O BRASIL MUDOU ESSE FRANCÊS | Perdidos no Brasil Podcast
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- 🌟Comece a falar inglês em 48 HORAS por apenas R$1 REAL POR DIA!
keepup.com.br/...
🎙 Podcast Completo:
Como o BRASIL nos MUDOU - Perdidos no Brasil PODCAST#5
• Como o BRASIL nos MUDO...
✂ Canal do Perdidos no Brasil: / @perdidosnobrasil3991
🗺 Instagram Perdidos no Brasil: / perdidosnobrasil
📲 ANFITRIÃO (Tim Cunningham):
Instagram: / timexplica
💹 Quer entrar em contato para fazer parcerias e participar do podcast?
E-mail:
✂ Cortes estão liberados depois de 24h do episódio ter acabado
Não é enrolação. Na verdade, é um jeito brasileiro de não querer decepcionar a outra pessoa, que, por consideração a você, te fez um convite. Por causa disso, ao invés de rejeitarmos o convite de forma direta e objetiva, nós brasileiros preferimos dar uma "desculpa" para dizer que não poderemos ir.
A nossa cultura e tao indireta que muitas vezes é difícil saber o que as pessoas querem ou estão pensando sobre algo. Acho melhor ser honesto e direto, mas sempre com educação.
Isso...eles nunca vão entender...trata-se de carinho e respeito....💪🏻💪🏻🇧🇷🇧🇷🧉🧉🧉🍻🍻🇦🇹🙌
A verdade é que a cultura brasileira faz com que tenhamos dificuldades de dizer "não"! Dessa forma todos os estrangeiros que são diretos e dizem não parecem grossos, quando na verdade estão sendo diretos...
Odeio isso de dar desculpa, prefiro falar que não quero mesmo.
Amigos! Morei na Itália por 10 anos e digo que muitas vezes brasileiros só andam com brasileiros no exterior, porquê na maioria das vezes os nativos daquele pais não nos fazem sentir confortáveis e tão pouco querem nos introduzir às suas vidas sociais. Diferente de nós brasileiros que ficamos felizes em receber e conhecer pessoas de outros países. Bem ao menos foi isso que senti morando na Itália.
👏👏👏👏👏
3:11@@Paulista-
???
O Paul tá certo! Não é à toa que o Brasil é referência em Diplomacia...
Referência em sabonetagem, falsidade e falta de compromisso.
@@-JohnWick- chora
@@-JohnWick- Interessante como você se auto descreve e achar que todos são iguais a você.
@@keepwalkingdude Eu não, falei de forma direta, minha atitude demonstra o completo oposto. Você que está a tergivar ao invés de dizer logo aquilo que sou (ou que pensas que eu sou) de forma direta e sincera. Você é um exemplo claro do que eu disse.
@@-JohnWick- Tudo que você falou é apenas um reflexo seu.
Ser assertivo. É essa a palavra.
Verdade a gente não sabe falar não. Um exemplo disso foi quando eu levei meu primeiro fora de uma menina. Ela disse: Não quero te encher de esperança. Ao invés de um grande e seco NÃO!
A pessoa pode dizer não, de forma mais afável. Ex: "Desculpa, Fulano, mas não vou poder ir. Fica para uma outra ocasião."
O Paul está certo. O brasileiro tem um jeitinho especial de responder pra não ser rude com as pessoas.
"Na França, a cada coisa que você fala é um tombo, aqui é tudo algodão", rachei kkkkkk, boa maneira de ver.
Existem situações em que o tato se faz necessário. Especialmente em países desiguais como o Brasil. As histórias de vida aqui, sempre foram profundamente opostas e em alguns casos, antagônicas e/ou culturais. Falar diretamente algo, na cara dos outros, nos faz voltar aos tempos do Império, onde os nativos brasileiros eram tratados como "sub raça". Onde o trato humano, muitas vezes era dispensado aos populares e reservado somente à nobreza. Falar rispidamente com alguém, nos remete inconscientemente a tempos onde o respeito não nos era dado. Por isso que mandar em alguém ou falar de forma muito direta é mau visto pela maioria da população. É bom ouvir/falar a verdade mas, faça isso de foma humana, ou seja, com jeito.
A teoria sobre a "origem" do nosso tato é interessante. Mas vc mesmo concluiu isso ou se baseou em alguma analise de algum estudioso da área?
Que viagem da porra.
Meus deus do céu, se continuar nessa lógica, tu daqui a pouco vai estar culpando a reencarnação.
De tu tirou que o brasileiros nativos eram tratados como sub raça? Kkkkkkk que viagem. Pela sua tese Brasil nunca seria independente.
