aşkını en büyük ve eşsiz sanır, acısını sadece kendisinin yaşadığını. Oysa şimdi bu umutsuz bekleyişleri ve sonsuz acıyı Sadık Hidayet öyle dokunaklı işlemiş ki, ben onun kadar acı çekmediğime ikna oldum.
Seslendirdiğiniz en ilğinç en güzel en kaliteli roman bu. Yazarı kıskanmadım değil adam bu romanı yazarken nasıl bir kafaya sahipmiş merak ettim. Teşekkürler
Bu yazarın hiç bir eserini okumamışım İlk defa sizin sesinizden seyrediyormuş gibi dinledim Teşekkür ediyorum bu güzel seslendirme için Sonsuz başarılar👏👍🙏♥️
Bana Isabelle Ducas yani Lautreamonrtu hatırlattı. O da genç yaşta Pariste ölmüştü. Hiç bir zaman edebiyat sınırlarını aşmadan yazılmış bir ölüm senfonisi. çok etkileyici. Akın Altan tarafından harika okunmuş. Teşekkürler Akın Altan,
Kanal sahibinin emeğine sağlık diyeyim her șeyden önce. 20li yașlarimda, birkaç yerde S. Hidayet eleștirisi okuyunca almıștım Kör Baykuș'u. Iki farkli sefer bașlayıp asla bitiremedim - incecik bir șey üstelik! - bugün dinleyip bitireyim, dedim. Yine olmadi. Olmaz da. Hakkaten, seveni (büyük oranda Farsîler zaten) orijinal dilde okuyabildikleri için için sevmiş olmalılar Kör Baykuș'u. Yoksa bu, edebiyat falan değil. Konusu (majör depresyondaki bir madde bağımlısının hayata ve anılarına dair geviș getirmesi) dıșında sorunlu bu yapıt. Kelime ve metafor tekrarlarıyla dolu, hiç bir yere varmayan betimlemelerden ibaret paragraflar yığını bu kitap. Valla AA toplantılarında, okullardaki Yeșilay propagandalarında falan, zorunlu S. Hidayet okutulması, ülke çapında bağımlılıkla savașta bir metod olmalı. Insan bu kitapla, okumak dahil her șeye tövbe edebilir çünkü. 😂
Sayenizde bir dolu klasikleri dinleme fırsatını buldum. Sizden Maksim Gorki'nin "Ana" romanını da bekliyoruz. Emeginiz için canı gönülden teşekkür ederim.🤗🤗
Bugün sadık hidayet le ilgili bilgiler ararken tesadüfen buldum sesli kitap sistemi, bende çok çok beğendin emekleriniz var olsun, abone de oldum herkese öneriyorum, sesinizin dost sıcaklığında kör baykuşu dinliyorum🙏🌹🌿🌹
Gene çok güzel bir anlatım ve harika bir kitap. Sizden nacizane bir isteğim olacak. Kıtap başlamadan önce yazar hakkında biraz bilgi verirseniz çok çok güzel olur. Şimdiden teşekkür ederim ☺
Seslendirme olağanüstü! Fakat bu kitabı iki defa okuma girişimim oldu ve çok ağır geldiği için ikisinde de yarım bıraktım. Sizin seslendirdiğinizi görünce dinlemek istedim fakat yine olmadı. Evet gerçekten çok güçlü bir kalem-ki her okuduğumda kabuslar gördürecek, içimi sıkacak kadar güçlü. Amin Maalouf -Semerkant'ı da biraz zor okumuştum. Sanıyorum Arap edebiyatı ya da o atmosferde geçen kurgular bana göre değil. Kafa kesme, kan vs çok iç karartıcı ve düşünsel bir karanlık değil ne yazık ki. Bir edebiyatçı değilseniz okuyup da kendinizi bunaltmanın anlamı yok sanırım. :) Bu kitap yüzünden son kabusum olacak, bir daha okumak ya da dinlemek isteyeceğimi sanmıyorum. :)
🥺adı hidircan dogandi hacettepede birlikte okumustuk .sınıf öğretmeni olmuştu Van'da göreve başladı. Sarı bir bulanık teni olan canım kardeşim di. Sırıttıgi an aklımdan çıkmıyordu. Duydum ki intahar etmiş son paylaştığı istegramda buydu şimdi daha yanlızım dostum. Seni toprağa bir tohum gibi ektik. Özledim dostum seni ve son sözlerini. Neydi yazdıkların hatırlıyor musun (Yanlız ölüm yalan söylemez! Ölüm varlığı bütün vehim ve hayalleri yok eder. bizler ölümün çocuklarıyız, hayatın aldatmacalarindan bizi o kurtarır. Sadık HİDAYET) şimdi burada misin yoksa kaçmak istercesine uzaklaştin mi? Hidircan DOĞAN kardeşim
Bunu sen dinledin yazan kişi yaşadı ve 48 yaşında en temiz elbiselerini giyip yayınlanmayan çoğu yazılarını yakıp günlerce arayıp bulduğu kiralık bir dairede havagazı ile hayata veda etti.
