【公視 誰來晚餐14-6】條通媽媽浮生錄：作息顛倒母女，靠交換日記傳情 | Guess Who: My Hostess Mom

[@yrralynnep]

原住民的樂觀與幽默值得學習
「我不想白白過一生😂」

[@user-YouTube-joling1127]

從小也是看著妞妞跟EVA(原住民名）一路走了雖然很少見面，但是EVA真的很辛苦，真心的很佩服她很努力的生活也把妞妞顧的很好，昨天將影片傳給了叔叔跟弟弟（妞的爺爺及舅舅）大家都很欣慰EVA把妞教育的很好～加油～這個沒有血緣的姑姑😂永遠為妳們加油加油打氣

[@黃聖梅-e7x]

請問曉春的店面及地址?

[@guesswhopts]

@user-tu9ro2jl5q 歡迎到fb或IG「公視誰來晚餐」私訊，餐編會告訴妳店名~

[@Ngtdggvkhij]

這女兒太細膩了…真的很棒的女生 加油喔

[@chanchintsung]

長期看誰來晚餐, 很深的感受就是需要和解, 跟自己的過去和解, 跟自己的父母或是子女和解, 終究每個人來到這個世界上, 起點就是從那裏開始.

[@guesswhopts]

和解很難，餐編看了那麼多集，也還在學習。

[@zo335822]

會上節目的應該是有很高機率和解

[@flyblowwang]

人無完人，這個節目貴在真實，願意被訪問的家庭是直接赤裸裸地面對網路社群，大家可能對被訪問的人會有指教，建議可以用詢問或是關心的語氣，不要指責或是謾罵，希望節目組跟所有被訪者還有來賓一切順心。

[@beautyqqbeautyqq2900]

嘉瑋和妞妞都好乖 真是好孩子 祝曉春生意興隆 ㄧ家都健康平安

[@KadyT-g7x]

第一次看誰來晚餐心疼到想留言
妞妞 相信你一定是在有愛的環境下成長，才會有一個那麼好的你，而且外表跟內心都很討喜 ，是一個很單純的小孩，真的很難得！
想要你知道未來肯定會有遇到困難，或是不好的人事物的時候，一定都要繼續保持這顆善良的心，然後好好讀書，對你的人生會有幫助的，如果你能一直有這份心，你的未來一定會過得很美好，你真的很棒，加油喔！

[@迷路-y1g]

看了這集還是覺得教育很重要，女兒沒走偏真的是奇蹟

[@a4104102001]

媽媽的心態非常重要！

[@lynntsai8294]

曉春老闆娘很美，笑起來有徐若瑄的感覺。
兩個孩子也都很乖

[@caroltang9871]

二個孩子同母異父，依然友愛
看待父母的離異充滿了理解
年紀輕輕
實在教身邊人溫暖又敬佩
祝福您們家族永遠倚靠上帝而蒙福❤

[@SharonZeng424]

可愛善良的妞妞，希望她好，一切都好

[@w.9956]

又哭又笑很真實的人生，謝謝公視的節目，讓我看到不一樣的人生，曉春很幸運雖然可以看到女兒成長中的掙扎，但兒子女兒都很懂事又很溫暖，謝謝你們的故事

[@brian79412]

看完這集的故事後，我總覺得每個人都有不同樣的生活經歷，這也讓我了解六條通酒店文化，其實裡面的小姊姊們，每個人各有她們自己的故事，不能像以往的國片或港片裡形容酒店小姐的模樣啦!!我看出來生為那時候下的一位女性的堅強，而也體會到生為酒店小姐下的家庭的子女的無奈感吧!!希望妞妞能體會媽媽的辛苦和艱辛的心情，別再責怪媽媽了，但也希望曉春姊姊身體健康喔!!🍻🍻

[@Viviohmygod]

有這個女兒真的一切都值得

[@sflora70]

好可愛的一集 ❤ 雖然大家都很辛苦的生活著但也同時很溫暖

[@why6035]

妞妞真的是很有愛的女孩，做選擇都會一直想到奶奶媽媽和爸爸
但也看到孤獨仍然在他身上，心疼但也慶幸他們一家有很多愛
好棒的家庭，有很多故事，但大家都在乎彼此❤

[@liebfraumilch3518]

妞妞真是個孝順貼心的好孩子！

[@怡萍沈]

這家的女兒真是來報恩的！不過這個年紀的小孩，家庭就是整個世界。說爸爸能力不好沒錢，在大人心裡可能覺得就是實話沒什麼，但妞妞的反應那麼大，可能也說過好幾次不喜歡聽了。不是說一定要復婚才是有愛的家，不過一直這樣說對方，小孩真的很為難，可能覺得要二選一😭😭😭希望能注意一點吧~(當然節目一點點不能代表全部，不過基於我也是離婚家庭的小孩，每次批評我媽我就覺得難受，也是差點學壞，也不是說一定都是這樣，只是妞妞真的好乖😭希望她一直好好的！加油！)

