Promise [Silent Hill 2] - OST (VOCAL Russian cover)
HTML-код
- Опубликовано: 27 июл 2020
- MP3: yadi.sk/d/-osPoGttUJuWwA
════════════════════════════════
★ Официальная страница даббера ВКонтакте -
roro_ai
════════════════════════════════
Игра: Silent Hill 2 / Сайлент Хилл 2
Песня (OST): Обещание
Оригинал: Akira Yamaoka - Promise
Вокал: Roro Ai
Текст песни: Roro Ai
Работа со звуком: Roro Ai
GMV, субтитры: Roro Ai
Приятного просмотра!
·•••••••••••••••••【Текст песни】••••••••••••••••••·
[В моих беспокойных снах
я вижу этот город...
Сайлент Хилл.
Ты обещал, что когда-нибудь привезёшь меня туда снова,
но так и не привёз.]
Помнишь, как с тобой
Обет вечной любви
Дали ночью той
В лучах луны?
И последний вздох
Тебе я посвящу.
Просто будь со мной,
Когда умру.
Свет надежды обратился в мрак,
Сердце горько стонет, в нём живёт лишь страх.
Горе душит, взгляд твой потух давно...
Почему причиной этих мук быть суждено?
Губ коснётся вдруг,
Зовя с собой в туннель,
Смерти поцелуй,
Ведя на свет.
«Ваша клятва - ложь», -
Глаголила судьба.
Ты мою ладонь
Не отпускал.
Утопая в слезах, склонившись надо мной,
Дыханье прервал, забрал боль.
Это ярость или знак любви?
Смог ли ты своей душой свободу обрести?
Обещал и солгал.
Обещал и солгал...
Обещал и солгал.
Обещал и солгал...
[Ты обещал, что когда-нибудь привезёшь меня туда снова,
но так и не привёз...
Что ж, теперь я там одна...
В нашем особом месте.
Жду тебя...]
·•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••·
Заказы // Commission
Хотите заказать кавер? Вам сюда: topic-66791600_35653481
Пожертвования // Донат // Donation
Для желающих отблагодарить, поддержать финансово:
Yandex money: 410015323398671
Карта Сбербанка: 2202200273902260
----------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. All rights belong to their respective owners
#Silent_Hill2 #Promise #RoroAi 
Кино
![Komm, süsser Tod [Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion] - OST (Russian cover)](http://i.ytimg.com/vi/mMceQSSVAJk/mqdefault.jpg)
![Komm, süsser Tod [Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion] - OST (Russian cover)](/img/tr.png)
Помню когда-то кто-то делал стих-фанфик по Сайлент Хиллу первому тот что репрезив тема первого СХ, и черт, с тех самых пор мечтал песню по Сайленту основанную на его музыке. Эх туманный город, место покоя и невыносимой боли, живая меланхолия в сердце каждого что бьется и явиться тому там кто пресечет черту.. Просто скромная просьба не менее уставшего и отягщенного с туманным будущим, попробуйте пропеть как-то
Ты идёшь, внимая страху
Сквозь туман вокруг тебя.
Смелый шаг навстречу аду.
Взгляд вперёд. Веди ж себя!
В неизвестность, в бездну мглы,
В серый, плотный, вездесущий
Тот туман, что видел ты
В жизни мрачной и гнетущей:
Зависти, убийства, лжи.
Этот город... Все кошмары
Здесь увидишь ты свои.
Приготовься, путник! Страхи
Оживут тут все твои.
Год из года, день ко дню
Подавлял в себе весь мрак,
Накопившийся в душонке
Чёрной, как смертельный смрад.
А сейчас ты в Сайлент Хилле;
Вечность здесь твою пролили;
Не тревожься - сон придёт.
Ну же, друг, шагни вперёд.
Какой замечательный слог! Мне очень понравилось!
@@RoroAi А мне твой!(=
На самом деле очень классно звучит. Настолько все едино и в гармонии с самой мелодией, что охренеть можно.
Спасибо!
О боги, это прекрасно, я как фанат данной серии игр и вообще этой вселенной, в общем, низкой поклон, это просто прекрасно, спасибо за такую работу😍😍😍
И вам спасибо за отзыв!
Это просто волшебно 💞
Я фанат Silent Hill, особенно второй части. Играл не во все, но вторая это шедевр. Прекрасная работа, спасибо
Не играла в Сайлент Хилл, но знаю, что игра крутая. Спасибо большое, Роро, за столь чудесный кавер:)
Поиграйте, эта игра однозначно стоит внимания. Особенно 2 часть.
как и 4 сюжет не хуже второй
вообще все части хороши у меня никогда не было такого чтоб прям все части любить в отличии от резидента
@@user-cl8yu5jm9q Ну SH 0,1,2,3,4 must play конечно, но все что позже - херня какая то.
Так же хочу поиграть во всю серию но не получается(
Спасибо за отличный кавер
Я не играл в тихие холмы 2, но мурашки по коже прошли все равно)
Это волшебный кавер!!!(спасибо).
И вам спасибо!