Daha fazla dinleyemiycem, sonu sapik düsünceler dolu...Hikayede Kimin kim oldugu belli degil, herkesi Herkesle karistirmis, üstüne üstlük dadisini herkesi Herkesle karsilastirmakla sucluyor, kendinden baska olan insanlara olan nefreti aslinda kendine olan nefreti ve onlarda gördügü bayagi özellikler kendi özellikleri.
Seslendirme her zaman ki gibi harika. Ama yazarın bu eseri için aynı şeyi söleyemiyicem. Piskolojisi bozuk anormal birinin böyle bir şey yazacağını düşünüyorum. Zaten eserin kahramanı da piskoljik rahatsızlıklar yaşayan biri. Dinlediğin zaman iyi bir şey elde etmiyorsun.
Bu kitabı elime almış ve zoraki bitirmiştim , bir de dinleyeyim dedim ; harika performans fakat kitap ile ilgili düşüncem değişmedi ; afyonla hastalığı depreşmiş bir şizofrenin hezeyanlarını anlatan bu kitabın neyine övgüler düzülüyor anlamış değilim .
ben Elman hayatimin tamami sadik hidayeti okumakla geçdi .... bu kitapi eger saf bir şekilde okusaydiniz anlardiniz ki sadik hidayet hayatin ta kendisini anlatiyor ... yazdiginin maganisi ise hayatta elenizde olan herşeyin kiymetini bilin .. size teşekkuler ... ha bide bu kitabi 14 kere okudum bide ben iranli bir turkum yani farsça dilde okudum .. size sadik hidayeti yaşamayi oneriyorum
Bu kitabı orjinal dilde okumuştum. İyi tercüme edilmiş ve çok güzel sesletilmiş. Nefesler tam yerinde. vurgular da öyle. Gereken yerlerde sesin yükselip inmesi daha dikkatle dinlemeyi kolaylaştırıyor. Türkçem de gelişti. İranda Türkçe edebiyat yok düzeyinde. Ama milyonlarca Türk yaşar. Çok teşekkür ediyorum. Emeğinize sağlıklar olsun! Çok yararlandım. Sa´di Şirazi´ye "güzel yüz mi etkili, yoksa güzel ses mi?" diye sorarlar. büyük bilge "güzel ses etkili. Çünkü güzel ses içimizdeki üstü örtülü güzellikleri ortaya çıkarır. Güzel yüz gözle görünür. Güzel ses kulakla. Aynen musiki gibi. Kulağın güzellik ölçüsü gözün güzellik ölçüsünden daha kapsayıcı" der. Bu yüzden bu güzel sesle yalnızca kitapları dinlemiyoruz. aynı zaman sesin içimizde uyattığı estetik boyutlara da ulaşmış oluyoruz. Bizleri bilgilendirip güzel duygular yaşattığınız için çok teşekkürler. Aslında yazacak uygun sözler bulamıyorum, ama çok sağ olasınız...
Mükemmel bir yorum eklemişsiniz.
Tercümesi, Türk edebiyatının önemli isimlerinden Behçet Necatigil'e ait :)
Çok iyi analiz etmissiniz
Saygılarımla kardeşim
Doğru kayd ettiniz. İranda milyonlarca türk öz tarihi memleketinde yaşayır türkce edebiyatı yok. Çünki başımız Filistnin, Süryanın hazırdan yiyenlerin sorunlarına karışmış.
Guntay Hocam, size nerde rastlasam, mutlaka yeni bir şey öğreniyorum :)
60 sene önce örjinal Farsçasını okumuştum !!! Yüreğinize, ağziniza sağlık !!! Sadegh Hedayat İranda asrın hurafesi ile baş edemeyince başın eğdi hayata küsüp geçti !!!
Saygılar.
Boş yapma lan, asrın hurafesiymiş.
@@ayhancelebi4226
Ama tam aksi oluyor ... çağımızda okumayan kar ederken, okuyanlar bedel öderler. Örneği 68 kuşağının ödediği bedel.
