Léo Délibes - Lakme (completa subtítulos en español)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 авг 2024
  • Opera Australia, Live at Sidney Opera House
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 155

  • @yohanaruiz8567
    @yohanaruiz8567 10 дней назад +2

    Cultura, poesía, belleza, producción, magistral actuación, y voces que estremecen con todo junto.

  • @mariamayorga8274
    @mariamayorga8274 6 месяцев назад +7

    Desde Colombia cordial saludo. Gracias por mostrar tan bella ópera fascinante lo que nuestra alma necesita en tiempos de dolor en el mundo.

  • @ininacsot
    @ininacsot Год назад +10

    Superbe version de Lakmé avec une Emma Matthews exceptionnelle ,magnifique, formidable, merci pour ce moment de plaisir!!

  • @mariavalletcoral7984
    @mariavalletcoral7984 Год назад +14

    Maravillosa ópera, una voz con una coloratura impresionante 👏👏👏💗

  • @welisonqueiroz4116
    @welisonqueiroz4116 3 года назад +16

    I am in love with this Opera. Watched two times just today.

  • @Kuhn11-q5e
    @Kuhn11-q5e 5 месяцев назад +4

    Muchas gracias por este video maravilloso! Ópera preciosa pero minusvalorada, gran actuación, cantantes y orquesta! Bravo ❤

  • @jpbohemond777
    @jpbohemond777 11 месяцев назад +14

    Très jolie représentation. Emma Matthews formidable. Lakmé est un opéra magnifique malheureusement trop peu joué. Un grand merci à l'Opéra de Sidney et un grand merci pour le partage.

  • @peterkratzke952
    @peterkratzke952 8 месяцев назад +3

    Wunderschöne Produktion.
    Stimmungsvolles Bühnenbild, tolle Kostüme.
    Phantastische Sänger.
    Vielen Dank.

  • @carlosandrescamachoveizaga9805
    @carlosandrescamachoveizaga9805 3 года назад +20

    La mejor opera en mi oopinion esta opera de delibes me cautivo bastante en especial el duo de las flores del acto uno entre lakme y mallika gracias maestrazo por subirlo abrazos y bendiciones

  • @bricjap
    @bricjap 3 года назад +15

    13:23 I believe most want to hear

    • @user-tz4ue1ee5v
      @user-tz4ue1ee5v 3 месяца назад

      Има елементи от баркарола на Офенбах "Хофманови разкази".

  • @Neldidellavittoria
    @Neldidellavittoria 3 года назад +8

    The soprano has a very cute smile and such expressive eyes.

  • @theogoldberg8919
    @theogoldberg8919 2 года назад +14

    Honest and earnest way of performing. That's what I like about Sidney people there are artisans not necessarily extrovert show freaks ...

  • @dayatyeni1544
    @dayatyeni1544 3 года назад +6

    Great performance
    Greeting from australians neighbour, indonesia

  • @zunigagt
    @zunigagt Год назад +6

    Me gustó mucho. Gracias por subirla con subtítulos en español y gracias a Sidney Australia.

