Dimash Reaction - Samaltau (Димаш Реакция - Самалтау)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 ноя 2024

Комментарии • 409

  • @ГалинаТрюк
    @ГалинаТрюк 4 года назад +1

    Лучшего исполнителя на сегодня нет. Храни его ВСЕВЫШНИЙ 🙏

  • @wenom8837
    @wenom8837 4 года назад +212

    Песня плачь ,душу рвет ,ах Димаш что ты с нами делаеш , золотой Наталья Ершова Москва

    • @rmk5832
      @rmk5832 4 года назад +26

      Nitman z day. Улкен рахмет, Вас трогает и Вы все понимаете! С уважением, Алматы-Казахстан

  • @Helga_zabr
    @Helga_zabr 4 года назад +51

    Я не устаю удивляться, насколько Димаш в своей стихии. Насколько он сумел - или повезло - быть тем, для чего он был рождён. Сколько среди нас несостоявшихся актёров, музыкантов, врачей и учёных, которые по той или иной причине не смогли найти себя, проявить свои таланты. Насколько он органичен и свободен в своей силе выражения. Заставить людей плакать, смеяться просто выразить спрятанные в глубине эмоции есть высочайшее искусство. Как хорошо, что он есть у нас у всех, у жителей этой планеты, как хорошо, что мы остаёмся людьми, ведь если мы способны так чувствовать его голос, для нас ещё не все потеряно.

  • @kazizaazmanova1316
    @kazizaazmanova1316 4 года назад +146

    Димаш спел эту песню так, как каждую слову забивал гвоздём, так сильно! В мелизме, будто он оплакивал на взрыд, этих парней, потерявшихся на этой войне.

  • @Любовьлюбовь-з3ю
    @Любовьлюбовь-з3ю 4 года назад +194

    Очень отрадно что Димаша стала слушать молодежь.Это очень радует.Димаш-это музыка на высоком уровне и неважно что он поет:классику,поп,рэп,блюз.Димаш-это хороший вкус в музыке.Это мое личное мнение.Я не знаю казахского языка,но песня меня потрясла на уровне чувств.

  • @ЛюдмилаЯворская-с1ю
    @ЛюдмилаЯворская-с1ю 4 года назад +36

    КАК ДИМАШ ИСПОЛНЯЕТ СВОИ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ!!!!!!!! НЕ НУЖЕН НИКАКОЙ ПЕРЕВОД. ПРЕКРАСНО!!!!!!!!

  • @ГалинаЧумакова-б8л
    @ГалинаЧумакова-б8л 4 года назад +279

    Привет из Мурманска. Гениальная аранжировка Ерлана Бекчурина, гениальное музыкальное сопровождение, передающее звуки природы, животных, птиц. Гениальное оформление песни, об исполнении я вобще молчу. Я не понимаю казахский язык, но сразу поняла о чём поёт ДИМАШ. Там промелькнуло слово "солдат "и стало абсолютно ясно, о какой печали поёт,плачет наше СОЛНЦЕ - ДИМАШ . Очень часто переслушиваю это эпичное произведение. ДИМАШ всю свою душу вкладывает в такие композиции, (как и во все другие)наши души не могут не откликнуться. Удачи тебе, сынок. 🤗👏❤✌🌺

  • @Гвоздика-ь8ю
    @Гвоздика-ь8ю 4 года назад +18

    Три месяца назад когда услышала эту песню дня три не могла приидти в себя,слезы текли ,текли Какой же гении Димаш,так передать душу раздирающую безисходность,трагизм,горечь,страдание,тоску,в то же время любовь к родителям,к Родине,к родной земле где родился да много чего словами не передать .И гении Бекчурин .Да хранит Вас Бог.