Saygılar.
@@abdollahkeshavarz4232 llllllllllllllllllllllllllllllvl
K
Yatmadan önce dinliyeyim dedim bütün gece kabus gördüm. Teşekkürler.
valla al benden de o kadar 😄
defalarca dinledim yine geldim. teşekkürler akın altan, kitabı yaşattığın için
Her gece uyumadan dinliyorum. Sesiniz ruhumu dinlendiyor. Emeklerinize sağlık.
Her "ya ya..." diyişinde o Pehlevi Iran varoslarinda kambur bir mezarci oldu elemli ruhum.Yaaa... var ya... Var olasin Akın Altan....(!)
Harika bir seslendirme ❤ sonsuz teşekkürler ediyorum
Emeğinize ve yüreğinize sağlık olsun 🙏🏻
Herkes kendi aşkını en büyük ve eşsiz sanır, acısını sadece kendisinin yaşadığını. Oysa şimdi bu umutsuz bekleyişleri ve sonsuz acıyı Sadık Hidayet öyle dokunaklı işlemiş ki, ben onun kadar acı çekmediğime ikna oldum.
97io91
Çok adaletli konustunuz! !! Hangi hukuk būrosu ???
Ben de onun kadar acı çekemediğime emin oldum teşekkür ederi
Dinlerken tüm sözleriniz resim oluyor..Tesekkür ederiz güzel insan
Özden saygılar sevgiler ☯️
99ü
Seslendirdiğiniz en ilğinç en güzel en kaliteli roman bu. Yazarı kıskanmadım değil adam bu romanı yazarken nasıl bir kafaya sahipmiş merak ettim. Teşekkürler
48 yaşında havagazı ile intihar edecek bir kafaya sahipmiş
Yüreğine sağlık gerçek te her akşam dinliyorum
Bu yazarın hiç bir eserini okumamışım İlk defa sizin sesinizden seyrediyormuş gibi dinledim Teşekkür ediyorum bu güzel seslendirme için Sonsuz başarılar👏👍🙏♥️
Behçet Necatigil çevirisini okumuştum yıllar önce sizin sesinizden dinlemek de ayrı keyifli. Adeta yaşıyorsunuz seslendirirken emeğinize sağlık
Doğunun Franz Kafkası Sadık Hidayet sesinize sağlık.
Bana Isabelle Ducas yani Lautreamonrtu hatırlattı. O da genç yaşta Pariste ölmüştü. Hiç bir zaman edebiyat sınırlarını aşmadan yazılmış bir ölüm senfonisi. çok etkileyici.
Akın Altan tarafından harika okunmuş.
Teşekkürler Akın Altan,
Çok etkilendim geceleri hep sizi dinleyipte rahat uyuyorum ve en çok ihtiyar adamin sesin beğendim "tamam tamam " demesi.
bu kitabı seslendirmenize çok sevindim
"Amcam gitmişti, kapıyı bir ölü ağzı gibi açık bırakmıştı"
Bu ne muhteşem bir betimleme,insan aklından bir sürü düşünce geçirmeye mecbur kalıyor ....
Akın bey bu seslendirmeniz cok başarılı, teşekkür ederiz,kendim okusam bu kadar zevk almazdim sanirim
Ağzınıza sağlık.cok teşekkür ederim.
teşekkürler youtube da bir hazinesiniz
Uyku ilaçlarına kesinlikle gerek yok Akın Altan izleyin uyuya kalacaksınız.
Beni uyutabilen tek aktivite bu şaka gibi whwhjeieir
Sen kesfedilmesi gereken bi hazinesin abi
Sonsuz teşekkürler Altan Bey. Sayenizde gene eşsiz bir eseri muhteşem sesiniz ve seslendirmenizle dinlemiş oldum.
Emeğinize sağlık, sesinizle hikayede ki hisleri hissettirdiğiniz için!
Ürpertiler için de dinledim. Çok beğendim. Teşekkürler akın Altan. 👏👏👏
teşekkürler emeğinize sağlık sakin duru bir anlatım 👏👏
Başyapıt, emeğine,aklına sağlık.Ses emekçisi
Verdiğiniz emekler karşılığında ne kadar teşekkür etsek yetmez.
Yürek dolusu teşekkürlerimi kabul ediniz lütfen, ÜSTAT.
Saygılarımla.
Okurken beni garip bir biçimde etkilemişti. Üzerinden uzun zaman geçmiş. Şimdi sizin sesinizden dinlemek ayrı bir keyif...
