Bastion - Setting Sail, Coming Home (russian ver.)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 окт 2024
  • FOLLOW US:
    TWITCH: / lenichkirya
    Facebook: / lenichkirya
    Vkontakte: lenichkirya
    Twitter: / lenichkirya
    Soundcloud: / lenichkirya
    Support us via PATREON: / lenichkirya
    Guitars, Mixing - Lenich
    Vocals - Lenich, M-G Uninew
    Bouzouki - Kirya
    Russian lyrics - Polly, Kirya

Комментарии • 86

  • @fandango_boi
    @fandango_boi 3 месяца назад +61

    Ща сюда куча человек из 2024 залетят из-за видео Чувака по игре.
    СПАСИБО ЧУВАК ЗА КЛЁВЫЕ ТРЕКИ!!!

    • @ОлегЯковлев-у8я
      @ОлегЯковлев-у8я 3 месяца назад +2

      Хахах, ты прав))

    • @jabakek6007
      @jabakek6007 3 месяца назад +1

      Я залетел не зная что есть ру версии этих песен
      Когда то покупал этот альбом в айтюнсе..

    • @tomgray5745
      @tomgray5745 3 месяца назад

      Именно так)))

    • @nawastep
      @nawastep 2 месяца назад +1

      Я из 2024 и мне в реки залетело. Теперь мне интересно, что за видео?

    • @WhiteAsh0211
      @WhiteAsh0211 2 месяца назад

      Так и будет =)

  • @ParaAllaVamosTodos
    @ParaAllaVamosTodos 7 лет назад +118

    I'm dead and this is the heaven?

  • @jinig4833
    @jinig4833 7 лет назад +55

    Russian Language: Makes every song more emotional! :)

  • @seranes_silence
    @seranes_silence 6 лет назад +156

    Okay now this is ridiculous. I don't believe in destiny but everything has been falling into place so perfectly recently. Hear me out.
    Ok so I live in Germany but I take part in the Russian Bard community here. A couple days ago I have stumbled over this song again, years after i've originally found it and noticed that my guitar skills are finally on the level of being able to play this song (i suppose the tuning really put me off back then). It's probably one of the 3 most intense songs in my collection.
    However since it's a russian community we're not allowed to perform English songs on the festivals.
    So holy shit you've just opened up that path for me to perform this bloody epic song. If you're interested and it'll end up being a good performance I'll upload it so you can see the fruits of your inspiration :)

  • @KokutenChiaki
    @KokutenChiaki 7 лет назад +38

    Bastion came out such a long time ago, and I loved this track from it. I've listened to it a hundred times, yet this mix makes it feel like the very first.

  • @convallaria.
    @convallaria. 3 месяца назад +2

    Спасибо.. пролилась слеза.

  • @sethzet2094
    @sethzet2094 7 лет назад +28

    Неплохо вышло. Вы всегда на высоте, ребята. Продолжайте в том же духе.

  • @hollyhandgrenade42
    @hollyhandgrenade42 7 лет назад +17

    I've been waiting for this!

  • @firianraer5156
    @firianraer5156 7 лет назад +8

    Безумно красиво. До мурашек.

  • @humanarian
    @humanarian 7 лет назад +5

    Только сейчас заметил, что сие великолепие было залито в аккурат на мой День Рождения. Благодарствую, товарищи. Очень приятно!

  • @f0xyLuv
    @f0xyLuv 7 лет назад +8

    Bastion had easily the most beautiful soundtrack ever. :')
    Awesome cover. :D

  • @tehlinik5951
    @tehlinik5951 7 лет назад +48

    Transistor next step?

  • @nikiriot8636
    @nikiriot8636 7 лет назад +7

    Превосходная работа, очень красиво! Вы молодцы, ребята.

  • @crabarkadii
    @crabarkadii 7 лет назад +13

    о господи мои молитвы сработали
    Спасибо вам огромное

  • @jageregor
    @jageregor 7 лет назад +59

    Это настолько прекрасно, что у меня идут слёзы. Как думаете, вы сможете перевести "The Spine" или "In Circle"? И вообще, есть-ли Транзистор в ваших планах?

