Living abroad (and working like an American) is killing me.
HTML-код
- Опубликовано: 20 мар 2024
- 👉👉Dream Prague viewers get a special offer from italki! Go to go.italki.com/dream2024 and use code DREAM2024 to get €5 off a lesson that usually costs €10 or more!
✈️ Traveling to Prague? We’ve curated personalised interactive guides to help you navigate the Golden City on your next trip! www.thatch.co/@hellodreamprag...
CONNECT WITH ME
🌐 Website: dreamprague.com
📸 Instagram: @jen.dream.prague | / jen.dream.prague
👭 Facebook: / dreamprague
💌 Work with me: hello@dreamprague.com
ABOUT ME
👋🏽 Hi, I am Jen! American living in Prague and loving every minute of it. I’ve been living the dream in the capital city of Czech Republic with my American husband and Ukranian dog for 11 enchanting years.
I make videos and tell stories about immigrant life in Prague, cross-cultural mishaps, and give tips on how to live in, work in, and visit Prague. 
Развлечения
👉Dream Prague viewers get a special offer from italki! Go to go.italki.com/dream2024 and use code DREAM2024 to get €5 off a lesson that usually costs €10 or more!
Jsem opravdu ohromený Vaší češtinou! Opravdu skvělá práce!
Co se týká vedlejších prací a víc peněz, sice v Česku říkáme "Bez práce nejsou koláče" ale já k tomu vždycky dodávám "ale nezapomeňte si ty koláče sníst".
Protože k čemu vám je víc peněz, pokud nemáte čas si je užít.
Lepší je od Kabátů - i bez práce jsou koláče a nejvíc zapláče ten, kdo se na ně dřel.
Já vyrostl na Hvězdných Válkách, takže si pamatuju hlášku od Hana Sola "Mrtvola si peněz neužije."
za 12 let ? prehnane ohromujici :D
Také jsem slyšel hlášku, "rubáš nemá kapsy"@@Geker3
Nebo se používá i aktualizovaná verze: "Bez práce nejsou doláče" 😁
Vidím, že Honza, už je úplný Čech! Sedí si v pozadí na gauči popíjí pivo a poslouchá muziku. 😊
Přesně...takový to typický český "Mně je to jedno..." A k tomu to jedno! :D
Přesné tak. 😂
Prostě se tam ta česká krev prosazuje. 😂
Leda by seděl v trenkách :)
@@johnnyz.9684 ...a v týden starém upoceném tričku :)
Ta čeština, kterou mluvíte, je naprosto fantastická. Včetně idiomů, skloňování, časování, upřímná poklona. Kéž bych takhle mluvil anglicky.
"No, vy pracujete jako?“
"Jako ďas, pane profesore."
Existuje takové povídka která přesně tohle popisuje. Přijde milionář k moři, vybalí si bohaté rybářské nářadí nahodí návnadu a čeká až něco zabere. Po čase přijde nějaký místní vesničan v odrbaných šatech s klackem na kterérm má napevno přivázanou šňůrku s háčkem a nahodí kousek od něj. Milionář se na něj nejprve s opovržením šklebí, ale po chvíli si všimne že místnímu zabralo a vytáhl velkou rybu, a za chvíli znovu a znovu. Poté co nalovil dost ryb se ten místní domorodec chystá vklidu sbalit fidlátka jít domů. Milionáři zatím nic na jeho moderní vybavení nezabralo a tak mu to nedá a začne ho vyzpovídat, jak je to možné, že on s takovým vybavením nic nechytil a člověk jen s klackem a háčkem na šňůrce chytá rybu za rybou. No a ten domorodec mu vysvětlí že na tom nic není, že má svou recepturu a že na tu jeho návnadu prostě ryby tak jdou. Tak ho milionář přesvědčí aby mu trochu té návnady dal, aby to taky vyzkoušel.. A skutečně sotva nahodí ryba zabere. Milionář celý nadšený na místního spustí. "člověče víte co vlastně máte?, můžete si založit firmu, na začátku se sice zadlužíte, ale s takovým produktem to snadno do roka dvou splatíte a po několika letech poctivé dřiny naděláte jmění a budete milionář jako já! ". Ten domorodec se na něj nechápavě podívá a zeptá se ho "a k čemu je to dobré být milionář jako vy?" a milionář mu odpoví "no když si vyděláte tolik peněz, tak už nemusíte chodit od rána do večere do práce, můžete se kdykoli zbalit a jít třeba chytat ryby jako teď já!" Místní se na něj zase nechápavě podívá, sbalí si svoje věci a vyrazí domů s poznámkou "a v čem se to liší od toho jak žiju teď?"
