【MAYU】まゆ - THIS IS MAYU -【VOCALOID】
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- せどーの「MAYU」を、出してみたつもりです。
10周年おめでと。
Happy 10th anniversary...!
Music, Movie, Lyrics: SEDO Sounder
MMD Model: Saboten
#MAYU
#VOCALOID
#MAYU_VOCALOID
This is an original work by SEDO Sounder.
Approval is required for reprinting. All rights reserved.
![[ Talkloid ] Fukase exposes len as a furry on his birthday (ft. the meme squad)](http://i.ytimg.com/vi/Be-QZ2PGvmM/mqdefault.jpg)
![[ Talkloid ] Fukase exposes len as a furry on his birthday (ft. the meme squad)](/img/tr.png)
Thank you for keeping the love of Mayu still alive!
I know there's already a translation in the comments, but I'll drop mine too. Big thank you to Tackmyn. Y and Violet on the Vocaloid Lyrics Wiki for the corrections!
I am Mayu.
A girl who can sing a little bit.
Yes, I hate that dazzling light,
but please try to sneak a look, for a minute.
I am Mayu.
I’m a bit of an odd girl.
Secretly, for a long time,
I was watching you.
Spewing just a bit of venom,
lying just a little bit,
the real me is
wrapped inside a cocoon.
I’ll whisper just a little bit,
yes,
I’ll comfort you
now and again...
I am Mayu
I’m a bit of a peculiar girl.
Do you really,
truly
want to know
more about me?
I am Mayu.
I’m a bit of a shy girl.
I’ve been keeping a secret,
for quite a long time.
How could I say that I’m lonely?
I could never say that, and so we’re growing distant once more.
Please don’t leave me.
You can’t move from my side.
I want to you to love me
I,
I...
I breathe out more poison,
I hurt you more,
and yet, I’m still
wrapped inside a cocoon.
I hurt you more,
I comfort you just a little bit,
in the dead of night
I...
I am Mayu.
A girl who can sing a little bit.
I was longing for
the dazzling light.
I wasn’t the only one,
did you too?
Permission to use your translation for a Spanish translation? ; V ;
@@CatiPaint yeah sure!
Omg
0:00 0:06
あたしはまゆ
ちょっとうたえる おんなのこ
まぶしいひかりは きらいなのよ
ちょっと のぞいてごらん
0:26
あたしはまゆ
ちょっとおかしな おんなのこ
ながいあいだ そっと
あなたのことを みてたの
0:46
ちょっと どくはいて
ちょっと うそついて
ほんとの あたしは
まゆなのか
ちょっとささやいて
そう
ちょっとなぐさめる
時には...
1:06
あたしはまゆ
ちょっと不思議な おんなのこ
本当は きっと
もっと
あたしのこと
知りたいのでしょう？
1:26
あたしはまゆ
ちょっとはにかむ おんなのこ
ながいあいだ ずっと
隠し通した
2:04
さみしいなんて、いえるわけないじゃん
言えないまま、また離れてく。
離れないで
あたしからは うごけない
あいされたい
あたしは
あたしは
2:25
もっと 毒吐いて、
もっと 傷つけて、
それでも あたしは
まゆのなか
2:35
もっと 傷ついて
ちょっと なぐさめる
まよなか
私は...
2:51
あたしはまゆ
ちょっとうたえる おんなのこ
まぶしいひかりに
あこがれてた
あたしだけじゃない
あなたも？
0:00 0:06 あたしはまゆ ちょっとうたえる おんなのこ まぶしいひかりは きらいなのよ ちょっと のぞいてごらん
0:26 あたしはまゆ ちょっとおかしな おんなのこ ながいあいだ そっと あなたのことを みてたの
0:46 ちょっと どくはいて ちょっと うそついて ほんとの あたしは まゆなのか ちょっとささやいて そう ちょっとなぐさめる 時には...
1:06 あたしはまゆ ちょっと不思議な おんなのこ 本当は きっと もっと あたしのこと 知りたいのでしょう？
1:26 あたしはまゆ ちょっとはにかむ おんなのこ ながいあいだ ずっと 隠し通した
2:04 さみしいなんて、いえるわけないじゃん 言えないまま、また離れてく。 離れないで あたしからは うごけない あいされたい あたしは あたしは
2:25 もっと 毒吐いて、 もっと 傷つけて、 それでも あたしは まゆのなか もっと 傷ついて ちょっと なぐさめる まよなか 私は...