  • @dautunno6877
    @dautunno6877 4 года назад +16

    Sydney Opera House Live
    Léo Delibes
    Lakmé (1883)
    Opera in tre atti tratta da "Rarahu, ou Le mariage de Loti" (1880) di Pierre Loti
    Personaggi ed interpreti:
    Lakmé (soprano) Emma Matthews
    Mallika (contralto) Dominica Matthews
    Mistress Bentson (mezzosoprano) Roxane Hislop
    Ellen (soprano) Jane Parkin
    Rose (mezzosoprano) Angela Brun
    Gérald (tenore) Aldo Di Toro
    Nilakantha (baritono) Stephen Bennett
    Frédérick (baritono) Luke Gabbedy
    Hadji (tenore) Edmond Choo
    Uno zingaro indovino (tenore) Benjamin Rasheed
    Un commerciante cinese (tenore) Nara Lee
    Un ladro (baritono) Adrian Tamburini
    Mercanti e compratori, fedeli indù (coro)
    Opera Australia Chorus
    Australian Opera and Ballet Orchestra
    Emmanuel Joel-Hornak, Conductor
    Roger Hodgman, regia
    Adam Cook, production
    Opera Australia, Production Company
    Registrazione live effettuata nel 2011 presso la Sydney Opera House; regia di Roger Hodgman - In questo splendido allestimento di Lakmé, il capolavoro operistico di Léo Delibes, la compagnia dell’Opera House di Sydney dimostra di possedere un insospettabile talento nell’evocare atmosfere esotiche. Quest’opera - che vede il grande soprano di coloratura Emma Matthews nei panni della sacerdotessa indù Lakmé e l’eccellente tenore Aldo Di Toro in quelli del suo innamorato Gerald - è incentrata su una storia che prende in esame l’incontro tra religioni e culture diverse sullo sfondo dell’India governata dagli inglesi nella seconda metà del XIX secolo. Il direttore francese Emmanuel Joel-Hornak riesce a esprimere i significati più reconditi di questa partitura dai tratti molto drammatici, che raggiunge il vertice nel celebre Duetto dei fiori e nell’Aria delle campanelle.
    Dominica Matthews interpreta con il suo ricco timbro vocale il personaggio di Mallika, Stephen Bennett incarna con il suo fascino tenebroso il bramino Nilakantha, padre di Lakmé, mentre Roxane Hislop dà corpo con grande sapienza teatrale alla Signora Bentson.
    Le scenografie e i costumi di Mark Thompson riempiono il palcoscenico di colori accesi e di una calda atmosfera esotica, che viene esaltata al massimo grado dalle luci di Nigel Levings. Questa produzione, concepita in origine da Adam Cook, è stata riproposta con ottimi risultati dal regista Roger Hodgman.
    www.amazon.it/Matthews-Nilakantha-Australia-Australian-Orchestra/dp/B007C7FFNG

  • @claudinevoirain5945
    @claudinevoirain5945 3 года назад +13

    beautiful and refreshing performance bravo

  • @barbaravenegas1781
    @barbaravenegas1781 3 года назад +29

    Que hermosa ópera... lastima que no se admire como otros géneros... ❤❤

  • @claudinevoirain5945
    @claudinevoirain5945 3 года назад +8

    merci pour ce partage tres belle interpretation pleine de fraicheur

  • @gamerdaddy
    @gamerdaddy 3 года назад +22

    Muito obrigado por postar esta versão da ópera Lakmé, sempre tive muita vontade de conhecê-la! :D
    Abraços, direto da Amazônia brasileira! \o/

    • @pequenoegito
      @pequenoegito 3 года назад

      Quando estive em Manaus, queria muito ver um concerto no belo Teatro Amazonas, e estava em obras...

  • @zuzanasevcikova9139
    @zuzanasevcikova9139 3 месяца назад +1

    OMG! This is so beautiful! Bravo!

  • @wieseifenblasen2208
    @wieseifenblasen2208 3 года назад +3

    Gesang und Schauspiel perfekt. Bravo und Danke.

  • @pedromedeiros1075
    @pedromedeiros1075 2 месяца назад

    Uma das óperas mais lindas.

  • @alexchislik4751
    @alexchislik4751 7 месяцев назад +1

    Спасибо большое! Прекрасное выступление!

  • @albertoramos7237
    @albertoramos7237 4 года назад +52

    Que ópera tan bella. Me cuesta entender que sea tan poco representada hoy en día. Gracias !!!!

    • @tonigarzon3220
      @tonigarzon3220 2 года назад +7

      Es una de mis debilidades. Y pocas veces se habrá visto en una ópera a los protagonistas besarse tantas veces como en esta versión, lo que le da mayor credibilidad en medio de una escena,, tal vez, con demasiado tufillo a cartón-piedra. Sí, y a mí también me cuesta entender tan pocas representaciones de este título. No sé, quizás sea por la falta de auténticas sopranos de colatura capaces de cantar el difícil papel de Lakmé.

