جناب اقای سید گرامی درود فراوان بر شما وهم چنین جناب اقای اختر شوکت گرامی باور بفرماید بنده یک ایرانی هستم ولی هر روز با اهنگ هر دو شما عزیزان روز و شب خود را میگذرانم بسیار مایه ای مردم افغان هستید ..ارزوی سلامتی و موفقیت برای دو هنرمند واقعی افغان را از ایزد منان خواهانم
سلام جناب من هم تمام وقتم را اگر سره کار هستم هرجا که هستم آقای شوکت وسید عمر گوش میکنم محبت کنید از هنر مند ما ولی فتح علی خان هم گوش کنید دلنواز هست ❤❤❤❤😊😊😊
اولين بار است كه امشب شنيدم اين اهنك زيبا و دلنيشن را ء البته از طرف دوست نهايت عزيز و دوست داشتني أم برايم إرسال شد 💕😘👍👍 زنده و جاويدان باد هنرمندان واقعي ان سر زمين 🕋🕋
هـــر آن کــــه جانب اهـــل خدا نگــه دارد خـــداش در همـــه حـــال از بلا نگــــــه دارد حــدیث دوست نگــویم مگر به حضــرت دوست کــــــــه آشنــــا سـخـــــن آشنــــا نگـــــــه دارد. تشکر استاد در پنای خدا باشید.
واقعا صدای دلنشین دارید حیف و صد افسوس که دوستداران و علاقمندان ات را از شنیدن آن محروم میسازید بلبل خوش الحان به نغمه سرایی ادامه و دلهای معلول و ناخوش را شاد بساز لطفا
بهبه سید عمر جان . نام خدا مثل همیش مقبول . شعر پر معنا ، کمپوز عالی ، صدای بسیار سوزناک و رسا و با طبله نواختن سید محمود جان . هر چه توصیف و تعریف کنیم بازهم کم است . بنده از چندین سال است که طرفدار سر سخت تان هستم و همیشه آهنگهای مقبول تان را میبینم و میشنوم و لذت میبرم . بر علاوه ازینکه علاقمند آواز تان هستم ، عاشق هارمونیه نواختن تان نیز هستم . خداوند متعال به ما افغانها سه دسته گل ارزشمند چون شما سید داود جان و سید محمود جان اعطا کرده است . شما سه هنرمند مستعد افتخار افغانستان ما هستین . امید است که سالهای سال در کنار یکدیگر سالم و صحتمند بوده و زندگی خوش و آرامی را سپری نمائید . شاد و آباد باشین همیشه . معذرت که پر حرفی کردم . (مهمند) 30-12-2016
Naam e khoda Aagha sahib, hazar saal zinda baashin ba salamatee ye kamil. lol Aagha jaan, awaz e shoma dawaye dard e dil e ma hast qurban e shoma Eradatmand e dayime shoma Ibrahim Ali Honar dost
wah che ziba sadahee wa che shere.so beautiful song God bless you ,i love soft gazal songs and God made you to sings soft songs.thank you OMAR JAN BE MANAND UNIQUE.