Moc Vam gratuluji jak zvladate mluvit cesky. Jste mila a sympaticka.🥰😍😍
Gratuluji Vám k výkonu. Češtině je těžký jazyk a Vy jste se s tím výborně vyrovnala.👍🙋
Jen také hovoří slušně japonsky. To jen tak na okraj.
Ahoj. Pár mých postřehů (je mi skoro 50 a tentokrát píšu česky, protože po 12 letech to už přečteš):
1) Už na škole nás učili, že peníze nemotivují, pouze jejich nedostatek demotivuje. Pro většinu lidí zde má větší cenu něco jiného - možnost seberealizace, dělat zajímavou práci, cestovat atd. Takže tu se působí hlavně na tyto stránky. Po škole mi nabízeli hodně dobře placenou práci s životem po hotelích a prací od rána do večera v rámci auditorské společnosti. Nešla jsem do toho, protože bych sice měla hodně peněz, ale k ničemu, protože bych je ani neměla kdy utratit.
2) Ano, dělám další práci, když potřebuji peníze. V tuto chvíli vyplácím sestry z dědictví, takže opravdu musím. Ale jsem dost stará na to, abych věděla, že to nesmím přehnat. Mám za sebou syndrom vyhoření, po kterém jsem měnila obor po 18 letech. Vím, co to je, když po cestě z práce zkolabuje tělo. Nehodlám to opakovat.
Hezky řečeno, s tímhle názorem a přístupem souhlasím.
Pracoval jsem v Cesku, Americe I Anglii kde pracuji doted. Cechem jsem asi naturelem zustal, protoze jsem celou dobu v Americe a potom skoro 20 let v Anglii pracoval na jednom snu a to ze budu jednou moct pracovat o hodne mene, nebo treba vubec. A nedavno se mi to povedlo. Doplatil jsem barak, zadne jine dluhy nemam, takze muzu ted pracovat 2 dny v tydnu. Miluji cas prolezeny pred televizi. Na dovolene taky samozrejme 😂😂😂
Vaše Čeština je super. Gratuluji. 👍
Život nám byl darován abychom žili, ne se upracovali k smrti.
"Nevyhovadí" si zapisuju do notýsku 😄
Skvělý přeřek místo nevyhoví
@@scorpio74cz Mělo být ...nechovají jako ke králům", ne nevyhoví
Mě bavila "špekárna"😂
To mi pripomina toho policistu ze serialu Halo Halo, tehda sem si z tech "prereku" delal i slovnik :D
Jojo, taky jsem dlouhou řadu let pracoval takhle americky ... dokud nepřišel první infarkt a dcera, když už jsme se někdy doma potkali, tak nevěděla, jestli mi má říkat tati nebo strýčku. Tvrdě pracovat a zkusit něco dokázat je dobré na začátku po škole, když si člověk potřebuje vydobýt svoje místo na slunci, ale dlouhodobě je to cesta pod drn.
Jen, Vy už jste prostě naše. Češka jako poleno. My jako Češi, budeme jen rádi, když naši zemi přijmete jako svou další vlast. ❤😊
Ja ziji v Brisbane v Australii a chodim do prace 5 dni v tydnu, v te praci se nepredru, predtim jsem bydlel 17 let v Melbourne a tam poslednich 5 let jsem pracoval 7 dni v tydnu a mel jsem nekolik kontraktu najednou, ano slo o to vydelat penize, abych si v Brisbane mohl koupit dum a zpomalit. Pocitam ze za 3 roky to omezim na castecny uvazek a budu pracovat 3 dny v tydnu a uzivat rodinu, krasnou prirodu, svobodu, more.... Australie toto vse nabizi a je velmi flexibilni, je jina nez USA. Australane se nehoni za penezi tak jako Americane, vice uzivaji zivot v tom jsou podobni Cechum. Australia is still the lucky country down under!