Tato é diferente de enrolação. Temos sensibilidade em nós preocupar em como o outro vai se sentir recebendo aquela resposta, por isso falamos com cuidado para não machucar. Não é enrolar, é transmitir a mensagem de maneira que a pessoa entenda mas não se ofenda.
O brasileiro é muito amável. Mas isso não é em todo lugar. Tem região que são mais diretos sim. Paulista é muito mais direto do que mineiro, por exemplo. Mineiro fica muito mais ofendido quando alguém recusa comida, por exemplo. O meu tio quando brigava com alguém da família ficava meses sem comer a comida que a pessoa fez pra fazer "desfeita". Negar um convite é se desfazer do esforço que a pessoa fez para te receber. Sempre aprendi assim.
Tim uma crianca fofa😂😂
Todo brasileiro fala que quer que fala na cara,
tu fala na cara e pega de volta do mesmo jeito que deu.
Meu primo foi para Europa, ele entrou em uma loja de artes na Espanha, ele perguntou o preço de uma peça, dono da loja gritou lá no fundo, o preço tá na peça!😐
Não tinha preço, daí o meu primo pegou a peça e viu que o preço estava embaixo, o dono da loja saiu lá do fundo da loja xingando, dizendo que não podia por a mão ✋...
Complicado né 😐
Meu primo ficou em Espanha e Portugal e disse que é tudo igual, tudo grosso, trânsito em Portugal todo mundo xingando todo mundo .. kkkkk
Brasileiro também xinga muito no trânsito, principalmente cidade grande, mas geralmente o comércio é mais educado com público e estrangeiros
Infelizmente ele não está errado , pois espanhóis e portugueses são fogo ... estive na Europa e os cidadãos mais gentis , educados e que nos ajudaram muito foram italianos e franceses .
Nossa,fui pra Madrid e todo lugar que passava pra comprar algo era um atendimento péssimo,meu irmão comentou que a maioria não curtia quando o cliente não falava espanhol e tratam mal mesmo
@@joaohenrique-ft7ci no aeroporto de Genebra pedimos informações em inglês e ficamos no vácuo ...
Eu recentemente aprendi a expressão de Ter um jogo de cintura. Que legal porque acho que agora entendo ainda mais. Poderia alguém falar desta expressão por gentileza?
É você ser flexível. Assim, você consegue lidar situações adversas com maior facilidade.
Conheces uma brincadeira brasileira chamada "dança da cordinha"? Você tem que passar andando por baixo de uma corda esticada ao ritmo da música, apenas se curvando para trás. Mas cada vez que tentas passar de novo as pessoas segurando a corda a deixam mais e mais perto do chão, então é necessário ter flexibilidade na cintura e coluna para se curvar e passar por baixo com sucesso... Quando eu era criança, foi assim que me explicaram "ter jogo de cintura": você ter suficiente flexibilidade (mental, no caso) para conseguir superar um obstáculo, assim como na dança da corda.
Tomar um não na cara é melhor dependendo da situação, mas um sim mentiroso não é coisa de amigo e eu me afasto de pessoas que praticam isso o tempo todo.
Melhor é ser direto
Eu tava na aula de francês aprendendo como recusar convites. Fiquei chocada quando tinha opção de negar, dizendo que não tá a fim, que não gosta, etc. Achei tão grosso! Nem de preparar o ouvinte pra um não ou inventar uma história pra não ir! Hoje em dia eu já tô mais de boa com isso.
Eu fui vizinho do Tim. Morei 2 anos em Newark.
Tim, também posso ensinar um pouco de português, se você quiser.
Eu adoro ver os pontos de vista de vocês, é uma forma de compreender a nossa cultura. Não sei se conhecem esta narrativa; do Ariano Suassuna, grande escritor brasileiro; mas perece-me que traduz um pouco do que vocês falaram:
ruclips.net/video/YYubkboEtVM/видео.html
Tem meu voto, Tim!!!! 🙌🏼🙌🏼🙌🏼
*Diplomacia brasileira:*
(5:13) Vocês preferem enrolação ou que a pessoa seja direta com você?
Uma mistura dos dois. Eu gosto quando a pessoa fala dando uma amaciada, mas que, ao mesmo tempo, dê-se a entender e seja honesta.
Por exemplo neste diálogo:
*Fulano:* Quer passear comigo hoje à tarde?
*Ciclano:* Eu não tô com muita vontade de sair, tô meio cansado.
Mas se o turco for muito insistente, então seja direto:
*Fulano:* Não, mas... vamos! vamos! vamos! Vai ser bom, eu quero que tu vá junto.
*Ciclano:* Não, eu não vou. Sinceramente eu não quero sair de casa hoje.
