改编成韩语的中文歌串烧 한국에서 리메이크한 중국노래 메들리｜欧巴Studio_오빠스튜디오
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- 中文男声部分(중국어 남성보컬)：조성희(豹子男)
Ins： / sunghee_7
中文女声部分(중국어 여성보컬)：바라보라_bora
RUclips： / @younbora
Ins： / lightbora7
韩文女声部分(한국어 여성보컬)：김린 of 오늘맑음
RUclips： / @oneulmalgeum
Ins： / oneul_malgeum
김린 Ins： / r2nn2
韩文男声部分(한국어 남성보컬)：김선우
RUclips： / @kimseonwoo6226
Ins： / kimm_swoo
伴奏(편곡)：DACY데이시
RUclips： / @dacysee
Ins： / dacy_96
制作(제작)：欧巴Studio_오빠스튜디오
Ins： / oubastudio
微博/BiliBili/抖音/爱奇艺/腾讯/好看/西瓜/QQ音乐：欧巴Studio
=== 歌词(가사) ===
1. 光良 - 童话｜김형중 - 동화
我愿变成童话里 你爱的那个天使
张开双手 变成翅膀守护你
你要相信 相信我们会像童话故事里
幸福和快乐是结局
들리나요 이 노래 그댈 위해 불러요
사랑한다 말 한번 못 했지만
고마워요 이 세상에서 날 사랑해줘서
내 곁에 머물러줘서
2. 杨臣刚 - 老鼠爱大米｜이소은 - 사랑해요
我爱你 爱着你 就像老鼠爱大米
不管有多少风雨 我都会依然陪着你
我想你 想着你 不管有多么的苦
只要能让你开心 我什么都愿意
这样爱你
보여요 그대 마음 바라보기만 해도
사랑해 사랑해요 말로는 다 못할 만큼
알아요 그대 마음 아무 말도 안 해도
사랑해 사랑해요 눈물을 잊을 만큼
사랑해요
3. 周华健 - 朋友｜안재욱 - 친구
朋友一生一起走 那些日子不再有
一句话 一辈子 一生情 一杯酒
朋友不曾孤单过 一声朋友你会懂
还有伤 还有痛 还要走 还有我
세상에 꺾일 때면 술 한잔 기울이며
이제 곧 우리의 날들이 온다고
너와 마주 앉아서 두 손을 맞잡으면
두려운 세상도 내 발아래 있잖니
4. 陶喆 - 飞机场的十点半｜조규찬 - Baby Baby
baby baby baby baby baby baby baby
是不是拥有以后就会开始要失去
오늘이 내게는 오랜 기다림
그대에게는 우연 같은 만남 baby
5. 陈芬兰 - 月亮代表我的心｜홍진영 - 월량대표아적심(기다리는 마음)
你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情也真 我的爱也真
月亮代表我的心
참 나빠요 못됐어요
왜 모른 체 해요
옆에 있는 날 한번 봐줘요
여기 서 있을게요
6. 邓丽君 - 甜蜜蜜｜두리안 - I’m Still Loving You
甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜
好象花儿开在春风里
开在春风里
내 마음을 왜 몰라주나요
내 뒤에 비친 그림자 속에
흐르는 내 눈물을
I'm still loving you
7. 周笔畅 - 最美的期待｜채연 - 고마워 미안해 사랑해
我拥抱着爱 当从梦中醒来
你执着地等待 却不曾离开
舍不得分开 在每一次醒来
不用再徘徊
你就是我最美的期待
늘 곁에 있어 부족했던 사랑
버틸 수 있는 건 너 때문인 걸
계절을 넘어 많이 울고 웃던
소중한 기억
내 인생의 최고의 선물
8. 王菲 - 红豆｜이보람/이해리 - 홍두(에덴의 동쪽 OST)
有时候 有时候
我会相信一切有尽头
相聚离开都有时候
没有什么会永垂不朽
다시는 다시는
그런 사랑하지 말아요
온 세상을 다 준데도
바꾸지 않을 마음은
조금씩 조금씩
모든 것이 잊혀진대도