Ale ta krásná příroda se tě tam snaží zabít jakýmkoli způsobem :D
Vaše čeština je skvělá! 👍👏👏
No suuuper, fakt Češka jak poleno a jaké moudré věci říkáte. Kdo někdy zažil skutečné vyhoření , tak Vám určitě rozumí .
Bravo. Dnes jsem si užil Vaše video bez českých titulků.
Me and my wife used to live in US from 1977 - 2022, roughly 45 years. First New York City, up state New York and since 1990 east coast of Florida and lately Tampa Florida. Pracoval jsem někdy i 3 jobs najednou. Vlastnili jsme malé bistro, trucking company což bylo nejlepší a dělal jsem snad každou práci co byla po ruce. Remodeling houses atd. Když jsem retairoval, moje paní nikdy v US nepracovala. Vychovávala naši dceru které bylo 5 let když jsme začínali v US. Abych se vrátil k tématu v penzi jsem doma nevydržel a jezdil jsem od 2015 až do 2022 pro UBER . Čili vím o čem mluvíte. Zažili jsme obě strany. A mohu říci že teď po návratu do rodného Brna si to tu užíváme. Dcera s manželem se chystá nás navštívit letos a také vnuk po graduaci na universitě by se chtěl ukázat. Oba mluví plynule česky, protože celou dobu jsme s nimi mluvili doma česky. For sure their grammar and pronunciation is not perfect, you should understand, but for conversation it is good enough.
What I just want to say is, that I fully understand your position on work ethic here and US. I do not mean that Chzech people are lazy, but work, work and work should not be goal of our life. Life is too short to miss its beauty and sometimes we should stop and smell the 🌹! Good luck with your endeavors but don’t forget to enjoy your life in beautiful Prague !
Hi Jen. I am living in WA (Western Australia). I emigrated 38 years ago from ČR, where I was born. Most of my working life I spend in ER, busiest hospital in Perth. Weekend night shifts were horrendous.....yet, I worked, worked, till I got so ill, could not continue...burned out. So, finally retired, I am happier.
Jak vidíš, adoptovala jsem "americký styl" žití 🤮
Zdravím a děkuji za videa. Pavla❤
Vůbec bych ani nepotřeboval titulky. Smekám před vaší snahou a prací. Jste šikovná jak poleno 😊
Moc pěkné, držím palce Vašemu boji s češtinou. Pracoval jsem 3 roky v USA a v některých věcech jsem narážel na jiné myšlení, jako vy tady🙂
Krásná čeština. Je to srozumitelné a dá se to poslouchat. Jste důkazem, že člověk na sobě má neustále pracovat. Asi taky nejsem typický Čech co se týče pracovní morálky. Mám rád několik zaměstnání současně, ale nedělám to kvůli penězům a nebo povýšení. Práce mě baví a peníze jsou vedlejší produkt, který neodmítám. Rodina a přátelé jsou pro mě důležitější než práce, v tom jsem asi typický. Ale nemám rád flákání a odvádění méně než 100 procentního výkonu. Obdivuju Vaše nasazení a sleduji Vaše videa už relativně dlouho. Dobrý humor a skvělý obsah. Díky!
It is not necessarily wrong to transfer effective work habits from the highly competitive environment of the United States to the Czech Republic or Slovakia. The key is to establish boundaries that you will not exceed or simply consider changing your job. While some professions may require overtime work, it's essential to recognize that personal well-being should not be compromised
Moje maminka říkala, že pracuje do výše svého platu. 😁
Hi Jenn, I absolutely love your Czech. Great job. Listening from Houston. I'm your fan!!! Keep going.❤
Thank you so much!
Wow! Your Czech has improved significantly!
Takové malé rčení lidí v mém okolí a rodině: Peníze se dají vydělat kdykoli. (Některé věci člověk může propásnout a už nikdy znova nezažít).
Anebo naopak. Zažít si můžete kdykoliv cokoliv, ale příležitostí si nějak rozumně vydělat slušné peníze nemá každý neomezené množství, tak není dobré je propásnout.
