歌心りえ ORIGINAL「BRIDGE」short ver. vo.우타고코로리에
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- 韓国の皆さんを思って書き下ろした新曲です。
ちょっとだけお聞きください。
最近勉強を始めた韓国語で挨拶しています！
＊＊＊＊＊＊＊＊
忘れないで僕がいる
今は遠い空の下
忘れないよ君のこと
きっと同じ空の下
桜の花が咲く頃に
マクワウリのなる頃に
きっとあなたに会いに行く
真っ白な冬の国へ
忘れないよ 君のこと
いつもいつもいつまでも
＊＊＊＊＊＊＊＊
#歌心りえ#우타고코로리에#utagokororie#トロットガールズジャパン#trotgirlsjapan
![[한일가왕전 회차 모음집][歌集] 우타고코로 리에(歌心りえ)](http://i.ytimg.com/vi/ZJFa2mSsBbY/mqdefault.jpg)
![[한일가왕전 회차 모음집][歌集] 우타고코로 리에(歌心りえ)](/img/tr.png)
눈물나게 고맙습니다.
영상 많이 올려주시고 좋은노래들을때마다 우울하다가도 행복합니다. 늘 응원할께요 ❤❤❤
리에상 걱정하지마세요. 이제 부터 많은 분들께 사랑 받는 꽃길만 걸으실 것 입니다. 아름다운 목소리로 좋은 음악 오랫동안 들려주세요♡
mbn tv 다큐멘터리 잘 보았습니다 한국에서 노래를 들려주셔서 정말 감사합니다. 가족분들의 건강을 기원합니다.
응원합니다
넘 반가워요~ 건강하세요~ 리에님!
한국팬 입니다~~ 노래 듣다가 많이 울었습니다~ 일본에서든 한국에서든 많은 활동해주세요~~❤화이팅!!
어제 방영된 특종세상 리에상편 잘 보았습니다. 요즈음 톱텐쇼에 못보게 되어 대단히 아쉽습니다.항상 건강하시고 80세가 넘을때까지도 심금을 율리는 노래 들려주세요. 한국에서도 단독 컨서트도 하시구요.
리에 상 노래 잘듣고 있어요.
햄내시고 응원합니다
유튜브에서 리에상을 만날수 있어서 반가워요 영상 자주 올려주세요 ❤❤❤❤❤
리에님 사랑합니다. 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
리에씨 너무너무 반가워요,.,보고싶어요 빨리 오세요~~!!
리애상의 노래가
세상에 멀리 멀리
감동을 함께 할 날이 빨리 오길
기다리며 응원합니다
리에언니 늘 응원합니다. ❤❤❤
MBNドキュメンタリーを見ました。 見ていて何度も涙を流しました。 リエさんはいつも応援しています。
리에님 우리 곁에 와주어서 너무 고마워요~ 행복해요^^
한국어인사 고맙습니다
양국에서 열심히 활동 하세요 ~~
응원 합니다
日本のいい歌をもっとたくさん紹介してください。 いつも応援しています。 -韓国のファンから
역시 너무 좋아요 ~ 리에님 ~ 듣는것 만으로도 하루의 피로를 풀며 힐링이 됩니다~
Rie_san, your voice isso amazing😍😍😍from BRAZIL 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
mbn특종세상에서 영상을 보고, 리에님의 이 노래를 들으니 더 감회가 새롭네요
리에님을 더 잘 알수 있는 기회였다고 봐요
이 노래의 제목 "bridge" 처럼 리에님과 수많은 리에님 팬과의 끊어지지 않는 다리가
형성된다고 믿어요~
멋진 노래 너무 감사해요~^^
韓国の活動も 少しずつでも続けて欲しいです。
でも 家族を大切にして 欲しいし
日本での大ブレイクを 応援しています。❤❤❤
당신은 우리 마음에 별중에
별입니다.
