Damals in DDR Zeiten als kleiner Junge mit den Eltern Hitparade geschaut, ein wirkliches Highlight. Die Erinnerungen an die unbeschwerte Zeit und diese Stimme, der Text und der Sound, der einfach einmalig war und bleibt. Ein Vergleich mit der heutigen Zeit macht einen sehr nachdenklich und traurig.
Er saß still auf einer Blume So ein kleiner Schmetterling Und ich nahm ihn ganz behutsam In die Hand Doch da spürte ich sein Zittern Und ich ließ ihn wieder frei Und ich rief ihm nach Flieg in ein schönes Land Denn für dich gibt′s keine Grenzen Und dich hält auch niemand auf Und du bist so leicht Du fliegt im Windeshauch Und ich war ein bisschen neidisch Denn er flog nur so drauf los Und ich wünschte mir so sehr Ich könnt das auch  Papillon, Papillon, Papillon Flieg mit all meiner Liebe davon Trag den Funken der Hoffnung In jedes Herz hinein Lass die Menschen wieder frei Und fröhlich sein Papillon, Papillon, Papillon Ich wär gern so wie du, Papillon Denn du fliegst über Grenzen Und Mauern mit dem Wind Und du schaffst es Dass wir alle glücklich sind Und im Geist sah ich ihn fliegen Über Land und über Meer Und die Menschen sahen ihm Freundlich lächelnd zu Und sie hörten auf zu streiten Und sie riefen: "Papillon Wir wären alle gern So unbeschwert wie du" Er sah Hollands Tulpenfelder Und die Rosen in Versailles Und in Deutschland blühte Das Vergissmeinnicht Try to translate with google
But my friend floated away unharmed Lucky you, Papillon Papillon, Papillon, Papillon Fly away with all my love Carry the spark of hope Into every heart Let people be free again And be happy Papillon, Papillon, Papillon I would like to be like you, Papillon Because you fly over borders And walls with the wind And you manage That we are all happy Sometimes I wish so much I could be with you forever Fly away, Papillon, Papillon Writer(s): Robert Alexander Schumann,
Immer wieder schön! In Zeiten von Corona kann iach aber auch "Oma Ilse" empfehlen mit "30sec Händewaschen! :-) - ruclips.net/video/Dg9r0RkGhqM/видео.html
She makes the go world go round with her sweet voice. How sweet it is. Big hug and kisses from my heart to yours heart.
Habe den Namen papillon gehört, mir kam gleich dieses Lied in den Sinn. Gesucht, gefunden, ein kleiner,schöner Hoffnungsschimmer in diesen zeiten😊
Damals in DDR Zeiten als kleiner Junge mit den Eltern Hitparade geschaut, ein wirkliches Highlight. Die Erinnerungen an die unbeschwerte Zeit und diese Stimme, der Text und der Sound, der einfach einmalig war und bleibt. Ein Vergleich mit der heutigen Zeit macht einen sehr nachdenklich und traurig.
Mich erinnert dieses Lied an die Jahre der Teilung... Danke für ein so schönes Lied
Einfach ein WUNDERBARES und Lebendiges Lied ❤❤❤❤❤❤❤ von unserer Zauberhaften Liebe 💘 Nicole!!! Dein Torsten
Super danke 😊🎉
Super schön ❤😅
Lovely song ...Butterfly, butterfly, butterfly,So beauty. I love you Nicole.
unbeschwerte Zeiten
ta amo eu quero i love ich liebe esta musica dieses lied
loverly song
Dieter-Thomas Heck war der einzige wirkliche Moderator der Hitparade.Da war die Hitparade ein Highlight
Danke Schöne Nacht
Da hatte ich 4 Jahre
Herlich. Gibt auch ein Film mit Steve McQueen. Nicole toll. 👍👍
Ta pesem ji je pisana na kožo. Metuljček prinese ljudem pomlad, novo upanje za ljudi, da bodo srečni.
💕😊😒
good
중학교 처음 샀던 앨범이 니콜이었지...원어가 빠삐용이었군^^
😅😅😅😅😅
🎈🎈🎈🎈🎈🎈💖💞💋💗💓💕💝
Can anyone please give the lyrics in English letters?
Er saß still auf einer Blume
So ein kleiner Schmetterling
Und ich nahm ihn ganz behutsam
In die Hand
Doch da spürte ich sein Zittern
Und ich ließ ihn wieder frei
Und ich rief ihm nach
Flieg in ein schönes Land
Denn für dich gibt′s keine Grenzen
Und dich hält auch niemand auf
Und du bist so leicht
Du fliegt im Windeshauch
Und ich war ein bisschen neidisch
Denn er flog nur so drauf los
Und ich wünschte mir so sehr
Ich könnt das auch

Papillon, Papillon, Papillon
Flieg mit all meiner Liebe davon
Trag den Funken der Hoffnung
In jedes Herz hinein
Lass die Menschen wieder frei
Und fröhlich sein
Papillon, Papillon, Papillon
Ich wär gern so wie du, Papillon
Denn du fliegst über Grenzen
Und Mauern mit dem Wind
Und du schaffst es
Dass wir alle glücklich sind
Und im Geist sah ich ihn fliegen
Über Land und über Meer
Und die Menschen sahen ihm
Freundlich lächelnd zu
Und sie hörten auf zu streiten
Und sie riefen: "Papillon
Wir wären alle gern
So unbeschwert wie du"
Er sah Hollands Tulpenfelder
Und die Rosen in Versailles
Und in Deutschland blühte
Das Vergissmeinnicht
Try to translate with google
But my friend floated away unharmed
Lucky you, Papillon
Papillon, Papillon, Papillon
Fly away with all my love
Carry the spark of hope
Into every heart
Let people be free again
And be happy
Papillon, Papillon, Papillon
I would like to be like you, Papillon
Because you fly over borders
And walls with the wind
And you manage
That we are all happy
Sometimes I wish so much
I could be with you forever
Fly away, Papillon, Papillon
Writer(s): Robert Alexander Schumann,
Immer wieder schön! In Zeiten von Corona kann iach aber auch "Oma Ilse" empfehlen mit "30sec Händewaschen! :-) - ruclips.net/video/Dg9r0RkGhqM/видео.html