李竺芯 - 拌拌咧｜純享版｜EP12
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- ▸ 訂閱音樂主理人官方RUclips頻道 reurl.cc/WGA0XD
▸ 追蹤音樂主理人社群平台 linktr.ee/_mus...
▸ 完整版 EP12 FULL • EP12完整版【MUSIC MAKER 音樂...
➦ 追蹤 李竺芯 / sirisimrankaur
🌻 串流收聽 🌻
🌱 EP3-5 www.soundscape...
🌱 EP6-7 www.soundscape...
🌱 EP8-9 www.soundscape...
🌱 EP10-11 www.soundscape...
🌱 EP12-13 www.soundscape...
#拌拌咧 #音樂主理人 #musicmaker #李竺芯
（歌詞）
李竺芯《拌拌咧》
作詞．作曲．編曲：李竺芯
我心內有一个所在 是一片大海
我心內有一个所在 是一片水田
無雲 無雨 無風
聽海波浪
有水雞 有田嬰
想欲歇睏就倒轉來
自由自在 無煩無惱
若是跋倒啊
就共伊當作𨑨迌
拌拌咧 拌拌咧
無啥代 Hai
拌拌咧 拌拌咧
免起毛䆀
拌拌咧 拌拌咧
毋免怨嘆 Ai Ya Ai
拌拌咧 拌拌咧
閣徛起來 閣徛起來
Ah~ Ah~
時間 共我咧逐走傱
機會 共我咧覕相揣
若是按呢生 也閣無法度放棄的話
目屎拭拭咧 頭殼撫撫咧
重來
拌拌咧 拌拌咧
無啥代 Hai
拌拌咧 拌拌咧
免起毛䆀
拌拌咧 拌拌咧
毋免怨嘆 Ai Ya Ai
拌拌咧 拌拌咧
閣徛起來 閣徛起來
Ah~ Ah~
自由自在 無煩無惱
若是跋倒啊
就共伊當作𨑨迌
咱褪赤跤 唱囡仔歌
像細漢的時袸啥物攏毋驚
褪赤跤 囡仔歌
像細漢的時袸
拌拌咧 拌拌咧
無啥代 Hai
拌拌咧 拌拌咧
免起毛䆀
拌拌咧 拌拌咧 拌拌咧
毋免怨嘆 Ai Ya Ai
拌拌咧 拌拌咧 拌拌咧
閣徛起來 閣徛起來
Ah~ Ah~
整場比賽最有感覺的歌，雖然評審說是很好玩富有童趣，但我聽起來就有種對於長大後的無奈，強顏歡笑的面對各種挫折，騙自己跌倒了再站起來就好，卻也知道已經不像小時候那樣簡單，騙著騙著麻痹了也無力了！！真的是很棒的歌很內心的歌。
對
就是一種聽起來好像已經過了好久的歌
好像從小就聽著到現在
前奏一下就會回想的感覺
他已經過了那個階段了😂
他在台上是真的放鬆享受當下
這首歌完全有風靡全球流行樂界的本事!!!!!!!!!!!!