E se a pessoa se sentir ofendida ou ficar ressentida, eu transformo em piada:
*Fulano:* Mas por que você não quer ir comigo?
*Ciclano:* É que eu tenho medo que você vai me raptar e não vai me trazer de volta pra casa, vai me levar pra França e eu não sei falar francês.
Parabéns pelo vídeo. Você já sabem bastante de nossa cultura. Parabéns. Abraço.
A gramática portuguesa é difícil, pronomes reflexivos, por exemplo. Você não pode dizer "pra eu", e sim pra mim, chamam-se pronomes 'do caso oblíquo´`
Aconteceu o mesmo comigo mas no Japão .
Eu era rude , curto e grosso depois de conviver muitos anos com nova yorquinos.
Os japoneses são muito educados respeitam os espaços públicos e não são barulhentos e mal educados como nos brasileiros.
Pensa bem... O Brasil recebeu imigrantes do mundo inteiro. Só na minha região tinha italiano, português, africano, índio e inglês. Se tú colocar uma galera que não combina pra viver em grupo, essa galera vai ter que tomar mais cuidado com o que fala pra não arrumar briga. Na frança só tem francês. Eles não precisaram se adaptar. Já os americanos resolveram não se misturar. Mas no Brasil a gente teve que aprender a ser educado com os outros.
O brasileiro é diplomático no falar e no agir para não ter constrangimento futuros.
Vocês ainda não entenderam o Brasileiro! Ele procura pensar em você ,como se sentir com a resposta negativa,ele sempre procurará ser aglutinador,portanto ele pensara no coletivo em vez do individual!
A gente prefere não ofender e perder a amizade e o negócio, ganhar um não pra nós na cara nunca mais compramos no estabelecimento.
Bom vídeo!
Eu morei alguns anos em pais germanico a palavra não é a mais falada kk
@Super Flix eu falo não pra quem é babaca se a pessoa é legal tento ser agradável
Brasileiro domina o poder do network
Tim e baladeiro! Vai te colocar em mal caminho Paul.🤣🤣
O brasileiro não está preparado para frases diretas. Geralmente sai magoado quando recebe uma resposta direta. Sou brasileiro e sei como isso funciona.
esse podcast eh mt bom hahaha
*Muito Bom...*
*Video Excelente ....*
*Parabéns...*
Prefiro ser tratado com educação.
Um não com carinho, não precisa ser rude
Não se trata de enrolação Tim... é de consideração e repeito para dizer um não...para uma pessoa que se tem carinho e afeição...esses gringos nunca vão entender....por isso somos brasileiros.....,💪🏻💪🏻🇧🇷🇧🇷🇧🇷🧉🧉🍻🍻🇦🇹🇦🇹👏🏻👏🏻👏🏻
Isso é bem americano. Todo mundo precisa de carinho. Um americano uma vez recusou a sobremesa que uma senhora lhe oferecia porque ia "cagar muito".
Tim falando: tá pá pá pá" hehehehe
1:50 o tim ja entendeu o brasileiro inclusive teve um que foi eleito presidente dessa forma com discurso de "picanha grátis"
Eu acho que sou francês é preciso mudar pra lá
Papa Papa esse é brasileiro mesmo
Muito bom
"Enrolação" não é ser comedido, meio termo, gentil, ponderado. Quem "enrola" normalmente não está sendo uma boa pessoa.
Ninguém precisa ser grosso e muito menos levar grosseria pra casa,neste caso o Tim parece que não aprendeu com os brasileiros que sutileza gera sutileza,carinho gera carinho .Eu posso até levar um não ,mas de forma direta e fria eu não aceito ,isto é repugnante e muito denso pra quem é sútil.
Parece que lá fora o povo se odeia. Talvez por isso as leis são tão rígidas. E pra que eles não se matem
Dizer "não" na cara é grosseiro. Dificilmente eu digo. Geralmente peço mil desculpas até a pessoa entender que eu não quero, não vou, não posso, etc.
Nos EUA se vc não falar não eles ficam te enchendo o saco, por isso eu sou um dos poucos brasileiros que aprenderam a falar não.
No Brasil, você nunca sabe com quem você tá falando. No início desse século e no século passado também, já deu muita merda, pela outra pessoa não ter caráter e ser diplomática, sempre se ferravam muito por serem sinceras e falarem na cara. O Brasil não é pra quem é direto, porque a conta sempre vem, nesse plano ou em outros...
Resquícios da ditadura também, mas hoje fazem outras práticas pra te ferrar. Pise em ovos, mas não seja rude.
O brasileiro percebe quando não vai rolar, tipo, vamos ver, te ligo pra confirmar
Se não confirmou e não falou qual o motivo de não poder confirmar, é porque é um "não" haha. Se bem que eu mesmo sempre tento ser um pouco mais direto que isso.
