Γλυκιά μου Σαβίνα, τα τραγούδια σου συντρόφεψαν τα μαθητικά και φοιτητικά μου χρόνια…είχα την τύχη να σε απολαύσω από κοντά στη Θεσσαλονίκη μας, πριν μερικά χρόνια. Τι ωραίες αναμνήσεις ! Τώρα στα ξένα, μετά από πολλά χρόνια, ξανακούω τη φωνή σου και συγκινούμαι πολύ…
Ich kenne Savina seit vielen, vielen Jahren. Zuletzt habe ich sie in Ottawa gesehen (und beim Konzert assistiert), zusammen mit dem Ensemble Contantinople aus Montreal hatten sie ein Konzert im Dezember 2019. Sie ist so wunderbar. Als Kuenstlerin einzigartig, wie auch als Mensch.
Does anyone have the ladino lyrics for 'A La Scola del Allianza'? Can't seem to find it anywhere, only the english translation: In the school of Alliance they found a way that neither children nor adults could understand The inspector passed through the gate and saw Lealucha with a bunch of roses -Hi, Lealucha, who gave you these roses? -Kerim Efendi gave them to me He is in love with my grandmother
Hi, I translated the lyrics in modern day Spanish, I don't speak Ladino, buti think the translation is close enough En la escuela de la Alianza Encontraron una manera De que ni los niños o los adultos Pudieran entender. El inspector paso por el portón Y miro a Lealucha con un ramo de rosas Hola Leachucha, ¿quién te dio esas rosas? Kerim Efendi me las dio a mí. Él esta enamorado de mi abuela.
Ο πιο γλυκός και προσιτός "γύρος του κόσμου", από την καλύτερη dream team που θα μπορούσε ποτέ να φτιαχτεί… Βαθιά υπόκλιση!!!
Γλυκιά μου Σαβίνα, τα τραγούδια σου συντρόφεψαν τα μαθητικά και φοιτητικά μου χρόνια…είχα την τύχη να σε απολαύσω από κοντά στη Θεσσαλονίκη μας, πριν μερικά χρόνια. Τι ωραίες αναμνήσεις ! Τώρα στα ξένα, μετά από πολλά χρόνια, ξανακούω τη φωνή σου και συγκινούμαι πολύ…
Ich kenne Savina seit vielen, vielen Jahren. Zuletzt habe ich sie in Ottawa gesehen (und beim Konzert assistiert), zusammen mit dem Ensemble Contantinople aus Montreal hatten sie ein Konzert im Dezember 2019. Sie ist so wunderbar. Als Kuenstlerin einzigartig, wie auch als Mensch.
I am Australian - saw Savina in Adelaide many many years ago. Have loved her music ago LOVE Colette
Te admiro, Savina!!!!!
Her rendition of Nani Nani at the end of this video is my favourite ever!
Είστε φανταστικοί. Σας ευχαριστώ !
... and her voice....
Τα συγχαρητηρια και τις ευχαριστιες μου δεχτειτε!!!
Τι όμορφοι που είστε!
Beni ağlattınız..... Çok teşekkür ederim!.....
σας ευχαριστώ
Kaval haaarika!
You are wonderful
magnifique et inoubliable, merci
how nice!
Thank you!
Hello My name is josh mark and you? i bring you good news
Aşk kadın
Wonderful as always.
Divina...
Hello My name is josh mark and you? i bring you good news
👏👏👏👏
very beautiful!
Precioso concierto
Harika...
Beautiful, thank you so much!!
Bravo!
👏
Hello My name is josh mark and you? i bring you good news
Does anyone have the ladino lyrics for 'A La Scola del Allianza'? Can't seem to find it anywhere, only the english translation:
In the school of Alliance
they found a way
that neither children nor adults
could understand
The inspector passed through the gate
and saw Lealucha with a bunch of roses
-Hi, Lealucha, who gave you these roses?
-Kerim Efendi gave them to me
He is in love with my grandmother
Hi, I translated the lyrics in modern day Spanish, I don't speak Ladino, buti think the translation is close enough
En la escuela de la Alianza
Encontraron una manera
De que ni los niños o los adultos
Pudieran entender.
El inspector paso por el portón
Y miro a Lealucha con un ramo de rosas
Hola Leachucha, ¿quién te dio esas rosas?
Kerim Efendi me las dio a mí.
Él esta enamorado de mi abuela.
@@Paslayas absolutely wonderful, thank you very much!!!!
@@RaineHoltz, no problem!
Η ΣΑΒΙΝΑ , ΑΠΟ ΤΗ ΛΙΛΛΗΠΟΥΛΗ { ? ΕΓΙΝΕ ...ΘΕΕ ΜΟΥ ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΕΙ SORRY EI
..
how nice!