[@0725bany]

孩子小的時候都會希望父母復婚，漸漸會了解父母的難處

[@winonawang4521]

每集都如此真切而温暖！希望片中的小女儿能快乐成长，能学有所成。感谢谁来晚餐👏💞

[@shuhanchen1994]

妞妞很清秀眼神很純凈又很懂事耶

[@notpiltea]

嘉賓很享受她們準備的食物，給我感覺他很真誠，善良！
Another good show! 加油💪

[@user-PeggyPeng]

好欣賞懂事又貼心的妞妞
可愛的一家人❤

[@李致瑩-p8e]

妞妞好乖好懂事

[@korean-daughter]

妞妞好可愛❤️又漂亮

[@gohome606]

女兒好懂事

[@caitanqiu.9160]

媽媽超美，和田麗一樣。

[@LinLin-lp5mt]

我自己的父母工作也很忙，對妞妞的生活特別共鳴 希望大家都幸福❤

[@Neal8888]

很真實的華燈初上
五光十色的條通
暗藏人間的悲歡離合

[@jacklu2222]

曉春身為Vuvu、跟她自己的Vuvu之間，那種又甜又密切的關係與聯繫，真真讓人欽羨；兼之Matzka亦提及他與其父親，一直照料到他過世的點滴，在影片中雖著墨不多，可仍是令個人不禁易地而處地感動。而其中曉春跟妞妞用著筆談，進行母女互動交流，易是值得個人仿效。
題外話，這集的英文翻譯，有個地方個人有些小意見：就是「原住民的」一詞，為何譯成「aboriginal」，而非現今較為普遍、中性的「indigenous」呢？未知是否個人見識淺薄？還待進一步切磋交流。

[@guesswhopts]

謝謝各位的建議和關心。接下來若製播相關內容，晚餐製作團隊會在翻譯與選字工作上更加注意。（餐編）

[@tongguan4963]

真实的呈现 人世百态 千万人家的生活态~特别暖与真实的节目~祝节目好❤更祝受访的每个家庭安好❤❤

[@guesswhopts]

也祝你安好❤❤

[@liaochihlun720]

我也在條通工作雖然不是水商売但也是都當好家人

[@dmarks0630]

很感動

[@ya7811]

衷心崇敬每個願意坦承面對自己不足或是失足的所有人，也謝謝公視這節目讓更多人看到也許大家都不知道的生活另一面

[@林曉菁-n3o]

好乖的小孩🧒🏼

[@no1amy]

希望孩子獨立，不要有婆媳問題，好好過日子。溫柔又正面的家庭，祝福你們。

[@weiurwei8247]

好乖的孩子❤

[@clairekuo3617]

妞妞很漂亮耶是塊璞玉！長大一定是個大美女！

[@梁安淇-y9t]

我感受到樂天的靈魂 即使有苦難 有傷害 她們都放下了 而且越來越勇敢！！！！

[@LWKTW]

每個人都很漂亮可愛~

[@Channel-de1dg]

喜歡原住民的天真活潑開郎❤❤

[@acbmi7]

這集令人感動，而唯一挑剔的點就是，「原住民」的英文翻譯現在都是採用 indigenous 了
( 英文字幕仍使用錯誤的詞 )

[@ken-hf8kl]

看這個節目多年 很少會請到一線 一哥 一姊 男神 女神的來賓出席

[@yuwc7784]

道不盡的故事在影片當中，
希望受傷的那些靈魂可以受到療癒的時候。
愛一直都在~

[@sasahaung2103]

女兒很懂事

[@黃聖梅-e7x]

好溫馨~~ 妞妞很懂事, 希望她能快快樂樂長大! 請問曉春的店在哪裡? 很想去~~

[@samtsai7076]

不管家人如何，保持身體健康才是最重要的~看到曉春兒子喜歡去跑山路~真的會擔心啊!!!

[@昭奚旧草-f3x]

很棒的节目

[@a5714]

好可愛 好溫暖的一家人 !!! 好想知道是哪間日式酒店 !

[@simba195]

Matzka❤❤❤❤❤❤

[@12seg]

小春好命，沒什麼教養小孩們，小孩們都很成熟，很乖

[@flyblowwang]

怎樣的教養是好很難說有個標準，但我覺得小春有做到與小孩真的好好溝通跟交心。

[@老人星]

不教養小孩的人怎麼會寫那麼多日記跟小孩溝通呢?

[@zo335822]

原住民的家庭教育跟平地人不一樣，比較樂天知命，不像平地人強調學習、服從、規範

[@niclu2690]

好看 谢谢分享 👍

[@崔峻鋒-w5r]

兒子好乖 好棒 火花哥騎車千千萬萬小心

[@guesswhopts]

謝謝各位的建議，和對家庭的關心。製作團隊深知影音內容的影響力，接下來若製播相關內容，我們會更加注意，並加上提醒標示。（餐編）

[@Susan-tb6ie]

澄清一點： MotorGP 不是美國的，是國際賽事，但歐洲比較流行。🙂

[@阿魯米-g4k]

好久沒去條通逛逛了，看起來比以前更不同

[@jialing6698]

谢谢分享❤

[@HoiHoiYaHoi-f4x]

Great...

