Ashes Remain - On My Own [Traduzione Italiana]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 фев 2025

Комментарии • 90

  • @jerichomioflegias9572
    @jerichomioflegias9572 8 лет назад +20

    e da un sacco che la sentivo e ora che so il significato preciso capisco che è davvero bella come canzone grazie di averla tradotta

  • @gabriele5885
    @gabriele5885 7 лет назад +64

    Nessuno dovrebbe lottare da solo. Bravissimi ragazzi per la traduzione, canzone meravigliosa.❤

    • @Fran-ku5nw
      @Fran-ku5nw 4 года назад +3

      Alla grande, sono qui dopo una themes di AoT 😆

    • @federicop.5651
      @federicop.5651 4 года назад +3

      Nessuno dovrebbe lottare da solo, ma non so se ci siamo accorti... che nessuno lotta da solo... nemmeno il bambino orfano in Africa lotta da solo, perché ha gli amici e i fratelli!!!

  • @ziofos
    @ziofos 8 лет назад +19

    questa tradizione non è bella!È FANTASTICA!!!!!un ottimo lavoro di squadra 👍👍💖💖💖💖💖W Ashes Remain!è la mia canzone preferita cantata da loro!!!

  • @susannaseveroni4489
    @susannaseveroni4489 8 лет назад +76

    Adoro questa canzone! Grazie per averla tradotta ♥

  • @keira7917
    @keira7917 6 лет назад +19

    😭😭😢😭😢adesso alle nove persone che hanno messo dislike avete sbagliato 😢😭😢😭bellissima canzone e grazie per la traduzione 👍👍👍😭😢😭😢😭😭

    • @matteorania4118
      @matteorania4118 4 года назад +3

      Sono degli ignoranti che non ne comprendono il vero significato.

  • @GianarchiaASSO
    @GianarchiaASSO 7 лет назад +50

    Non voglio più lottare da solo

  • @crazy7623
    @crazy7623 5 лет назад +7

    La traduzione mi sembra meravigliosa, mi piace come usate anche molti sinonimi

  • @gabrielerosselli21
    @gabrielerosselli21 6 лет назад +23

    Non pensavo che questa canzone fosse una preghiera.Molto bella mi piace un sacco

    • @claudiogiambartino5872
      @claudiogiambartino5872 6 лет назад +3

      Potresti spiegarmi il significato della canzone? Ho cercato dappertutto ma nessun sito ne parla. :(
      Grazie in anticipo!

    • @gabrielerosselli21
      @gabrielerosselli21 5 лет назад +3

      @@claudiogiambartino5872 Ti rispondo un anno dopo anche perché ho trovato per puro caso il mio commento su questa canzone. Comunque è molto palese il messaggio della canzone, che comunque noi da soli non possiamo vincere tutte le nostre battaglie (Depressione, un matrimonio che sta andando in pezzi, problemi con il lavoro ecc.. Ecc...) e Dio combatte queste battaglie e le vince al posto nostro

    • @claudiogiambartino5872
      @claudiogiambartino5872 5 лет назад

      @@gabrielerosselli21 grazie lo stesso AHAHAHAH, volevo sapere che sensazione ti dava (quindi cercavo più il tuo di significato) ;)

    • @matteorania4118
      @matteorania4118 4 года назад +5

      @@gabrielerosselli21 Dio non "combatte" nessuna battaglia, il significato della canzone consiste nel fatto che è impossibile combattere ogni nostra battaglia da soli e abbiamo bisogno dell'aiuto di altre persone, chi sia sia, perché sennò finiremmo per sgretolarci. Solo perché viene citato non vuol dire che dobbiamo invocare l'aiuto di Dio.

    • @gabrielerosselli21
      @gabrielerosselli21 4 года назад

      @@matteorania4118 Dio le combatte e come le nostte5"battaglie" le persone umane quasi sempre non riescono a risolvere varie situazioni come la depressione e io ne ho sofferto tanto davvero tanto, e nessuno sapeva niente, nessuno sapeva che ho tentato il suicido nessuno, io grazie a questa esperienza credo in Dio

  • @manuelma607
    @manuelma607 Месяц назад

    Io ho sempre amato questa canzone, ne ho compreso sin da subito il testo ma mai prima d'ora il significato, descrive perfettamente la mia situazione.