دل بدست آور که حج اکبر است از هزاران کعبه یک دل بهتر است هر دوستی که سید عمر جان را می شناسد این پیغام مرا برایش برسانید سید عمر جان بعد از احترامات فراوان خدمت خودت برادران و باقی فامیل مدت هائی است که صدای رسا و حنجره طلائی خود را خاموش نموده اید و ما را منتظر آواز دلنشین خود به انتظار مانده اید قراریکه شنیده ایم که از موسیقی دوری نموده اید نمیدانم که برایت چطور بنویسم که با آهنگ هایت دل ما را برای یک لحظه هم اگر خوش نگاه میداری این هم ثوابی است که برای ما درین دنیا پر از آشوب انجام میدهی
@farid5shir the poem is by Shahryaar! برو ای یار که ترک تو ستمگر کردم حیف از آن عمر که در پای تو من سر کردم . عهد و پیمان تو با ما و وفا با دیگران ساده دل من که قسم های تو باور کردم . به خدا کافر اگر بود به رحم آمده بود زان همه ناله که من پیش تو کافر کردم . تو شدی همسر اغیارو من از یار ودیار گشتم آواره و ترک سرو همسر کردم . زیر سر بالش دیباست تو را کی دانی که من از خار و خس بادیه بستر کردم
@farid5shir . در و دیوار به حال دل من زار گریست هر کجا ناله ی ناکامی خود سر کردم . پس از این گوش فلک نشنود افغان کسی که من این گوش ز فریادو فغان کر کردم . ای بسا شب به امیدی که زنی حلقه به در دیده را حلقه صفت دوخته بر در کردم
Agha sahib ba arz sallam .man nafamidam chera shoma aya khelwandan ra tawaqof daden ya anoz am mekwaned .ke dar waqihat dakhel shodan dar moseqi ya azm kalan wa tark kardan an azm kalan tar ast.hope you are all fine .khoda afiz
sadly there is no english lyrics available for this track, but the below link will elaborate on the poem that is used by Sayed Omar and Peot himself. ruclips.net/video/2yn_GwlHDog/видео.html&ab_channel=PersianPoetry
so what? ...whats the big deal if someone is sharing talent. If you are so concerned go and copyright it. Typical afghan, b**** about every little thing. p.s thanks for sharing arzo jan.
Khanjan 1552 خیره لالا اگه کاپی هم میخواند پر سوز و به کیف میخواند . تشویق کردن و احترام گذاشتن به هنرمندان ما کاپی خوان و غیره کاپی خوان کار نیک و خوبیست . خیر باشه اگه تشویق شان نمیکنیم پس توهین شان هم نباید بکنیم . گپی نیست اگه خوش تان نمیآید آهنگ هایش را گوش نکنید . همه پیامها را خواندم دیدم که همه توصیف کرده بودند ولی پیام شما را که دیدم ناراحت شدم گفتم باشه به وطندار گلم یک پیامی نوشته کنم ، امید که ناراحت نشوید از نوشته ام .
SAID OMAR 'S VOICE IS CURRENTLY SO BAD ...🤢🤢 IN HIS YOUNG YEARS (LATE 70S /80S) HIS VOICE WHERE MUCH BETTER... RIGHT NOW I CAN SAY " BAD " . HE HAS TO CHOSE ANOTHER ACTIVITIY OR JOB ... BECAUSE HIS VOICE IS SOOOO BAD .... I CANT SEE ANYTHING POSITIVE THERE..... HIS VOICE IS VERY DISTURBING AND ANNOYING ..🤮🤮🤮🤢🤢🤢
سلام ودرود فراوان به تو ای عزیز دل ها
چه صای ملکوتی داری
من این صدا را بار اول شنیدم
واه که بی همتا هستی
سید عمر جان❤❤❤❤❤❤زنده باشی عزیز
آمنه شجاع
اغا صاحيب يكي از گنج هاي افغانستان است طول عمر برايت از ذات حق ميخواهم
خوش هستم که بعداز مدت مدیدی محترم سیدعمر را باغرلیات ناب شان از طریق یوتیوب دیدم. صحت کامل و طول عمر برایشان خواهانم.
عالیست، و قعا که بسیار عالی میخواند ، خداوند حفظش کند
شعر روان شاد وزنده یاد دکترمحمد حسین شهریار وصدایی زیبا جناب اقای عمر
بسيار عالى
عالى بسيار زيبا
چه صوتی و چه اشعاری!