붉게 타오른 사랑
하나만 내 가슴에 남을 텐데
9. 小潘潘和小峰峰 - 学猫叫｜유하미 - 고양이송
我们一起学猫叫 一起喵喵喵喵喵
在你面前撒个娇 哎呦喵喵喵喵喵
我的心脏砰砰跳 迷恋上你的坏笑
你不说爱我我就喵喵喵
고양이 소릴 내봐 같이 먀먀먀먀먀
너의 외투를 입고 네 향기를 맡을래
너의 고양이 되어 너의 품에 잠들래
나는 네가 좋아 너무 좋아
10. 庾澄庆 - 情非得已｜김연우 - 꽃보다 남자
只怕我自己会爱上你
不敢让自己靠的太近
怕我没什么能够给你
爱你也需要很大的勇气
나도 날 알아가는 중인 걸
조금 기다려 줄 수 있니
너를 사랑하는 한 사람
너의 단 하나의 남자로
너의 단 하나의 남자로
#改编成韩语的中文歌串烧 #한국에서리메이크한중국노래메들리
![[2탄!] 2009~2019 최고 드라마 OST 메들리 (OST Medley) COVER [by 박다혜┃dahye]](http://i.ytimg.com/vi/IdRX_5i3jWI/mqdefault.jpg)
剛路過...右邊男的聲線很迷人唱得太好聽了👍
真的是醉了，那个声线，听醉了。
중국노래 좋은 곡 너무나 많죠!!
요즘엔 진진경님 커버 버전 듣고 힐링되고 있습니다.
❤❤❤❤❤❤
哇塞！！四个人都很会唱歌啊^_^中韩版都很好听 果然音乐不分国界 爱你们♥️
我们也爱你😍
这中文发音 简直太牛了。 闭上眼睛听 就是中国人，说明 平时中文练的有多刻苦 。우연히 한번듣고 구독은 필수가 되버렷네여. 항상 멋진(예쁜) 모습 보여주시길.. 응원합니다 화이팅~~^^
四個歌手都唱得非常好，中文咬字發音非常標準，特別是唱甜蜜蜜的女仕，能唱出連中國歌手都很難掌握的微妙之處，這種唱法是甜蜜蜜最好聽的版本！Good job!
那叫风格 不是 很难掌握！！
用韩语唱的歌曲都很柔和，都很好听啊
wow OMG 不止很會唱而已餒 四位都超厲害的 我喜歡김린 的聲音 還有旁邊那位歐巴也太帥了 根本是演員裝扮啊 聲音又超帥的
怎麼這麼會唱，
聲音真的好好聽❤
好好聽～美好的嗓音，唱什麼都很得宜～
妳們把中文歌唱的超好聽的啦，聽完好放鬆喔～～
好好聽媽呀，好喜歡這種文化交流的感覺！
謝謝! 我們會更加努力的😆
我是越南人 我在学韩语和汉语。我已经有听过很多中国和韩国的音乐 但是真的很抱歉因为到现在我才看到这个视频 。 真的非常好听 希望你们可以多做这样的视频。我会分享给我的朋友看看而不忘给你们个大比心♥️♥️♥️
我们现在音乐视频 在‘OUBA MUSIC 오뮤’ 上传的！
谢谢你的关注♥️♥️
虽然我没有学过唱歌但是我都能听得出来他们这个唱的控制的都好好啊还有颤音也好稳啊。
韩版还真是不一样诶完全另一个感觉好好听🥺
同样的歌用韩语唱出来没想到如此的美丽动听！说明柔和的语言更适合唱歌！在座的每位都很棒！听了这些老歌让我想起了很多的美好回忆！谢谢
😍😍😍
本来就是韩国的歌
太好听了❤继续加油👏想再听到更多中韓的歌曲❤
爱了，已经爱了，太经典了，中韩文版都很好听，我们耳朵有福了，赞👍
加油⛽️！所有学中文的韩国朋友，专业学的，或者为唱歌而学的，都棒棒的👍🏻
谢谢你♥
Wow! stumbled upon this video, super amazing bunch of singers👏🏻🥰
月亮代表我的心和甜蜜蜜可都是不容易唱好的歌，实在太棒了
只要是好的音樂，無論用甚麼語言去唱，都是那麼動聽。❤❤❤
❤❤❤
每個人都唱的好好聽！你們如果辦音樂會，我一定會買票去聽！！！
真的吗！！！
真的，我會想去😂
我也想！很好聽！謝謝你們❤加油
几位都可以出道了，水平都接近专职歌手🥰🥰🥰🤩
哎！时间过得太快了，记忆中听这些歌曲的时候还是一个无忧无虑的少年，那时候的我还有自己的梦想，现在只有生活，回不去了！😭😭😭
不要放弃吧！不要放弃的话来机会的时候能够抓住的！
네분 짱이네용~
무한듣기 반복중... 😍
一樣的非常好聽❤❤
👍👍👍😊😊😊
So beautiful! Both voice and singers.
