Georges Moustaki - Lo straniero
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- Georges Moustaki - Lo straniero
Con questa faccia da straniero sono soltanto un uomo vero
anche se a voi non sembrerà.
Ho gli occhi chiari come il mare capaci solo di sognare
mentre ormai non sogno più.
Metà pirata metà artista un vagabondo un musicista
che ruba quasi quanto dà
con questa bocca che berrà a ogni fontana che vedrà
e forse mai si fermerà.
Con questa faccia da straniero ho attraversato la mia vita
senza sapere dove andar
e' stato il sole dell'estate e mille donne innamorate
a maturare la mia età.
Ho fatto male a viso aperto e qualche volta ho anche sofferto
senza però piangere mai
e la mia anima si sa in purgatorio finirà
salvo un miracolo oramai.
Con questa faccia da straniero sopra una nave abbandonata
sono arrivato fino a te
adesso tu sei prigioniera di questa splendida chimera
di questo amore senza età.
Sarai regina e regnerai, le cose che tu sognerai diventeranno realtà
il nostro amore durerà per una breve eternità
finché la morte non verrà.
Sarai regina e regnerai, le cose che tu sognerai diventeranno realtà
il nostro amore durerà per una breve eternità
finché la morte non verrà.
Il nostro amore durerà per una breve eternità
finché la morte non verrà.
per molti di noi ragazzi degli anni '60 le canzoni ce le cucivano addosso e... diventavano nostre.. non c' era compagnia, gruppo di amici che con le 🎸 chitarre aspettavamo il tramonto a volte anche l'alba 🌅 sulla spiaggia e questa era una delle cento canzoni che urlavamo alla luna 🌙 e al sole ☀ felici di non avere niente altro che i nostri 😊 🌝 🤗 vent'anni
Nessuno oggi sarebbe più capace di abbinare un testo così poetico ad una musica ed a una voce così struggenti di malinconia cosmica ! Grandiosa...
instaBlaster
I miei anni più belli
Già
Non esistono più voci o canzoni che ti fanno rabbrividire...... E non è nostalgia....
Che poesia che nostalgia di queste straordinarie canzoni
Una poesia con musica stupenda, voce ineguagliabile in fondo è la storia di ognuno noi, di tutti quelli nati negli anni 50 e 60 dove con semplicità si sognava e anche la malinconia aveva la sua bellezza
Chi è nato in quegli anni come me sa bene che hai ragione, siamo stati fortunati la vita di allora è imparagonabile a quella di adesso!!! 🙂🙂🙂
Io sono nata nel ‘ 36 a vent’anni è nato il mio primo figlio e nel ‘ 62 il mio secondo ! Io ho ascoltato per caso , questa composizione solo qualche anno fa e …. Sono
Impazzita di gioia ! Anni densi e felici … c’era tanta speranza e pochi soldi , ma sapevamo e accettavamo che col tempo , tutto sarebbe migliorato …!! Non è stato così …ma per me la canzone - poesia di Moustache mi fa impazzire !! Sono una vecchia ragazza del ‘36 !!! 😢😅😅😅😊
@@angelaciardi8733 che Dio ti benedica ragazzina Auguri!!!
Io sono del 47 abbiamo visto le prime TV i primi frigo le prime lavatrici ecc ecc siamo stati fortunati nascere in quegli anni con niente ci si divertiva !!! Ciao 🌹🌹🌹
@@renzo2173 grazie mio caro ragazzo !! Chi potrà mai dimenticare la mia adolescenza semplice e piena di speranza …. Eravamo tutti più ingenui , ma educati e …. Obbedienti ! Sentendo la poesia - canzone di Moustaki il mio cuore è scoppiato di nostalgia , amore , rimpianto … eravamo felici e non lo sapevamo !!! 💕
😅@@renzo2173
Una grande canzone,una grande poesia, un grande Georges Moustaki .❤
Un sogno questa canzone, da custodire nel cuore .
Un brano che non ha confini e il suo regno è l'eternità.
Ben detto, il suo regno è l'eternità.