  • @fannyamparohurtadoostos2910
    @fannyamparohurtadoostos2910 7 лет назад +43

    Mi sono innamorata di questa canzone😍😍😍😍

  • @marinaspillmann7660
    @marinaspillmann7660 5 лет назад +4

    La traduzione é fatta benissimo 👍🏻👍🏻(momento sclero da fan di percy jackson)vi immaginate Niko che canta questa canzone?!?!❤️❤️❤️❤️

  • @jemysdebarre3459
    @jemysdebarre3459 2 года назад +1

    Questa canzone mi fa venire la pelle d'oca talmente è bella e ha un significato bellissimo per chi ha avuto un' infanzia difficile come me🥺

  • @clownymilky
    @clownymilky 8 лет назад +9

    grazie per aver tradotto questa magnifica canzone!!!

  • @andreamerlo730
    @andreamerlo730 7 лет назад +15

    la più bella che io abbia sentito

  • @othmanmarcello5552
    @othmanmarcello5552 7 лет назад +12

    La migliore canzone del mondo

    • @Angelboy839
      @Angelboy839 4 года назад

      No la canzone piu bella del mondo è Titanium di Sia e David Guetta

    • @kyuubzx2233
      @kyuubzx2233 3 года назад

      @@Angelboy839 :^

  • @ogni895
    @ogni895 5 лет назад +10

    Venga il tuo Regno, si compia la TUA Volontà

    • @q2a4studios54
      @q2a4studios54 3 года назад

      Dio non esiste prima lo capite prima vi evolvete

  • @iamalime3208
    @iamalime3208 6 лет назад +3

    Guardando la traduzione sembra ancora più bella

  • @daniela-fl8pc
    @daniela-fl8pc 8 лет назад +11

    stupenda!!!!

  • @sfefanythedemon7597
    @sfefanythedemon7597 8 лет назад +15

    stupenda

  • @cleboxeur9025
    @cleboxeur9025 9 лет назад +3

    Grazie, bellissima canzone ed ottima traduzione

  • @ClaireIamma
    @ClaireIamma 4 года назад +4

    Che canzone! Che forza! 🖤🖤🖤🖤

  • @sapphireknight3449
    @sapphireknight3449 7 лет назад +10

    Magnifica

  • @darkandwhite8000
    @darkandwhite8000 6 лет назад +4

    Ella canzone più bella e stupenda è bellissima ti adoro😍😄😘😆😊

  • @_AURY_13_18_
    @_AURY_13_18_ 3 года назад +1

    Mi a dedicato sta canzone ieri un ragazzo❤

  • @ilvostrocarodextereal
    @ilvostrocarodextereal 7 лет назад +3

    Grazie della traduzione!

  • @biancamariani2232
    @biancamariani2232 8 лет назад +5

    Bellissima traduzionee!

  • @OrionPegaso
    @OrionPegaso 6 лет назад +3

    Stupenda..

  • @_AURY_13_18_
    @_AURY_13_18_ 3 года назад +1

    È stupendaaa

  • @melissaa0
    @melissaa0 3 года назад +2

    Questa cazz0 di canzone è così wow

  • @ersiliaaquilone3475
    @ersiliaaquilone3475 3 года назад

    Che spettacolo....è verissimo...forza 💪💪💪

  • @Antonychief7
    @Antonychief7 6 лет назад +6

    ❤❤❤

  • @OpMarini
    @OpMarini 3 года назад +5

    Chi ancora nel 2022?

  • @cendekiazahra8777
    @cendekiazahra8777 2 года назад

    I love this song

  • @francy1717
    @francy1717 7 лет назад +5

    Grazie mille

  • @scialami
    @scialami 5 лет назад +2

    Mi è scesa una lacrimuccia...Giuro solo UNA.

    • @giusydoilo2047
      @giusydoilo2047 5 лет назад

      Non sei solo dimartino io sono con perché ti amo e non ti lascerò mai da solo perché sei la persone più importante della mia vita e io voglio stare al tuo fianco per tutta la vita a proteggerti a procurarmi per te che sei la persone che amo di più al mondo e voglio imparare per cambiare non lottare mai da solo

  • @akameofthedemonswordmurasa1666
    @akameofthedemonswordmurasa1666 7 лет назад +46

    fatta per me questa canzone

    • @mariamariani8241
      @mariamariani8241 7 лет назад +4

      Akame of the demon sword murasame anche per me la adoro troppo!!

