Disney Sjov var ENGELSK-sproget i starten (MÅSKE)
HTML-код
- Опубликовано: 28 окт 2024
- Jeg kunne kun svagt huske da Disney Sjov først kom på DR. Men jeg kan huske at i de første få måneder var Disney Sjov på engelsk med danske undertekster. Jeg vil vurdere at grunden er at det tog et stykke tid at indtale og oversætte alle afsnittene af Peter Plys og Rip, Rap og Rup på Eventyr.
Men som sagt er der et stort måske ved dette. For introen til disney sjov er helt klart dansk, i og med at logoet siger "disney SJOV". MEN mange af de figurer som optræder i introen er fra senere disney sjov (fx dark wing duck). Jeg har en svag hukommelse om at introen var anderledes og ikke inkluderede dark wing duck eller at onkel joakims hat blev malet.
Så min alternative forklaring er at dette er et alternativt Disney Sjov som blev sendt på DR1, men på et andet tidspunkt end prime-time disney sjov på dansk. Men jeg mangler information.
Men Jeg har også en helt klar hukommelse om at disney sjov OGSÅ kortvarigt har været svensk-sproget i starten, men med danske undertekster...... som sagt der er mange spekulationer og meget lidt bevismateriale, som dette videoklip.
Enhver der kan bringe andet information på banen må gerne skrive det i kommentar tingesten nedenunder videoen.