    • @angelahernando4254
      @angelahernando4254 2 года назад +3

      No tiene fisuras es tan bella Delibes es un compositor extraordinario su música es única,propicia para el romance y por supuesto que mejor que los besos como un acto culmine

    • @ioansuciu8551
      @ioansuciu8551 2 года назад +1

      @@angelahernando4254899

    • @smarttraveler2964
      @smarttraveler2964 Год назад

      Muy pocas sopranos tienen la calidad vocal para poder atreverse ,ninguna opera demanda mayor tecnica y voz que Lakme❤

    • @kavinduchamuditha5188
      @kavinduchamuditha5188 6 месяцев назад

      But carmen is the best😌

  • @user-ll4wh1gh6k
    @user-ll4wh1gh6k 5 месяцев назад +4

    しかし、衣装から演奏と演出も素晴らしい❤
    日本人の学芸会風の安物オペラとは、月とスッポンレベル。

  • @pascalemahieu9178
    @pascalemahieu9178 2 года назад

    Merci beaucoup pour cette oeuvre musicale que je n'avais pas entendue depuis très longtemps. Moment sublime.

  • @tchitchouan
    @tchitchouan 3 года назад +13

    13:23 lakmé

    • @kikedelarosa
      @kikedelarosa 3 года назад +4

      Unless I’m mistaken, “duo des fleurs” (the flower duet) is what starts at 13:23; Lakme is the name of the opera.

  • @chanceyager1373
    @chanceyager1373 3 года назад +8

    Pardonnez-moi de mon ignorance car lakme est un opéra français que je viens de découvrir et c juste magnifique.
    🙏🙏🙏

  • @JOSIANEDEVEILLON
    @JOSIANEDEVEILLON 11 месяцев назад +1

    magnifique opera !!MERCI DE NOUS ENCHANTER !!!! de la COTE D' AZUR !!!!❤❤❤

  • @SergioMartinez-tl6ju
    @SergioMartinez-tl6ju 9 месяцев назад +5

    😂😂Vengo por el dueto de las flores

  • @mariaballesterginer5914
    @mariaballesterginer5914 2 года назад +3

    Una opera precioça.La soprano fantastica.!!!

  • @josericardopacheco7410
    @josericardopacheco7410 3 года назад +6

    LAKME
    Act I 0:31
    Act II 50:00
    Act III 1:39:19

  • @josef.ventura2927
    @josef.ventura2927 2 года назад +4

    Excelente la música y las voces

  • @mercedesfernandez5122
    @mercedesfernandez5122 2 года назад +2

    Totalmente de acuerdo, Alberto!

  • @patricioarriagada8683
    @patricioarriagada8683 2 года назад +2

    Una opera espectacular. Si tenia el gusto de conocerla, por Mado Robin .Linda opera, muchas gracias a internet.

  • @pequenoegito
    @pequenoegito 3 года назад +2

    Después de ver "Porgy & Bess", que maravilla ver tanta belleza, lujo y colores. Una joya, de verdad.

  • @rojO3597
    @rojO3597 9 месяцев назад +1

    hermosa,gracias

  • @ANFeuerstahl
    @ANFeuerstahl 3 года назад +5

    Thank you so much for the uploading!

  • @carmenseguraperez3683
    @carmenseguraperez3683 6 месяцев назад

    Preciosa ópera.No la conocía.He quedado maravillada.

  • @georgeionita7307
    @georgeionita7307 2 года назад +2

    This music îs full of joy . Și beautuful .

  • @roycase8186
    @roycase8186 7 месяцев назад

    That is the most beatiful wonderful thing I have ever seen

  • @judicialnexus2541
    @judicialnexus2541 3 года назад +4

    Proud to that indian culture represent by yours

  • @luciacindy
    @luciacindy 3 года назад +3

    fantastic music

  • @reidoscamarao9235
    @reidoscamarao9235 3 года назад +3

    Uma belezinha essa postagem. Obrigado!