Oo
La canzone della mia vita....dunque l ascoltero' fino a quando l amore della vita sara'dentro me....e poi come la canta.lui ...
Le canzoni che ti graffiano il cuore e l'anima....canzoni da qui all'eternità. Oggi è vero sono solo canzonette.
Giusto,sono cambiate le vibrazioni e ....non è più Vera Bellezza
Moustaki non era un semplice cantautore ma un poeta che metteva in musica le sue stupende poesie.Grazie per quanto ci hai regalato.
Vero.
La traduzione in italiano è di Bruno Lauzi
Gli anni più meravigliosi peccato i giovani oggi con questa vita arida e priva di romanticismo
...andavamo per il mondo... con un pantalone strappato, i capelli al vento, un panino con gli amici. Niente cellulare, niente SUV ma con una gioia immensa nel cuore !
E UN POETA. CHI LA CANTAVA. MITICA CANZONE
Io ancora lo faccio !!!
ED' ORA ?😅😅😅
ME PIACE ESA VITA...
87
Vi ringrazio TUTTI di vero cuore. Le canzoni sono la nostra vita. Toccano cuore ed anima! Vi abbraccio tutti!
Condivido e meraviglioso 🙋
Grazie Georges Moustaki sei stato un grande poeta continua a cantare con Gesù ❤️❤️❤️
Grande anni 70 ero appena sposata ,quesra canzone e'bellissima poeti erano !! Bei tempi! Li ascolto sempre..
Poesia immortale, artista ed interprete immenso
Condivido le parole di Salvatore S
erpe
Quando una song sopravvive al suo tempo, diventa inesorabilmente eterna. Un abbraccio a Georges, ovunque tu sia
1:41 una song😂😢😅ah.ah ah ma parla come mangi
Indubbiamente queste canzoni lasciano il segno, portando via la parte più bella della nostra vita; la gioventù. Quella del tempo che fu, quella che non torna più. Si certo i ricordi.. ma anche tante sofferenze, dolori amori.. Oggi più che mai ascoltiamo ciò che forse allora passava inosservato, inascoltato, nonostante la Hit Parah. . le sue classifiche.Quanto eravamo romantici, sentimentali, le canzoni di quei anni altro non erano che l'espressione immagine della nostra anima davvero cambiata rispetto ai giorni nostri.
Vero
Un brano meravigliosamente bello che evoca la mia giovinezza e che comunque e' senza tempo né confini e né eta'
} 0 lo o
Lo ascoltata decine di volte, mi riporta indietro nel tempo. Come se fosse la mia vita. Grazie a gli autori. Con tutto il cuore ❤❤️
Sono passati anni,ma le sensazioni e i ricordi suscitati da questa poesia sono sempre gli stessi.
Non è una canzone. E' una poesia. E' il racconto, la confessione di una vita. Una bella vita.
Grazie Gores Moustaki
Che nostalgia,ascoltare queste poesie tradotte in musica
GRAZIE George per i tanti momenti di "poesia" che ci hai regalato. Continua a cantarci le tue "melodie" dal CIELO. Che IDDIO ti accolga fra le sue braccia.
GRAZIE,OVUNQUE TU SIA
Grazie per averci regalato poesie cantate
Che grande musica,una poesia che buca l'anima, bellissima che mi ricorda tempi passati ma indimenticabili
🥺👍👍👏
Nostalgia tanta, di un periodo "pulito". Ora è una giungla...
Giovanni Palombo,conosco Giovanni Palumbo,siete parenti?Saluti,Salvatore da Napoli.
@@salvatoredilanno6531 No
La commozione ti assale e non trovi parole per commentare tanta poesia.
Georges Moustaki sei stato e sei un grande maestro di poesie grazie che Dio ti custodisca 💋💋💋
Questa è la canzone più bella che possa esistere grazie Georges Moustaki 💋💋💋💋
Grazie Georges Moustaki sei stato un grande poeta e scrittore di successo 💋💋💋💋
Addio Georges sei stato un grande, siamo cresciuti con le tue canzoni
I capolavori non hanno mai fine, stupenda.
una canzone meravigliosa il bilancio di una vita vissuta intensamente e senza compromessi un ode alla vita vera.
