歌詞の意味を知って欲しいなって思って ハングルで歌詞が書いてあるのを見つけたので 書いておきます。 Pretender 너와의 러브스토리 그건 예상대로 막상 시작하면 혼자서 하는 연극이야 계속 옆에 있어도 결국 그저 관객이야 감정없는 I'm sorry 그건 언제나 익숙해지면 나쁘지 않지만 너와의 로맨스는 인생이 인생인만큼 이어가지 않는게 좋다는 것을 알게 되었어 좀 더 다른 설정으로 좀 더 다른 관계로 만날 수 있는 세계선 고를 수 있었다면 좋았을텐데 좀 더 다른 성격으로 좀 더 다른 가치관으로 사랑을 전하면 좋겠어 그러길 바래도 소용없으니까 굿바이 너의 운명의 상대는 내가 아니야 괴로워도 부정할 수 없어 그래도 헤어지기 어려운거지 그 머리에 닿은 것만으로도 아파 아니, 그래도 달콤해 아니아니 굿바이 그럼 나에게 있어서 넌 뭘까? 대답은 모르겠어 알고 싶지도 않은걸 단 한 가지 확실한 것이 있다고 한다면 「넌 아름다워」 누군가가 잘난 체하며 말하는 연애 논리 무엇 하나도 꿈쩍 않고서 비행기 창문으로 내려다 본 모르는 거리의 야경같아 좀 더 다른 설정으로 좀 더 다른 관계로 만날 수 있는 세계선 고를 수 있었다면 좋았을텐데 지극히 순수한 마음으로 「좋아해」라든지 무책임하게 말하면 좋겠네 그러길 바래도 덧없는 거지 굿바이 잡은 손 저편으로 End line 질질 끌 때마다 욱신거리는 미래엔 너는 없어 그 사실에 Cry... 그건 괴로울거야 굿바이 너의 운명의 상대는 내가 아니야 괴로워도 부정할 수 없어 그래도 헤어지기 어려운거지 그 머리에 닿은 것만으로도 아파 아니, 그래도 달콤해 아니아니 굿바이 그럼 나에게 있어서 넌 뭘까? 대답은 모르겠어 알고 싶지도 않은걸 단 한 가지 확실한 것이 있다고 한다면 「넌 아름다워」 그것도 이것도 로맨스의 운명이라면 나쁘진 않아 영원도 약속도 없지만 「정말 아름다워」
Pretender My love story with you It went just as expected Once it starts, its a one-man show Even if I stay by your side In the end, I'm just a spectator An "I'm sorry" without emotion Its as usual Though it's not bad once you get used to it My romance with you is the pattern of life I knew it wouldn't continue In a more different setting With a more different relation I wish I could choose what world line at which we meet With a more different personality With a more different set of values I wish I could convey my love But since its useless to hope Goodbye Your soulmate is not fated to be me It's hard but undeniable Even so it's hard to leave Just touching your hair It hurts And yet It feels sweet No no Goodbye So then what are you to me? I don’t know the answer I don’t want to know If there’s just one thing for sure, “You're beautiful” Someone is pridefully Tells of the logic of love Not a single clicked with me Its like looking out of the window of a plane And seeing the night view of an unfamiliar town In a more different setting With a more different relation I wish I could choose what world line at which we meet With a pure heart Embrace the love that came true I wish I could say “I love you” irresponsibly Even if I wished that, it’s all in vain Goodbye Behind our help hands is the end line Every time its delayed In the the aching future You aren’t there To that truth I cry It’s painful isn’t it Goodbye Your soulmate is not fated to be me It's hard but undeniable Even so it's hard to leave Just touching your hair It hurts And yet It feels sweet No no Goodbye So then what are you to me? I don’t know the answer I don’t want to know If there’s just one thing for sure, “You're beautiful” If this and that are all the rules of romance It’s not that bad Although there is no eternity or promises “You’re so beautiful”
Official髭男dism (Official Hige Dandism) has so many awesome songs, and you guys will love them! I would recommend 「I LOVE...」、「Stand By You」、「ノーダウト（No Doubt）」and 「宿命（Shukumei）」 Other than Higedan, songs like 白日（Hakujitsu）by King Gnu、Lemon by 米津玄師（Yonezu Kenshi）are also very good so you guys have to give it a try!
