【붕괴 스타레일】 아케론 PV 퀄리티 미쳤다 진짜
HTML-код
- Опубликовано: 23 сен 2024
- 시청해주셔서 감사합니다
윤치의 치지직: chzzk.naver.co...
윤치 구독하기 : goo.gl/UTcYaU
윤치 Full ver 구독하기 : bit.ly/3w0B8Pi
윤치 팬카페 : cafe.naver.com...
문의 메일 : kgh572@gmail.com
#honkaistarrail #hoyocreators #붕괴스타레일 #윤치
아케론의 이름이 0(무 無)에서 따와 0의 일본어 발음인 라이덴 '레이'라는 의견도 있던데 진짜 다음 PV랑 스토리 분석이 기대되네요 ㄷㄷ
일어 없을무자 발음이 레이라고?
@@SaTan_tori 0의 일본어 발음이 레이에요
@@SaTan_tori정확히는 장음 처리가 돼서 평소에 레에 라고 읽지만
히라가나만 보면 이름으로 부른다고 할 때 레이로 읽는게 자연스럽긴 함
그럼 라이덴 메이와 라이덴 에이에 이어 라이덴 레이가 나오는 건가
그리고 뇌명을 일어로 읽는다면 레이메이
백발귀의 "하지만 우린 이미 알고 있지... 세상을 구하는 길도, 내일의 흔적도 없다는 것을"이라는 대사도 과거의 낙원 pv 케빈의 대사 "허나, 우리는 알고 있다. 이 세상은 구원할 수 없다는 것을. 그럼에도 우리는 영웅이 되어야만 한다" 이 대사와 비슷함
0:26 800만 신 = 유저 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
일어는 진짜 듣자마자 소름돋았다. 케빈 목소리가 ㄹㅇ 사기긴 하구나; 한음도 개좋았음 이번에
pv 마지막 부분을 고대 일본어(나라 시대) 버전도 만들어봤습니다. 문법이나 표현이 틀릴 수 있지만 재미로 봐주세요~~^^
(자료 출처:위키피디아, 위키낱말사전,Miyake (2003))
당시 표기법(만요가나)
人間葉神津尊二争気類末尼
終葉自悪「終」戸亭變津。
我等葉全乎賭鶴乎、手打尼有市葉滅孥類二世谷有。
其神乃落氏「高天原」毛神世葉出雲乃屋宇美所奈利家無。
物之、出雲能何増刀乎作鶴屋忍。
一嘘止、不有限之爲増。
我等者既背子之御影二踏鶴乎、
今谷變葉江背帑事惠。
末之刀乃作間亭。
其名葉「無」。
당대 발음 (추정)
진칸파 카무투미코토니 아라소피케루 유웨니 투피파 오논두카라 '오파리'토테 카퍼이투.
와레라파 순베테워 카커이투루워,
타나우티니 아리시파 포론븨투루 푸타연다니 아리.
서너 카믜너 오티시 "타카만가파라"머 카무여파 인두모너 야우 우투쿠시키 토코로 나리케무.
모노너, 인두모너 나니서 카타나워 투쿠리투루야 시노푸?
피투소터, 아라누 칸기리너 타머인서.
와레라파 순데니 세코너 칸거이니 푸미투루워, 이만다니 카푸루루파 에세누 코토웨.
수웨너 카타나너 투쿠라루루 만데,
서너 나파 "무(혹은 나시)"
현대 일본식 발음
진칸와 카무츠미코토니 아라소이케루 유에니 츠이와 오노즈카라 '오와리' 토테 카에츠.
와레라와 스베테오 카케츠루오, 타나우치니 아리시와 호로비츠루 후타요다니 아리.
소노 카미노 오치시"타카마가하라"모 카무요와 이즈모노 요ㅡ 우츠쿠시키 토코로 나리켄.
모노노, 이즈모노 나니소 카타나오 츠쿠리츠루야 시노부?
히츠소토, 아라누 카기리노 타메조.
와레라와 스데니 세코노 미카게니 후미츠루오, 이마다니 카우루루와 에세누 코토에.
