Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
日本語訳ありがとうございます😊
動画をご覧いただきありがとうございます😄
익살스런 가사에 경쾌한 리듬! 홍지윤 님의 애교스런 표정이 잘 어우러져 신나는 곡으로 특히 행사에서 호응이 좋을듯합니다.. 좀 해학적인 가사임에도 멋지게 번역해주셔서 감사합니다!!...♡♡
이번에도 격려의 글 주셔서 감사합니다!말씀대로 리듬이 경쾌해서 신나는 곡인데 가사가 해학적이고 약간 19금(ㅎㅎ)이라 사실 번역할까 말까 좀 망설였습니다ㅎㅎ들을수록 재미있고 좋네요.가을 만끽하시구요, 감사합니다.
아따 고것참 👍👍👍👍👍
감사합니다 😊
감사합니다노고에 박수를 쳐드립니다!!
응원에 감사드립니다😊
땡큐~❤ 구독했어요^^
日本語訳ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
ホンジユンさんに興味を持ってくれてありがとうございます。そして、私の動画を見てくれてありがとうございます。
이노래 참 재밌죠?! ㅎㅎ 홍지윤 가수님. 항상응원합니다.구독자수와 유튜브 조회수가 많이증가된것을보니구독중인 멤버로서 기쁜마음입니다.감사한 마음으로 시청하였습니다!😊
네, 가사가 살짝 19금이라 솔직히 번역을 좀 망설였습니다😄 멜로디 경쾌하고 가사도 재밌어서 사랑 많이 받을 것 같습니다.아직 미약하지만, 신곡 번역 후에 조금 더 많은 분들이 찾아주셔서 감사한 마음이고, 무엇보다 홍지윤 가수님의 인기 덕분인것 같습니다. 그리고, 제게 관심과 격려 말씀 주셔서 감사 드립니다!!😊
아유 너무 감동 감동울 지윤씨 대박나세요~~
지윤님에 대한 응원에 같은 팬으로서 감사 드립니다 😊
행복합니다 감사합니다 사랑합니다 함께여서영원히 응원합니다대박나세요 ^^
저도 우리 홍지윤님 항상 응원합니다❤❤감사합니다😊
명수님도 찐 팬이시네요, 사랑스럽고 늘 웃는 모습이 아름답지윤😊😊😊
응원과 시청해주셔서 감사합니다😊
노래 좋아여^^~홍지윤 화이팅^^😊😊😊~
홍지윤님 응원합니다 ❤❤❤ 감사합니다 😊
홍바비♡♡♡역시 최애가수지윤. 신곡 대박파이팅 💐🎶🎶🎶
홍바비는 제게도 최애가수입니다❤ 감사합니다😊
이뻐🎉🎉🎉🎉
찌윤이가 진정한 진이다 🎉🎉🎉그때왜 진을 눈물로 가져가나
네, 그 아쉬움을 털어내고 활발히 활동하는 모습을 보니 참으로 기쁘네요❤❤❤ 감사합니다😊
홍지윤ㆍ사람도예쁘고ㆍ노래도예쁘게ㆍ잘해요❤❤❤❤❤
네, 그렇죠! 성격도 솔직하고 털털해서 더 좋습니다❤❤❤ 감사합니다.
#홍지윤 #분내음 ❤❤❤❤❤❤ #白粉の香り
홍지윤님 항상 응원하지윤❤🌷🌹고맙습니다 🤗
일본어 아래에 한글로도 번역,주를 달았다면 더 좋았지 싶은데... 1%의 아쉬움~^^;;
영상 설명 중 일부가 일본어로만 되어 있는 점을 말씀하시는 것 같은데, 다음에는 한글 추가하겠습니다. 감사합니다~
일어? 홍지윤도 현역가왕에 나오는 밑밥인가.
@@anti-pc7713 헛소리 마시고 가슈!!
@@anti-pc7713 홍지윤님 노래가 해외에 알려지길 바라는 마음에서 번역했습니다. 감사합니다.
@@lyrics_translate_hongjiyun 저는 필히 일본에서 꼭 성공하리라 봅니다. 알음알음 알려 질겁니다. 저의 일본 지인들에게도 들어 가보라고 햇어요.
白粉は、おしろいの事ですが、日本で白粉と言う人はいないです。聞いた事ありません。
そうですね。 韓国で使用する日本語辞書で検索した単語なので、実際の日本では使用しない単語が含まれているようです😊 白粉というものが昔のものなので、この言葉を韓国でも最近はほとんど使用しません。教えてくれてどうもありがとうございます。
가사가 좀 노골적이네 ㅎ
네, 재밌는 곡이죠😁😄 신곡 9곡 보니까 진지한 곡, 이처럼 재밌는 곡 포함해서 다양하게 구성되어서 저는 좋더라구요. 감사합니다😊
![[Hong Jiyun] 사랑길(愛の道). 가사를 일본어로 번역하였습니다(歌詞が日本語に翻訳されました。)](http://i.ytimg.com/vi/LR429IC9LtM/mqdefault.jpg)
![[Hong Jiyun] 사랑길(愛の道). 가사를 일본어로 번역하였습니다(歌詞が日本語に翻訳されました。)](/img/tr.png)
![ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ОБМАНУЛ МИР [Топ Сикрет]](http://i.ytimg.com/vi/dvasdUphoZg/mqdefault.jpg)
日本語訳ありがとうございます😊
動画をご覧いただきありがとうございます😄
익살스런 가사에 경쾌한 리듬!