~*♡*~
りえさん韓国へ来てくださいね🎉
待ってます🎉🎉🎉
노래 정말 좋아요. 다큐 방송도 잘 봤어요. 가족사랑을 보니 마음이 따뜻해졌어요
기다릴거에요 ❤ 이쁜 리에상❤❤😊
MBNのドキュメンタリーを見ました。
韓国で歌が聴ける日を待っています。
これからも応援します。
사랑스런 리에상~
좀전까지【특종 세상】본방사수~
너무너무 잘 봤습니다~🥹🥰😍
그런데 틈을 안주고 또 훅 알람이 울려, 자동반사적으로 코부타로 달려왔답니다~~
오늘따라 사랑스런 리에상이,
한국말로 이렇게 길게
인삿말을 하다니, 이 또한
무한 감동입니다~👏👏👏
과연 얼마나 많은 연습을
했을까요~~😂😅😍👍🙆
그리고 리에상의 일상과 친정 가족들과의 끈끈한 유대관계등 너무나 감동이었습니다~~
또한 부군은 인물과 인품이 훌륭하시고, 리에상에 대한 지극한 사랑에 또 한번
감동 받았답니다~~🥲👍👍👍
리에상은 정말로, 훌륭한 남편을 만난
Lucky Woman이란 생각이 들고,
남편분 또한, 최고의 Star Wife를 만난
천생연분인 것 같습니다~~~
부디~~~
속깊고 예쁜 카나짱과
두 분의 애틋한 사랑(소중한 가족)이,
철옹성같이 영원하길, 진심으로
기원합니다🥰🩵🧡💚😍👍🙆
항상 리에님 노래 잘 듣고 있습니다. 고맙습니다❤❤
와 리에상이다
언제 한국에 오시나용
忘れないで 韓國のごといつも いつまでも
어제 mbn(특종세상) 예약해놔서 잘봤습니다
든든한 팬이자 남편분께서 계셔서 보기가 진짜 좋았습니다
잊혀질까 두려워마세요
리에상을 어떻게 잊을수 있겠습니까
뮤비촬영하신 (제비꽃)정말 리에상에게
잘어울릴것 같은 노래애요
기대됩니다~~~화이팅!
지금 이 노래
너무좋네요
리에상 계속진짜 보구싶어요
목소리 ~~ 이 감미로움
짱입니다.❤❤❤
리에님!
좋은 꿈 꾸게 해 주셔서 감사드립니다!
어디서든 건강하시고 일상이 행복하시길 기원드리겠습니다.
今年の夏は本当に暑かったですよね。
体に気をつけて 下さいね
配信ありがとうございます。
조금 전에 mbn 리에상 다큐를 본 후라 그런지 평소보다 200배 더 반갑네요 ^^ㅋ
리에씨는 한국과 일본의 다리가 틀림없어요. 저도 리에씨 덕분에 일본 친구가 많이 생겼어요. 내년 한일 수교 60주년 기념식에서 두나라 정상으로부터 한일 평화상 꼭 받으실거예요
와~우 👏 👏 👏 👏 👏
오늘 MBN (특종세상) 잘 봤습니다 👌
리에씨 지금처럼 건강하시고~
1호 fan 어머님과 남편분과 따님등
가족들과 늘~행복하세요 ❤
그리고 한국에서 리에씨 목소리로
일본의 유명한 가요와 트롯
계속 듣고싶어요 😂
리에씨 많이 응원합니다 🎉
오랫만에 목소리 들으니 참으로 반가워요. 한국말 인사의 다정함...오늘 방송보고 나니 리에님이 더 그립습니다. 오랜 기다림에 이 밤 시원스레 들려오는 리에님의 아름다운 소리에 푹 빠져 먼 꿈나라로...한국에 빨리 오십시오...👋👍🤗💜
항상 응원합니다. 오늘도 멋진 노래 잘 듣고 갑니다~
mbn特ダネ世の中リエさんの放送を見ながらリエさんの人生にはまっていたが放送終わってコプタヤ映像アラームが出て幸せによく見ました🤓👏 韓国語のメッセージも感動です！！ いつも同じ場所で待っています りえさん、毎日応援して愛してます😍
반갑습니다ㅡ리에님❤❤❤ 다규멘타리 !리에님 잘 보았습니다.리에님❤ 우리팬들도 리에님이 무척 그립습니다. 연세대 공연을위해서 그렇케 노력하셨군요.공연때 리에님 ❤ 멋지셨어요😂🎉🎉🎉 리에님의 공연을 또 기다리고 방송도 기다리고 있습니다.한번팬은 영원한 팬이 랍니다. 빨리 뵙게되기를!🎉🎉🎉🎉
리에님 기다리다가 기린 목이 되겠어요. ^.^ 다시 뵙게 될 그 날 까지 건강하세요…
리에님 이제 한국어도 잘하시네요. 대단합니다. 리에님 노래를 듣는 순간 애틋하면서도 그리운 느낌에 바로 젖어 들었습니다. 노래 정말 좋네요.