Kanal sahibinin emeğine sağlık diyeyim her șeyden önce. 20li yașlarimda, birkaç yerde S. Hidayet eleștirisi okuyunca almıștım Kör Baykuș'u. Iki farkli sefer bașlayıp asla bitiremedim - incecik bir șey üstelik! - bugün dinleyip bitireyim, dedim. Yine olmadi. Olmaz da. Hakkaten, seveni (büyük oranda Farsîler zaten) orijinal dilde okuyabildikleri için için sevmiş olmalılar Kör Baykuș'u. Yoksa bu, edebiyat falan değil. Konusu (majör depresyondaki bir madde bağımlısının hayata ve anılarına dair geviș getirmesi) dıșında sorunlu bu yapıt. Kelime ve metafor tekrarlarıyla dolu, hiç bir yere varmayan betimlemelerden ibaret paragraflar yığını bu kitap. Valla AA toplantılarında, okullardaki Yeșilay propagandalarında falan, zorunlu S. Hidayet okutulması, ülke çapında bağımlılıkla savașta bir metod olmalı. Insan bu kitapla, okumak dahil her șeye tövbe edebilir çünkü. 😂
🤔🙂😂😅
Sayenizde bir dolu klasikleri dinleme fırsatını buldum. Sizden Maksim Gorki'nin "Ana" romanını da bekliyoruz. Emeginiz için canı gönülden teşekkür ederim.🤗🤗
Emeginize sağlık Allah güç versin gerçekten çok makbule geçen bir iş yapıyorsunuz.
Seslendirmeniz için teşekkür ederiz ve bir modern arap edebiyat serisini sizden bekliyoruz.
Evet arap edebiyatıda istiyoruz
Harika sanki tatil den dönmüş gibi rahatladım çok hoş
Çok teşekkür ederim emeklerinize🙏🏻 muhteşem
Büyük emek 👏👏 ne güzel şeyleri buluşturuyorsunuz bizimle . Eksik olmayın
Teşekkürler, emeğinize sağlık ...
Kota dostu 363mb video kalitesini 144p'ye düşürürseniz daha da düşecektir.
Emeğinize yüreğinize sağlık iyi ki sizine karşılaştım
Bugün sadık hidayet le ilgili bilgiler ararken tesadüfen buldum sesli kitap sistemi, bende çok çok beğendin emekleriniz var olsun, abone de oldum herkese öneriyorum, sesinizin dost sıcaklığında kör baykuşu dinliyorum🙏🌹🌿🌹
👍🏻Teşekkürler
Sadık Hıdayet değerli yazarlardan idi
Okumak istedim okuyamadım. Çok teşekkürler 🙂👍
Emeğinize sağlık cok guzeldi, körbaykuş edebiyat son durak
Gene çok güzel bir anlatım ve harika bir kitap. Sizden nacizane bir isteğim olacak. Kıtap başlamadan önce yazar hakkında biraz bilgi verirseniz çok çok güzel olur. Şimdiden teşekkür ederim ☺
Semra Aydın açıklama kısmında yazar hakkında bilgi yazılı.
Ben sizden dinlemeyi istemiştim akın bey.
Semra Aydın kitapi iranli sadik hidayet yazip 42 yaşindada kendini parisde oldurup
Semra Aydın semra hanim ben bu kitpi 4 kere okumuşum çox harikadir
Akın bey emeğinize bir sağlık
Emeğinize sağlık paylaşım için teşekkürler 🙏
Üstad mükemmel okuyorsun
Teşekkürler Akın Bey
emeğinize sağlık
Çok güzeldi teşekkürler
İşte budur be :)
Seslendirme olağanüstü! Fakat bu kitabı iki defa okuma girişimim oldu ve çok ağır geldiği için ikisinde de yarım bıraktım. Sizin seslendirdiğinizi görünce dinlemek istedim fakat yine olmadı. Evet gerçekten çok güçlü bir kalem-ki her okuduğumda kabuslar gördürecek, içimi sıkacak kadar güçlü. Amin Maalouf -Semerkant'ı da biraz zor okumuştum. Sanıyorum Arap edebiyatı ya da o atmosferde geçen kurgular bana göre değil. Kafa kesme, kan vs çok iç karartıcı ve düşünsel bir karanlık değil ne yazık ki. Bir edebiyatçı değilseniz okuyup da kendinizi bunaltmanın anlamı yok sanırım. :) Bu kitap yüzünden son kabusum olacak, bir daha okumak ya da dinlemek isteyeceğimi sanmıyorum. :)
😮😮😮😮
Teşekkürler
Çok teşekkürler..