홍지윤 님의 애교스런 표정이
잘 어우러져 신나는 곡으로 특히
행사에서 호응이 좋을듯합니다..
좀 해학적인 가사임에도 멋지게 번역해주셔서 감사합니다!!...♡♡
이번에도 격려의 글 주셔서 감사합니다!
말씀대로 리듬이 경쾌해서 신나는 곡인데 가사가 해학적이고 약간 19금(ㅎㅎ)이라 사실 번역할까 말까 좀 망설였습니다ㅎㅎ
들을수록 재미있고 좋네요.
가을 만끽하시구요, 감사합니다.
아따 고것참 👍👍👍👍👍
감사합니다 😊
감사합니다
노고에 박수를 쳐드립니다!!
응원에 감사드립니다😊
땡큐~❤ 구독했어요^^
감사합니다 😊
日本語訳ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
ホンジユンさんに興味を持ってくれてありがとうございます。そして、私の動画を見てくれてありがとうございます。
이노래 참 재밌죠?! ㅎㅎ
홍지윤 가수님. 항상응원합니다.
구독자수와 유튜브 조회수가 많이증가된것을보니
구독중인 멤버로서
기쁜마음입니다.
감사한 마음으로 시청하였습니다!😊
네, 가사가 살짝 19금이라 솔직히 번역을 좀 망설였습니다😄 멜로디 경쾌하고 가사도 재밌어서 사랑 많이 받을 것 같습니다.
아직 미약하지만, 신곡 번역 후에 조금 더 많은 분들이 찾아주셔서 감사한 마음이고, 무엇보다 홍지윤 가수님의 인기 덕분인것 같습니다.
그리고, 제게 관심과 격려 말씀 주셔서 감사 드립니다!!😊
아유 너무 감동 감동
울 지윤씨 대박나세요~~
지윤님에 대한 응원에 같은 팬으로서 감사 드립니다 😊
행복합니다 감사합니다 사랑합니다 함께여서
영원히 응원합니다
대박나세요 ^^
저도 우리 홍지윤님 항상 응원합니다❤❤
감사합니다😊
명수님도 찐 팬이시네요, 사랑스럽고 늘 웃는 모습이 아름답지윤😊😊😊
응원과 시청해주셔서 감사합니다😊
노래 좋아여^^~홍지윤 화이팅^^😊😊😊~
홍지윤님 응원합니다 ❤❤❤ 감사합니다 😊
홍바비♡♡♡
역시 최애가수지윤. 신곡 대박
파이팅 💐🎶🎶🎶
홍바비는 제게도 최애가수입니다❤ 감사합니다😊
이뻐🎉🎉🎉🎉
감사합니다 😊
찌윤이가 진정한 진이다 🎉🎉🎉
그때왜 진을 눈물로 가져가나
네, 그 아쉬움을 털어내고 활발히 활동하는 모습을 보니 참으로 기쁘네요❤❤❤ 감사합니다😊
홍지윤ㆍ사람도예쁘고ㆍ노래도예쁘게ㆍ잘해요❤❤❤❤❤
네, 그렇죠! 성격도 솔직하고 털털해서 더 좋습니다❤❤❤ 감사합니다.
#홍지윤 #분내음 ❤❤❤❤❤❤ #白粉の香り
홍지윤님 항상 응원하지윤❤🌷🌹
고맙습니다 🤗
일본어 아래에 한글로도 번역,주를 달았다면 더 좋았지 싶은데... 1%의 아쉬움~^^;;
영상 설명 중 일부가 일본어로만 되어 있는 점을 말씀하시는 것 같은데, 다음에는 한글 추가하겠습니다. 감사합니다~
일어? 홍지윤도 현역가왕에 나오는 밑밥인가.
@@anti-pc7713 헛소리 마시고 가슈!!
@@anti-pc7713 홍지윤님 노래가 해외에 알려지길 바라는 마음에서 번역했습니다. 감사합니다.
@@lyrics_translate_hongjiyun 저는 필히 일본에서 꼭 성공하리라 봅니다. 알음알음 알려 질겁니다. 저의 일본 지인들에게도 들어 가보라고 햇어요.
白粉は、おしろいの事ですが、日本で白粉と言う人はいないです。聞いた事ありません。
そうですね。 韓国で使用する日本語辞書で検索した単語なので、実際の日本では使用しない単語が含まれているようです😊 白粉というものが昔のものなので、この言葉を韓国でも最近はほとんど使用しません。教えてくれてどうもありがとうございます。
가사가 좀 노골적이네 ㅎ
네, 재밌는 곡이죠😁😄 신곡 9곡 보니까 진지한 곡, 이처럼 재밌는 곡 포함해서 다양하게 구성되어서 저는 좋더라구요. 감사합니다😊