  • @freddyrojas1895
    @freddyrojas1895 3 года назад +6

    Maravilloso gracias a quien la subió

  • @cescman47
    @cescman47 3 года назад +11

    Oh my gosh this is a gorgeous opera thank you for uploading it and what a pleasure to listen and watch it. I’m afraid to say that I doubt a production of it would ever be put on simply because of its cultural connotations with colonialism but it would be a shame, maybe a concert performance with some great singers to give it justice. But otherwise I wonderful treat for all of us opera lovers starved of live performances. The music, arias, duets simply gorgeous and Emma Matthews what a star performance.

  • @Pablo-pd2gr
    @Pablo-pd2gr 2 года назад +1

    Breathtaking ❤❤❤❤

  • @Mariajose-dc3dv
    @Mariajose-dc3dv 4 года назад +9

    El dueto de las flores, mi parte favorita 🥰🥰🥰🥰

  • @mirjamdevries9376
    @mirjamdevries9376 Год назад +1

    Ho visto questa rappresentazione dell'opera tantissime volte, ed è la mia preferita, anche se devo dire che è un'opera pochissimo presente su youtube. E' l'unica opera che conosco di Delibes:mi piacerebbe poterne vedere altre. Qui la scenografia è coloratissima, gradevole, molto accurata, nei minimi dettagli. I cantanti sono tutti eccellenti, soprattutto la soprano Emma Mattews ed il tenore italiano: mi piacerebbe vederli in qualche altra opera. 🥰💔💔💔

  • @romansegura
    @romansegura 3 месяца назад +1

    Mi placer , respeto y agradecer "

  • @mrnitins
    @mrnitins 4 месяца назад

    que linda opera muchas gracias por subirla

  • @christopherdecca2496
    @christopherdecca2496 2 года назад +2

    Fantastic!!!

  • @sabrinaflipse7732
    @sabrinaflipse7732 3 года назад +1

    i have wanted to see this forever! thank you sydney :)

  • @arlanlosbanos1105
    @arlanlosbanos1105 3 года назад +9

    when i was studying music we have this one for a concert...i was a part of the chorale

  • @user-rm5jh5qj6r
    @user-rm5jh5qj6r 3 года назад +2

    Muchas gracias por subirlo, lo estuve buscando por mucho tiempo

  • @alicajaskova1296
    @alicajaskova1296 2 года назад +1

    SUPER!

  • @juancamacho5746
    @juancamacho5746 3 года назад +4

    Gracias por subirla 🙂

  • @marcoantonioseta3972
    @marcoantonioseta3972 4 года назад +6

    Emmanuel Joel-Hornok, direttore d'orchestra dà senso, veridicità e stile alla musica di Delibes. Emma Matthews nella sacerdotessa indù Lakmé è una splendida soprano di colore e musicalità impressionante, ben accompagnata dal tenore italiano Aldo Di Toro nel suo ufficiale Gerald. Sfortunatamente Mallika è cantata da una voce soprano, quando deve essere un mezzo soprano.
    Le scenografie e i costumi di Mark Thompson presentano, forse, l'eccesso di colori vivaci.
    Ottimo quintetto britannico sia a livello vocale che scenico. Marco Antônio Seta, San Paolo - Brasil

    • @RuFairy
      @RuFairy 2 года назад +1

      Thanks! I was wondering who were the cast, they are amazing.

  • @user-fr9wk6xt8h
    @user-fr9wk6xt8h 3 года назад +3

    Я восхищаюсь Цветочным Дуэтом )))

    • @MrFylf
      @MrFylf 2 года назад +2

      Это точно. В первый раз услышал лет 20 назад и всё - слушаю постоянно. Один из лучших оперных шедевров.