스에노 카타나노 츠쿠라루루 마데,
소노 나와 "무(혹은 나시)"
한자+히라가나 표기
人間は神つ尊に争ひける故に終は自づから「終」とて変へつ。
我等は全てを賭けつるを、手な内に有りしは滅びつる二世だに有り。
其の神の落ちし「高天原」も神代は出雲のやう美しき処なりけむ。
ものの、出雲の何そ刀を作つるや偲ふ。
人嘘と、有らぬ限りの爲ぞ。我等は既に背子のみ影に踏みつるを、今だに変ふるるはえせぬことゑ。
末の刀の作らるるまで。
其の名は「無」
히라가나 표기(역사적 가나 표기법)
じんかんはかむつみことにあらそひけるゆゑにつひはおのづから「おはり」とてかへつ。
われらはすべてをかけつるを、たなうちにありしはほろびつるふたよだにあり。
そのかみのおちし「たかまがはら」もかむよはいづものやううつくしきところなりけむ。
ものの、いづものなにそかたなをつくりつるやしのふ。
ひつそと、あらぬかぎりのためぞ。われらはすでにせこのみかげにふみつるを、いまだにかふるるはえせぬことゑ。
すゑのかたなのつくらるるまで。
そのなは「む(なし)」
한국어 번역
인류는 신에게 저항한 까닭으로 결국 스스로 "끝" 으로 변하였더라.
아등(我等)은 모든 것을 걸었으되, 수중에 있던 것은 이미 멸한 두 세상이였더라.
그 신이 스러진 "타카마가하라" 또한 태곳적에는 이즈모 국에 견줄 정도였으리라.
헌데, 어찌 이즈모국이 칼을 벼리었는지 알고 있는가?
어느 거짓말과 있지도 않은 종점을 위함이라. 아등(我等)은 이미 주군의 그림자를 밟았으되, 이제 와서 돌아가고자 할 수 없노라, 최후의 칼을 벼릴 때까지는.
그 칼의 이름은 "무"라.
한국어 무 뒤에 말이 더해지지만 일본어에서는 할설명 다 마치고 무. 로 끝내버리니까 포스가 더 미쳤네...
ㄹㅇ 마지막 윤치님 말대로 붕써드가 뭔데 뭔데 하면서 보고 싶어지는 영상임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이래서 원신은 몰라도 붕스는 진짜 일본어가 제일 와닿네 붕3 경험이 있어서 ㅋㅋ
이치 공간 번개 바람 얼음 천천히 시작해 기원과 종언 그리고 인간으로 끝난 검의 이야기 ㅋㅋ
IX:저...지나갈게요...
타카마가하라:크아아악-
이즈모:크아아악-
12율자의 권능으로 싸우고도 져서 또 두자루를 만들었는데 갑자기 서로 싸우고 결국 마지막으로 최종각성해서 무형태의 검으로 베었는데 생채기 1도 없는 대 공 허
심지어 최종각성이 공격 의도도 없던 침략자의 사도가 되는 거 ㄷㄷㄷ
나 공허의 에이언즈인데 살짝 따갑긴하더라
케빈이 오와리가 되어서 나레이션하고 있는 것 같고
아케론은 계속 싸우고 있는 것 같음
4:08~4:10 댓글 중간에 '맞는데가 아니라 맞음 ㅋㅋ' 는 뭔 ㅋㅋㅋ 1이 아니라 일임 이랑 뭐가달라 ㅋㅋ
윤치의 리뷰를 기다렸다구우
아무리 과거에 지워져 존재하지않는거라도 진아도 껴줘요..
붕끼아아아악
서드에서 케빈이랑 메이랑 잠깐이지만 조직에 같이있었구나 싶었는데 생각해보니 케빈의 연인이 메이박사였으니까 흠....
2:56
전 이말을 볼때마다
이게 붕괴2와 붕괴 학원을 의미하는게 아닐까라고 생각이 듭니다.
결국 두세계도 멸망해버렸으니까요...
저기 나오는 두세계는 이즈모와 이즈모를 침략했던 신들의 세계를 말하는거임
@@그정둔가 모티브를 거기서 따오지 않았나 라는 느낌이 있어서 이런 생각이 듬.
다른세계인건 저도 알아요
그건 너무 갔어여 ㅋㅋㅋㅋ
아케론 행성이랑 아케론 침략 행성이 결국 둘 다 멸망했단게 제일 유력해요
아니 붕괴해야하나...
