2:22 I absolutely adore the way Alice sings here. You can tell Kathryn Beaumont wasn't particularly used to singing, but it makes this scene even more effective because it sounds like a young girl improvising. And the way her voice breaks at the end is too cute for words. It helps that Alice is absolutely adorable. ^^
This song pops into head every time I'm in a garden. It's super weird when I'm in the garden section of a store and someone recognizes the song I'm humming lol
Little bread-and-butterflies kiss the tulips And the sun is like a toy balloon There are get-up-in the morning glories In the golden afternoon パンつきバタフライたちがチューリップにチュッ お日様は風船みたいに空高く ソライロアサガオたちが身づくろいをする*1 黄金色の午後のこと There are dizzy daffodils on the hillside Strings of violets are all in tune Tiger lilies love the dandy lions In the golden afternoon パッパラッパーのラッパ水仙は坂に咲く*2 バイオレットはバイオリンの弦を調えてる*3 タイガー・リリーはダンディ・ライオンに恋をする*4 黄金色の午後のこと There are dog and cat-erpillars and the copper centipede Where the lazy daisies love the very peaceful life They lead... イヌムシもツチネコも*5 真っ赤なヤスデもいる のどかな暮らしを愛するぐうたらデイジーたちが けんかする虫たちの世話をする…*6 You can learn a lot of things from the flowers For especially in the month of June There's a wealth of happiness and romance All in the golden afternoon お花たちからは沢山のことが学べるのよ 特に六月という月にはね 幸せもロマンスももりだくさん 全ては黄金色の午後のこと All in the golden afternoon The golden afternoon... 全ては黄金色の午後のこと 黄金色の午後… You can learn a lot of things from the flowers For especially in the month of June There's a wealth of happiness and romance お花たちからは沢山のことが学べるのよ 特に六月という月にはね 幸せもロマンスももりだくさん The golden afternoon! 黄金色の午後よ!
Alice sounds like an actual child voicing her. She doesn't sound like an average disney voice actress who is an expert in singing, but more like an actual little girl singing
The white flower under the canopy was my favorite as a child and she still is now :)
Same!!! I think she's called the white rose lol
2:22 I absolutely adore the way Alice sings here. You can tell Kathryn Beaumont wasn't particularly used to singing, but it makes this scene even more effective because it sounds like a young girl improvising. And the way her voice breaks at the end is too cute for words. It helps that Alice is absolutely adorable. ^^
This song pops into head every time I'm in a garden. It's super weird when I'm in the garden section of a store and someone recognizes the song I'm humming lol
FINALLY! a sing a long of Golden Afternoon. My fave Alice in Wonderland song.
Me too.
ゴールデンアフタヌーン好きなんだよね〜
やっぱりアリス好きだわ…かわいい
Whenever it's June, I should sing this.
That's why I'm here :D
Who else liked the white rose part?
She's beautiful 😍
好き
me
Me💖💖💖🥰🥰🥰She is beautiful and has a beautiful voice
The flowers thought Alice was a weed but they had weeds in their garden the dandelion was a weed so they kicked her out for no reason.
shaun griffin that's because dandelions are flowers and since tiger lilies love them, they had to make an exception.
They're just stuck up racist hypocrites!
They're plants goddamnit
I mean it's wonderland , so it make sense that it need to be weird .
They're only there for a limited time only 😂😜
Little bread-and-butterflies kiss the tulips
And the sun is like a toy balloon
There are get-up-in the morning glories
In the golden afternoon
パンつきバタフライたちがチューリップにチュッ
お日様は風船みたいに空高く
ソライロアサガオたちが身づくろいをする*1
黄金色の午後のこと
There are dizzy daffodils on the hillside
Strings of violets are all in tune
Tiger lilies love the dandy lions
In the golden afternoon
パッパラッパーのラッパ水仙は坂に咲く*2
バイオレットはバイオリンの弦を調えてる*3
タイガー・リリーはダンディ・ライオンに恋をする*4
黄金色の午後のこと
There are dog and cat-erpillars
and the copper centipede
Where the lazy daisies love the very peaceful life
They lead...