Этот великолепно помню как мы смдругом в две головы проходили Сайлед Хилл . После вообше спать не могли . Спасибо за ностальгию🙂👍🏻
Критически не понимаю, почему так мало просмотров у этого шедевра? Благодаря твоему вокалу, эта мелодия стала ещё более красивой и запоминающийся. Надеюсь, что ты продолжишь развивать тему с SH, и однажды дойдёшь до "Room of Angel" (Очень хотелось бы, услышать её в твоём исполнении)
Мало просмотров, потому что канал относительно небольшой. :) Спасибо за добрый отзыв!
Очень сильно! Спасибо вам 🙂❤
Очень круто! Прям очень! Спасибо!
Это велеколепно!!!!!!!Продолжай в том же духе!
Волшебное исполнение
Вот этого я не ожидал😶,но получилось прекрасно!
отлично. как игрок на гитаре и человек проходивший сайлент хилл. очень хорошо. добротно! ЛЮБО! (очень жаль что так мало просмотров)
Наткнулся совершенно случайно и безумно рад этому. Голос очень нежный, а строчки берут за душу! Спасибо за такую чудесную песню :)
Надеюсь увидеть контент по СХ ещё когда-нибудь в вашем исполнении.
Спасибо!
Сайлент Хилл хорошая игра💪и кавер офигенный💖
Опять слушаю вас ❤️🔥🔥
Это прелестно
Это должна быть просто музыка, без вокала. Просто музыка.
Это просто фанатское творчество с вокалом. Просто фанатское творчество.
Наконец нашел! Шикарно исполняешь! :)
Спасибо!
Cпасибо)
Прекрасный текст, талант, никак иначе. Низкий поклон
Хотел бы побольше ваших офигенных каверов на аниме опенинги. Я буду ждать ваши каверы)
Круто👍
Это просто шедевр!
Спасибо!
Очень прекрасный кавер до сих пор плачу
Это реально круто.
Блин, очень круто!!!
Спасибо!
Спасибо за видео, я плакал.
Krasiviy... Amazing..
Thank you!
Легенда😭😭😭💐💐💐
Огромное спасибо за это исполнение, это было великолепно, какой цепляющий и приятный голос и текст прямо в точку. Любимая композиция вместе с Room of Angels. Видео 3 года, а ютуб решил выкатить мне его только сейчас, мда...
И вам спасибо за тёплый отзыв!
Очень понравилось если честно.
Я теперь хотя бы знаю что играет когда мучается толян когда его забанила Дэниэль Бредбери (Liukin Simpson)
Прекрасно
Потрясающе. Были бы у меня лишние деньги, я бы заплатил за следующий перевод песни по сайлент хиллу. Hell frozen Rain моя любимая.
Душевно, мерси!
Это лучший кавер лучшего оста из лучшей части лучшей франшизы хорроров.
👍👏😀
Я благодарен
Здорово! Будет ли кавер на песню "Room of Angel" из 4-й части игры?
Возможно. Я уже давно подумываю об адаптации песен из "Сайлент Хилл".
@@RoroAi вы были посланы богом
Спасибо за ещё один качественный кавер.
Как насчёт сделать кавер на оп аниме "Шарлотта"?
В планах его пока нет.
Roro ты обещала и солгала😢😢😢
Прошол в 8 лет
Играл в эту игру в компьютерном клубе, году, наверное, в 2002-м, на место за 2-й плойкой очереди выстраивались, это было жутко.
Можно ссылку на оригинал? Это ведь перевод, как я понял.
Я очень ревностно отношусь к Сайлент Хиллу, и особенно, с его саундтреку. Ведь именно он сформировал мой музыкальный вкус на десятки лет вперед. И я слышал десятки ужаснейших каверов на эти бессмертные композиции... Но этот не один из них. Чуть бы поднять качество записи, и переработать опять таки чуточку тональность, и получится ваще бомба. ЯЯ слушал с наслаждением. По тексту нареканий нет, он крутой.
Приятно знать, что мой кавер угодил вашему вкусу! ~
Можно 10 часовую версию
Так красиво и печально
Почему когда я слушаю Promise то ассоциация у меня с сайлент хиллом, а когда слушаю Promise Reprise то ассоциация с Cry of Fear?
Здорово! Акира Ямаока - просто мастер меланхоличных мелодий, а это одна из моих любимых. Но откуда взялся текст? В оригинале его вроде бы не было. Собственное сочинение?
Нет, я всего лишь адаптировала на русский язык текст одной англоговорящей девушки.
@@RoroAi Ну вот(
Но всё равно здорово!
а разве там были слова?
Кто автор слов?
Row Row Fight the Power надеюсь перевидёш
На лайте можно слушать
Просьти
Так Мэри просила убить её,чтобы не мучиться больше, или это сам Джеймс решил её убить,чтобы самому не мучиться ?
Она его любила, но из-за болезни очень часто срывалась на нём. Возможно, какая-то её часть действительно желала себе смерти, но другая отчаянно хотела жить. Практически то же самое можно сказать и о Джеймсе. Мэри и Джеймс - персонажи, сотканные из противоречий (как и любой человек), поэтому, думаю, верный ответ где-то посередине.
Не подходит ваш голос под этот шедевр.. удалитесь
Игра позор и провал. Все наработки отца серии пустили под нож и создали шляпу.
Бред не неси
Бред
До сих пор слушаю....
Я хочу тебе миллион подпищеков!
Можно записать "Theme of Laura?" Визитная карточка второго сайлент хилла
Да почему.