붕괴 해석영상 개많아요..
스토리 요약이나 단편애니만 보는거 추천
한판하고 일판하고 감정톤이 다른게 신기함ㅋㅋ
둘다 각각 개성있게 하신듯 끝부분이 둘다 너무 안타까웠음 ㅠㅠ
우리나라는 현장에서 말하는 느낌
일어는 과거에 있었던 일을 설명해주는 느낌쓰
근대 무기니까 율자보다 신의열쇠가 아닐까?
라이덴 메이... 아케론은 결국 검 그 자체였네
키아나가 없던 세계선의 붕괴서드여...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ소멸파ㅋㅋㅋㅋㅋ
생각만 해도ㅋㅋㅋㅋㅋ
붕괴에서도 800만이 일본 야오요로즈카미 그건가요?
2.1 버전 pv에 검이 꽃혀있는 곳에서 메이가 서있는 장면이 별무리 기행에서 승리후 장면 인듯
케빈도 나오면 좋겠다...
6번째 검 진짜 다시보니 검 두개에 제레 흑제레 생각나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
죽음의 율자가 제레랑 닮긴해죠
NEW-라이덴:아케론!1! 새로운 덱이 만들어지는 순간이군
마코토... 원신
3번째(3rd)는... 메이... 3rd
얕게 하는 저로써는... 이거 밖에 뽕이 안 참
마지막 인간의 율자ㅜ엘리 ㅠㅠㅠ
원신도 이런거 만들어줘잉
아케론 브금 붕3rd 브금 아님? 크으…
와다다다다다다다!
원신을 시작으로 호요버스에 입문했는데 스토리를 좀 깊이 이해하려면 붕괴3를 해봐야겠네요.. 시간이 없는데 언제 플레이하지..ㅠㅠ
플레이 할 시간 없으시면 유튜버들이 올려놓은 풀영상 보는 것도 괜찮아요
샘웨이거 17분 요약본 추천드려요
유튜버 영상 좀만 봐보고 재밌으면 입문하셔서 천천히 해보셔도 괜찮아요 스토리는 도망가지 않습니다
완전 대박임
그리고 중간에 붕괴 음악도 나오네
뭐 떡밥이긴 한데 7만 33자루가 희생된 사람이라는 말도 있습니다
붕들갑을 안떨수가 없지
???:아케론 뽑아야겠지?
이런게 빌드업이지
그런대 그때 나인 등장했다
붕서드를 안하는 친구들이 불쌍해요ㅠ
검 설명이나 능력은 그냥 붕서드 팬서비스라고 보면 대충 맞을듯?
마싰다 마싰어
아줌마가 영웅 이야기 해 줄까...?
주존.
오
붕3 안해서 뭔소리인지 모르겠는 1인
아오 채팅창 보기전부터 케빈이니 뭐니 근들갑 ㅈ되네 ㅋㅋ
ㄹㅇ
근데 검들 이름 발음 중국 일본 영어 다 다르던데 왜 한국어만 일본어 발음 가져오는거지? 한국어로 ‘하지마리’ 적혀있는거 좀 짜치네...
알빠노
한국 발음으로 재창조 했으면
또 일본표현이 근본이라면서
감다뒤라고 했을꺼면서 ㅋㅋㅋ
요즘 원신 밋밋해져서 안하고 싶은데 붕스가 다시 이슈 끌어와서
조회수 빨아먹을 생각에 신난 윤치면 개추 ㅋㅋ
게임 단물 쪽쪽빨자😂😂
온세상이 붕근들인데 붕3유저가 이렇게 많았나?ㅋㅋ
정작 붕3방송키면 시청자수 두자리
나도 붕3했었는데 방송 한번도 안 봤었음
그건 그냥 파일럿이 구린거잖아....
능력차이 입니다만..
쉽게 말해 윤치님이 롤 하면 시청자 수십명 나오면
그건 롤이 망겜이여서 일까요..?
이해되셨죠?
그건 롤이 망겜
그건 스트리머 체급차이긴함
윤치 옵치 17명 보던데
그럼 옵치유저들이 적은건가?....