![[official髭男dism]Pretend-韓国人リアクション-Pretend korean reaction[ひげだん]](http://i.ytimg.com/vi/K2K669Gac0o/mqdefault.jpg)
日本の曲ってだけなのに自分が褒めてもらえてる感じする笑笑
それめっちゃわかります
低学歴負犬のお前は褒められる存在じゃないだろ
@@user-oc8nm3ed4e それお前やん🤣wwwwwww
「とても～綺麗だ～」
2人: あぁ～～、とてもキレイだ。
好きw
5:46
ruclips.net/video/oyhFJSaxaW4/видео.html
歌詞の意味が分からなくても、メロディと歌声だけで感動させられるなんて本当にすごいと思う。
リアクションがすごくかわいい
特に2:22
チャカシン 本当だww
一緒に聞いていて鳥肌がたってしまった。こうやってきいてくださるとうれしいですね♡
良質な音楽や声は、人種関係無く魅かれるし感動するものです。
海外の人に日本の曲で感動が伝わるのはすごく嬉しい。
ruclips.net/video/oyhFJSaxaW4/видео.html
言語が違うのに歌詞見ずにメロディと声だけで何かを感じてくれてるのってすごく素敵だよね。
髭男凄いよね、国が違うのにそのメロディや雰囲気で曲の内容伝えられるって…スゴすぎ😂
日本語字幕つけてくれるから日本人も楽しめる……😊
1日本人として韓国の反日制度があるのにも関わらずこうして日本の文化を賞賛してくれる韓国人がいることがうれしい
追記
たくさんのいいねと返信ありがとうございます
僕個人の意見なのですが反日制度にとやかく言う筋合いは僕には無いです。ですが他人のことを悪くいうのは等しく悪だと思います。
なので無駄な争いはやめましょう。
コメント見てくださってありがとうございます！！
私も初めて今日拝見しましたが
嬉しいですね🤗
香風智乃 現状の韓国を好きにはなれないけど、お互いにそういう人に溢れて最終的に仲の良い国になればいいなとは思うよね。
めっちゃいいね来とるやんけ笑
ハーフです。
勝手な意見で間違ってるかもしれませんが
僕の意見では韓国人より日本人のほうが他国の文化を下に見てるイメージがあります。
例えば私達は未だにアジア１位と思っております。
よくインターネットで英語を勉強する際シンガポール、インドネシア人と話すときに一部の方だと信じたいですが日本人は傲慢なイメージ、日本人はまだアジアのトップだと思っているの？などと言われ少し残念でした。
私達も頑張ってネット内で日本のイメージを大切に、海外の方へのコメントをしたいですね。
박 진오北村 真悟 確かに他国を卑下して、自分たちが優れてると未だに思ってる馬鹿な日本人は多い。
すごく今更ですが、日本の曲をこんなに誉めてくれて素直に嬉しいです。どうもありがとうございます！
異国の、言葉もほとんどわからぬ音楽に感情の何かを感じる。これ以上最高の事なんかない。気に入ってくれて凄く嬉しい。国を問わず素晴らしい音楽はあります。韓国も無論です。こういう動画って、何故か感動しちゃって。困るな。
髭男は世界中に受け入れられる
最高のアーティストだよね
歌詞も他の曲も素晴らしいので
是非聴いてみてください！！
歌詞が理解できなくても
ここまで感動させられるなんて
音楽が世界共通語な理由ですね
アメイジングとかビューティフルとか言われて日本に住んでて良かった😍