واقعا محشره👌🏻
فوقالعاده دلپذیر .سلامت باشید
بسیار عالی زنده وسرفراز در کنار خانواده محترم وعزیزان باشید
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
جناب اقای سید گرامی درود فراوان بر شما وهم چنین جناب اقای اختر شوکت گرامی
باور بفرماید بنده یک ایرانی هستم ولی هر روز با اهنگ هر دو شما عزیزان روز و شب خود را میگذرانم بسیار مایه ای مردم افغان هستید ..ارزوی سلامتی و موفقیت برای دو هنرمند واقعی افغان را از ایزد منان خواهانم
Farah Oliaei
بسيا ر صدا مقبول ودلنشين داريد دورد بر شما .💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Farah Oliaei tashakur az shuma dosti azizi Irani
❤️❤️❤️❤️
سلام جناب من هم تمام وقتم را اگر سره کار هستم هرجا که هستم آقای شوکت وسید عمر گوش میکنم محبت کنید از هنر مند ما ولی فتح علی خان هم گوش کنید دلنواز هست ❤❤❤❤😊😊😊
واوا سيد عمرجان بسيارعالي
اولين بار است كه امشب شنيدم اين اهنك زيبا و دلنيشن را ء البته از طرف دوست نهايت عزيز و دوست داشتني أم برايم إرسال شد 💕😘👍👍 زنده و جاويدان باد هنرمندان واقعي ان سر زمين 🕋🕋
درو دیوار به هال دل من زار و گریست . به به چی زیبا سرودین ۱۰۰ سال زنده باشی عمر عزیز
دو سال گزشت هنوز هم زیبا است برم
بسیار زیبا ،اجرا ،میکنید ،،تمامی ،آهنگ هایت ،زیباست ،،،چشم بخیلت کور
بخدا کافر اگر بود به رحم آماده بود......خدا کم تان نکنه آقای سید عمر عزیز افتخار موسیقی افغانستان هستید
بينهايت. عالى. در پناه ايزد يكتا باشيد جناب اقاى سيد عمر. فرح از امريكا
That was nice song siad Omar mercy bless you 🌻
هم شعر و هم اواز بينهايت عاليست.
بیحد زیبااااااا و قشنگ میخوانی عمر جان عزیز موفق باشی هنرمند خوش‌صدا
بسیار عالی صدا واهنگ وشعر درودهای فراوان بر شما جناب اقای سید عمر ڴرامی سلامتی و موفقیت برایتان از خداوند متعال خواستارم فرح از امریکا
نمیدانم چگونه صفت کند
بسیار زیبا و پر از احساس
بسيار عالي ماندگي ام برامد❤️ من يكي از علاقه مندان سيد عمر از دوران جواني هستم ممنون از نشر اين اهنگ زيبا❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
نام خدا ماشاءالله بسیار زیبا
هـــر آن کــــه جانب اهـــل خدا نگــه دارد خـــداش در همـــه حـــال از بلا نگــــــه دارد
حــدیث دوست نگــویم مگر به حضــرت دوست کــــــــه آشنــــا سـخـــــن آشنــــا نگـــــــه دارد.
تشکر استاد در پنای خدا باشید.
واقعا صدای دلنشین دارید حیف و صد افسوس که دوستداران و علاقمندان ات را از شنیدن آن محروم میسازید بلبل خوش الحان به نغمه سرایی ادامه و دلهای معلول و ناخوش را شاد بساز لطفا
اغاى معترم عمر فيلًا اهنگ هاى شما دل نيشن وارام بخش أست امروز ما مردم رنج ديده هستم و. خواندن هاى شما بسيار أرام بخش أست 🙏👏👏👏👏👏
بعدازچندین سالها آواز زیبا عمرجان راشنیدم
صحت وسلامت باشید.
بهبه سید عمر جان . نام خدا مثل همیش مقبول . شعر پر معنا ، کمپوز عالی ، صدای بسیار سوزناک و رسا و با طبله نواختن سید محمود جان . هر چه توصیف و تعریف کنیم بازهم کم است .
بنده از چندین سال است که طرفدار سر سخت تان هستم و همیشه آهنگهای مقبول تان را میبینم و میشنوم و لذت میبرم . بر علاوه ازینکه علاقمند آواز تان هستم ، عاشق هارمونیه نواختن تان نیز هستم . خداوند متعال به ما افغانها سه دسته گل ارزشمند چون شما سید داود جان و سید محمود جان اعطا کرده است . شما سه هنرمند مستعد افتخار افغانستان ما هستین . امید است که سالهای سال در کنار یکدیگر سالم و صحتمند بوده و زندگی خوش و آرامی را سپری نمائید . شاد و آباد باشین همیشه .
معذرت که پر حرفی کردم .