[@sophielo2930]

女儿比妈妈三观正，这很难得

[@shaketo3]

感受得到這個家的每個人都很有愛，但對於倉鼠到環境還是想嘮叨一下，妞妞的黃金鼠並不適合這種大小的籠子跟滾輪，墊料也不夠厚，如果願意善待的話，建議幫他改善一下環境喔

[@李秀玲-k8m]

見意您回部落作本部落格的方式分享

[@何佳霖-l8e]

做不同小菜或滷味
當零嘴

[@ChubbyAbby]

妞妞長得有點像Blackpink的LISA欸~

[@孫永嘉]

其實有可能宿醉酒駕🤣

[@d841225]

高速公路不要佔用內線車道

[@LKIKI99899]

46:37

[@媛-h9x]

黃金鼠的環境真的需要再改善一下😅

[@雅禎吳]

從算帳為什麼會下海?因為錢多啊

[@yyysboy1]

台湾的少数民族好像眼睛很大，皮肤稍微黑一点(看完这个节目之后我的直观印象)。还有那个穿西服的客人，以为他是台湾人，最后才发现是日本人，中文很棒。

[@chenmktguru713]

結果是國中生最成熟有智慧，還好。妳一定可以作到階級翻轉

[@kkop6702]

日本客人人超好

[@Webex-GG]

店名叫什麼啊 想去餐酒館捧場

[@guesswhopts]

歡迎私訊誰來晚餐FB或IG詢問！

[@ste_6798]

看到阿罵會去教會，感恩
希望女兒及孫子女可以去六條通的會幕堂
或七條通的浸信會我們教會，去參加主日
共享主恩

[@LKIKI99899]

41:05

[@LKIKI99899]

31:47

[@owen7586]

原住民的女性好像都很早就生孩子結婚。

[@李秀玲-k8m]

年代久遠了原家養子女家本家牽扯到大肚窄門大火告解釋道懷抱著平安喜樂

[@黃品禛]

我也是，我十幾歲的時候，就輟學，然後十八歲的時候，又跑到彰化當妓女😊

[@貓與人文記事]

這集的內容不好
請慎選題材或片段好嗎
北宜不是給重機玩卡普的地方
而且他認為他媽很重要
那為什麼他媽沒穿防護衣
抱歉啦
這片成為我少數沒辦法看完的影片

[@samtaiwan6677]

把最原始呈現，這樣並沒有不好

[@happyddda1920]

推 真的看到在北宜卡普覺得有夠恐怖...

[@josdiary]

同意
可以真實呈現，但希望製作單位可以在影片加上提醒標語，看到媽媽的安全帽真是捏把冷汗，至少戴個全罩式

[@MiA-sl9zg]

重機騎北宜山路，
看起來好危險捏!
周遭有人騎重機，
喜歡ㄆㄧㄝ車，
後來發生意外，
下半身癱瘓，
親友都很感嘆，
騎重機可以帥氣，
也要注意安全唷！
拍謝，嘮叨一下😜

[@brian79412]

我覺得他媽媽只是坐上他的摩托車出去遊玩而已，而為什麼一定要穿防護衣呢??難道你坐上拉力車出去辦事情時，你也要著穿全套的衣服才肯出門嗎??的確北宜不適合給重機或卡普玩的地方，但是你聯想到一部漫畫頭文字D，它的公路也是七歪八扭的，就不會覺得奇怪了嘛!!而還是勸你看到最後....女主人的兒子只是個片段而已，這個影片最主要是女主人曉春的故事，我總覺得每個人都有不同樣的生活經歷，這也讓我了解六條通酒店文化，其實裡面的小姊姊們，每個人各有她們自己的故事，不能像以往的國片或港片裡形容酒店小姐的模樣啦!!我看出來生為那時候下的一位女性的堅強，而也體會到生為酒店小姐下的家庭的子女的無奈感吧!!希望妞妞能體會媽媽的辛苦和艱辛的心情，別再責怪媽媽了，但也希望曉春姊姊身體健康喔!!

[@walkerhu7]

都是為生活！早點上岸不要代代傳承下去⋯⋯

[@M-11-x7s]

老實說我對原住民的印象不好，離婚對感情不專一，不然就是借錢不還，因為我大舅娶個原住民老婆都符合這些特質，所以原住民當個朋友就好，要當家人3思！千萬要注意‼️

[@heyw0w015]

不是每位原民都是你口中的這樣

[@ethanyu]

奇怪為什麼你都遇到這樣子的
有沒有想想你自己有沒有問題

[@juinhungchen5528]

標題有美化了一下，我谷歌一下，就是酒店媽媽不是比較快

[@LKIKI99899]

43:23

[@LKIKI99899]

43:25

[@LKIKI99899]

41:17