髭男最高👏👏
髭男はライブでも音源が口から出てんのかってくらい安定してるのが凄い
初恋を思い出すって言うのはすごくこの曲に合ってる気がしました。
歌詞わからなくてメロディーと歌声だけで伝わるってすごいなあ…
外国の文化をこんなに純粋に見れる人って凄い。。。
見てて楽しかった！
右の男性かっこよすぎ
無茶苦茶イケメン
歌詞がわからくても、感情的だって言うのがなんか、この曲が伝わってる感じがして嬉しかった
お二人共感性が豊かで敏感なんですね。
歌詞がわかるならまだしも、歌詞が分からないのにこの楽曲の感情を感じ取れてるのが凄いです。
2人が初恋や過去の思い出を思い出すのもこの曲の感情を知っているからですね。
こんなに良い曲作ったのも凄いし、歌詞が分からなくてもそれをしっかり感じ取れる感性を持ったお二人にも驚きました。
やはり感情のある曲は国境や言語を超えるんだと実感しました。ありがとう。
まさに歌に国境なんてない。
感謝しかない。
05:49 お二人の「とても綺麗だ」にグッときました。
お二人もとても素敵な声ですね。
これからも動画楽しみにしています。
はにぃ。 それなすぎてそれな
「君は綺麗だ」でじーんと来てしまうのすごく分かる
良いリアクションだなあ
日本の歌を聴いて下さりありがとうございます。
歌詞を見て下さると、この歌の切なさがしみると思います。
字幕をONにすると英語の歌詞が出ますよ。
ぜひ歌詞を見ながらもう一度聞いてみて下さい。
凄くせつなくなる歌詞です。男性目線なだけにぐっと心にくるものがありますよ。
歌詞の意味を知って欲しいなって思って
ハングルで歌詞が書いてあるのを見つけたので
書いておきます。
Pretender
너와의 러브스토리
그건 예상대로
막상 시작하면 혼자서 하는 연극이야
계속 옆에 있어도
결국 그저 관객이야
감정없는 I'm sorry
그건 언제나
익숙해지면 나쁘지 않지만
너와의 로맨스는 인생이 인생인만큼
이어가지 않는게 좋다는 것을 알게 되었어
좀 더 다른 설정으로 좀 더 다른 관계로
만날 수 있는 세계선 고를 수 있었다면 좋았을텐데
좀 더 다른 성격으로 좀 더 다른 가치관으로
사랑을 전하면 좋겠어 그러길 바래도 소용없으니까
굿바이
너의 운명의 상대는 내가 아니야
괴로워도 부정할 수 없어 그래도 헤어지기 어려운거지
그 머리에 닿은 것만으로도 아파
아니, 그래도 달콤해 아니아니
굿바이
그럼 나에게 있어서 넌 뭘까?
대답은 모르겠어 알고 싶지도 않은걸
단 한 가지 확실한 것이 있다고 한다면
「넌 아름다워」
누군가가 잘난 체하며
말하는 연애 논리
무엇 하나도 꿈쩍 않고서
비행기 창문으로 내려다 본
모르는 거리의 야경같아
좀 더 다른 설정으로 좀 더 다른 관계로
만날 수 있는 세계선 고를 수 있었다면 좋았을텐데
지극히 순수한 마음으로
「좋아해」라든지 무책임하게 말하면 좋겠네
그러길 바래도 덧없는 거지
굿바이
잡은 손 저편으로 End line
질질 끌 때마다 욱신거리는 미래엔
너는 없어 그 사실에 Cry...
그건 괴로울거야
굿바이
너의 운명의 상대는 내가 아니야
괴로워도 부정할 수 없어 그래도 헤어지기 어려운거지
그 머리에 닿은 것만으로도 아파
아니, 그래도 달콤해 아니아니
굿바이
그럼 나에게 있어서 넌 뭘까?