(مهمند)
30-12-2016
با صدایی دلنشین و اشعاری روح انگیز به انسان آرامش خاصی را اهدا میکند.همیش آرام،صحتمند و در راه موسیقی کامیاب باشی.
شعر عالى و كمپوز زيبا و خيلى عالى جناب سيد عمر جان اجرا كرده اند
روح هنرمند اصلى اين آهنگ كه زنده ياد ظاهر هويدا مى باشد شاد
سید عمر جان بسیار زیاد آهنگ گر چه تمام آهنگ هایت زیبا است اما این آهنگ به دل چنگ میزند
اى بسا شب به اميدى كه زنى حلقه بدر
ديده را حلقه صفت دوخته بر در كردم
زيبا و دلشين
بسيار دلنشین است این اهنگ زنده باشی هنر مند توانا وخوش اواز
عالی عالی درودفراوان لرشما
ماشاالله سيدعمر آغا
بی نهایت زیبا 😭🥲
Mashallah, firdous!
What a amazing song with beautiful voice .It just lovely listen to it.
Naam e khoda Aagha sahib, hazar saal zinda baashin ba salamatee ye kamil. lol
Aagha jaan, awaz e shoma dawaye dard e dil e ma hast
qurban e shoma
Eradatmand e dayime shoma
Ibrahim Ali Honar dost
بسیار عالی و زیبا❤
بخداکافراگربودبه رحم آمده بود آنقدر گریه که من پیش تو کار فرهنگی کردم
Wow just wow
نام خدا ماشالله بسیار مقبول
wah che ziba sadahee wa che shere.so beautiful song God bless you ,i love soft gazal songs and God made you to sings soft songs.thank you OMAR JAN BE MANAND UNIQUE.
واه واه بسیار عالی سید عمر عزیز پنجه طلایی افغانستان بهترین هرمونیه نواز
البته شعر از استاد شهریار است روحت شاد باد استاد
۲۰۲۳/۱۱/۳۰
عالیست
Wonderful amazing Song 🌼🌼
بسیارزیباعالی ودلنشین👍👧
Excellent
اقای سید عمر همیشه بدرخشی زیاد علاقه مندت هستم
Said Omar you are very talented! Keep going. An extra credit for the tabla player. I enjoyed his play
nice voice
درودها
آواز دلنشین آهنگ دپذیر
دل بدست آور که حج اکبر است
از هزاران کعبه یک دل بهتر است
هر دوستی که سید عمر جان را می شناسد این پیغام مرا برایش
برسانید
سید عمر جان بعد از احترامات فراوان خدمت خودت برادران و
باقی فامیل مدت هائی است که صدای رسا و حنجره طلائی خود را خاموش نموده اید و ما را
منتظر آواز دلنشین خود به انتظار مانده اید قراریکه شنیده ایم که از موسیقی دوری
نموده اید نمیدانم که برایت چطور بنویسم که با آهنگ هایت دل ما را برای یک لحظه هم
اگر خوش نگاه میداری این هم ثوابی است که برای ما درین دنیا پر از آشوب انجام
میدهی
said omar jan salam kodawand tora ba panhee kod negah bokona.h.w. penahn
قربانی صدای دلنیشنت شوم دوستت دارم با شوندنی آهنگ هایت دلم میگریت 💙💙💙💙💙💙💙💎💎💎💎💎💎💎👑🎼🇦🇫👌👌👏👏👏👏👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏🙏
What a masterpiece!
ﺩﻗﻴﻘﺎ ﻋﺎﻟﻴﺴﺖ
Wonderfully voice. Translation
OMAR JOHN PLEASE SING SOME NEW SONG WE AFGHAN LOVE YOU,
THANK YOU SO MUCH ,
MERCIER
عالی
😍😍😍😍😍😍❤️👍👍👍
دوردبر شما همه هنررمندان بايد همينطور باشند
با صداى مقبول خود آرامش بدهند به شنونده از اشعار خوب استفاده كنند.
موفق باشيد .
❤❤❤❤❤
@farid5shir
the poem is by Shahryaar!
برو ای یار که ترک تو ستمگر کردم
حیف از آن عمر که در پای تو من سر کردم
.
