Join our Russian Speaking Club 🤗elinabakunova.com/russianclub . You can join from any level : beginner, elementary, pre-intermediate+ , see you there soon!
All the Shurik movies are very funny especially Ivan Vasilyevich... For dramatic movies I really like "Dersu Uzala" (directed by Akira Kurosawa) and the long 4 part movie of "War and Peace" which was directed by Sergey Bondarchuk. The Battle of Borodino scene is the largest and longest battle scene ever filmed. All these movies can be found here on YT.
What about "The cranes are flying"? It's the BEST movie I have ever seen. But its "heavy stuff" as well. (beginning the sentence with What about...is "pseudowhataboutism" in action )) ) Thank you for all these inspiring movie suggestions!!
Thank you for your movie tips ! Очень интересно)) I've watched some random Russian movies, but they all were post-Soviet. Now you've put me on a quest to watch all of yours. I am super interested in the Shurik movies now. They look fun. The 60s was a great era for movies. Also in Europe and the US. Спасибо большое ! Пока-пока !
I can still remember some of the films from which you showed scenes: In the 1970s and 1980s, Soviet films with subtitles were shown almost every day on the second television program of the German Democratic Republic (GDR). Many of these have become memorable for their "offbeat" scenes. This has given rise to a saying in East Germany: If something very unbelievable happens, we say: "Das gibt es in keinem Russenfilm (That doesn't exist in any Russian film)" .😊
Last year I watched most of them. I fell in love with the adorable Natalya Varley. Those films at the time would have been a hit in my country, no doubt.
God , i remember seeing " Tears" back when it won the Oscar. It became avaliable on cable shortly afterwards. Before that the first Russian Movies i saw were Oktyaber, The Snow Queen, and Father Frost. I also remember a Sinbad movie, and the very long War and Peace. That one appeared on PBS in the late 60s. I notice allot o f the movies you recommend are the first offered on RUclips. I wish i had this back in college. ❤
I would suggest for the second last expression: "Dinner is served. Please sit down and stuff yourselves". And for the last (as spoken by an English speaking Serb): "Thank you, I'll stand on my leg".
Thank you for the offers, I have already seen some of these, but mostly they are new for me. My personal favourite soviet movie is Осенний Марафон (Autumn Marathon), it's a good mixture of drama and comedy.
There should be lots of Ukrainian immigrants many of them speaking Russian, you might have luck checking cultural centers or sometimes the local markets.
You can use russian in most republics that used to make up the soviet union. My favorite place for practicing is Kyrgyzstan due to their friendly and social locals
Most famous movie from USSR is probably Броненосец Потёмкин. Since then movies got lowder and more colorful, but other things did not improve so much...
A very good friend of mine gave me the decisive impulses to watch especially the good Soviet, but also the Russian movies. At first he seemed to be annoying with his " presentationlike shortlectures" about it and his "addiction", but later on I was thankful... He knew several scenes of movies that were probably rather heavy stuff still as a memory from his childhood, which for him was probably also one of many reasons to watch these classics again and again. As it seems it has probably not harmed him that his parents at that time back in GDR already as a child of five years let watch him this movies. His inspiration alone was quite enRiching but you have managed to provide me with film suggestions for the next few years, thank you very much! Oh you can see all the movies on youtube with English subtitles!!
Thanks a lot, I have seen all of the movies you listed (except for station for two and wedding in malinkova)… really fine list, and I appreciate them more now because of your video. I have been watching Soviet movies -comedy especially- for awhile, and I must say they’re addictive, please review (zerograd) if you get a chance. I admire movies by leonid gaidai, eldar ryazanov, karen shakhnazarov, georgiy daneliya, and aleksei balabanov, many russians/soviets made such incredible work in film, literature, music…etc. too bad I haven’t discovered them early on in my life, but that just gives me a lot to look forward to with excitement!
So far,I liked most : Kontribucia -3 hours movie ,drama and love story and history,time of end WWI and revolution,.From comedy genre-Holop(servant,son of rich in English) about rich young guy that gets a lesson of his life:). Also liked battle of Sevastopol..so far:)
It looks like you put extra effort in the editing of your videos. The sound seems to have some echo, like if you recorded the video in a big empty room. I like the stories, though. Even if my Russian is not so good that I can watch movies.