Poeta..
Marco Laurenti il bandolero
Stanco
@@francescodebari541 erano tempi in cui la vita non offriva tanto ma una persona da amare la trovavi sempre
Un brano bellissimo, delicato, profondo, ricco di significati. Lauzi e Moustaki un connubio splendido. Grazie
Una simile canzone, oggi difficilmente sarebbe capita. Chi la comprende ha un cuore delicato a cogliere la dolcezza delle parole e la bellezza della voce di George Mustaky
Era la nostra canzone
Erano poesie . Quelli erarno giorni........ Ascoltarle, mi viene una grande nostalgia !
ANCHE A ME TBV
É poesia allo stato puro, mi scappano le lacrime nell'ascoltare questo capolavoro
Antonietta marino ma tu , sei di legnano ? ( MI ) complimenti ciao .
quelli eran giorni si, erano giorni al mondo non puoi chiedere di più. mi hai fatto ricordare questa stupenda canzone.
Pure io , se sono sul compiuter la prima cosa che cerco e lui anche se sono vecchia( 90 anni ) ma la sua voce ti ruba il cuore con quelle parole tremendamente romantiche !!!
Un Chansonier Sublime, merci Moustaky, que ton ame repose en paix.
Una canzone meravigliosa che arriva all anima provocando un' immensa emozione.
Troppo bella questa canzone.Tanti ricordi.❤️
Bellissima canzone.
Ho ancora il 45 giri.👍👍👍
Io ero una bambina, quando mio padre acquistò,il suo disco,un bellissimo significato, malgrado gli anni il suo fascino,non l'ha perso.E sempre sta una bellissima canzone, è continuerà ad esserlo esserlo.❤
Un bellissimo ricordo,un brano senza tempo, troppo bello.♥️
Mitico Più lo ascolti e più ti prende il cuore. È una dolce melodia che dovrebbe esserti compagna sempre ma particolarmente quando ti prende la.malinconia. La musica nonchè le parole che ne compongono il testo ti ammaliano al pari del canto delle sirene . Alla fine ti accorgi che la serenità ti ha completamente conquistato pur rendendoti conto che hai ascoltato parole importanti
Che ricordi...meravigliosi!!! Che felicita'....
Ha giusto 50 anni ed e' sempre bellissima, inimitabile. Un riassunto della vita di ognuno di noi
Avevo 8 anni quando ho sentito questa bellissima Poesia e canzone,oggi ne ho 63 come vola Il tempo Che strana vita!
Bellissimo brano, di Moustaki, un cantante Poeta, sei stato il mio preferito, e ora vivi nel ricordo di tutti coloro che hanno apprezzato il suo talento
45 anni fa mi sono innamorato di mia moglie con questa canzone ! E il mio cuore batte ancora solo per Lei !
sei un bugiardo
oppure è un miracolato
O un uomo molto fortunato, a cui auguro altrettanta gioia
Sei un grande !!!ogni donna vorrebbe sentirsi dure questo !!
@@robertomanca4754 bravo 👍👍👍
un poeta, non ci sono parole per definire la dolcezza e nello stesso tempo l'amarezza della vita, sublime.
Era greco e la Grecia la amo tanto. Canzone bellissima.
E la mia storia!!!
GRANDE MOUSTAKI , ma GRANDE Anche BRUNO LAUZI che ha scritto il testo in italiano !!!!!! Risultato questa CANZONE FANTASTICA !!!!!!
E' vero che ogni canzone ricorda un momento della propria vita.
Siamo tutti stranieri in questo mond. Grazie Georges......
Verissimo.
Il vissuto, i ricordi, i rimpianti, le belle estati giovani, ed il trascorrere del tempo inesorabile, questa bellissima canzone malinconica rimasta dentro di me!
Canzone indimenticabile non tramonera' mai grazie Moustaki
correvano i favolosi anni sessanta e brani come questo ne rappresentavano la colonna sonora,altri tempi e altre storie,caro geoges grazie di esseci stato!mrfrancesco1947.