대답은 모르겠어 알고 싶지도 않은걸
단 한 가지 확실한 것이 있다고 한다면
「넌 아름다워」
그것도 이것도 로맨스의 운명이라면 나쁘진 않아
영원도 약속도 없지만
「정말 아름다워」
是非見て欲しい👍👍
全くわからん人俺だけじゃないと思う
こっちまで嬉しい気持ちになりました😭👍
私が歌ってるわけでも、作ったわけでもないけど、お二人の表情や、言葉が…
ありがとうございます！泣けますー！！
優しい気持ちになります！
ありがとうございます！
二人のリアクションが可愛いかったです！
そして絶賛して頂き 日本人として嬉しく思いました。
音楽が届ける感動は世界共通なんですね😍
韓国の素敵な曲も、たくさん聴きたいと思います！ありがとう✨
「君は綺麗だー」で『wowー✨』ってなるのいい笑
やっぱ髭男って天才だなって思います。
この動画を見てすごく幸せな気持ちになりました🙇♀️🤍
韓国と日本が仲良くなれたら嬉しいです🥺
二人ともクール面&低音ボイスなのに、仕草だけ乙女系キュートでギャップ萌え
この曲大好きです。「I LOVE」も聴いてみて下さい。お二人とも芸能人みたいにかっこいいです！もっと日本の曲のリアクションが見てみたいのでチャンネル登録しました。(日本語ですみません)
この歌詞の意味を知ったらもっと好きになるはずだ
リアクションしてる２人が可愛くみえる(笑)
日本の歌聴いてくれてありがとー😉👍🎶韓国と日本が親友になれますように‼️
やっぱり凄い曲って
何度も何度も聴いても
心をえぐられるよね
これだって1年はテレビはネット
カラオケや有線で耳に入るけど
聴くたびにこう、身体から乗っちゃうもんな
この動画のときもね
両国仲良くできる日が来ることを祈る。
しなくていいから
関わらなくていいから
こっちみるなよ
@@jwmgewpjdw 仲良くする気がないのなら黙って低評価でも押しとけ。
韓国では小学校から反日教育するみたいですよ〜(._.)
この動画に全然関係ないし日韓関係のこと書かないほうがいいよ。上みたいな人湧いちゃうから。
リアクションがとても素直で、私もヒゲダンが好きなのでとてもうれしかったです。
この曲はすごく胸にきます、胸が苦しくなったり、切なくなったり…片思いの切なさを思い出します
歌詞が分からなくても同じですね
なんだかうれしかったです
他の曲のリアクションも見てみたいです
初めて見ました。お二人ともお声がすごく素敵ですね☺️初めて聴く日本の曲をこんなにも良く評価していただけて、素直な感想を仰ってて、とても感動しました。私は髭男よく知りませんが、すごく嬉しいです。ありがとうございます🙆
韓国のドラマは、パスタが大好きです❤️
とっても素敵なリアクション動画だな
止めないし無駄な話ないから好きだわ
かっこよすぎませんか！？
とくに右の方
とっても情緒的な方々ですね。素敵です。又、会えますように❗️
日本の曲を聞いてくださって本当に嬉しい🥰
最近のリアクション動画から遡ってこの動画観ました！
良い曲は、言葉を越えて伝わるっていうのがお2人のリアクションから感じられてすごく感動しました。
自分が韓国の歌や日本以外の国の曲を、良い！知りたい！ってなる気持ちは万国共通なんだなって
あと最後のキス！って言ってるのが確かに！と思って面白かったです🤣
私この曲初めて聞いた時片思いで女の子に思いを伝えられないという曲で泣きそうになった...それくらい歌詞がいい...ちなみにこのグループの読み方はおふぃしゃるひげだんでぃずむです！
髭男の曲は歌詞だけじゃなくて音楽としてもインパクトの残る曲が多くて、I Loveや宿命とか...ハズレのない曲が多いのでぜひ他も聞いてみてください☺️☺️ 他にも色んなリアクション動画見てみたいので応援してます！
Official髭男dismさんの曲は良い曲ばかりなので、もっと聞いてみてください！
リアクション待ってます。
この動画見て、日本人でよかったなって改めて思う。
本当に、いろんなことを感じて、自分の言葉でストレートに感情を楽しさを私たちに伝えてくれる。二人が大好きです❗
どんな人でもヒットするように書かれたラブソングのコールドリーディング。緻密で美しい歌詞。
Jin & Dowhiがイケメンすぎ
反応も観てて飽きないしもっと色んな日本の曲聴いて欲しい
back number
米津玄師
清水翔太
おすすめですー！！
artist: King Gnu
Music:hakujitsu(白日)
artist: Fujii Kaze
Music:Nan-Nan(なんなん)