Similar films from the time of "perestroika" were popular in the 90s. Therefore, those people who were young at that time remember them and can quote them. This is just my generation, I remember a few quotes from this movie))
These are all 'atlichna!' Though my favorties are the fairy tales Barbara the Fair and The Snow Maiden. I have indeed been to Moscow and St. Petersburg, and I hope someday to return. I even went to the Bolshoi Ballet while in Moscow! Funny, we borrow phrases from movies too from Star Wars, Godfather, etc. And omg, the Communist apartments!!!!
I remember watching the movie Ревизор (The government inspector), based on a story by N. Gogol. There is a scene where someone is drinking alcohol in the morning, and someone scolds him by telling him something like: Пить по утрам, так делают только аристократы и дегенераты (Drinking in the morning, is something only aristocrats and degenerates do). In Russian, however, it sounds funnier.
Hi, I am Portuguese and I am learning Russian and the first movie I saw in this context isTin Dza Dza, which was delicious and different. I think it is a Soviet movie, but perhaps no sentence remains popular What you say?
Kin-dza-dza is a cult Soviet film. The older you become, the better you understand its meaning. In Russia, it is disassembled to quotes that are still used in speech. "Koo!", "Yellow pants", "Chatlanin", etc.
In Soviet times and even later, the level of general education (including school education) was very high. Therefore, most people knew the meaning of such terms.
The only statement I can think of is, “it’s not my cup of tea.” It means you don’t prefer the taste. Maybe you can use, “I wouldn’t feed it to the dog.” I watched Irony of Fate last Christmas. Looks like I have more movies to watch.
@@spage80 bullshit argument. The millions of amputees Africans that died on humans zoo in Europe also don't. The millions of Iraqis and Serbians killed for the "western demoncracy" also don't. The millions os slaves ho died on USA to make it a super power also don't. The millions of Asians raped by Japanese also don't . The millions opressed by Israel also don't. Blablabla. I don't think a single county escape ur chitty revisionist argument. If a country shuldant exists cuz its crimes against humanity, the major Europeans ones are the first one to get erased from the planet. And USA on a close second place.
@@spage80 Most of what you know about the history of the USSR is a lie. Exaggeration or falsification of negative aspects and silencing of positive ones. If you began to study Soviet history with an open mind, you would learn a lot of new and interesting things. Although it is possible that there are not enough sources in English. However, in modern capitalist Russia, he is regularly engaged in denigrating the history of the USSR. (Yes, Putin's Russia has nothing to do with the USSR!)
When we were very young they sometimes broadcast soviet movies on our TV. I have some fond but fainted remembrance of it. For sure, they were all black and white.
Eu gosto do Plínio. Quando a ditadura foi instaurada no Brasil. Ele saiu do Brasil. Você sabe por que ? O governo vai caçar ele. Ahhh... não é homem é só lutar. Segundo lugar porque quando a ditadura acontece todos querem subir no poder o mais rápido possível. Ahhh tá... meu melhor amigo vai falar onde eu me esconde, o que eu planejo fazer ? Eu vou embora do Brasil e quando isso acabar eu volto é tento ajudar o Brasil. Plínio tentou ajudar o Lula, mas o Lula roubou as ideias dele é se tornou presidente. E o Plínio ainda tentou ajudar mais o Brasil "Lula você vai destruir esse país, você está se envolvendo com as piores pessoas do Brasil" Bem Lula se tornou presidente roubou as melhores ideias do Plínio e acho que foram amigos por um bom tempo. Plínio foi um conservador, pois nunca falou sobre isso em debate político.
HAHAHAH, ELI I AM MUSLIM, I AM IMAM, CALIPH, GENERALS, CHIEF, SECURITY, IT IS HARAM FOR ME TO WATCH THIS MOVIE, I ONLY REFLECT ON WU TANG COLLECTION, KUNFU MOVIES,MARTIAL ARTS MOVIES, WITHIN A DIFFICULT SITUATION ENOUGH FOES BUT I STRIVE MY BEST TO BE MARTIAL ARTS EXPERT 🥋, ELI YOU I STRONG, KIND, INTELLIGENT, EHUM,EHUM, I HOPE YOU UNDERSTAND, ELI WILL YOU CONVERT TO ISLAM RELAGION,ELI WE ARE COMPANY, COMRADES, BROTHERS IN ARMS DO YOU WATCH LION OF THE DESERT. ELI WILL YOU CONVERT TO ISLAM RELAGION, YOU MAROON BERET DRESS NEED, APPROPRIATELY.