@@breznik1197Naopak asi těžko! Takové vyrůstání vlastních dětí vám už nic nenahradí a je obrovská škoda ho propásnout jen kvůli penězům. K čemu jsou peníze když vás vlastní děti neznají a nemají s vámi žádné zážitky až jednou dospějí na co budou vzpomínat? Na to co s rodiči zažili nebo co jim koupili?
@@VATSLAVzPOKRATIC "Jó, táta, to byl ten člověk, co o něm máma mluvila, ale viděli jsme ho jen večer, když jsme šli spát. Protože furt byl v práci a vydělával peníze."
No jo, děti rostou rychleji, než si připouštíme a druhou šanci být u toho nedostaneme. Život je o lidech a zážitcích, ne o penězích. Chudák ten, pro koho se peníze stanou smyslem života.
Ahoj Jen. Je skvělé, že už mluvíš plynule! Skvělá práce! Aby jsi se zlepšila ještě více, mluv jen česky a žádej o opravu. Všichni ti rádi pormohou. This way the improvement is quick and easy.
Myslím, že tvůj přístup není americký. Je prostě zdravý. Pracuj tvrdě ale nezapomeň si užívat života. Work hard, live well.
Ať se daří! Ahoj!
Češtinu má skvělou, takhle bych chtěl umět anglicky.
Česky se správně píše "aby ses zlepšila", a ne "aby jsi se zlepšila".
Dělání dělání všechny smutky zahání...(czech song 😊). Neznám žádného rodilého zápaďáka, který by mluvil tak dobře česky jako Vy. Vkládáte do čěštiny hezkou melodii a to mě hodně baví .Díky za úžasná videa
Klobouk dolů 👌 hezká čeština
Golden word right from the begining in this video:
"work for living, not live for working 😊"
Jen, také moc děkuji za epizodu v češtině ❤ moc jsem si jí užila 🎉
Wow, Jen, amazing job, such a contentful vlog all in Czech! Congratulations!
Máte ten scénář naučený nebo to říkáte z patra? Protože vaše čeština je opravdu skvělá! Samozřejmě až na výslovnost a trochu té gramatiky, ale to je opravdu jen malý detail, protože je vám jinak perfektně rozumět. Respekt! :D
Ano ,všeho s mírou se říká a už učitel národů prohlásil,že veškeré kvaltování toliko pro hovado dobré jest. Takže vždy s klídkem a rozvahou-nic neuteče,uteče-li něco už to nedohoním.
Mluvíte opravdu krásně! Tleskám! 🎉😊
Jsem Cech a po studiich v Cesku jsem se odstehoval do zahranici. Nejprve do Francie, pote do Belgie a nemuzu si stezovat. Moje pracovni moralka je podobna spise te americke, mozna proto, ze po praci v multinational korporatu jsem zacal pracovat v male, ale velmi vyspele firme, plne vysoce kvalifikovanych lidi, kde neni cas zahalet a nikdo za vas nic neudela. Hodne Vam fandim, a doufam, ze v Praze a v CR vydrzite jeste hodne dlouho. Vase cestina je super!!!
Si skvělá jen tak dál 👏👏🥺
Thank you for all the hard work! it's always great to see you around :). GlHf!
Your Czech improved beautifully!
Cheers from Brno 😊
Krásný přeřek to "špekařství" 😂
Ahoj. Čeština je těžký jazyk a musím ti gratulovat, že mluvíš tak dobře!! Děkuji za tvá videa, jsou velmi zajímavá. .......Bohužel už i v některých firmách v ČR začíná být trend přesčasů (a dost často neplacených) a kdo je nedělá, připadá si blbě. Pracovat dostatečně, ale umět i žít = life balance, o tom to je. 😉
Ja jsem jako Cech pracoval 2 roky v Cine a byla to zajimava zkusenost. Cinsti kolegove prumerne pracovali opravdu hodne, ale take “pracovat” pro ne casto znamenalo hlavne “byt v praci” i kdyz vlastne nemam moc co delat a sedet v kancelari nez opravdu makat:)
Kazdopadne skvela cestina a jsem rad, ze prispivate do nasi ceske kultury nejen na YT. At se Vam dari!:)
Krásně mluvíte česky! Klobouk dolů! :) Chtěla bych mluvit anglicky, jako vy česky ❤. Zajímavý pohled Američnana na českou mentalitu
Gratulují! Výborná čeština a čím dál, tím lepší výslovnost.