    • @sergstudiosanimation1863
      @sergstudiosanimation1863 6 лет назад

      Quindi sei molto orgoglioso?

    • @sergstudiosanimation1863
      @sergstudiosanimation1863 4 года назад

      @@mariamariani8241 solo questo?

    • @riccardogiardina7964
      @riccardogiardina7964 4 года назад

      SERG STUDIOS Animation se nn ti piace nn guardarlo POI È BELLISSIMO PK E UNA CANZONE POETICA E TI ASPETTAVO STA BELLISSIMA TRADUZIONE? Eh una domanda

  • @danilocapodanno4297
    @danilocapodanno4297 3 года назад +1

    Un cazzo di capolavoro

  • @osannaberrugi2084
    @osannaberrugi2084 4 года назад +2

    Verrò e nn lotterai + da solo...L'unione fa la forza o no? ❤️

  • @striker99__yt57
    @striker99__yt57 3 года назад +3

    2021?

  • @noio1183
    @noio1183 6 лет назад +11

    Potresti fare una traduzione su eye of the storm??

  • @sergstudiosanimation1863
    @sergstudiosanimation1863 5 лет назад +6

    Perché la gente pensa che una canzone gli piace e fatta per loro? Bho.. .. Non sapete cosa significa soffrire, però non poter fare nulla, lottare sempre e perennemente da solo

    • @panzobrillo1916
      @panzobrillo1916 5 лет назад

      scusa perché fai di tutta l'erba un fascio ? e poi ovviamente la canzone che si avvicina di più al tuo momento potrebbe capitarti e se tu conoscessi la sofferenza questa tipo di coincidenza la percepisci in parecchie canzoni .. di sicuro sarai uno che prova a capire le sofferenze altrui .. oppure sei ancora in quella fase di non ammettere che infondo siamo tutti esseri umani e che determinati pensieri uguali o simili li possono avere più di una persona non sei unico .. ma di certo non siamo uguali l'uno con l'altro!

    • @sergstudiosanimation1863
      @sergstudiosanimation1863 5 лет назад +1

      @@panzobrillo1916 Sono una persona che ha sofferto troppo , e vedo la differenza di una persona che ha avuto tutto da una persona che non ha avuto niente come me

    • @panzobrillo1916
      @panzobrillo1916 5 лет назад

      @@sergstudiosanimation1863 indubbiamente..ma certi paragoni non si possono fare in modo generale .. se fossero stati soggettivi magari ti avrei dato ragione .. e ti dirò di più io non mi sento neanche a dire che ho sofferto perché è come se stessi cercando attenzioni .. ho i miei pensieri e la mia sofferenza non permetto a nessuno di giudicarla e x evitarlo conviene non entrare in situazioni di disagio. . io mi son permesso di giudicarti solamente perché hai fatto di tutta l'erba un fascio e so perfettamente che uno che soffre nello stesso tempo impara ad essere più saggio .. ed in quello che hai scritto ho visto poco saggezza .. a meno che sei un soggetto che scarica con chi non centra niente e certe canzoni possono farti riflettere .. anche se come dici tu non possono mai rispecchiare le nostre storiaccie ..✌

    • @sergstudiosanimation1863
      @sergstudiosanimation1863 5 лет назад

      @@panzobrillo1916 Vuoi saggezza? Bene,ti do qualche piccola perla
      Credete che la saggezza sia quella stereotipata,che siano frasi belle,ma non è così.
      I più forti vincono sui più deboli.
      Ecco.
      Ora potresti pensare,no,non è saggezza perché ti aspettavi qualcosa come : L'amore prevale sul male etc.
      No.
      Non è così.
      Il testo parla di una persona che Combatte da solo.
      Cosa c'entra con: la dedico ad un mio amico che voglio bene
      Dico solo che non è coerente