Privièt Elina, Spassibo Bolchoï for what you. RUSSIA FEDERATION is one of the wonderful country on the Earth and want that someone tries to intimidate you to change your proud for your Country to Shame 🙏🙏🤍💙❤️🙏🙏💐🌍🇦🇴🇨🇩🌍💐
![Run Away - Tzuyu(TWICE) ツウィ 쯔위 [Music Bank] | KBS WORLD TV 240906](http://i.ytimg.com/vi/KnHNNyAYiu0/mqdefault.jpg)
Join our Russian Speaking Club 🤗elinabakunova.com/russianclub . You can join from any level : beginner, elementary, pre-intermediate+ , see you there soon!
Hi would you like friendship with me
iranian movies were quite famous right?
hahahahahahahahaha
you russians are such trolls
do you catch my arrow?
i have to win something called palestine
All the Shurik movies are very funny especially Ivan Vasilyevich... For dramatic movies I really like "Dersu Uzala" (directed by Akira Kurosawa) and the long 4 part movie of "War and Peace" which was directed by Sergey Bondarchuk. The Battle of Borodino scene is the largest and longest battle scene ever filmed. All these movies can be found here on YT.
I know both and like them very much. When I watched Dersu , I even could remember having it watched as a child.
What about "The cranes are flying"? It's the BEST movie I have ever seen. But its "heavy stuff" as well. (beginning the sentence with What about...is "pseudowhataboutism" in action )) ) Thank you for all these inspiring movie suggestions!!
Thank you for your movie tips ! Очень интересно))
I've watched some random Russian movies, but they all were post-Soviet.
Now you've put me on a quest to watch all of yours.
I am super interested in the Shurik movies now. They look fun.
The 60s was a great era for movies. Also in Europe and the US.
Спасибо большое ! Пока-пока !
Btw.. The lamp looks beautiful.
All of these films can be found on Mosfilm's official youtube channel! Thanks for the recommendations!
spasibo
I can still remember some of the films from which you showed scenes: In the 1970s and 1980s, Soviet films with subtitles were shown almost every day on the second television program of the German Democratic Republic (GDR). Many of these have become memorable for their "offbeat" scenes. This has given rise to a saying in East Germany: If something very unbelievable happens, we say: "Das gibt es in keinem Russenfilm (That doesn't exist in any Russian film)" .😊
Thank you for the interesting information and memories!
Probably it has no memorable phrases, but my all-time favorite is Табор Уходит в Небо. Love the story and the music! ❤❤
The first Russian film I saw was, Jack Frost/ Морозко, Morozko a 1964 fairy tale.
Last year I watched most of them. I fell in love with the adorable Natalya Varley. Those films at the time would have been a hit in my country, no doubt.
God , i remember seeing " Tears" back when it won the Oscar. It became avaliable on cable shortly afterwards. Before that the first Russian Movies i saw were Oktyaber, The Snow Queen, and Father Frost. I also remember a Sinbad movie, and the very long War and Peace. That one appeared on PBS in the late 60s. I notice allot o f the movies you recommend are the first offered on RUclips. I wish i had this back in college. ❤
What great experience was sssr!
Love this upload. Your content is fantastic Eli!
Amusing video!
I would suggest for the second last expression: "Dinner is served. Please sit down and stuff yourselves". And for the last (as spoken by an English speaking Serb): "Thank you, I'll stand on my leg".
A classic film about Russia is Doctor Zhivago…It’s a must see.
It's more like the Brits imagined Russia. The author wrote for them, not the Russians, who knew better.
Thank you for the offers, I have already seen some of these, but mostly they are new for me. My personal favourite soviet movie is Осенний Марафон (Autumn Marathon), it's a good mixture of drama and comedy.
Luscious locks of crimson velvet.
Thanks for the suggestions Eli! I will put some of these on my playlist. ⚘
Learning Russian but no ability to go there and use it, such a shame.
There should be lots of Ukrainian immigrants many of them speaking Russian, you might have luck checking cultural centers or sometimes the local markets.
@Sam Cleife???
You can use russian in most republics that used to make up the soviet union. My favorite place for practicing is Kyrgyzstan due to their friendly and social locals
You can go, I’m waiting for my visa now. But it is a bit of a pain
студентка комсомолка спортсменка наконец она просто красавица seems appropriate
Hi Eli, wow you are so well spoke in English. I hope one day I can speak in Russian the way you speak in English.