Milá Jen, sleduji vás asi 5let a moc se mi libite- i když chvalite, i když máte výhrady. Je to pro mne jako pro Češku velmi inspirativni. Obdivuji, že práci nepřehanite, a přitom zůstáváte k sobě poctivá. Přesně, jak kázal Sokrates.
ale Jen přece v celém videu vysvětluje a opakuje, že právě práci přehání :)
@@IrisKate Ale co se týká videí, tam to nepřehání, dříve bylo jedno za týden, tedˇs bídou za měsíc. Mohla by zmínit, kde tolik pracuje.
@@jitunacervena567 Tak se jí můžete normálně slušně zeptat. Pokud sama nenatáčíte videa této kvality s větší frekvencí než Jen, tak asi moc není o čem.. Věřím, že ještě má nějakou práci bokem, ale není její povinností s námi sdílet celé své soukromí přece.
Sleduji Vás už dlouho a klobouk dolů, jde Vám to skvěle! Tedy ta čeština. Bravo! Ano, trošku kostrbaté, ale za pět roků to bude určitě perfektní! Jen tak dál.😉
Ja myslim, ze cesi preferuji vice volneho casu az tak poslednich 5 let. Hodne to zmenilo covidove obdobi.
Fascinating how shortening the old common english sayings nowadays turns their original meaning on a head.
(it's only) one bad apple (not important, minor issue) X one bad apple spoils the bunch (even one problem can ruin the whole thing)
the customer is always right (always provide best possible customer service, no matter what) X the customer is always right in matters of taste (dont judge customers subjective taste of products)
Mila Jen. pracuji už 20 let v Canadě a UPLNĚ souhlasím. Pracovní morálka tady je nezdravá. Když říkám rozeným kanaďanum o tom že vubec nevědí, co je to opravdový normální život, dívají se na mně absolutně nechápavě. OPRAVDU nemají absolutně žádné tušení, o čem to vlastně mluvím....Popravdě je mi těch lidí líto. Já jsem emigrant, jako Ty a emigranti mají jednu výhodu. Díky tomu, že žijí v jiné zemi, než kde sa narodili, mají možnost vidět s odstupem i to prospěšné i to neprosěšné v obou zemích. A pak si múžeme vybrat. Ale lidé, kteři žijí jenom doma, ten nadhled často nemají. Kanaďané netuší, co je to užít si život. Slováci a Češi zase často nemají ponětí o tom, jaké úžasné bohatství mají doma. Anebo třeba, o kolik je život jednodušší, když není zima a náledí 6 měsícú a když není -30 stupnňú. A to já si neztěžuji. Já se nakonec cítím doma iv obou zemích. Obě země mají spoustu úžasných věcí a spoustu báječných lidí. Já jenom říkám, jak je ten odstup dúležitý a jak ho málokdo má. Co se týče zdraví, To by měla být priorita číslo 1. , protože když se porouchá zdraví, tak to za nás nikdo nespraví a musíme na svém uzdravení pracovat sami. To samé platí o rodině a přatelích. Čas s nimi nikdo nevynahradí a jestli ten čas uteče, tak se nevrátí.
Co se týče americké pracovní morálky, tak je tam i další faktor. Hodně lidí má pocit viny, když pracují normálně a ne příliš. Ten pocit viny často vznikal výchovou v rodině ˇa vlivem společnosti. Já dělám poradenství pro zdravi a s lidmi s tímto problemem mluvím často. Moje otázka je vždycky stejná..."Pokud je někdo z Vašich blízkých vyčerpaný, anebo nemocný, poradili by jste mu pracovat víc?" Lidé se zarazí a řeknou ...NE.....no a tak se jich pak zeptám... No tak lidem na kterých Vám záleží, doporučujete oddech. Zkuste do téhle skupiny lidí zahrnout i sebe. Není to k Vašemu tělu fér, když je vyčerpané, chtít po něm pracovat víc. Je to, jako když tým zaměstnancú je úplně na dně a šéf začne všechny mlátit bičem, že mají dělalt víc.