DOLCE GEORGES MI EMOZIONO DOPO 30 QUESTA CANZONE E' POESIA MI RICORDA LA MIA GIVINEZZA ,E' GIOIA E MOMENTI DI FELICITA' CHE CI HAI REGALATO COSI EDUCATO E GENTILE CANTA ANCORA PER NOI DA LASSÙ NELLA LUCE CHE E' SPLENDORE NE HA BISOGNO TUTTA L' UMANITÀ BACI E ABBRACCI CIAO GEORGES 💋💋💋❤
NUNZIA LEO GRAZIEEEEEEEEE !!!!!
Grazie Georges Moustaki un brano che non ha confini💋💋💋💋
CHE BELLEZZA,PIU LA ASCOLTO E PIU MI PIACE.......
Stupendo testo , capace di farci Sognare ,Emozionre, e anche piangere di gioia ...🎼❤🎼🎼🌷🎼🌷❤❤
Un omaggio a un' artista straordinario. RIP. GEORGES.
Bellissima canzone,una poesia che ti porta al passato,ad amori forti e passionali che si provano solo una sola volta nella vita e che restano x sempre
E stato il sole dell' estate... E mille donne innamorate a maturare la mia età...parole bellissime e vere!!!!
Sempre bellissimo ascoltarlo... Ti riporta indietro nel tempo..Struggente malinconia... Sapore del tempo passato.... Adoravo lui sin da ragazzina... Uomo affascinante ....
Poesia allo stato puro...grazie a Lauzi e a Moustaky.
Canzone MERAVIGLIOSAAA !!!!! Quanti Ricordi e Quanta Nostalgia !!!!!💗💖💕💓💗💋👍👍
Quanti ricordi!!che meraviglia di testo e musica che ha contrassegnato i nostri tempi adolescenziali!!
Ho conosciuto Moustaki circa venti anni fa in un bistrot parigino su la 'riva sinistra, il propietario del bistrot che si chiamava 'Il Club dei Poeti' era il cognato del cantante . Era e spero che esista ancora in Rue de Bourgogne, vicino all'università. Apriva verso le 17 uno poteva bere qualche cosa o mangiare fino alle 22 . a quell'ora iniziava lo spettacolo , che poteva essere musicale . Come appunto la sera che vi incrociai Moustakì oppure di pezzi teatrali opppure recitazione di poesie. Il proprietario era un famoso poeta francese. Ho ancora un disco che lo chansonier mi regalò quella sera. il suo ultimo disco, intitolato, ' cè rien da dir° le parole erano composte da dieci poeti francesi e la musica sua. Era un greco naturalizzato francese e parlava, come la sorella, un buon italiano. Bei ricordi del METICCIO.
Che bei ricordi,ti invidio!
Un greco, nato in Egitto, da famiglia di origini italiane, naturalizzato francese.
Quelli del pollice in giù sono persone aride, non hanno capito un c......della vita!
Fortunati noi che abbiamo vissuto allora......
Questa si che era musica
Solo i musicisti capiranno la musica e i poeti i testi la musica e i testi mixati bene creano emozioni Ke rimarranno sempre nel tempo la musica ha 7 note con numerosissimi accordi .ritmi etc etc i brani devono evocare mex in contesti diversi Ke possono essere anke poesia
I tormentoni quanto durano ? 1 .2. Anni?
La musica vera in eterno e ogni frutto
La propria stagione
Ma non insultatela ma
Ascoltatela!!!!!
Tutta!!!!
@@claudiofabbiani291. Bellissima canzone, una..poesia,grande cantautore, ❤️
@@mariaassuntacoppa8971 e
Grazie Georges Moustaki sei stato un grande poeta e scrittore di successi che nessuno può fare ❤️❤️❤️
Ho sempre amato questa canzone!!ancora oggi riesce ad emozionarmi!!!😢😇😇😇😇💫💫💫🎶💓💕
@Anella. Hai ragione e anche a me piace questa canzone, come stai e com'è il tempo?
E'veramente una bella canzone ,una poesia che non ha età e dopo 50 anni si ascolta ancora con il cuore.