  • @ПолярнаяЗвезда-м9ъ
    @ПолярнаяЗвезда-м9ъ 4 года назад +45

    Не смог выразить словами чувства вызванные этой песней? То же самое было и мной при первом прослушивании. Снова и снова прослушивала песню, чтобы понять, что же взволновало, смутило, сковырнуло что-то в глубине и вызвало слезы. Вначале волнение, грусть, тревога, тоска, безысходность, и... Откуда- то с глубин генетической памяти приходит осознание, что это означает! Душераздирающий плач- жоктау! оплакивание, как крик отчаяния, боль потери...
    И боль за этого парня, автора песни. Казагымай, сколько же ты перенес! Ведь после того, как забрали тебя, были восстания и жестокое подавление аулов твоих царским карателями, и голод, забравший каждого второго казаха, а выжившие в голод дети твои повторили судьбу твою идя по этой же дороге в 41-м.
    Через 100 лет Димаш окатил нас как ледяной водой этой песней, чтоб мы вспомнили о своих корнях, о своих прадедах и поблагодарили их за то, что мы есть.

  • @bagilamam489
    @bagilamam489 4 года назад +1

    Алан, родной спасибо за искреннюю реакцию. Димаш передаёт своим голосом суть любой песни, можно не знать языка, тк он поёт душой. Он уникум, феномен. Он как Иисус нам посланный всевышным. Мы не поняли самопожертвование ради нас Христа. Так вот Всевышный решил пойти другим путём. Через музыку проходящую через сердце. Только Димаш может своим пением заставить плакать. Его можно слушать бесконечно. Не надоест. Даёт силу, душевного равновесия, позитива. Он ГЕНИЙ МУЗЫКИ. Он неземной. В нем все каким должен человек. Он красив телом и душой. Молодой, а мудрый как глубокий старик. Скромный. Интеллигентный. Обожаю его, слушаю только его, не потому , что он мой земляк, потому , что он лучший в МИРЕ во всем, единственный и неповторимый.

  • @НинаМелентьева-ъ1х
    @НинаМелентьева-ъ1х 4 года назад +127

    Случайно попала на твой канал, милый Алан ( разреши обращение на ты, я уже очень "взрослая", мне 75). Спасибо тебе за искренние реакции.
    Я понимаю, как тебя поразил талант и уникальные возможности Димаша. Но знай, это не только " природа поработала", это - результат тоже феноменального трудолюбия Димаша. Он с самого раннего детства знал для чего он родился и кем будет в жизни. Он всего себя без остатка посвятил музыке и пению. Есть видео, где его учителя по вокалу и друзья рассказывают, как он работал над голосом, как менялись его вокальные возможности. И вот, феноменальный итог: восторг всех, кто хотя бы раз его услышал, титул " народный артист МИРА", миллионы почетателей, сотни фан-клубов по всему миру.
    О его трудолюбии и самозабвенной любви к музыке и пению можем судить уже и мы, узнавшие о нем не так давно. Это неповторимое исполнение песен, причём на языке оригинала ( я насчитала 8, пока), игра на множестве инструментах, написание песен, бесконечные сольные концерты и т д. Ни минуты покоя. А ведь ещё и учёба!
    Так, вот, Алан, что тебя смущает? Почему не уверен в себе? Ты тоже щедро одарён природой, я это чувствую, я уверена. Ты по-своему уникален. У тебя есть красота, обаяние, харизма, ты тоже неповторим. Не пассуй, занимайся с большой любовью и целеустремлённостью своем делом, оттачивая природный дар. И успех обязательно будет. БУДЕТ!!!

    • @ХадишаСадвокасова
      @ХадишаСадвокасова 4 года назад +14

      Вы очень мудрая женщина Нина Мелентьева !
      Спасибо Вам за. поддержку Аллана - вы ему рассказали все и дали ему действительную характеристику....
      Действительно Алан у тебя внутренном мире живет мощный потенциал чистоты !
      Удачи тебе и всех земных благ !

  • @МенеджерЖиваярадуга
    @МенеджерЖиваярадуга 4 года назад +308

    Алан, в комментах под этим видео на канале Димаша многие казахи писали, что этой песней Димаш пробуждает генетическую память, и казахи плачут под эту песню. (Возможно, ты уже знаешь ее историю). Мне киргизы говорили, что считают себя братьями с казахами. Наверное, в тебе тоже что то проснулось на уровне генетической памяти...Но мы все, вне зависимости от национальности, понимаем, о чем Димаш поёт на уровне эмоций! Великий артист Димаш

    • @joyvoice8754
      @joyvoice8754 4 года назад +13

      Ja, ich denke, dass es so ist. danke für diesen Kommentar.
      Да, я думаю, что это так. спасибо за этот комментарий.