My jsme šéfové našim ledvinám, našemu srdíčku, našemu trávení... a oni nám opravdu slouží 24/7.
Takźe by jsme jim měli hezky poděkovat a věnovat jim alespoň takovou péči, jako svému autu.
A stejně, vyměnit pneumatiku, anebo brzdy je jednodušší, než vyměnit srdce, anebo žaludek.-....
Také jsem začla videa. Mým motivem je jednoduše podělit se o svoje poznatky ohledně zdraví. Stojí mi to za to i kdybych s tím nevydělala. A také je mi momentálně jedno, že moje videa nejsou technicky dokonalá. Myslím, že informace je dúležitější, než být perfektní a na kvalitě budu pracovat postupně.
Martina's Body Mind Menu 1# Positive Stress, Parasympathicus.....
ruclips.net/video/7Kl30oecWeY/видео.html
Zlepsila jsi cestinu👍
Vaše čeština je úžasná! Přeju hodně úspěchů a štěstí 🙏❤️
úžasná čeština, skvělá práce!!
Super video a čeština! Je tady ale generační rozdíl. Moji rodiče si postavili dům z úplně normálních platů. Zkuste to dnes v Praze, mladá generace je v úplně jiné pozici, a ne zrovna lepší. Mám pocit, že americký styl práce tady pro mladé bude nutnost. Fakt bych nechtěl být v jejich pozici.
problém tady je, že můžeš makat od rána do večera a stejně si vyděláš zlomek toho co ten američan. Jinak dřív to krom bydlení bylo prakticky ve všem horší, navíc si lidi trochu odvykli udělat práci co zvládnou svépomocí, což vlastní bydlení v důsledku taky o něco prodraží.
Příznačné... muselo to dát moc práce natočit toto video v češtině... Vidím za ním tu snahu a tleskám 🥳 Super
I left yesterday karlovy vary going back to Prague. Everything you said about the Czechs are right . I really appreciate your videos
Sledujem Vás zo Slovenska už zopár rôčkov. Oceňujem, že ste sa odhodlali urobiť video v češtine. Svojím spôsobom som na Vás naozaj hrdý. Prajem všetko dobré 👌👍🤟
Já jsem čech co pracuje spíš americkým stylem. Ale často kolem sebe vidím tu snahu udělat absolutní minimum úsilí a někdy mám pro to i pochopení, protože v ČR skutečně řada lidí, kteří se snaží mnohonásobně víc než jejich okolí za to není oceněna.
First time in Prague and your videos have been a huge help, especially about restaurants and currency. Also, saying dobry den right away, even if that's all I know, has gotten me lots of smiles. Thanks for the tips!
Ahoj Jen. Asi před rokem jsi mě inspirovala k využití iTalki na zlepšení mé angličtiny. Jsem nadšená! Každý týden jedna hodina, kterou si řídím já sama. Našla jsem si učitelku, která mě podporuje a zajímá se. To jsem před tím nikdy nezažila. Máš pravdu. Je to nejlepší místo, kde zlepšit své komunikační dovednosti v cizím jazyce. A děkuji za video.❤️
děkuji
Your czech got so much better! Congrats🎉❤
Blahopřeji ke skvělé češtině! Jste úžasná!
Další skvělé video, díky! 🙂 Vyráběla jste šperky? Paráda! Pochlubte se 🙏😊
Ano, přesně toho jsem si taky všiml. Američané jsou velmi pracovití a ochotní pro práci hodně obětovat. My Evropané pracujeme spíš protože je to potřeba. A víc si uvědomujeme, že je potřeba zachovávat zdravý balanc mezi prací a odpočinkem.
"Customer is always right in matters of taste."
This is the original quote in full. None of that "customer is always right" bs they feed you with nowadays 😉
Ja si pamatuji, že rodiče vzpomínali na doby, kdy "Zákazník byl pán". To určitě neplatilo za komunismu a také to neplatí dnes. Já nechci, aby se na mne nekdo považoval za "pána", pomozaduji služby nad to, co se dá očekávat, ale při návštěvě do ČR jsem vetšinou narazila na nepříjemné zaměstnance na nádražích, v obchodek, atd. Ale v USA nyni rozhodne neplati, že "Customer is always right".