Muazzam bir kitap. Seslendirme iyi olsa da, kitabı alıp kendiniz okuyun.
Ağzınıza sağlık
🥺adı hidircan dogandi hacettepede birlikte okumustuk .sınıf öğretmeni olmuştu Van'da göreve başladı. Sarı bir bulanık teni olan canım kardeşim di. Sırıttıgi an aklımdan çıkmıyordu. Duydum ki intahar etmiş son paylaştığı istegramda buydu şimdi daha yanlızım dostum. Seni toprağa bir tohum gibi ektik. Özledim dostum seni ve son sözlerini. Neydi yazdıkların hatırlıyor musun (Yanlız ölüm yalan söylemez! Ölüm varlığı bütün vehim ve hayalleri yok eder. bizler ölümün çocuklarıyız, hayatın aldatmacalarindan bizi o kurtarır. Sadık HİDAYET) şimdi burada misin yoksa kaçmak istercesine uzaklaştin mi? Hidircan DOĞAN kardeşim
Bu ne hız kolaylıklar dilerim
Güzel
Yüz yıllık yalnızlık lütfen bu kitabı okuyun lütfen.
Bence bu adam içtiği şeylerden dolayı halis falan görmüş onlarıda anlatmış
🙏🙏🙏
❤❤
✨
Karakter mi ruh hastası yoksa yazar mi anlayamadim...Huzursuzluk verdi dinlediğim şey hiç sevmedim.Karanlik bir çukur ...
Bunu sen dinledin yazan kişi yaşadı ve 48 yaşında en temiz elbiselerini giyip yayınlanmayan çoğu yazılarını yakıp günlerce arayıp bulduğu kiralık bir dairede havagazı ile hayata veda etti.
İçim karardı..azına sağlık..Akın kardeşim..ama ruh hastası bir yazarmış ..yazdığı eserden belli.!
💖
😊
Kaç sayfa bu kitap 5685 mi ?
baya kisa aslinda
👍
Sesli kitaplar
🙋♀️🙋♀️👍👍❤❤👏👏
34:04
Hislerime tercüman olmuş gibi hissettim... Bazen Eksik Bazen Fazla..
Your program very good intéressent merci beaucoup
Daha fazla dinleyemiycem, sonu sapik düsünceler dolu...Hikayede Kimin kim oldugu belli degil, herkesi Herkesle karistirmis, üstüne üstlük dadisini herkesi Herkesle karsilastirmakla sucluyor, kendinden baska olan insanlara olan nefreti aslinda kendine olan nefreti ve onlarda gördügü bayagi özellikler kendi özellikleri.
Seslendirme her zaman ki gibi harika. Ama yazarın bu eseri için aynı şeyi söleyemiyicem. Piskolojisi bozuk anormal birinin böyle bir şey yazacağını düşünüyorum. Zaten eserin kahramanı da piskoljik rahatsızlıklar yaşayan biri. Dinlediğin zaman iyi bir şey elde etmiyorsun.
Zaten çoğunluk sanrılarıni yazmış psikolojik olarak yeterince etkilenseydiniz Sadık Hidayet gibi hava gazı ile intihar etmiş olurdunuz..
👍🇹🇷🇦🇿👍
Negüzelanlatım
Türk edebiyati biraz azınlıkta kalmis
Bu kitabı elime almış ve zoraki bitirmiştim , bir de dinleyeyim dedim ; harika performans fakat kitap ile ilgili düşüncem değişmedi ; afyonla hastalığı depreşmiş bir şizofrenin hezeyanlarını anlatan bu kitabın neyine övgüler düzülüyor anlamış değilim .
ben Elman hayatimin tamami sadik hidayeti okumakla geçdi .... bu kitapi eger saf bir şekilde okusaydiniz anlardiniz ki sadik hidayet hayatin ta kendisini anlatiyor ... yazdiginin maganisi ise hayatta elenizde olan herşeyin kiymetini bilin .. size teşekkuler ... ha bide bu kitabi 14 kere okudum bide ben iranli bir turkum yani farsça dilde okudum .. size sadik hidayeti yaşamayi oneriyorum
Ne salatalıkmis ramazan ramazan canım cekti
Kitaptan hiçbirşey anlamayan sadece ben miyim?Adam şizofreni mi?
Şaka
Rezillik
Begenmedim kitabi😝
o senin eksikliğin
Seslendirme efsane
❤