    • @LenichKirya
      @LenichKirya  7 лет назад +18

      есть, но не в ближайших релизах. Там сложнее с музыкой и текстом (:

    • @jageregor
      @jageregor 7 лет назад +3

      Потрясно. Обожаю вас! Хотя даже не знаю, как вас зовут :с

    • @MoonLight-nj5pt
      @MoonLight-nj5pt 7 лет назад +7

      Название канала, браток, название же

    • @ivangelium6348
      @ivangelium6348 3 года назад +1

      @@LenichKirya Охереть, случайно узнал, что за Мелоедами стоите вы (Или один из вас), спешу уведомить вас, что я офигел от такого вот это поворота.

    • @Денчик-е6ф
      @Денчик-е6ф 2 года назад

      @@ivangelium6348 кто такие молоеды

  • @mmamackela284
    @mmamackela284 4 года назад +4

    SHIT IT'S SO BEAUTIFUL, AND I JUST STARTED learning russian

  • @Miral_oo
    @Miral_oo 4 года назад +5

    I love how it sounds in Russian. :') Greetings from Egypt! :)

  • @Meenousemusic
    @Meenousemusic 7 лет назад +27

    zapozdalo osvyatil. Prostite menya, rabotal. Lenich, lyublyu tvoyu mamy sil'no.

  • @MyOtheHedgeFox
    @MyOtheHedgeFox 7 лет назад +1

    Блин, вам удалось передать тот момент, когда впервые прошёл эту игру. Спасибо!

  • @hoodiegal
    @hoodiegal 7 лет назад +2

    Amazing. You put so much emotion into the performance, it really is awe-inspiring!

  • @KostanKettch
    @KostanKettch 7 лет назад +1

    Аж мурашки по коже..

  • @Jibash
    @Jibash 7 лет назад +3

    Моя первая песня из Бастиона, что я у вас решился послушать. Пойду остальные послушаю.

  • @pavelcitymusic9845
    @pavelcitymusic9845 7 лет назад +1

    О госпади! 11000из10 Браво! Браво!

  • @igorchervonnyy6785
    @igorchervonnyy6785 7 лет назад +1

    Класс!) Так хотел услышать русскую версию этой песни, и вот)

  • @happysenpai4507
    @happysenpai4507 5 лет назад +3

    Струны души. ❤️

  • @АлексадрГоляткин
    @АлексадрГоляткин 4 года назад +2

    Я в полном восторге !!

  • @strangewright9937
    @strangewright9937 6 лет назад +1

    это волшебно

  • @andreynee9182
    @andreynee9182 5 лет назад +2

    Великолепно!!! Вы супер!!!

  • @dragonhunter4592
    @dragonhunter4592 7 лет назад +13

    Why do I imagine this playing over the trailer to a S.T.A.L.K.E.R. game? Or maybe another Metro game. We need more games set in Russia~!!

    • @spottedslash4256
      @spottedslash4256 3 года назад

      A Stalker Playing this over the camp fire with a Acoustic guitar would be perfect.

  • @ThomasAtlus
    @ThomasAtlus 7 лет назад +1

    AW YEAH I'VE BEEN FUCKIN WAITING FOR THIS

  • @Malevich-au
    @Malevich-au 6 лет назад +1

    Боже, шикарно!

  • @gbyjrjn
    @gbyjrjn 7 лет назад +1

    This is some really dope content in here!

  • @Zephysonas
    @Zephysonas 7 лет назад +1

    Super duper cover!

  • @MusicByproduct
    @MusicByproduct 6 лет назад +1

    Awesome!

  • @Unorthodoxi
    @Unorthodoxi 7 лет назад +4

    It's funny how if I heard Mama instead of Mother in the English version, I'd probably think it a bit goofy sounding. But here its absolutely beautiful.