You are amazing Elli, you have the admiration of a Greek for Russia. 🇬🇷❤🇷🇺 Ελλάδα και Ρωσία. Греция и Россия.
Most famous movie from USSR is probably Броненосец Потёмкин. Since then movies got lowder and more colorful, but other things did not improve so much...
Such quality content
A very good friend of mine gave me the decisive impulses to watch especially the good Soviet, but also the Russian movies. At first he seemed to be annoying with his " presentationlike shortlectures" about it and his "addiction", but later on I was thankful...
He knew several scenes of movies that were probably rather heavy stuff still as a memory from his childhood, which for him was probably also one of many reasons to watch these classics again and again. As it seems it has probably not harmed him that his parents at that time back in GDR already as a child of five years let watch him this movies. His inspiration alone was quite enRiching but you have managed to provide me with film suggestions for the next few years, thank you very much!
Oh you can see all the movies on youtube with English subtitles!!
Честно говоря, мой самый любимый фильм СССР? ‘Два Федора’ с легендарным актером, Василий Шукшин! Мнооооого раз смотрел!!!
❤ this short video! Wish all best! Sri lanka
Merry Christmas to you.
Thanks a lot, I have seen all of the movies you listed (except for station for two and wedding in malinkova)… really fine list, and I appreciate them more now because of your video. I have been watching Soviet movies -comedy especially- for awhile, and I must say they’re addictive, please review (zerograd) if you get a chance. I admire movies by leonid gaidai, eldar ryazanov, karen shakhnazarov, georgiy daneliya, and aleksei balabanov, many russians/soviets made such incredible work in film, literature, music…etc. too bad I haven’t discovered them early on in my life, but that just gives me a lot to look forward to with excitement!
So far,I liked most : Kontribucia -3 hours movie ,drama and love story and history,time of end WWI and revolution,.From comedy genre-Holop(servant,son of rich in English) about rich young guy that gets a lesson of his life:). Also liked battle of Sevastopol..so far:)
It looks like you put extra effort in the editing of your videos.
The sound seems to have some echo, like if you recorded the video in a big empty room.
I like the stories, though. Even if my Russian is not so good that I can watch movies.
I love this video. I haven't been to Russia in years, do people still quote the movie Red Heat?
Similar films from the time of "perestroika" were popular in the 90s. Therefore, those people who were young at that time remember them and can quote them. This is just my generation, I remember a few quotes from this movie))
These are all 'atlichna!' Though my favorties are the fairy tales Barbara the Fair and The Snow Maiden. I have indeed been to Moscow and St. Petersburg, and I hope someday to return. I even went to the Bolshoi Ballet while in Moscow! Funny, we borrow phrases from movies too from Star Wars, Godfather, etc.
And omg, the Communist apartments!!!!
A lovely video!
But what about my favorite:
Первая/вторая част Марлезонского балета!
I remember watching the movie Ревизор (The government inspector), based on a story by N. Gogol. There is a scene where someone is drinking alcohol in the morning, and someone scolds him by telling him something like: Пить по утрам, так делают только аристократы и дегенераты (Drinking in the morning, is something only aristocrats and degenerates do). In Russian, however, it sounds funnier.
It was nostalgic for me
Eli, I heard that the most watched movie in the Soviet Union was a the Mexican film "Yesenia". Is this true??
You do a great job with your videos.
очень спасибо за информация! но где здесь, мой лубимый советский фильм, Валад о Содате?
Ladna 😂🎉
Gentleman of fortune is a good movie! (Mosfilms)
I think the type of food for pigs would translate to "slop" in English
Hi, I am Portuguese and I am learning Russian and the first movie I saw in this context isTin Dza Dza, which was delicious and different. I think it is a Soviet movie, but perhaps no sentence remains popular What you say?
Kin-dza-dza is a cult Soviet film. The older you become, the better you understand its meaning. In Russia, it is disassembled to quotes that are still used in speech. "Koo!", "Yellow pants", "Chatlanin", etc.
Tautology? Very nice! Most English would have no idea what that means. Did you study philosophy or mathematics?
In Soviet times and even later, the level of general education (including school education) was very high. Therefore, most people knew the meaning of such terms.