    • @МаринаСемухина-л1ц
      @МаринаСемухина-л1ц 4 года назад +37

      Да, эта песня прям в душу попадает, тут уж не до разбора мелизмов . Слезы наворачиваются, даже если не понимаешь слов, а уж когда узнаешь о чем она...

    • @natali9154
      @natali9154 4 года назад +59

      ПЕСНЯ О РАЗЛУКЕ ИЗ ЗА СТРАШНЫХ ВОЕННЫХ СОБЫТИЙ.Я не казашка,а смесь народов родившаяся в украине.но впервые услышала перехватило дух так сильно и такой трепет и слезы не могу описать.потом когда еще и смысл и глубину поняла ..это великая песня.дань для всех народов которые из за политики пришлось воевать во все столетия и покидать родных..

    • @joyvoice8754
      @joyvoice8754 4 года назад +49

      @@natali9154 Да, и потому что все народы знают это, войны, изгнания, и потому что это внутри нас, было бы так замечательно, что все понимают - что мы все братья и сестры, и что это в конце концов прекращается и мир среди людей !!!
      Димаш гораздо больше, чем просто фантастический певец ... он так много двигает в нас, огромная благодарность за то, что он здесь !!!

    • @ГульжанАбултаева-ш2д
      @ГульжанАбултаева-ш2д 4 года назад +10

      @@natali9154 👍🙏✋

  • @iraagupova3174
    @iraagupova3174 4 года назад +15

    Алан, спасибо за реакцию! Когда я впервые услышала эту песню- у меня слезы полились и я даже не поняла в первый момент почему- а потом вспомнила как отец мне рассказывал как их раскулачили и сослали в Казахстан и как они очень долго шли от станции по степи,была темно( в ноябре темнеет рано), очень холодно и страшно, потому что где-то выли волки( казалось совсем рядом) и когда они услышали лай собак- стало сразу легче на душе- значит где-то рядом люди(папе было тогда 5 лет)! Но когда я услышала эту песню- у меня все пазлы сложились и было такое ощущение что я там была вместе с папой......

  • @elenagreen1300
    @elenagreen1300 4 года назад +359

    Самал Тау - казахская народная песня, и Димаш исполняет ее на чистейшем казахском языке. Авторы аранжировки - Димаш и его постоянный аранжировщик и друг Ерлан Бекчурин. Инструмент, который звучит вначале и потом сопровождает пение Димаша - кобыз, национальный казахский смычковый инструмент, струны которого сплетены из конского волоса. Две струны, а сколько звуков извлекает!!! Необычные звуки вначале композиции, напоминают позвякивание конской упряжи, вой волка, лай собаки, крики журавлинной стаи, собирающейся к отлету на летовку - вводят в атмосферу казахского аула, и отражают воспоминания молодого парня, покинувшего (по-видимому, безвозвратно) родной дом и край в связи с походом на войну. Война 1916 года (I-ая Мировая Война), на которую гнали мужчин (19 - 43 лет) со всех территорий, подвластных по тем временам Русскому Иператору Николаю Второму, и по его царскому Указу о "мобилизации инородцев". Для казахов эта война на западе России была чужой. И язык их командиров им был чужд и не понятен, как и резоны самой этой войны, из-за которой они вынуждены были покидать свои дома, семьи, престарелых родителей, которые скорее всего не выживут без них. Как протест против этого Указа, вспыхнуло народное востание, приведшее к беде - многочисленным казням...
    Короче, эта песня печаль и скорбь казахского народа, которая до сих пор не угасла и горечью обжигает сердца.
    А Димаш, как истинный патриот своего народа, тоже носит эту грусть в своем сердце, и в потрясающем исполнении поделился с Миром этой Историей своего Народа. Судя по тому, как песня обрывается в конце, исполнитель символизирует, что солдат, видимо, не возвратился с этой войны, и "род его оборвался". Отчего еще острее ощущается эта горечь. Даже без перевода исполнение Димаша дает ощущение всей этой невыплаканной боли.
    Песня "Самал Тау" исполнена Димашем 20 Октября 2019 в Фучжоу/Китай на церемонии закрытия кинофестиваля.
    Перевод, который имеется на одном из каналов поклонников Димаша: ruclips.net/video/q_r-Zs5Gtjw/видео.html