    • @BaconSprint
      @BaconSprint 2 года назад +1

      We have a "mother" word - mat' (мать), but a russian will never call his own mother that way. It sounds too rough and official for us.

    • @Unorthodoxi
      @Unorthodoxi 2 года назад +1

      ​@@BaconSprint That's very interesting. Mother is really too official to be used in conversation in English as well, at least for those of us who didn't go to Eton and Yale, I can't speak for them. I really only ever see it used when filling in forms so I guess we have that in common :)

  • @ВладимирГаркуша-ж6ы
    @ВладимирГаркуша-ж6ы 4 года назад +1

    Годно!

  • @Abby-ye3en
    @Abby-ye3en 7 лет назад +7

    this makes me wish all ura spoke russian in game

  • @KsavirResh
    @KsavirResh 7 лет назад +1

    Крутяк.

  • @Cane-Aubright
    @Cane-Aubright 6 лет назад +2

    This sounds like an opera.

  • @makemeeasy
    @makemeeasy 7 лет назад +8

    А Корб видел?

  • @natanaelalmeida7809
    @natanaelalmeida7809 7 лет назад +1

    Amando lenich & kirya

  • @martinmarvinofsparta3656
    @martinmarvinofsparta3656 5 лет назад +4

    Well now I know some Russian

  • @ЯрославБагин-ю4г
    @ЯрославБагин-ю4г 2 месяца назад

    Эх как лавно это было .😢

  • @Dante8731
    @Dante8731 7 лет назад

    Небольшое замечание: вокальные партии немного расползаются. То ли из-за того, что их записывали в два прохода, не синхронно, то ли из-за реверберации, не учитывающей, что два источника находятся в одной комнате (на бессознательном уровне это хорошо чувствуется).

  • @8lan3q
    @8lan3q Год назад

  • @BuranekRu
    @BuranekRu 7 лет назад

    Перевернуться мне на этом месте!

  • @willowpets
    @willowpets 7 лет назад

    HEEEEEEELLL YES

  • @outoheepoheepoouto4172
    @outoheepoheepoouto4172 7 лет назад +1

    can you do pokemon remix? :)

  • @joshj9770
    @joshj9770 2 месяца назад

    Listening from the west. My heart goes out to citizens caught in the war.

  • @minorukoyama2944
    @minorukoyama2944 7 лет назад

    where can I find this image in full quality for an wallpaper?

  • @TFON3212
    @TFON3212 7 лет назад +1

    соло между куплетами слишком тихое?)

  • @alexabel1841
    @alexabel1841 4 года назад

    Ребят, а Good Riddance от этих же авторов не споете?

  • @tecnoangelfall
    @tecnoangelfall 7 лет назад

    Transistor musics PLEAAASE TT

  • @vovarimba
    @vovarimba 7 лет назад +5

    Это богоподобно

  • @thegreatmaria5756
    @thegreatmaria5756 7 лет назад

    lenich & kirya поиграйте в UNDERMOON вам понравится поверте: )

  • @MultcraftGamers
    @MultcraftGamers 7 лет назад

    oi tudo bem muito legal seu canal, em faz uma musica de estilo naruto vlw tchau ahha like like like

  • @maku8662
    @maku8662 6 лет назад

    Чуть чуть перевод не правильный, например: Мама, я здесь должно переводиться как: Брат, я здесь

    • @argnt_real
      @argnt_real 6 лет назад +7

      как бы в тексте Mother, i'm home

    • @untai6808
      @untai6808 6 лет назад

      "Да не брат ты мне"

  • @МихаилЮсупов-з7ц
    @МихаилЮсупов-з7ц 5 лет назад

    Перековеркан весь текст это уже не бастион

  • @94gleban
    @94gleban 4 года назад

    какая то каша из слов

  • @x3m_rust
    @x3m_rust 2 года назад

    Противные голоса, простите.

  • @omgiam2hot
    @omgiam2hot 7 лет назад +1

    YOU DID IT !!!!