ゆっけ824 なんなんwいいですよね！
なんなんをセレクトするあたり！最高です👍
Vaundy 東京フラッシュ
オススメです
風さん聞いてる人なら確実にハマります
あげみざわ 大好きです👍笑
要はブラックよりは最高ってこったな
日本のアーティストの曲をこういう風にリアクションしてくれてとても嬉しいです🥺✨ 感動した！
感情豊かで、とてもいい動画ですね(ToT)
リアクションみながらきいてたら泣けてくる😂😭
「I LOVE...」/Official髭男dism
この曲を聞いて、草食系と呼ばれる今どきの男の子の気持ちが何となくわかりました！
最後のシーンでつい「いけ！」って声出ちゃいますね(笑)
ONE OK ROCK の we are（18fes vs）
すごくいいから、ぜったいみて❗️
右のお兄さんの顔面が強すぎてずっと顔見てる
日本人として誇らしいです☺️
韓国🇰🇷すきです！
ありがとうございます！
なんだろっ
観ていて新鮮だったー!!
一つ一つに対しての2人の反応が日本人にはない感性とリアクションで心地良かった😃
純粋な反応をありがとう!
歌詞を知れば、より好きになる
Official髭男dismの「Stand By You」聞いて欲しい！！！
なんか、この動画見てこの曲が素晴らしいんだって初めて感じた
今更なんか好きになってしまった
白日「はくじつ」「hakujitsu」This is good song！
曲、メロディーも良いけど！
歌詞を知って欲しい！
歌詞を知ってMV見ると感動する👀
ヒゲダンの｢I LOVE…｣もメッチャいいですよ！2人のリアクションが見てみたい!!
この動画は大変素晴らしい。国や国境を超えた音楽の凄さを感じました。多くの人にこの動画を見て頂きたいです！
人間である以上、考え方や価値観は違っても感情は人間皆同じです！
これは儲かる
日本人が喜びそうな動画笑
roqozs ハスってるよね
@@user-ts7mp6ic6r
どういう意味？
@@roqozs
ん？いや、「ハスってる」の意味を聞いたんです、、
@@roqozs
違う人から返信きたので勘違いしたんだと思ってコメントちゃんと見てませんでした。申し訳ないっす
@@inra8842 リトルトゥースのネタ出した人も悪いと思います。あなたは分からないことを質問しただけです。大丈夫ですよ
音楽は世界共通っていうことが
この動画で改めて感じました。
凄いなぁ、
お二人のリアクションが純粋で素直で大好きです😆
歌詞を理解して聞いてもらえたら
嬉しいです✨
とても切ない曲です🥺✨✨
イケメンだ
わざとキスしーを撮らない
これも日本の良さ
いやまって、
肌綺麗すぎな
見ててこっちが嬉しい気持ちになりました🥰ありがとう！！
Pretender
My love story with you
It went just as expected
Once it starts, its a one-man show
Even if I stay by your side
In the end, I'm just a spectator
An "I'm sorry" without emotion
Its as usual
Though it's not bad once you get used to it
My romance with you is the pattern of life
I knew it wouldn't continue
In a more different setting With a more different relation
I wish I could choose what world line at which we meet
With a more different personality With a more different set of values
I wish I could convey my love But since its useless to hope
Goodbye
Your soulmate is not fated to be me
It's hard but undeniable Even so it's hard to leave
Just touching your hair It hurts And yet
It feels sweet No no
Goodbye
So then what are you to me?