Happy to hear you Rie sang
리에님의 노래는 내 안의 숨겨진 기분을 찾게 만드는 힘이 있습니다😭😭😭
りえさんの歌で沢山の感動と勇気をもらってます。心から感謝です❤
いつも、素敵な歌をありがとうございます。
病弱で、身体の不自由な私の日々も、
りえさんの歌を聴くと、
どんなに雨が降っていても、
どんより曇りの日でも、
雲の上はいつも青空…💕
澄み渡る青空に…白い雲…
優しく暖かな陽ざしを受けて咲く 野の花…💕
木々の間を柔らかな風が…吹き抜ける散歩道。
いつか、きっと笑顔で
元気に散歩できるような
気持ちに包まれます。
元気パワーを…💕ありがとうございます❤
빨리 건강이 회복되기를 기원할게요~~
お大事に。
우와 리에상! 한국어가 많이 늘었네요😂 이렇게라도 당신의 모습과 목소리를 들을 수 있어서 너무 좋고 감사해요 ❤❤
TV에서 요즘 볼 수 없어서 많이 섭섭했는데 어제 MBN docu에서 가족들 볼 수 있어서 안심이 많이 됩니다. 특히 우직한 남편과 귀여운 딸 카나가 옆에서 지켜주는 모습이 흐믓하고 든든합니다.❤ 우리가 아마 가족만큼은 아니더라도 당신을 열렬히 응원하고 사랑합니다. ❤❤❤
최고입니다.
앞으로도 좋은 노래 많이 들려주세요
나도봐써요 행복했습니다
mbn 특종세상 리에님 편 보았습니다
응원 합니다. 한국에 오세요
이번 한일톱테쇼에 왜 안나오셨나요 방송국측의 문제인가요 안나오시니까 너무 허전했어요 😊노래 너무 잘하시는데요
역시 리에상 노래 너무 좋은데요
`리에`는 타고나지 않으면 가질 수 없는 특별한 음색을 가지고 있다.
이 것이 `대체불가`한 이유다. 울림을 통해 악기 소리가 난다.
特集番組を拝見しました。
旦那様と二人三脚で収録されてたんだなーと思いを馳せながら聴かせて頂きました✨
これからも素敵な歌を歌い続けてください❣️
다큐 잘봤어요~리에님 응원합니다
반가워요 항상 응원합니다!~~~~~~~~*
오늘mbn 특종세상 봤어요 ~~^^
저두요~~~
반갑습니다...리에 짱...❤❤❤❤
Rie さん 〜忘れてないよ👍👍🙋🏻♀️韓国に来てください🙏🏻⭐️🎶
보고싶어요
リエさん...年配の 韓国の ファンです。
あなたの歌で たくさんの 慰めを 受けました。
韓国で コンサートが あるなら、ぜひ 行ってみたい 願いがあります。
いつも 健康で、あなたの 家族みんなの 幸せを 祈ります。
앗! 우타고코로 리에님이닷!!!!!!!!!!!!!!