عهد و پیمان تو با ما و وفا با دیگران
ساده دل من که قسم های تو باور کردم
.
به خدا کافر اگر بود به رحم آمده بود
زان همه ناله که من پیش تو کافر کردم
.
تو شدی همسر اغیارو من از یار ودیار
گشتم آواره و ترک سرو همسر کردم
.
زیر سر بالش دیباست تو را کی دانی
که من از خار و خس بادیه بستر کردم
❤❤
@farid5shir
.
در و دیوار به حال دل من زار گریست
هر کجا ناله ی ناکامی خود سر کردم
.
پس از این گوش فلک نشنود افغان کسی
که من این گوش ز فریادو فغان کر کردم
.
ای بسا شب به امیدی که زنی حلقه به در
دیده را حلقه صفت دوخته بر در کردم
Agha sahib ba arz sallam .man nafamidam chera shoma aya khelwandan ra tawaqof daden ya anoz am mekwaned .ke dar waqihat dakhel shodan dar moseqi ya azm kalan wa tark kardan an azm kalan tar ast.hope you are all fine .khoda afiz
Omar,
You have a wonderful voice. Where can I get the translation of this song ' words into English?
You need an Afghan by ur site
This is a n amazing poem
sadly there is no english lyrics available for this track, but the below link will elaborate on the poem that is used by Sayed Omar and Peot himself.
ruclips.net/video/2yn_GwlHDog/видео.html&ab_channel=PersianPoetry
Said Omer
#شهریار❤
اشك ريزان حوس دامن مادر كردم 🥲🥲🥲🥲🥲💔💔💔
حیف که تیر کردم.........
Salam, Does anyone know the poet of this song?
Thanks
من ان اهنگ گوش میکونم خوشال نمیشم کیره میکونم چی زیبا است اهنگ
I know I am kinda off topic but does anyone know of a good website to watch new series online ?
@Makai Zaid i use flixzone. Just search on google for it :)
@Isaac Holden Definitely, have been using Flixzone for years myself :)
@Isaac Holden thanks, signed up and it seems like a nice service :D Appreciate it!!
@Makai Zaid No problem xD
ؤليبل
حیف از ا ین صدا که به ګوشه ګیری بر ود
so what? ...whats the big deal if someone is sharing talent. If you are so concerned go and copyright it. Typical afghan, b**** about every little thing. p.s thanks for sharing arzo jan.
اغا جان غیر ازکاپی تکرار چیزی دیگر هم یاد داری?
Khanjan 1552
خیره لالا اگه کاپی هم میخواند پر سوز و به کیف میخواند .
تشویق کردن و احترام گذاشتن به هنرمندان ما کاپی خوان و غیره کاپی خوان کار نیک و خوبیست .
خیر باشه اگه تشویق شان نمیکنیم پس توهین شان هم نباید بکنیم . گپی نیست اگه خوش تان نمیآید آهنگ هایش را گوش نکنید .
همه پیامها را خواندم دیدم که همه توصیف کرده بودند ولی پیام شما را که دیدم ناراحت شدم گفتم باشه به وطندار گلم یک پیامی نوشته کنم ، امید که ناراحت نشوید از نوشته ام .
Afghanistan Herat
شما از شهرى هرات شريف هستين ادب وتفكر فرق دارد سلامت باشين هرات شريف 🇦🇫
@@haqqbeen3739
شما سلامت باشید برادر گل ، خداوند پاک همه ی ما را هدایت کند ...
SAID OMAR 'S VOICE IS CURRENTLY SO BAD ...🤢🤢
IN HIS YOUNG YEARS (LATE 70S /80S) HIS VOICE WHERE MUCH BETTER... RIGHT NOW I CAN SAY " BAD " . HE HAS TO CHOSE ANOTHER ACTIVITIY OR JOB ... BECAUSE HIS VOICE IS SOOOO BAD .... I CANT SEE ANYTHING POSITIVE THERE.....
HIS VOICE IS VERY DISTURBING AND ANNOYING ..🤮🤮🤮🤢🤢🤢
No
soul love honestly I can say u know nothing about voice and music honestly