2:51 あたしはまゆ ちょっとうたえる おんなのこ まぶしいひかりに あこがれてた あたしだけじゃない あなたも？
Thank you so much ❤️❤️🎹🖤
音楽がとても素晴らしく、心地よく、落ち着きました。するとMAYUの不思議さがどんどん大きくなり、すっかり虜になりました。
ITS FINALLY HAPPENING IVE BEEN WAITING FOR SO LONG
this is probably the best sedo pv ie seen
i don't know why but Mayu looks like a PS2 character in this video
very nostalgic
また、次回の動画も物凄く楽しみにしていますね♡Goodボタンも押させて頂きました♡SEDOさん♡
ピュアな感情一杯のエレガントなまゆ歌。
Marvelous song! Thank you Sedo-san for this beautiful gift 💕
I love how you use mayu’s voice!
Such a great song! We are happy that you are back!!! Love MAYU ♡
your songs always sound so good, i really like them! (also happy 10th anniversary Mayu!)
So glad to have found your music by chance.
I am new here, but at the right time.
Thank you for making your art.
I like your voice today too MAYU !!
*English translation!*
Please keep in mind that i'm a beginner at japanese and this translation might be *entirely wrong*.
If you noticed mistake in the translation, please tell me and i'll fix it!
THIS IS MAYU - SEDO Sounder
I'm Mayu
A somewhat girl singer
A dazzling light that is hated
Who everyone tries to exclude
I'm Mayu
A somewhat odd girl
For a long time, secretly,
You looked at me
I stepped aside a little
Lied a little about
The truth about me,
Mayu
Whispered a little
Thus,
Comforted you a little
Sometimes...
I'm Mayu
A somewhat mysterious girl
The truth, surely
More
I
want to be understood
I'm Mayu
A somewhat bashful girl
Continuously for a long time,
I let myself hide and conceal
Such things as lonely, is simple to say, right?
To not say as it is, you'll be separated from me again
Please don't be separated from me
Since i never moved
I want to love you
I am...
I am...
More harm is told
More damage and wounds
But still, i am
Mayu
More heart is hurt
A little comfort
Dead in the night,
I'm...
I'm Mayu
A somewhat girl singer
A dazzling light to yearn for
Not only me,
You too?
Absolutely amazing work. Both the song and video are stunning. Thank you for creating these wonderful pieces with Mayu 💕
I remember hearing you work on this live! So nice to see it released. Thank you for all of your beautiful music!!!
LOVE LOVE LOVE LOVE
LET'S GOOOOOOOOOOOOO!
He's alive
one day people will undersand the beauty of Mayu they have missed
Waiting sooo long for this one haha, great work as always Sedo-san
Nice song! thank you for continuing to us Mayu!
MAYU好きです！ ありがとうございました！
Merry christmas Sedo. thanks for the upload
ピアノ演奏はDTMではなくSEDOさんのドラマティックプレイをMIDIインプットですね。
There was no proper MV but thanks for another bliss king.
Wonderful as always sedo 🥰🥰🥰
I love this song
Me encanta su música
La escucho todos los días sin faltar,
y no creo que vaya a parar de hacerlo xD
También soy.
I love this!
I LOVE YOU SEDO SOUNDER ❤ AND MAYU ❤
うぽつです。きたーーーーーー
フル！？嬉しいです！！
It's beautiful
音めっちゃいい
Hey man！Long time no see~
Wahhh!!! So good!!!
as always i love it.
(also dayum im early?👀)
nice!!
He sido bendecida de nuevo 🥺✨✨✨ es más hermoso de lo que crei;; ❤️🖤🎹🎀
thank you for still using MAYU-chan 🌟 your work is wonderful as always
Id really love to see some eng subs for your songs really
Finally ♥️♥️♥️
Маю одна из самых недооценённых вокалоидов, никогда не сдавайся, ценители всегда найдутся ;3
Yes
all hail the best yandere girl!
AGIAN HELL YES
gj, will you use v6 too? :)
using this song to cope rn