  • @arianeceleste1567
    @arianeceleste1567 4 года назад +3

    Hermoso ❤️

  • @kavinduchamuditha5188
    @kavinduchamuditha5188 2 года назад +2

    An in story ....Written in french....Used Western Classical....Performed In Australia

  • @hildasandoval3609
    @hildasandoval3609 Год назад

    Muy bella. FELICIDADES

  • @Artsiomka
    @Artsiomka 3 года назад +2

    Спасибо !!! Наконец-то нашёл!!!

  • @martiusmartius9504
    @martiusmartius9504 4 года назад +2

    👏👏👌 espectacular

  • @arbenskendaj7978
    @arbenskendaj7978 3 года назад +2

    Note e tonalità uniche celestiali, originalissima,

  • @tamimeir
    @tamimeir 3 года назад +3

    GREAT JUST GREAT

  • @bruno180163
    @bruno180163 3 года назад +3

    Beautiful production

  • @te_ti570
    @te_ti570 Год назад +1

    My dream is to watch this in the opera house

  • @zic75
    @zic75 2 года назад +1

    Fantastic

  • @luissoul3567
    @luissoul3567 11 месяцев назад +2

    13:21 dueto de las flores

  • @domiaberlin7690
    @domiaberlin7690 3 года назад +4

    Une merveille ...J'adore !

  • @soumyadipray1502
    @soumyadipray1502 4 года назад +5

    Yes, it is Indian. But hardly Indian. But best quality music!! Loved it.

    • @russki1978
      @russki1978 3 года назад +6

      It is a kind of fake exotism that was very much in vogue in Europe in the late 19th century. People didn't know what real Indian music sounded like, and they didn't care. But Delibes came up with the most wonderful melodies for his opera. I also think there's a mistake in the Bell Song where the text goes "Vishnu, the son of Brahma". I don't know much about Indian religion but I thought Vishu and Brahma are one and the same god, aren't they?

    • @soumyadipray1502
      @soumyadipray1502 3 года назад +6

      I afraid not. Brahma, Vishnu and Shiva are the Trinity in Hinduism. Brahma creates the universe, Vishnu nourishes it and Shiva is the destroyer. Indian mythology has several versions. In some of them Brahma creates Vishnu. Vishnu and his Avatars (Lord Rama, Lord Krishna etc) are the most popular deities. Sometimes even Lord Buddha is considered as an Avatar of Vishnu. Shiva, although destroyer, is a very adorable god, an iconoclast, a weed smoker and a passionate lover, a Yogi. He only destroyes things when he is angry (when something is needed to be destroyed). People hardly worship Brahma as he has been cursed by Shiva.
      These tales have no end. There are numerous versions, some of them are countering each other. I have told the most popular and granted stories.

    • @russki1978
      @russki1978 3 года назад +3

      @@soumyadipray1502 Thanks for explaining it. So it seems that calling Vishnu "Brahma's son" is not entirely wrong after all. Someone told me that the writers of Lakmé's libretto made a mistake so I believed this person. I'm sure that for the French audience in 1883 it didn't matter that much anyway. They just wanted to hear beautiful music and Delibes did not disappoint. Lakmé is my favorite opera of all times.

  • @alexandremarques9287
    @alexandremarques9287 3 года назад +5

    para ser perfeito e mais belo deveria ter a legenda em português também

  • @francoalejandromorenochaco3544
    @francoalejandromorenochaco3544 3 года назад +1

    excelentisima,....

  • @user-lo3ol1nv4o
    @user-lo3ol1nv4o Год назад

    gorgeous

  • @kavinduchamuditha5188
    @kavinduchamuditha5188 2 года назад +3

    1:10:54 is my favourite part

  • @Chrizzletrizz
    @Chrizzletrizz 3 года назад +6

    Thank you! :-) ... One of my favorite moments: 1:15:15 La Rage me dévore

  • @Nawaf77
    @Nawaf77 3 года назад +1

    رائعة، مذهلة، جميلة، كاملة

  • @user-ri__matsu53
    @user-ri__matsu53 Год назад +1

    素敵すぎる、

  • @AnaLuiza-rl9ee
    @AnaLuiza-rl9ee 3 года назад +2

    As roupas são lindas.

