Doja Cat - Ain't Shit // türkçe çeviri

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 янв 2025

Комментарии •

  • @nightmarepie5646
    @nightmarepie5646  3 года назад

    ~ 1:15'te give head : sakso çekmek anlamına geliyor.
    ~ 0:47'de 'square' kelimesini kare anlamında da kullanmış olabilir ben sadece anlamlı çevirebilmek için kelimenin 'eski kafalı' anlamını kullandım.

  • @begumunal9563
    @begumunal9563 3 года назад

    Bebeğim süpersinnn

  • @melek-k3g9s
    @melek-k3g9s 3 года назад

    Türkçe çeviri yapıp, açıklamaya ingilizce yazman komik olmuş

    • @nightmarepie5646
      @nightmarepie5646  3 года назад +3

      şimdi, ingilizce yazmamın sebebi telif (copyright) ihtimalinden dolayı, kullandıkları dil olduğundan ve evrensel dil ingilizce olduğundan dolayı yazdım. zaten geri kalanı şarkı sözleri. geçenlerde yabancı bir kanalın insanların işlerini kopyalamamla ilgili yorumunu da okuduğum için bunu belirtmek, yazmak daha iyi. yani bakılınca kafa yormaya bile gerek yok, anlaşılıyor neden yazıldığı bence.

    • @melek-k3g9s
      @melek-k3g9s 3 года назад

      @@nightmarepie5646 peki

    • @cerenseckin5898
      @cerenseckin5898 3 года назад

      eleştirmeye çalışıp boş yapman komik olmuş :D