Questa è la canzone più bella del mondo grazie Georges Moustaki che tu possa vantare anche in cielo ciao ❤️❤️❤️❤️❤️
Lo straniero sei tu,quando non hai gioia,quando non dai amore,quando non sorridi al sole che nasce.
+Fortunato Battaglia Nell´originale francese invece di >straniero< c´è cioè: greco , oriundo dal Alessandria d´Egitto invece del Peloponnes. MKS
Quanti ricordi!!💓💓💓
Quanta poesia quanto amore e quanto calore umano in questa bellissima canzone. Bravissimo
Buona notte splendida canzone ciaoo
Canzone indimenticabile la tua voce Giorgio penetra nel Cuore 💖 è nell’anima con tanta emozioni .? Riposa in pace e grazie di averci dato al mondo in tero la meraviglia delle tue Poesie.❤💚🧡
questa canzone è meravigliosa. Mustaki è stato un grandissimo.
Ciao Georges Moustaki un bacio in cielo sei stato un grande poeta 💋💋💋💋
Erano tempi in cui esisteva ancora la Poesia...
Anche oggi, esiste, ma noi, quelli di allora, più non siamo gli stessi....(citazione)
Bellissima canzone bravissimo cantante 🎤
Era la canzone preferita da mio padre.
Mio padre, lo leggo in questa canzone. Senz altro amava la trasgressione perché lui non lo era dedito alla famiglia per la quale ha dovuto andare a 52 a lavorare con la mamma a Zurigo per 10 anni. Io e mia sorellina andammo in collegio per due anni e mezzo.
Quanto l amavo. Questa musica mi strugge xché penso al suo essere uomo. Amava e cantava le canzoni napoletane. Anche noi figlie lo seguivamo.
Canzoni come questa che durano decine di anni senza essere dimenticate, ora se ne produco poche: ed è sempre un piacere riascoltarle !
io la ascolto volentieri ancora oggi ,mi porta indietro nella mia gioventu , bella canzone
Che bello mi fa tornare indietro con il tempo bravo Mustaki
Non vedo quello che scrivo perché piango ,questa canzone mi ricorda la mia gioventù !!
La parola più bella è la nave abbanfonata grazie Georges Moustaki 💋💋💋💋💋❤️❤️❤️
Dopo anni ho risentito "lo straniero" canzone stupenda vera poesia. Mi sono commossa
che dire....inimitabile, testo e interpretazione unici!
Mi riporta all'adolescenza. Che poesia....
Mi piace tantissimo questa canzone e molto significativa molto nostalgica ma molto bella ella
Canzone stupenda...intramontabile !!
Solo un grande poeta può abbinare si tante belle parole ad una musica celestiale. Grazie Moustaki
Una canzone che resterà meravigliosamente eterna unitamente al suo interprete..0
Dopo tanti anni, questa e' ancora una meravigliosa canzone.
C'è dolcezza ma anche amarezza Che bella canzone
Quanti bei ricordi
musica e parole da brividi........queste sono canzoni!!!!!!!!!!
bravo cantante.
canzone che nonostante siano passati 50 anni rimane stupenda
Canzone straordinaria, testo e melodia abbinate alla perfezione!
Se penso che l'ho scoperta ascoltando una radio che parla di calcio (che parla della Roma per la precisione...) davvero strana la vita certe volte...
P. S. : E NON SONO NEMMENO ROMANISTA!!!
Ho amato questa canzone dal primo ascolto. Una poesia del grande Moustaky di oltre cinquanta anni.
CANzone che mi ricorda,un periodo della mia vita Meraviglioso❤
Nessuno è capace di Cantarella come te Georges Moustaki sei l'unico a cantarla bene ❤️❤️❤️
che belle canzoni io da italiano devo dire che queste canzoni degli anni 60 sono stupende grandi cantautori
non posso fermare di sentirla. Una volta ascoltata...sono innoptizata per sempre. Bellissima, sempre bellissima.
Sicuramente una tra le più belle canzoni della mia vita. Sublime poesia che rallegra l' anima, per il bel testo e per la splendida musica. Che meraviglia!!!!