好听好听，几位老师演绎的非常精彩，爱了爱了
不同人不一樣的感覺❤❤❤
金潾真的唱歌很厲害， 希望能來台灣表演！
超级好听啊~ 视频的质量也跟之前不能比了！！越来越好呢~ 加油吧！！
真好听，真棒！我要去韩国听你们。
中文和韩文都很好听！
没想到竟然是串烧，好棒啊
太好听了❤❤
300번정도 들었더니 따라부를 정도에요
49살 화물차 아재요
为什么韩语唱起来特别优美❤
情非得已上次聽過庾澄慶跟李敏皓合唱很棒
중국노래 진짜 좋아하는데 ㅠㅠ
좋은 영상 감사합니다~^^
这个节目让我觉得韩国人都喜欢唱歌而且大多数都是实力派的
嚴格說來韓國人大多都有表演天份。
韓文的咬字方式，音樂聽起來的感覺很舒服
추억이 새록새록 너무 감사해요. 다 한번쯤 한중버전 다 불러봤던 노래네요. 새벽에̆̎ 보면서 입가 웃음이 번지네요.
好深情的望著
너무 좋은걸요?^^ 중국노래도 알고 듣기도 너무 좋아요~ 감사합니다♡
我也很喜欢韩语歌🌼
唱韓文的小姊姊唱的也太好聽了吧！
下次可不可以韓文歌翻成中文🥺🥺
不知为啥所有中文歌变成韩文后都有韩剧内味了😏😏😏
왠지 모르겠지만 모든 중국 곡이 한국어로 리메이크 하면 한국 느낌으로 변하네
韩剧buff
@@힐탓하지마라 당신의 말을 듣는 것은 말을 듣는 것과 같습니다😂
科学的发声方法和咬字方式
w c 韩国
灰色衬衫的小哥真的很开心哈哈啊❤
하 ,, 또 반하고 갑니다 ,, 믿고 듣는 오빠 스튜디오 가수들 !!!!!!!! 👍🏻👍🏻
앞으로도 믿고 들어주세요!!👍🏻👍🏻
不用說太多，好聽❤
右边那个妹子看起来很温柔的样子。
真的超厉害
超级好听啊！我还不知道有这么多中文歌被翻译成韩文版的 给你们点赞～subscribed！
谢谢😆😆😆
音乐可以无国界，无偏见，和平共处。喜欢没有网络争议的快乐的音乐世界。
秒杀春晚.太棒了.😊팬이에요.
学猫叫~好甜呐~~
虽然不会听韩语，可是却觉得很好听
ㅠㅠ네분 모두 노래 너무 잘하세요!
초등학교때 중국유학을 갔는데 그때 배운 노래가 다 담겨있네요 너무 잘 들었습니다😢
这个有水准，特特来赞一下，要多出作品~
谢谢~ 我们会更加努力的！
左邊男生聲音好李玖哲喔，我被療癒了，超級喜歡😍😍😍
他打算開通頻道的！期待一下😆
@oubastudio 请问他现在有开自己的频道了吗，有的话可以告诉我频道名吗。谢谢
哇，大哥 大姐唱真的牛逼
정말 네분다 잘부르시네요
짱입니다❤
very nice，enjoy the difference.