イヌムシもツチネコも*5
真っ赤なヤスデもいる
のどかな暮らしを愛するぐうたらデイジーたちが
けんかする虫たちの世話をする…*6
You can learn a lot of things from the flowers
For especially in the month of June
There's a wealth of happiness and romance
All in the golden afternoon
お花たちからは沢山のことが学べるのよ
特に六月という月にはね
幸せもロマンスももりだくさん
全ては黄金色の午後のこと
All in the golden afternoon
The golden afternoon...
全ては黄金色の午後のこと
黄金色の午後…
You can learn a lot of things from the flowers
For especially in the month of June
There's a wealth of happiness and romance
お花たちからは沢山のことが学べるのよ
特に六月という月にはね
幸せもロマンスももりだくさん
The golden afternoon!
黄金色の午後よ!
I'll bet that Alice felt very entertained by this song! :)
This song and animation are actually amazing. It literally feels like the flowers just randomly started singing some song they made up
Alice sounds like an actual child voicing her. She doesn't sound like an average disney voice actress who is an expert in singing, but more like an actual little girl singing
She is voiced by the same actor who voiced Wendy from Peter Pan. That actor was 12 or 13 years old by that time
Kevin Eontrainer
That's part of why I love it. It feels natural
That would be fun to sing In a school choir or something
I love this song
I was always really annoyed as a kid that the iris had a good voice, because she was the meanest flower.
Simply talented geniuses long ago! Just Darling! Walt where are you? Maybe we will be delighted amongst the Stars in Heaven one fine day🎉✨🤍xo
Taken from the 2004 Masterpiece Edition 2-Disc DVD of "Alice in Wonderland" (1951).
I Love ❤️ This Song 🎵
This was from Disney's Sing-Along Songs: Fun With Music.
1:14 that black caterpillar reminds me of Fergo the cat from Pinocchio.
Nathan Cruz you mean Figaro
Deaddy Fazpool yes.
the lyrics of this song have many means. when i sing this, i always enjoy thinking about their means.
I don't know why, but it bothers me that they misspell "dandelion" as "dandy lion". Probably because every other flower doesn't have its name changed.
That caterpillar at 1:17 looks a lot like Figaro from Pinocchio.
Oh I thought it was a wealth of happiness and promise
Did it come from Disney’s Sing Along Songs: The Magic Years?
所有在金午後
花:
小麵包和蝴蝶吻鬱金香
,太陽像一個玩具氣球
裡有牽牛花起床
在金色的下午
有山坡上暈了水仙花
紫羅蘭的字符串都在調
虎百合愛的花花公子獅子
在金色的下午
(金下午)
有狗,毛毛蟲和銅蜈蚣
凡懶惰的雛菊愛很平靜的生活
,他們帶領...
您可以從花學到很多東西
對於特別是在六月份
有豐富的幸福和浪漫
所有在金色的下午
所有在金午後
金色午後...
艾麗斯:
你可以從花朵學到很多東西
對於特別是在六月份
有豐富的幸福和浪漫
清一色
花:
黃金下午好!
Oh yes 😂😊! I love ❣️😘 this song 💓😍.
it was taken from "Fun with Music."
Actually, this version was from _Disney Sing Along Songs: A Collection of All-Time Favorites - The Magic Years._
i love this song i eve like the lion and the tiger and the dog and the fum fum guys the flowers
The white rose is voiced by Norman Zimmer, the champagne lady of Lawrence Welk
she sounds a Bb though hehe.
2:40 voice crack
This song always pops up when i don't do anything. Weird. Lol.
0:39 Just Incase you want to skip to the song
中文歌詞
alright Ima give y'all the good part 0:31 -0:39
Rose is kind
0:20