    • @panzobrillo1916
      @panzobrillo1916 5 лет назад

      @@sergstudiosanimation1863 vedi ? confondi la saggezza con gli aforismi.. la.vera saggezza ha parole tutte sue... e sopratutto cerca di spiegare in modo lineare il tutto... a parte questo forse gliela voluta dedicare perché sa il momento che sta passando e magari confidandosi con lui gliela dedicata cercando di fargli capire che non è il solo a pensare determinate cose.. e ritornando sulla saggezza io penso che che ormai le persone del mondo si coordina sugli aforismi .. che aimè fanno bene ... ma non sono mai prudenti ... poi la saggezza non è mai generale non è una frase che può stare bene a tutti perché con la saggezza e com saggezza potrei contestarti tutto quello che dici e nonostante io vado contro di te tu riesci a capire quello che io dico e sopratutto non te la prendi.. sapersi comportare + saggezza .. questo è il trucco .. poi la canzone non descrive un fatto ma un sentimento descrive un emozione scatenata dai fatti ... e anche magari i fatti sono diversi non potrebbe essere che si hanno le stesse emozioni ? come dire tutte le strade portano a roma .. le strade sono i fatti e roma è l'emozione ... ps:non credevo stessi rispondendo a qualcuno che ha scritto gliela dedico ad un amico pensavo che il tuo partisse dal nulla.. ma cmq .. alla fine io ho cercato di spiegarti che ci potrebbe essere stata una possibilità che una persona ha capito il dolore del suo amico o meglio ne hanno parlato ...✌ ... e se posso darti un consiglio le idee si cambiano .. nel senso che una volta che hai affrontato un discorso e magari ti capita di cambiare idea su quello che pensavi non succede nnt se lo ammetti ... la coerenza con se stessi è tutta un altra cosa ..😉✌

  • @amaideranisoka191
    @amaideranisoka191 9 лет назад +7

    😍😍😍
    potete fare silent scream di Anna Blue e Damien Dawn ?

  • @springtrappurpleguy5424
    @springtrappurpleguy5424 8 лет назад +4

    😭😍

  • @raid-3x958
    @raid-3x958 5 лет назад +1

    Veeame bella la canzone!!!!!

  • @melissadeamorim8681
    @melissadeamorim8681 6 лет назад +2

    Prova a dirlo !!!!!! Se il tuo orgoglio lo permette. 💖💖💖

  • @maraemma9071
    @maraemma9071 3 года назад

    I need you I want you I love you💔

  • @riccardocolona3629
    @riccardocolona3629 3 года назад

    Questa è la canzone che mi comprende meglio

  • @salvonico1951
    @salvonico1951 10 лет назад +4

    siete bravissimi!! potete fare diamond eyes dei shinedown per favore

    • @EeStraduzioni
      @EeStraduzioni  10 лет назад +5

      Shinedown - Diamond Eyes (Boom-lay Boom-lay Boom!) [Traduzione Italiana]
      A te

  • @francescarosignoli2422
    @francescarosignoli2422 5 лет назад +2

    Se me ne parli io sto al tuo fianco e ti posso aiutare a lottare in due siamo piu' forti devi uscire in qualche modo ti meriti il meglio con me che ti do soddiffazioni gioia felicita' e una vita semplice e umile come la vogliamo entrambi se sei d' accordo io ti aiuto a combattere basta che parli e ti apri con me io faccio il possibile x aiutarti

  • @francescoferrara1276
    @francescoferrara1276 8 лет назад +2

    bella

  • @creepergirl17
    @creepergirl17 6 лет назад

    Molto utile

  • @gianlucagiacomelli5929
    @gianlucagiacomelli5929 6 лет назад +2

    da togliere il fiato

  • @jessyrandazzo28
    @jessyrandazzo28 3 года назад

    😍😍

  • @robmec7202
    @robmec7202 5 лет назад +1

    Sembra scritta x me.....io nn è orgoglio ,ho solo bisogno che qualcuno mi parli , sinceramente x capire...se è come penso ,sono pronto a farlo,io adoro questa ragazza,ma mi sembra che qualcuno nn voglia,mi sento "ostacolato"eppure è così semplice parlarmi chiaramente,poi la si chiude la faccenda,se nn ho capito male anche nel modo che vuoi tu "macchinetta"mia.ciao mio dolce 👻

  • @Sh_Shadow12
    @Sh_Shadow12 3 года назад

    Ciao signore, siediti nel trono.

  • @anemone2586
    @anemone2586 7 лет назад +2

    s

  • @imadchann3lboumehdi449
    @imadchann3lboumehdi449 8 лет назад +4

    traduci love and honor

  • @mpf2644
    @mpf2644 4 года назад +1

    Liberami,vieni a trovarmi nelle tenebre