È la prima volta che vedo una piece di Agata Christie, mi è piaciuta tantissimo. Al solito bravissimi.... Ho iniziato a lavorare con 35 minuti di ritardo.. 5 minuti ancora poi vado, 5 minuti poi vado, la vedo finire poi vado.... 👍. Grazie ancora
@@teatrodicestellocenacolode7707 Grazie a voi per avermi regalato dei momenti piacevoli. Continuate a fare sempre spettacoli belli come quelli che già fate: sono sicuro che crescerete in bravura e professionalità. Vi seguirò sul vostro canale e mi auguro di vedere sempre vostre nuove produzioni.
Ben fatto e gli attori bravi!! Perché chi ha la tosse Non sta a casa? È disturbato dall’inizio alla fine da gente che tossisce in platea, non oso immaginare chi li aveva seduti vicino
Grazie ... Eh la tosse in inverno è ... era ... spesso una colonna sonora del nostro lavoro. Ora chissà se e quando potremo tornare in scena ... Comune c'è di peggio ... i cellulari che squillano e la gente che risponde. Quando ho fatto trappola qui ... ancora i cellulari erano rari ... oggi hanno preso ampiamente il posto della tosse :-D (Marco)
Grazie Patrizia...in effetti può capitare d'inverno di sentire un concerto di colpi di tosse, molti escono quando prende un attacco...non sempre è così purtroppo.
Emozionante davvero. Interpretai Christopher Wren a quindici anni in una versione amatoriale del mio liceo, però non avevo mai visto una rappresentazione professionale in 37 anni che conosco la commedia. Bellissimo anche "L'abîme" come sigla, e la trasposizione 30 anni dopo l'epoca della commedia non ha guastato, anzi. Posso sapere se la canzoncina dei "Tre topolini ciechi" è la stessa originale della prima del 1952? Non so neanche se Agatha Christie la supervisionò o addirittura, essendo abbastanza semplice, la compose lei stessa: nel copione (ho due traduzioni in italiano leggermente diverse tra loro di Mondadori e Oscar Mondadori, più un originale edito da Bentam Books), non si riportano le note: mi sono sono solo accorto che le parole originali della canzoncina, se tradotte letteralmente, non sono esattamente le stesse delle due suddette (più lunghe) versioni italiane. Comunque anche interessante lasciare i nomi originali dei luoghi: Monksweel Manor (e non "Castel del Frate") e Longridge Farm (e non "Fattoria del Montelungo"). Ah, e pure che il cognome Lyon non va pronunciato all'inglese ("làion") ma alla francese (liòn come in originale la città di Lione). Grazie mille.
quella è proprio storia cara Mariangela, la mitica "Compagnia dei giovani" con De Lullo, Rossella Falk, Romolo Valli, Elsa Albani e Anna Maria Guarnieri
pov: la tua prof di italiano ti deve interrogare su questo libro e tu per saperne di più stai guardando questo video
Complimenti davvero per la scelta e l'interpretazione!
Grazie Damy
Molto bravi! Davvero!
Grazie Luca, ci fa piacere ti sia piaciuta la nostra "Trappola per topi"
Bravi! Ottima regia ed interpretazione ❤
Grazie Erre Aerre
Molto bello e molto ben interpretato
È la prima volta che vedo una piece di Agata Christie, mi è piaciuta tantissimo. Al solito bravissimi.... Ho iniziato a lavorare con 35 minuti di ritardo.. 5 minuti ancora poi vado, 5 minuti poi vado, la vedo finire poi vado.... 👍. Grazie ancora
Grazie a lei Giuseppe, speriamo che sul lavoro non le abbiano fatto storie 💛
Grazie mille
Grazieeee, desideravo tanto vederlo😍😍😍complimenti agli attori, bravissimi 😊😊😊
Grazie Jenny, ci fa piacere le sia piaciuto
Ottima rappresentazione. I miei complimenti al regista ed ai bravissimi interpreti.
Grazie Francis ❤
@@teatrodicestellocenacolode7707 Grazie a voi per avermi regalato dei momenti piacevoli. Continuate a fare sempre spettacoli belli come quelli che già fate: sono sicuro che crescerete in bravura e professionalità. Vi seguirò sul vostro canale e mi auguro di vedere sempre vostre nuove produzioni.
Agata Christie grande
magnifico, sembra letto direttamente dal libro. Fedele ai limiti della perfezione.
Grazie mille Vinicio
Bravi👏👏👏👏👏👏👏👏
Grazie Costantina 🧡
Bravissimi
Bellissimoo!
Grazie Lorenzo
Ben fatto e gli attori bravi!! Perché chi ha la tosse Non sta a casa? È disturbato dall’inizio alla fine da gente che tossisce in platea, non oso immaginare chi li aveva seduti vicino
Grazie ... Eh la tosse in inverno è ... era ... spesso una colonna sonora del nostro lavoro. Ora chissà se e quando potremo tornare in scena ... Comune c'è di peggio ... i cellulari che squillano e la gente che risponde. Quando ho fatto trappola qui ... ancora i cellulari erano rari ... oggi hanno preso ampiamente il posto della tosse :-D
(Marco)
Grazie Patrizia...in effetti può capitare d'inverno di sentire un concerto di colpi di tosse, molti escono quando prende un attacco...non sempre è così purtroppo.
Andare avanti sempre
Emozionante davvero. Interpretai Christopher Wren a quindici anni in una versione amatoriale del mio liceo, però non avevo mai visto una rappresentazione professionale in 37 anni che conosco la commedia. Bellissimo anche "L'abîme" come sigla, e la trasposizione 30 anni dopo l'epoca della commedia non ha guastato, anzi. Posso sapere se la canzoncina dei "Tre topolini ciechi" è la stessa originale della prima del 1952? Non so neanche se Agatha Christie la supervisionò o addirittura, essendo abbastanza semplice, la compose lei stessa: nel copione (ho due traduzioni in italiano leggermente diverse tra loro di Mondadori e Oscar Mondadori, più un originale edito da Bentam Books), non si riportano le note: mi sono sono solo accorto che le parole originali della canzoncina, se tradotte letteralmente, non sono esattamente le stesse delle due suddette (più lunghe) versioni italiane. Comunque anche interessante lasciare i nomi originali dei luoghi: Monksweel Manor (e non "Castel del Frate") e Longridge Farm (e non "Fattoria del Montelungo"). Ah, e pure che il cognome Lyon non va pronunciato all'inglese ("làion") ma alla francese (liòn come in originale la città di Lione). Grazie mille.
Grazie davvero Giuse❤
Ah 'La COMPAGNIA dei giovani".
Scusate sono vecchietta
quella è proprio storia cara Mariangela, la mitica "Compagnia dei giovani" con De Lullo, Rossella Falk, Romolo Valli, Elsa Albani e Anna Maria Guarnieri
Vi avevo detto che sono age'e.
Cmq buona vita
lassissino che a ucciso e quello con i baffi neri e camicia a quadratini grigia e nera e pantaloni grigio scuro e lui l' assassino
Chissà perché 1980 circa quando la commedia e stata scritta 30 anni prima... Cose senza senso.