방가! 방가!
노래 너무 좋아요!!!!!!!!😍😍😍😍😍
아름다운 목소리 리에님 👍
りえちゃん、頑張って下さい❣
りえ姉さん、韓国語の挨拶本当にありがとうございます。 感動しました☺️👍今日MBNスクープ世界で出演された姿を見ました。 死ぬまでお姉さんを応援しながらお姉さんの歌を聞きますので、不安にならないで下さいよ。 お姉さんの歌を聞いている人が 1人よりはるかに多いですから。 がんばって！
고마운 리에🎉🎉🎉 영상 잘봤어요
역시 가족의힘이 리에를 다시 우뚝서게 했군요
듬직한 남편과 리에의 삶의 전부인 딸 카나짱
코부타야에서 다이상께
리에가 부인이어서 Lucky guy 라고 했던말
취소~~
리에가 다이 상 만나서 럭키 가이 였네요~~~
바로 이어서 한국말로 인사해주는 리에
사랑하지 않을수가 없네~~❤❤❤❤❤
@@성자송-q5h 바로 이어서 인사하시는 선배님도 짱.
😂😂😂🎉🎉🎉@@MrImhongseog
어떤고마우신분이 가사해석 내용을 알고 들으니 더욱 감동이다🎉🎉🎉❤❤❤
リエさんはステージが似合う ステージで映える 圧倒的歌唱力 何度も見たい‼️❣️
조금전mbn다큐 봤어요.
남편분도 딸도 너무 반갑고
어머니,언니,조카도 반가웠네요.
오랫동안 사랑 받으실꺼예요.❤❤❤❤❤
韓国語も勉強されている様子ですね。この動画も、家庭内製？の味がありますね。
歌は最高なので、今後、それ以外の面で、音響・映像・演出・マーケティングなど、例えばスキルの高いインフルエンサーとのコラボも一案かも。💞💞ご多忙が続くようですが、どうか喉と体を大事になさって、末長く活躍されますよう期待しております。
기다리겠습니다. 고맙습니다.
리에님 빨리 만나요 항상 응원 합니다 😂❤❤
최고 입니다....한국어 인사 감사 합니다..
사랑해요 ~~
配信嬉しいです！ありがとうございます！
皆様が楽しみにしているトップテンショーへのご出演が途切れたことへのご配慮もあるんでしょうか！？
トップテンショーへのご出演がないと残念に思うファンの皆様のお気持ちは痛いほど分かりますし、私自身、禁断症状に苦しむところではありますが、ご家族もいらっしゃる中で、今まで毎週、ご出演して下さっていたことがファンの皆様を大事にされている何よりの証だと思っています💚
トップテンショーへのご出演は、首を長くして待たせて頂きます！引き続き、素晴らしい歌を届けて下さい。宜しくお願いします😄
무대에서 뵐 날을 손꼽아 기다립니다.
We love you Rie San!!!
리에상의 남편분이 참 대단한 사람이더군요. 리에상을 아끼고 사랑하는 마음도 깊고, 인품도 훌륭하고, 특히 지혜로움이 남다르더군요. 오늘 방송을 보기 전까지만 해도, 리에상을 아내로 둔, 억세게 운좋은 남자라고 생각되었는데, 이제 보니 리에상이 훨씬 더 운좋은 여자였군요.😂
리에 부부를 응원합니다. 🎉🎉
일본에서 셉템버 공연준비하신다고 들었는데 한국에서도 해주세요 🙏
너무 마르셨어요. 걱정은 하지마세요. 이제 시작이예요. 건강만하시면, 모두 잘 될거예요.
방금 특종세상 다큐 봤어요.....항상 응원합니다
빨리 보고싶어요
응원합니다 ❤
한국에서 응원합니다^^!!!
리에님 너무너무 보고싶네요
한일톱텐쇼 다음주 예고편에도 없더군요..