셔츠입은 남성분이랑 원피스 입은 여성분 너무 잘 부르신당,,,🩵
ㅋㅋㅋㅋㅋ🤣
귀국한지 이십여년이 되어가는 아재는 이 드립을 보고 잠깐 갸우뚱.....씁쓸하네요 ㅜㅠ
好喜欢 太好听了🎉
真的很感动，希望中韩友好。
中韩友好❤️
听到邓丽君的歌曲，感动到哭了。中韩歌曲原来那样好听！
❤❤😆❤❤
大家好 我是台灣人 唱得很深動 聽了不自覺的我都哭了
안녕하세요 여러분 저는 대만 사람입니다 노래가 너무 깊고 감동적이어서 듣고 나면 나도 모르게 눈물이 났다.
Hello everyone, I am Taiwanese The song was so profound and moving that I cried unconsciously after listening to it.
🥰
@@oubastudio 💞💞💞
好好聽，感動！
來自台灣❤
可是影片標題跟影片上韓文寫的是「中國歌」... 其中當然也有很多中國歌，但也有台灣的歌...
沒有惡意，但是台灣跟中國的語言有很明顯的差別，對於那些努力的原創作人也是一種尊重。
我覺得連台灣人都沒說出這點了話 (或甚至沒感覺)，那其他國家就更不會了解有什麼差別，我們又有什麼資格想大聲自稱台灣人，也沒辦法讓更多人知道台灣的驕傲。
( 我也理解跟認同音樂無國界，但我認為該強調的就該指出來，畢竟這裡的韓文留言中，大多寫到的用語也都是說「中國」的歌...)
究竟你們的極限是在哪, 也太太太好聽了吧!
爱你🥰
好听😊
超级好听啊❤❤❤❤
月亮代表我的心我最喜歡洪真英翻唱的。
너무 잘들었습니다 👏👏👏
好喜歡這倆帥哥哦❤
唱歌唱的真好听!!
好棒!
自从你们翻唱周深的歌曲才开始关注你们，没有想到你们会做的那么好
哈哈哈 我们为了给大家质量好的视频每天都努力的！谢谢~
韩语也很好听
韓文中文都很好聽！
太好听了！
🙈🙈🙈
很棒，謝謝
하루에한번씩 듣는듯 ㅎㅎ 좋네요
감사합니다ㅎㅎ❣
귀호강했습니다🥰
겨자오빠 노래잘한당 ❤️ (다들 잘하셔요)
韓語不知道是不是語調的關係 唱出來比較smooth和有美聲的感覺 一改了用韓語就很有韓文歌的風格 算是韓式感性嗎？😂
兩種語言唱出來都有不同感覺，不過情歌改作韓文真的很適合
但如果是類似宋冬野的歌或是搖滾類的歌，中文應該更有力
좋아하는 중국어 노래에.. 네분 음색과 노래실력까지 좋으셔서 중국어든 한국어든 다 너무 좋네요 ㅎㅎ
非常好 !
대박.. 동화 너무 좋아!!
친구노래 좋음
진짜 노래 완벽
Wanderful❤
好喜歡豹子男的歌聲啊
soooo great❤❤❤
❤❤❤❤❤
?? 다 처음 듣는 노래네. 그나마 들어본건 첨밀밀인데 리메이크 한지도 몰랐네 근데 이거 중국노래가 원곡이 아니라 인도네이사 민요가 원곡이라던데 잘 알아보고 만드셔야할듯;;
太好听了吧 我直接起了一身鸡皮疙瘩 好棒🤩🤩
谢谢🤩🤩
谢谢你们！加油！
月亮代表我的心
中文是鄧麗君唱的
右邊女子唱得太好聽了吧！😮
歡迎你妳們來台灣❤😂
很好听 给力
B站过来点个赞！欧巴们fighting！🥰💕
B站粉丝哈喽🥰💕
真上頭，拜託多來點