認為竺芯是最全面的主理人，可以配合藝人，做自己的作品也做得很好，好像沒有表現差的一場
我真的很難想像有人能將水田、水雞、海波浪、打赤腳這種鄉下農村才會出現的畫面與詞彙，還有鄉野小屁孩跌倒的既視感畫面，還有很多長輩對小孩講的口語的台語話，能夠透過詞曲昇華成這麼有美感跟現代和時尚又趣味，以及反映著文化的歌曲及表演，旋律餘音繞樑，還能這麼好聽。而且我又多學到了一句台語。整首歌都用台語(名詞)，但一點也不台(形容詞)。非常值得細品。讓我想到一首歌 mageba 不用聽懂歌詞，但很魔性會讓人一直想聽，趣味盎然。
昨天看節目聽到這首歌的時候，不知道為什麼覺得很感動，眼淚在眼眶裡打轉，或許是它給了我一些力量，面對挫折的時候，可以躲回小時候那個無風無雨的平靜天地裡重新得到力量。竺芯是我本季最愛的歌手，不管她有沒有得到第一，都希望她能被更多人看到❤❤❤
竺芯什麼風格都能駕馭
好厲害❤
歌也很有深度
心目中第一輪第一名
在這節目我最大收穫就是認識很多很棒的音樂人
尤其是竺芯❤
這首歌說本場的最愛
喜歡這種能把國外的流行風格本土化到如此自然的創作人🎉
這首應該是竺芯在這個節目中，最流行最CATCHY的創作了
竺芯不管在創作的深度、表現力，總和來看一直是前段班，
但每次歌曲都會給人一種，太精緻太像藝術品的感覺
不是不好，但好像有點距離，
這次在冠軍賽的表現有蛻變，一樣的藝術性，但感覺更入世，更平易近人
不知道發生了什麼事(?)，但好棒好喜歡。
對！比較貼近人心！！！
@@陳紫晏 其實《潛意識洗禮》也很貼近，不過風格還是稍微偏藝術一些
這首歌感覺比第一名更容易火，但輸就輸在是音樂人投票，英文副歌對他們來說很親切的，畢竟研究英文歌學到的東西肯定比台語多，然後nio又把很多經典元素加進來那又更親切了。這完全是非戰之罪，如果大家只有一票或許還有戲，但有兩票很難略過nio
可以進軍金曲獎了吧
創作、表演呈現都太厲害了，評審都對台語創作不熟悉真的覺得很可惜，歌詞寫得非常讚，好期待竺芯未來的發展😊
真的沒想到台語配afro能這麼好玩 這首放在國外知名度大概也不會低😆😆😆
真的很好聽
我很愛歌詞留白的地方，直接跟其他人做出分隔也做出獨特性
雖然我不懂做音樂，但我聽得出來是很親切的歌曲，我想不到竺芯不做音樂能做什麼，請再給我更多歌曲❤
我覺得竺芯讓我想到原住民歌手阿爆~
雖然不一定是使用現在大多數人常用的語言創作
但單純透過音樂就可以感受到那種自由自在的氛圍 純粹好聽的音樂
這首歌我也會放進歌單聽❤ 還會拿來跟我小孩台語教學😊哪裡跌倒就從哪裡爬起來 正向能量，竺芯的內心感覺很健康
極❤，從歌曲本身清楚又接地氣的主題詞曲呈現，卻做到不俗又時髦又潮，整體呈現都超讚的
這首歌是第一季裡，最喜歡的一首。妳的歌聲溫暖、有力量及療癒力；能把台語歌融合童謠、電子跟流行樂到達這種境界。台南人的驕傲。
好有文化的一首歌，唱出台語新高度
第一次聽寫個人經歷的歌曲 可以那麼的有感覺 竺芯完全唱出個人廠牌的曲風 心中的冠軍👍👍
puānn-puānn--leh～～
歌詞是正確的台語字先給讚ㄌ
台語的口氣超好聽
用字很日常但很不俗
（像亮總說的有些詞改了感覺就會不同）
還融合了囝仔歌（童謠）
媠氣suí-khuì ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
融合那種因仔歌？
😂聽不出來，歌詞跟曲都蠻新的
@@陽尚 評審講評的時候，陶子姊有問竺芯，竺芯有說融合點仔膠跟白鷺鷥(變小調)的感覺唷!
@@陽尚 前奏滿明顯有童謠的旋律
@@陽尚 開頭和2:18有加入〈白鷺鷥〉的調，沒有歌詞～
這首真的是很有能量的一首歌
很喜歡歌詞的意境/旋律/還有節奏，喜歡台語融合有點拉丁流行節奏感覺，真的像宥嘉說的有台版Despacito之稱
好棒啊，好期待竺芯未來在音樂界的發展
好愛這首歌，她的一個詞一個深呼吸一個語氣，都令人哇嗚～～～起雞皮疙瘩～好好聽啊❤❤❤而且台語歌可以那麼新潮悅耳抓耳好不容易，期待竺芯更多歌曲出現～～～
這首歌真的很令人驚豔，從沒想過台語歌可以跟這種西班牙音樂元素結合的這麼好，是一首兼具放鬆與勇氣的歌，好幾句的歌詞都覺得非常好，讓人從聽歌中能找到失敗後再度站起來的勇氣
舞蹈編排也非常好看，很國際化的表演。好聽好好看
Thank you for loving our performance
第一次聽到，起雞皮疙瘩是正常的嗎!?
