[BTS 日本語字幕] バンタンメンバーたちはなんで愛称がいくつもあるの？ -第2編

[@amaikko9]

名前の後が「ア」か「イ」かで、直接問いかけられてるのか、文中に出てきてるだけなのかが一発で分かるんですね！なんて便利な！
それにしても、ジンくんの声はよく通って聞き取りやすい😂

[@방탄고]

はい！ですから、この情報を知ってバンタンの会話を注意深く聞いてみると、直接聞く呼称には答え、間接的に言及した名前には答えないという違いも感じられると思います！ㅋㅋㅋ

[@めい-e4r]

呼び方の違いずっと気になってたので知れてよかったです🥰
わかりやすい解説ありがとうございます〜！

[@fellini8129]

なんだかとっても面白い😂解説ありがとうございます
なかよしバンタンが大好き😂

[@toshippercy8655]

ナムジュンヒョンでもいいんだ！！言いやすいからなのかぁ！！と眼から鱗でした！！！
そしてこれからこの回のタルバン無茶苦茶オモシロかったし復習兼ねて？見返します〜😂

[@宮島紀子-s2g]

すっきりしました。
これからはもっと楽しく見れそうです。

[@kreiko5034]

本当に韓国語面白いです。早くこういう表現に慣れてネイティブのようにメンバーの名前を呼びたいです。

[@방탄고]

韓国語と日本語は似ていながらも全然違う部分があって、そのポイントを比較しながら勉強するともっと勉強が楽しくなりますよね！ 共感します！

[@mu2826]

すご〜く
分かりやすくて、
面白かったです❗️
ありがとうございます❤
これからも楽しみに動画拝見します❤

[@baburudedondak]

私は途中から混乱してよく分からなくなりました、、😂難し過ぎる、、（；＿；）

[@mew-jimin]

とても分かりやすい解説を、ありがとうございます😊
質問です。
もし、ゆうすけやけんすけというおなまえだと、『ゆうすけや』『けんすけや』になるのでしょうか？
もし、ともえやみえさんのばあいは、『ともえや』や『みえや』みたいになるのでしょうか？
もし良ければおしえていただきたいです。
人の名前を呼ぶ時の呼び方がまだ難しく感じちゃいます。
もしよろしければ、
日本人の名前でも例をお願いしたいです。

[@방탄고]

はい！おっしゃった名前 ゆうすけ/けんすけ/ともえ/みえは全部韓国語の文法上、パッチムのない文字で名前が終わるので、全部ユンギのように"ヤ"をつけて名前を呼びます。
ただ自分と同い年か年下に向けてだけこう呼ぶべきです！ タメ口と同じ呼び方なんですよ！

[@mew-jimin]

@@방탄고 丁寧に教えていただきまして、本当にありがとうございます😊
動画は拝見させていただいて“ヤ”でいいのかな？とは思ってたのですが、自信がなくて質問させていただきました。
自分のことを友達から呼んでもらう時の言葉がわかり、とても嬉しいです。
年上の方にはそう呼ばないように、気をつけます。
丁寧な解説をいただきまして、本当にありがとうございました。
これからも動画で学ばせていただきます🙂‍↕️💕

[@mimosa1582]

이をつけたり아や야を付けるのはわかるんだけど、フルネームで呼ぶ時はそのままなんだよね～
そしてフルネームで呼ぶのが親しい間柄の友人であるのもすごく不思議、そこはあだ名とかニックネームじゃないのかって💦

[@シンマイゴッコト]

💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💯💯💯💯💯

[@タマちゃんしん]

韓国は国を上げてBTSを守って欲しいです!
今後のことも考えてる他のエンタテイメントの方々も今はBTSを守るべき。
💜💜