Yes, and the shortened version grinds my gears since I've learnd the full quote few years ago.
BS? When I return merchandise, they don;t ask about my "taste", they don't ask anything! Baťa: Náš zákazník, náš pán!
"customer is always right" is loud and "in matters of taste" should stay in your mind only.
Na televizi se můžete dívat, když jste mrtví... 🥰 super , to přesně vystihuje jak moc je televize důležitá pro život. Díky
Ahojky Jen! Super cestina, gramatika, vsechno!
skvělá čeština 🤩
Mně se líbí pravidlo, které mají Němci. Od 12 do 14 se nevolá, ani nepíšou emaily. Je polední klid, necháme ostatní strávit oběd.... 😎
I was working in Poland (2008-2010), Norway (2010-2017) and Czech Republic professionally and there is a massive difference between working environment in those three countries. The shortest working hours for full-time workers are in Norway (37.5 hrs), the longest are in Poland. Poland is like American working ethics. You stay over hours, work in the weekends, if needed, your customer is your king, you need to be competitive otherwise you will end up under the bridge. In Norway, it is a bad sign that you are working over hours. Nobody expects you to do that. You boss may be seeing it as confusing. In Norway and in the U.S. you give 100% of yourself when you are working, in Czech Republic and Poland less is ok.
Moc schválím za češtinu !
Opravdu chválím češtinu. Taky se u nás říká, "nestavěj si vzdušné zámky" tedy nemysli na to že budeš bydlet v zámku, stačí ti slušný byt. A tím se všechno spojí, je zbytečné se honit za hromadou peněz když život utíká rychleji a pak už bude pozdě to změnit. Tedy je dobré si vydělat tolik abychom mohli v klidu žít a spokojit se s tím a zbytek času žít svůj život. Samozřejmě je to každého rozhodnutí a nedá se to vztahovat na všechny.
Nemůžu mluvit za ostatní, ale já jako mladá Češka pracuju hodně trvdě a usiluju o víc peněz, mám kromě práce 2 další větší projekty a snažím se nějakým způsobem uspět - ale peníze nevidím jako cíl, ale jako prostředek. Pro mě je nejdůležitější se zabezpečit, mít domov, který mi vyhovuje a abych nemusela celý život dřít jako soumar. Takže peníze investuju tak, aby mi vyráběly pasivní příjem a já se mohla věnovat tomu, co nevydělává peníze. Ale to, co teď dělám, mě naštěstí taky baví, tak možná proto tolik pracuju :)
Jinak máš parádní Češtinu!
Začínáte mluvit velice dobře česky, jste úžasná! Jen tak dál! 💪😁
To je jasné. Když žijete tady, vaše tělo, mysl i duše je tu ve zdejších energiích. A to je to, proč se Američanům tady tak líbí. Ale když do toho dáváte intenzivní americký způsob práce, více Vás to unavuje. To neznamená, že my pracujeme málo nebo bez elánu a nadšení. Ale aspoň část z nás (já moc ne) to umí hezky vyvážit dalšími aktivitami nebo odpočinkem, abychom se cítili šťastní a spokojenější. A nejsou pak tolik unavení, protože neberou energii z rezerv, dobíjejí si ji těmi jinými činnostmi. Držím Vám palce, jste moc milá a šikovná 💖💖💖
"Peníze budou, my nebudeme" a pak ještě: "V životě jsem přišel o více, než těch pár peněz...". Co je umění Čechů, že kolikrát práci na celý den prostě udělají za 2h a pak se flákají...
6:53 pěkně mluvíš a perličky jako nevyhovadí to ještě zpříjemňují xd
Great Czech such an inspiration 🎉
Wow, nikdy by som si nemyslela, ze rodeny/a american/ka by sa vedela naucit tak perfektne cesky! Bravo! 🎉
Vyborne ukazujete aj ostatnym cudzincom, ze aj takyto tazky jazyk sa da naucit! Ukazem to priatelovi francuzovi, nech sa inspiruje! 😊
Zaujimalo by ma, ci rozomuiete aj po slovensky, ked citate alebo pocuvate.