被竺芯圈粉，這首歌接續上一次的，太厲害了！很有記憶點的台語歌！
綜合實力堅強的首選應該是筑芯，聽起來很明顯的落差，
除了歌很好聽、表演很好看（有靈魂的跌倒跟移動）之外，特別喜歡這次的燈光/舞台設計🥺讓整個表演不只在聽覺上跟上流行，也在視覺上讓這首歌感覺更時髦/當代/有藝術性了（不知道用這些個詞貼不貼切）
很喜歡🤍
Thank you so much
這集最期待就是聽到竺芯的演出，
妳的曲子跟妳的表演是我心目中的本場第一
很像金曲新人的表演
好聽‼️‼️‼️
心痛的聲音，用愉悅的表情敘事，更應對出努力不懈的當事人跟走馬看花的旁觀者，很棒的作品。
第二段跟第三段主歌分別是追夢遇到困境重新出發，跟用重拾初心的方式面對挑戰。比較好奇的是第一段。究竟是對追夢遊子的呼喚，還是現實面對困境的逃避。結果昨天竺芯揭曉，是冥想的過程啦！😂
非常新穎好聽的台語歌，曲風也很特別，很喜歡❤
相信竺芯未來會是很厲害的製作人
拌拌咧是我冠軍賽最喜歡的歌
謝謝寫出這麼讚的台語歌
母語讚啦！
目前比到現在最喜歡的一首，希望有專場！
初步聽 抓耳 有趣
認真聽 有很有內容
很喜歡
很喜歡竺芯，心目中的第一名！
好想在串流聽到☺️☺️
好讚耶… 好看好聽 又是母語！！！！
請直接登上冠軍寶座
詞、曲、編、唱、舞台表現，無一不精彩
樸實高級又深刻 還很好聽洗腦
詞曲編曲都好完美 竺芯真的很優秀
這首是目前最愛的ㄧ首❤
竺芯真有料❤
覺得每次都被竺芯安慰了🥺謝謝
全身起雞皮疙瘩 旋律有夠洗腦 歌詞又很淺顯易懂 真的超讚🥹💗
超好聽的，會一直想聽的洗腦歌，歌詞也寫得很好😊期待未來有更多竺芯的作品
真的很喜歡啊🥹
非常感動佮好看ê創作！❤
1:39 無啥代後 ，那個雙手一攤+眼神表情的定格小動作 有夠可愛又富含無啥代的肢體語言🥰🥰
沒什麼好說的 循環播放起來！！！❤❤❤
請問一下拌拌咧和無啥代是什麼意思呢？整首歌這兩句不太懂！謝謝解答! 😃
類似跌倒後拍拍灰塵或是地上的砂石(不好的都排除掉) 再站起來(振作起來) ，一切沒事
我查字典來回覆，有錯還請台語達人來指正
「拌」是拍打的意思，「拌拌咧」是拍打身上灰塵的動作，那個「咧」是語助詞
也是這首歌的精神所在：跌倒了爬起來，拍拍身上灰塵就好了。
承繼前面那句，「代」是事情的意思，大家比較常聽到的是說「代誌」
所以「無啥代」就是「沒什麼事」的意思。
@@阿海仔阿海仔 謝謝回覆，這樣聽這首歌就更了解意思了！👍
@@Ruke_0512 原來如此，我就想平常聽到的是代誌，少了一個字怕會錯意所以也問了一下，感謝您的回覆，非常專業，又學到了！
無啥代誌的口語版，聽起來又更輕微。
最愛的芯宇宙❤
太厲害了啦 寶藏女孩 潛力股🎉
唱出台語新潮流
Love this so much ❤❤❤
好聽又療癒～充滿力量的歌❤
希望真的能出張台語專輯，😂加這首一定台語歌后
好感動~非常觸動人的歌~
她的歌聲真的超讚
聽這首歌，彷彿看見赤腳在鄉間田野間自由奔跑的畫面
25238/《拌拌咧》Puānn-puānn--leh
李竺芯Lí Tiok-sim
------------------------------------------
我心內有一个所在
guá sim-lāi ū tsi̍t-ê sóo-tsāi
是一片大海
sī tsi̍t-phìnn tuā-hái
我心內有一个所在
guá sim-lāi ū tsi̍t-ê sóo-tsāi
是一片水田
sī tsi̍t-phìnn tsuí-tshân
無雲無雨無風
bô hûn bô hōo bô hong
聽海波浪
thiann hái-pho-lōng
有水雞有田嬰
ū tsuí-ke ū tshân-enn
想欲歇睏就倒轉來
