“People” Agust D. Russian subtitles. Перевод на русский

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 сен 2024
  • Если где-то публикуете мой перевод- указывайте авторство
    Литературный перевод
    Буду благодарна любой вашей поддержке 😉💞

Комментарии • 28

  • @tanya-balyuk
    @tanya-balyuk Год назад +10

    Вот поэтому его песни так цепляют за душу! столько смысла, сколько нет у наших исполнителей Российских. Обожаю Юнги, он лучший

    • @Guli-wq3vp
      @Guli-wq3vp Год назад +4

      Никто в истории мира не писал такие песни, каждая заставляет задуматься, песни о жизни. Ещё исцеляют. Лучшая группа всех времён.

  • @a_lion_te
    @a_lion_te Год назад +22

    Я читала разные переводы, но именно этот запал в душу. Спасибо большое за доставленное удовольствие) Честно говоря, Юнги в своих песнях уже так много высказал, что интересно, о чем он будет говорить после тридцати...

  • @Valentina.Trebynskih
    @Valentina.Trebynskih Год назад +16

    Юнги ты уникален, ты гений❤

  • @МарианнаТихонова-е7ж

    Мудро,разобрать на цитаты и проникаться время от времени.Это помогает жить дальше.

    • @Guli-wq3vp
      @Guli-wq3vp Год назад +1

      Да, они дают очень много полезного , нужно понимать это и пользоваться в жизни

  • @ГалинаКотельникова-й3ъ

    Спасибо за перевод. Философское мышление Шуги в текстах его песен. Возможно, это его вчерашний взгляд на суть вещей. И все-таки, это интересно и наводит на размышления. Очень неплохо, когда люди задумываются о смыслах жизни и происходящего вокруг.

  • @МарияЗанегина-о4о
    @МарияЗанегина-о4о 7 месяцев назад +4

    Лучшая песня, для меня!!!❤️‍🔥Лучший перевод!!!! Спасибо!!!👍👍👍👍👍

  • @АллаВишневецкая-е7ъ
    @АллаВишневецкая-е7ъ 5 месяцев назад +3

    Юнги родной .Ты подымаешь такую тяжелею проблему ,которая губит нашу молодежь и когда жизнь теряет смысл Есть человечеству о чем задуматься ,спасибо родной.

  • @ЕвгенияМохова-ю4щ
    @ЕвгенияМохова-ю4щ Год назад +6

    Я эту песню слушаю около двух лет, и только сейчас увидела перевод. Она мне очень нравится. Спасибо большое.

  • @calinamamontova9019
    @calinamamontova9019 Год назад +8

    Спасибо за Перевод 👏👏👏👍💯👍 Аааааабажаю Этого Парня 😘Эта Моя Любимая Песня И Стоит у Меня На Ренгтоне 🎶📱 Ещё раз Спасибо за Прекрасный Перевод ❤😘👍

  • @ЕленаВасилевская-у8ч

    Юнги-мудрец!🙏❤️

  • @ТатьянаСавели
    @ТатьянаСавели Год назад +3

    Одним словом крутяк!!! Философия......

  • @ЕленаИванова-г5т6ь

    Спасибо, очень нравятся ваши переводы!

  • @z.a.a2493
    @z.a.a2493 Год назад +5

    ❤ Огромное спасибо очень ждала эту песню.❤❤❤❤❤

  • @elsa-chaika_1410
    @elsa-chaika_1410 Год назад +4

    Спасибо за перевод!!!🎉❤

  • @kseniazirnova6393
    @kseniazirnova6393 Год назад +4

    Мне понравилась продолжайте в том же духе

  • @ОльгаХнанишо
    @ОльгаХнанишо Год назад +2

    Потрясающе❤

  • @ОльгаКозырева-т7в
    @ОльгаКозырева-т7в Год назад +2

    На сколько этот перевод точен только автор знает о чëм песня. Но в этом наверное правдоподобнее. Мне она очень когда то понравилась и до сегодняшнего дня она у меня стоит на звонке телефона. 👍👍👍мы с ней сроднились.Будь особенным для себя, обычным для меня. ❤

  • @AntMono
    @AntMono Год назад +3

    Спасибо❤

  • @ГульмайраАбикешова

    ❤❤❤

  • @gergova_zhanna_biz
    @gergova_zhanna_biz Год назад +1

    Действительно...
    Что в этом такого...?😊

  • @user-ic4vu2gs6m
    @user-ic4vu2gs6m Год назад

    А спорить можно?

    • @lostinmyself1525
      @lostinmyself1525  Год назад

      О чём?

    • @user-ic4vu2gs6m
      @user-ic4vu2gs6m Год назад

      @@lostinmyself1525
      О содержании

    • @lostinmyself1525
      @lostinmyself1525  Год назад

      @@user-ic4vu2gs6m говорите, что Вас не устроило

    • @user-ic4vu2gs6m
      @user-ic4vu2gs6m Год назад +1

      @@lostinmyself1525
      Вы сравнили людей с животными,
      Нет,мой друг,животные лучше человека,у них подлости нет и предательства
      Не помню кто из великих сказал
      Чем больше я узнаю людей ,те больше мне нравятся животные
      Ну а все остальное по тексту-жизнь