What exactly did Kiara run into in the European wilderness?
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Source:
【3RD ANNIVERSARY】Improvise. Adapt. Overcome. +SPECIAL REVEAL!【3周年記念】#3YearsOfKFP
• 【3RD ANNIVERSARY】Impro... &t=1h6m40s
Hololve fan work guidelines: en.hololive.tv...
補充
蕁蔴:跟台灣的咬人貓很類似的植物。歐洲人常採來吃,美味。
蒜芥:畫面上看不清葉脈和莖,我從葉形猜的,也有可能是紫羅蘭或其他植物。有大蒜香味的一種美味野菜。
三葉草:從貼地的方式猜測是白花,但也可能是其他種類的三葉草。可食。
蒲公英:以拍攝地點來猜應該是西洋蒲公英。可以吃不過味道較苦。
蘿蔔/蕪菁:看了很久,本來還想會不會是白菜或白色品種的甜菜。但歐洲不流行白菜,而且葉脈細了點不像甜菜,所以猜是蘿蔔或蕪菁。
酢漿草:歐洲有好幾個不同的種類,包括外來種,我不會分。可以食用。
小黃瓜:匍匐性這點可以判斷應該不是櫛瓜,但也可能是其他的瓜,例如絲瓜、南瓜或葫蘆。我猜德語區較可能種黃瓜來做酸黃瓜。
蓍草:可以吃,有類似茼蒿的香味。
鼠尾草:花看起來像唇形科但太糊了不好確認。畫面上看不出葉面的毛,而且葉片也比平常的小一點,所以我不太確定。
Papricum avarum:這是拿甜椒的德文 Paprika 改字尾偽裝成拉丁文,avarum 是拉丁文「貪心」。
接骨木:有毒,但花可以加入糖漿調飲料,果實煮熟後可食,常做成果醬。
蛞蝓:從顏色和外形看最像 A. vulgaris,在奧地利是入侵種。也可能是其他近似的物種。可以食用。
山茱萸:葉緣太平滑了一看就不是蘋果,從葉表的質地以及葉脈判斷應該是某種山茱萸。果實可食。
覆盆子:覆盆子有幾十種,長得都差不多,不要問我這是哪一種。
尾巴有刺的蟲:畫面上完全看不出來是什麼,光說尾巴有刺還可能是天蛾之類的毛毛蟲,不過那通常會更大隻而且不會爬到帳棚上。
醋栗:之前的直播有說過媽媽有種 Ribisel 紅醋栗,但畫面上無法確定這棵樹是紅醋栗、黑醋栗、白醋栗、鵝莓還是其他種類。這在歐洲是超市會賣的水果,但台灣市面上只能買到黑嘉麗軟糖。
這個地方就算不吃農作物只吃野菜和蟲,應該也足夠撐幾天不會餓死。
大師,你也懂太多了
我才知道覆盆子是樹莓,我以為覆盆子就是指的乾藥材
原來蛞蝓可以吃
我佩服到只能傻笑
我都不知道你的多國語言也包含辨認植物和蟲
植物大師/軟體辨認還能理解
蟲猜得倒也太猛了
你到底多有才華
幹三小,這烤肉man,會不會太扯,太猛了吧
你是不是欠讚
這部翻譯的非常非常用心,還科普了不少知識 真的很有意思
烤肉MAN之餘也烤了蔬菜
大大太強了不只會多個語言還會植物學
謝謝翻譯XDD 太猛了
(影片變得超有吐槽感
多國語言包含辨識植物&昆蟲 懂了
感謝烤肉 太神了
太神了~~~~~~
烤菜man
這個烤肉麵怎麼什麼都會!
能翻譯多種語言就算了 這次真的太過分了老哥...
大佬 您到底還有什麼不會的