siūnn-beh hioh-khùn tiō tò-tńg--lâi
自由自在
tsū-iû tsū-tsāi
無煩無惱
bô-huân-bô-lóo
若是跋倒矣
nā sī pua̍h-tó--ah
就共伊當做𨑨迌
tiō kā-i tòng-tsuè tshit-thô
拌拌咧
puānn-puānn--leh
拌拌咧
puānn-puānn--leh
無啥代
bô siánn tāi
拌拌咧
puānn-puānn--leh
拌拌咧
puānn-puānn--leh
免起毛䆀
bián khí-moo bái
拌拌咧
puānn-puānn--leh
拌拌咧
puānn-puānn--leh
毋免怨嘆
m̄-bián uàn-thàn
啊啊噯
ah-ah-aih
拌拌咧
puānn-puānn--leh
拌拌咧
puānn-puānn--leh
閣徛起來
koh khiā--khí-lâi
閣徛起來
koh khiā--khí-lâi
啊~啊~噯
ah~ ah~aih
時間佮我咧逐走傱
sî-kan kah guá teh jip-tsáu-tsông
機會佮我咧覕相揣
ki-huē kah guá teh bih-sio-tshuē
若是按呢生
nā sī án-né-sinn
又閣無法度放棄的話
iū-koh bô-huat-tōo hòng-khì ê-uē
目屎拭拭咧
ba̍k-sái tshit-tshit--leh
頭殼撫撫咧
thâu-khak hu-hu--leh
重來
tîng-lâi
---
自由自在
tsū-iû tsū-tsāi
無煩無惱
bô-huân-bô-lóo
若是跋倒矣
nā sī pua̍h-tó--ah
就共伊當做𨑨迌
tiō kā-i tòng-tsuè tshit-thô
咱褪赤跤唱囡仔歌
lán thǹg-tshiah-kha tshiùnn gín-á-kua
像細漢的時陣
tshiūnn sè-hàn ê sî-tsūn
啥物攏毋驚
siánn-mih lóng m̄-kiann
褪赤跤
thǹg-tshiah-kha
囡仔歌
gín-á-kua
像細漢的時陣
tshiūnn sè-hàn ê sî-tsūn
------------------------------------------
臺語正字/orthography，請查見教育部《常用詞辭典》
→sutian.moe.edu.tw/und-hani/
注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)
臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
令人心動，真實力，感謝竺芯 !!💯👍
真的太愛竺芯了 創作好多類型的歌曲、表演，而且真的好好聽
今天才第一次聽到
演算法今天運作很不錯
讓我聽到這麼好聽
可以無限重播的台語歌
認識這麼讚的音樂人
天哪！我好喜歡這首歌❤
好想給許富凱唱看看
最好聽的那種
真的強!
竺芯加油阿❤❤❤❤
希望這週的抱抱自己也可以快點出😂
這首歌真的 超喜歡 ❤
第一次聽就掉眼淚，真的很喜歡這首歌，竺芯是我覺得最好的主理人，拜託出專輯❤
好喜歡呀，用這首來教女兒唱台語歌，超可愛💞💓
感覺很好玩的歌！🤣
竺芯真的超棒的❤
剛聽了 跟文夏老師的晚安台灣 愛上了這聲音
這曲太藝術~
超愛這首歌❤
簡單的歌詞卻很有感覺
來搶頭香（？
太感動，又好聽又在地又國際🥰🥰🥰🥰
希望以後能做大字體 謝謝
Ū Tâi-bûn jī-bō͘ tō chhi̍h chán!
超好聽~~然後又能跟我連結的跌倒(台語)~阿嬤會說的話~讚
這首歌出了我一定買專輯聽嗚嗚嗚...好喜歡
好強
該出專輯了吧！😂❤❤