I don’t know the answer I don’t want to know
If there’s just one thing for sure,
“You're beautiful”
Someone is pridefully
Tells of the logic of love
Not a single clicked with me
Its like looking out of the window of a plane
And seeing the night view of an unfamiliar town
In a more different setting With a more different relation
I wish I could choose what world line at which we meet
With a pure heart Embrace the love that came true
I wish I could say “I love you” irresponsibly
Even if I wished that, it’s all in vain
Goodbye
Behind our help hands is the end line
Every time its delayed In the the aching future
You aren’t there To that truth I cry
It’s painful isn’t it
Goodbye
Your soulmate is not fated to be me
It's hard but undeniable Even so it's hard to leave
Just touching your hair It hurts And yet It feels sweet No no
Goodbye
So then what are you to me?
I don’t know the answer I don’t want to know
If there’s just one thing for sure,
“You're beautiful”
If this and that are all the rules of romance It’s not that bad
Although there is no eternity or promises
“You’re so beautiful”
おまっ…。
｢君はキレイだ｣には、so付けてないのに…！
最後にだけ付けるのは卑怯だぞ！？
ベルカモット
最後は、「とても綺麗だ」ですからね！
本当にボーカルの方の声が美しいですよね🥺❤️
リアクション最高ですね！！！
見ててとっても気持ちがいいです❤️❤️❤️
本当に良いと思ってるのがよく伝わります。
Pretender
Song:🤩
Lyric:😭
音楽は世界共通ですね👍
ありがとうございます😭
嬉しくなって、うふふ！って笑っちゃった。
この曲も美しいですが、あなた達の心も美しいです！韓国大好き💕
"Pretender"는 멜로디도 좋지만 가사의 의미를 알고 듣고 울어 버렸습니다
小田和正
「ラブストーリーは突然に」
作品は新しくないけど、曲を知ってる人が聴くと、イントロから最高潮に気持ち高ぶります。
二人の感想を聴いてみたいです。。。
この二人好き🥰
Excellent reaction! Absolutely beautiful song 🎶.
artist : 三浦大知(Daichi Miura)
music : cry&fight
おすすめです！
リアクションありがとうございます～
最近日本ではking gnuも人気です！
個人的には「飛行船」「白日」「PlayerX」
ただ、日本の曲は著作権が厳しいのでもしも動画を作る場合は、音を消して視聴者がMVを同期させるなどの対策をとられた方が今後のためにもいいかもしれません
I recommend " l love…"
たまたまおすすめに出てきて
初めて見たけど、
二人ともいい声すぎてびっくりした😳
日本の曲聴いてくれてありがとう！！
とにかく２人が可愛い…🤤💓
こちらこそ、日本の曲で感動してくれてありがとう！！
言葉がわからなくても音楽って世界共通語なんだな。
自分がこの曲初めて聴いた時と同じようなリアクション。歌詞がわかるともっと切なくなるけどね。
Official髭男dismはいい曲ばかりですよ。
「Ⅰ love...」と「Stand By You」おススメです。
ふぅ もっといい曲沢山あるのに、、、
お主さては流行りに乗りたいタイプのJK的ニワカだな？
back number信者 めんど
MI MI にわかのにわかで草
調べてこいよ
@@user-ci5cp3hn7l だっせーお前 にわかとかファンとかの以前にそのマウントの取り方はダサすぎ
ダサいの続き考えろよwダサいで終わったらあっそうですかってなるだろ
pretenderのリアクション動画よく見ますがやっぱり最後に皆さんキス！っていいますよね！笑
お二人のリアクションを見て泣けます😂
Official髭男dism (Official Hige Dandism) has so many awesome songs, and you guys will love them!
I would recommend 「I LOVE...」、「Stand By You」、「ノーダウト（No Doubt）」and 「宿命（Shukumei）」
Other than Higedan, songs like 白日（Hakujitsu）by King Gnu、Lemon by 米津玄師（Yonezu Kenshi）are also very good so you guys have to give it a try!
お二人のリアクションがステキすぎる♥️