The only statement I can think of is, “it’s not my cup of tea.” It means you don’t prefer the taste. Maybe you can use, “I wouldn’t feed it to the dog.” I watched Irony of Fate last Christmas. Looks like I have more movies to watch.
I wonder if you have watched “It’s a Wonderful Life” yet? A famous old Christmas film.
Stylistically crooked lampshade?
Movies are the Reflections of Dreams within Dreams made a bit coherent ..
and .. The World a Stage and We, mere Jesters in our Lords Court ..
💐🍹🖼👧✨🎶
Damn. I wish СССР still existed. Just imagine the memes nowdays. Too many good things came from it.
I am sure the millions of victims of the Gulag don't share your feeling.
@@spage80 bullshit argument. The millions of amputees Africans that died on humans zoo in Europe also don't. The millions of Iraqis and Serbians killed for the "western demoncracy" also don't. The millions os slaves ho died on USA to make it a super power also don't.
The millions of Asians raped by Japanese also don't . The millions opressed by Israel also don't. Blablabla. I don't think a single county escape ur chitty revisionist argument. If a country shuldant exists cuz its crimes against humanity, the major Europeans ones are the first one to get erased from the planet. And USA on a close second place.
@@spage80 Most of what you know about the history of the USSR is a lie. Exaggeration or falsification of negative aspects and silencing of positive ones. If you began to study Soviet history with an open mind, you would learn a lot of new and interesting things. Although it is possible that there are not enough sources in English. However, in modern capitalist Russia, he is regularly engaged in denigrating the history of the USSR. (Yes, Putin's Russia has nothing to do with the USSR!)
When we were very young they sometimes broadcast soviet movies on our TV. I have some fond but fainted remembrance of it. For sure, they were all black and white.
Is this Eli?
The russians are very ironic!😂
Eu gosto do Plínio. Quando a ditadura foi instaurada no Brasil. Ele saiu do Brasil. Você sabe por que ? O governo vai caçar ele. Ahhh... não é homem é só lutar.
Segundo lugar porque quando a ditadura acontece todos querem subir no poder o mais rápido possível. Ahhh tá... meu melhor amigo vai falar onde eu me esconde, o que eu planejo fazer ? Eu vou embora do Brasil e quando isso acabar eu volto é tento ajudar o Brasil.
Plínio tentou ajudar o Lula, mas o Lula roubou as ideias dele é se tornou presidente. E o Plínio ainda tentou ajudar mais o Brasil "Lula você vai destruir esse país, você está se envolvendo com as piores pessoas do Brasil"
Bem Lula se tornou presidente roubou as melhores ideias do Plínio e acho que foram amigos por um bom tempo.
Plínio foi um conservador, pois nunca falou sobre isso em debate político.
Mas continue a sua brincadeira. Você sabe sobre política. E está sendo aplaudida por todos.
HAHAHAH, ELI I AM MUSLIM, I AM IMAM, CALIPH, GENERALS, CHIEF, SECURITY, IT IS HARAM FOR ME TO WATCH THIS MOVIE, I ONLY REFLECT ON WU TANG COLLECTION, KUNFU MOVIES,MARTIAL ARTS MOVIES, WITHIN A DIFFICULT SITUATION ENOUGH FOES BUT I STRIVE MY BEST TO BE MARTIAL ARTS EXPERT 🥋, ELI YOU I STRONG, KIND, INTELLIGENT, EHUM,EHUM, I HOPE YOU UNDERSTAND, ELI WILL YOU CONVERT TO ISLAM RELAGION,ELI WE ARE COMPANY, COMRADES, BROTHERS IN ARMS DO YOU WATCH LION OF THE DESERT. ELI WILL YOU CONVERT TO ISLAM RELAGION, YOU MAROON BERET DRESS NEED, APPROPRIATELY.
Question...would you say that these Soviet films were somehow a response of USSR to the success of American movies of the 50s and 60s? Thanks.
The Soviets tried to keep up with the industrial world trends. And even overtake.
Hi Eli
I can’t see anything of your new vedios
Your Instagram id ❤
Privièt Elina,
Spassibo Bolchoï for what you. RUSSIA FEDERATION is one of the wonderful country on the Earth and want that someone tries to intimidate you to change your proud for your Country to Shame 🙏🙏🤍💙❤️🙏🙏💐🌍🇦🇴🇨🇩🌍💐