Waw tvoje cestina je uzasna, ja sem te sledovala kdyz si zacinala a ten pokrok co jsi udelala tleskam 🎉. Ja bydlim v irsku pres 10 let a uz zapominan cestinu. 😅 all the best, you amazing 👏🏼
u nás v práci se říkávalo : člověk nikdy nestrhne normy ale normy strhnou člověka 😎
Víc mě bavili videa v Angličtině, ale dokoukal jsem to celé, abych Jenn podpořil v její snaze mluvit Česky !! Super :)
"Na televizi se můžete dívat, když jste mrtví". 😂😂😂
Vaše čeština se opravdu velmi zlepšila 😊.
HI Jen, my wife is Portuguese and I am Czech and we watch your channel, although we live in an absolute third country... we think you kind of cracked the case of living in Prague for foreigners. We are Czechs and Europeans and we seriously watch American videos about understanding how to live back home if such a thing occurs.
Milá Jen, moc ti přeju, aby jsi uspěla. Já zašel v tom o čem mluvíš ještě dál. Pracuju jen 6 hod denně. Ale všem, kdo mají jiné priority a jsou ambiciózní držím palce. A to i když je často velmi irituje, že se s nimi nesnažím soupeřit ;-)
"Zákazníci mají vždycky pravdu" To může říct jen člověk co se zákazníky nikdy nepracoval. 😅 Doporučuji všem projít životní zkušeností práce se zákazníky (moje je z nejmenovaného sportu jako prodavač a seřizovač kol/lyží) a myslím si že to byla skvělá životní lekce.
to je jen takova naivita,ze kdyz si nepro prijde rict o sluzbu,kterou neovlada,ze do ni muze kecat a delat krale..ja is treby lyze umim namazat a seridit sama stejne jako kolo..totalismus nauci vse
You nailed it again! Guilty of also working waaay too much in the beginning in CZ. Also I'd work 'til 8pm on Fridays!! Even when I worked til 6pm, friends would be like "that is so American..." and it really made me reconsider.
Vase cestina je uzasna. Je to jeden z nejtezsich jazyku a zvladate ho bravurne.
BTW Nastupuji ted do sve druhe prace v LA (manazer) a personalistka mi s hrdym vyrazem rika ze budu mit celych 10 dni dovolene na rok (je v tom zapoctene uz i sick days) plus 6 svatku na ktere firma dava volno tak si rikam ze to uz bude moje posledni prace tady a sup zpatky do Evropy. Takhle se prece neda zit poslednich 5 let jsem snad ani nemel poradne volno. Lituji lidi, co v uSa ziji ze jsou takhle "zvlastne" naprogramovani systemem. Prichazeji o hodne.
Páni, zírám! Chvíli jsem Vaše videa nesledovala a sotva můžu uvěřit tomu, jaký pokrok jste udělala! Jste fantastická! :)
Jste skvělá! ☺
čeština se zlepšuje, dobrá práce 🙂 budu se těšit, kam se za pár let posune
good luck
I have worked with and am currently working in the Persian Gulf. Work culture depends on who you work for. After years, I also had to set boundaries otherwise you burn out. Greetings from Doha. QA
Jen, mluvíte moc hezky 🙂. A když jste se naučila tak dobře česky, určitě, když budete chtít, naučíte se i "česky pracovat a odpočívat" 🙂. Jinak s Vámi souhlasím, že cizinci (a nejsou to jen Američané) opravdu čekají, že kolem nich budeme skákat a tancovat. No, pokud nebudeme chtít, tak ne 🙂. Mějte se krásně 🍀!
and I'll support you
Výborná čeština, tleskám. :-) A je to tak, také jsme si se ženou rozmysleli, čemu se budeme v životě věnovat a některé pracovní nabídky jsme prostě nevzali, jen proto, abychom byli spolu doma a s dětmi mohli trávit čas, i když to znamená méně peněz na dovolené, auta a vily. Holt kvůli tomu nemáme ještě základny na měsíci, ale co už. :-)