  • @mateusznowak603
    @mateusznowak603 3 года назад +3

    Anyone knows the cast?

  • @reemmnsour15
    @reemmnsour15 3 года назад +1

    مش طبيعي ❤️

  • @ChimozuFu
    @ChimozuFu 2 года назад +1

    esta es ahora mi ópera favorita. Era carmen antes

  • @MarioSanchez-tl3wv
    @MarioSanchez-tl3wv 3 года назад +4

    ! QUE LINDO !...(y no hace falta que yo sepa de música).

  • @isabelgianello2335
    @isabelgianello2335 11 месяцев назад

    Excelente! Brillante! Lástima que los subtitulos no se pueden leer!

  • @melikfrancisdantematosrive8867
    @melikfrancisdantematosrive8867 4 года назад +9

    Las letras no se ve bien

  • @ishanjain922
    @ishanjain922 9 месяцев назад +3

    13:26

  • @ombresetlumieres3137
    @ombresetlumieres3137 2 года назад +2

    Bravo à Emma Matthews pour sa belle Lakmé, vocalement parfaite, et agréable a regarder...Idem pour la Mallika de Dominica Matthews (sont-elles soeurs?)...En ce qui concerne les hommes; je serai un peu plus réservé par rapport au Nilakantha de Stephen Bennett, au Frédéric de Luke Gabbedy, et au Gérald d'Aldo di Toro...Ce dernier n'est pas sans qualité, bien au contraire, mais une tradition que je croyais essentiellement française, veut que le role de l'officier de l'armée anglaise soit confié à des ténors légers, et souvent trop légers...ce qui affadit un role qui certes demande au chanteur des nuances et quelques jolies demi-teintes...Mais exige aussi une autthentique voix d'opéra-comique, une voix bien timbrée, solide, l'équivalente de la voix d'un autre soldat, le Don José de Carmen...Des ténors comme Tokatyan, Jobin, Gedda, Kraus, Liccioni s'y sont merveilleusement illustrés... La production est chatoyante, comme les costumes, les choeurs et la direction d'orchestre sont excellents...

  • @Mr461982
    @Mr461982 3 года назад +4

    1:08:18 aria de las campanillas

  • @catherinerichard1090
    @catherinerichard1090 2 года назад +1

    💐💐🙏🏿

  • @Azoaris
    @Azoaris 3 года назад +1

    En el minuto nueve la obra suena idéntica a la canción Olympia de les contes d'hoffmann

  • @ricardotello3219
    @ricardotello3219 5 месяцев назад

    Fabuloso, pero lástima que los subtítulos no se aprecian bien.

  • @user-vr7bg3fe8t
    @user-vr7bg3fe8t 3 года назад +2

    1:08:42

  • @ignasiocardona2965
    @ignasiocardona2965 4 года назад +2

    Buena

  • @javierdiazgarcia4581
    @javierdiazgarcia4581 3 года назад +2

    Excelente versión, pero los subtítulos apenas se pueden leer...

  • @schoenlao8282
    @schoenlao8282 3 года назад +4

    35:22 - 47:26 Favourite Part

  • @arsnova3119
    @arsnova3119  4 года назад +18

    1:10:55

  • @Leanrosso
    @Leanrosso 3 года назад +3

    Que lujete. La escenografia y el vestuario parecen de un cuento de hadas de Disney.

  • @MiguelGarcia-us3nt
    @MiguelGarcia-us3nt 2 года назад

    Mira que se leen mal los subtítulos. Se podría haber escogido una letra más clara y sencilla. Por lo demás, gracias por subirla

  • @user-tz4ue1ee5v
    @user-tz4ue1ee5v 3 месяца назад

    Хубава опера, прекрасно изпълнение,
    но защо чувам елементи от баркарола на Офенбах "Хофманови разкази"; ария на царицата на нощта от "Вълшебната флейта" на Моцарт...