EU TENHO A impressão que o brasileiro eh mais desenrolado. Mais esperto.... menos inocente.... ja conheci gente de fora e parece que eles tem uma inocência em vários assuntos... é estranho. Na maneira de falar de entender as coisas.....
Prefiro o não com educação!
O francês tá precisando pegar uma corzinha.
Existe enrolação e existe tato. Existe dizer, olha, tua mãe morreu. Existe dizer, cara, eu lamento te dizer que algo muito ruim aconteceu e eu não tenho palavras para expressar a dor, mas eu recebi a péssima notícia que sua mãe faleceu e tenho de lhe repassar, estou aqui para você, junto, para o que você precisar, viu? (e estando com uma atitude acolhedora).
Se quer ver mesmo a verdadeira cultura popular brasileira? Entre em qualquer favela... Viver a vida como ela realmente é!
Se eu convidar uma pessoa um amigo para ir em algum lugar e ele me responder seco não nunca mais eu convido ele para nada
A visão que os Gringos tem de Nós Mulheres Brasileiras : somos todas Acompanhantes que estamos atrás de Green Card para morar para sempre nos Estados Unidos ..Muitas são assim.,mas eu não sou assim . A minha Personalidade é de dona de casa , não tenho.Personalidade de Acompanhante não..
Gosto do Não direto.
Prefiro três respostas; SIM, NÃO ou TALVEZ. Gosto de objetividade, a falta de clareza nas respostas dá margem a má interpretação.
E desde quando alguem respondendo TALVEZ é objetividade?
@@keepwalkingdude Essa é minha opinião, tenho a expor o que quiser.
@@marcelinoalexandre3598 Certamente é mesmo! Só reflete o quanto muitos de nosso povo falam e escrevem coisas sem pensar.
O mai hilario é um ser frances e o outro estadunidense e mesmo com sutaque natural de suas terras vcs conseguem pausar iqualmente no portugues, ou seja, vcs sao de linquisticas diferentes e e falam portugues na mesma intesidade é como se os dois viessem do mesmo lugar
Ei prefiro enrolação.porque assim.a pessoa não te magoa.
Sabe o que acho engraçado? Talvez um dos únicos traços que a cultura brasileira compartilha com os japoneses é a maneira menos direta de dizer não, tentando não desagradar o interlocutor. E muitas pessoas elogiam isso nos japoneses e ridicularizam nos BR! Gostei de saber que o Paul aprecia esse aspecto da nossa cultura.
Interessante comentares isso, pq foi uma coisa que eu também estava pensando casualmente a respeito exatamente disso alguns dias atrás! Essa cautela para não machucar ao outro quando se recusa algo é uma coisa que os brasileiros tiram de letra se resolvem estudar cultura Japonesa para visitar a terra do sol nascente...
Aqui falar direto é ofensivo. Agir assim é considerado ignorante, rude, estúpido, grosseiro. Preferimos a enrolação.
Eu prefiro à não enrolaçao,na lata.
O brasileiro fica ressentido com um Não na cara...
Não é enrolação...
Eu particular acho muito ruim. O Brasileiro é mal acostumado. Não suporta ouvir verdades.
A Europa é da hora, mas oprime as pessoas, infelizmente
Ei gringo entenda não é o que vc fala mas sim a forma que vc vai falar.
Tato, diplomacia, ou falsidade?? Se o Francês ficar aí mais tempo, com certeza mudará essa opinião
Em inglês é o mesmo, você não diz "to I e sim to me" , não é?
Eu sou que nem o tim prefiro um não,logo na lata.Do que enrolação.Tipo:Não gosto,não gostou.Pronto acabou!
Esse de Azul escuro é meio Mala .
Mais era pior do que hoje?????🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Tim tem a mesma proposta do Lula kkkkk
Eu preferiria que o brasileiro fosse mais direto.
Em termos profissionais é péssimo essa enrolação da cultura do Brasil.
Por exemplo você chama um encanador para consertar um vazamento e ele diz...Já estou indo!passa 4 horas e você liga novamente,já estou na esquina estou encostando o carro,passa mais 2 horas e nada!
E depois de 3 dias o cidadão liga...já concertou?
Também prefiro o não.. eu nunca sei a pessoa tá me enrolando ou se realmente ela quis dizer não kk
Nosso presidente ganhou exatamente com esse discurso, cervejinha e picanha
Cazuza = Raul Seixas :/
Ta ficando falso
2 país que nao tem cultura kkk.
A gente prefere não ofender e perder a amizade e o negócio, ganhar um não pra nós na cara nunca mais compramos no estabelecimento.