너무 아쉽고 리에님 안계시니 허전하고 모든게 재미가없어요 리에님의 노래와 이쁜표정들 그리고 리엑션 모든게 그립습니다
너무좋아요
제가 볼때 한국에서의 인기는 오래 지속될것 같습니다
지금까지 제가 좋아했던 가수들은 모두 롱런했거든요
걱정하지 않으셔도 됩니다
다만 반드시 좋은 한국 트로트곡을 만나야한다고 생각합니다
한국정서는 반드시 트로트입니다
좋은 작사작곡가 만나시길 바라고 신나는곡 하나
슬픈곡 하나 이렇게 두 곡 부르시면 대박일듯
또 일본노래를 알리는 역할을 해주시고 일본어로도 노래해주세요
제비꽃은 개인적으로 노래 자체가 아쉬워요
더 좋은 한국곡도 많습니다
꼭 좋은 기획사를 만나셔서 좋은 곡 불러주세요
항상 응원하고 있습니다
한국에서의 활동도 성공하시기를 기원합니다.독보적 성량과 진심의 호소력있는 가창력에 감사와 경의를 보냅니다.
한일톱텐쇼에서 뵙길바래요♡♡
멋있는 사람
언제나 꿈이 있는 인생 그자체
りえねえさん、日本語でのメッセージもあると嬉しいです😮
가사 번역입니다.
잊지 말아요 내가 있어요.
지금은 먼 곳의 하늘 아래 있지만
잊지 않아요 당신을.
반드시 같은 하늘 아래 있어요.
벚꽃이 필 즈음에,
참외가 맺힐 무렵에,
반드시 당신을 만나러 가요,
새하얀 눈의 나라로..
잊지 않아요 당신을.
언제나, 언제나, 언제까지라도...
----------
일본에서는 참외를 별로 먹지 않고, 대신 멜론을 먹는다고 하던데 굳이 한국에서 사랑받는 참외를 가사에 넣어주셔서 기뻤어요.
리에상이 한국으로 오실 날을 기다리고 있어요 🥰
가사 번역 감사합니다.
곡 해석 고맙습니다
I like this hairstyle. ❤ Of course, it goes without saying that the song is great.
그대를 잊지 않아요
지금은 먼 하늘 아래있지만
나를 잊지말아줘요
분명 같은 하늘에 있을거에요
벗꽃이 필 무렵 참외가 열릴 무렵
당신을 꼭 만나러 갈께요
새하얀 눈의 나라로
그대를 잊지 않아요
언제나 언제나 언제까지나
난나난나나 나나~ 라라 아~~
정말 한국의 팬을 의한 노랫말 이네요.
한국팬들도 언제나 언제나 리에쨩의 무대를 기다립니다.
리에상❤
목소리에 힐링되어요..
리에님 덕분에 제가 일본어를 좀 더 알아듣게 되었네요! 오늘 이 노래의 첫 소절 "wasrenaide bokuga iru..."는 "잊지말아줘, 내가 있어..." 뜻이지요?😚
리에상도 한국어가 많이 늘었어요.🎉🎉🎉
어젯밤 시청한 리에상 특집 프로그램으로 인한 행복감... 아직도 좀 붕 떠있는 기분이에요. 리에상이 건강하게 살 좀 찌시면, 제 기분은 막 날아갈 건데...🧚♀️
노래 너무좋아요.
It's song very very good.
리에. ~~❤❤❤
마음으로 노래하시는 분
언제나 응원합니다^^
항상 응원하고 있습니다😊😊
항상 건강하시고 꽃길만 걸으세요❤
Thank you for a great original composition. We all cheer you up so that you would perform ever grandiosely especially for the Korean fans. God would open many doors for you I believe... from Pasadena MD, USA
MBNのドキュメンタリー見ました。 Rieさんの家族に焦点をあてた番組で感激しました😢
今回のオリジナル曲はいつもと少し雰囲気が違いますね。