    • @raisakim579
      @raisakim579 4 года назад +62

      ОХ,НАСТОЛЬКО ПРОНИКНОВЕННОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ,ЧТО И БЕЗ ПЕРЕВОДА ВСЁ ПОНЯТНО С ПЕРВОЙ МИНУТЫ...ТАКАЯ БОЛЬ-ТОСКА,ОТЧАЯНИЕ,СТРАХ И ОБРЕЧЁННОСТЬ ,НЕ МОГУ СПОКОЙНО СЛУШАТЬ ,СЛЁЗЫ ,СЛЁЗЫ.....👍👍👍😭😭😭💗💖💝

    • @ДинараПримбетова
      @ДинараПримбетова 4 года назад +52

      Супер!!! Всё так детально объяснить!!! Класс! Спасибо вам!

    • @ГульжанАбултаева-ш2д
      @ГульжанАбултаева-ш2д 4 года назад +16

      👍🙏✋

    • @dosanmomin4899
      @dosanmomin4899 4 года назад +27

      Елена,рахмет Сізге!!
      Көзіме жас келді,орыс
      болсаң да, қазақтың
      мұңын,жан сезімін
      түсіне білдің 😪😪

    • @leilaabdibaevna7525
      @leilaabdibaevna7525 4 года назад +30

      Спасибо за точный разъясняющий перевод посыла Димаша

  • @нкар-щ1э
    @нкар-щ1э 4 года назад +237

    Этой песне около 100 лет,про парней которых оторвали от родной земли на чужую войну ,а дома остались старые родители .Самалтау это ветрянные горы.Солдатом погнали в Омск пешком шли15 дней.Спел в казахской манере пения на весь голос

    • @АлександрГалкин-и5н
      @АлександрГалкин-и5н 10 месяцев назад

      "На чужую войну"? Ну, не 100, а 80. А если бы твой дед не пошёл на ту войну, то он стал бы куском мыла у немецкого бюргера, а тебя бы даже в проекте не было.

    • @s.d.a.5180
      @s.d.a.5180 2 месяца назад

      ​@@АлександрГалкин-и5нвы идиот. Речь идёт о первой мировой войне. Русский царь обманул казахов. Он обещал, что не будет привлекать "инородцев" и обманул. Как впрочем, поступают русские всегда - обманывают

  • @apriltania
    @apriltania 4 года назад +134

    Да,тоска по родине, по своим близким именно так выражается! Произведение на разрыв души! Гениальное исполнение ДИМАШЕМ этой песни! Спасибо, дорогой, за твою реакцию! 👍👍👍👏👏👏

  • @СергейШарипов-ю9ф
    @СергейШарипов-ю9ф 4 года назад +219

    Раз за разом слушаю это произведение затаив дыхание! Эпическое исполнение! Вам напишут о чём это произведение, но кратко, взяли мужчин из Казахстана на войну, которую вела ( это начало 20 века) Россия. Молодой парень казах тоскует о родных!

  • @МаринаСемухина-л1ц
    @МаринаСемухина-л1ц 4 года назад +30

    Этой народной казахской песне более 100 лет, и сколько прекрасных исполнителей пели ее , и замечательно пели, я посмотрела несколько версий. Но то, что сделал с песней Димаш вместе с Ерланом Бекчуриным, его другом и аранжировщиком, вывело ее на новый уровень,, позволило донести всю вековую боль казахского народа до каждого сердца. Даже не понимая слов , чувствуешь душой

  • @АнатолийКондюбов-ф8ы
    @АнатолийКондюбов-ф8ы 4 года назад +110

    Народ хранитель культуры.Музыка,звук, как средство передачи от сердца к сердцу из глубин памяти людской...Это будит память,просит остановиться и что-то вспомнить... Что надо вспомнить из глубины веков? Думаю,что мы что-то утратили,потеряли , иначе бы не искали.А может это уже здесь,рядом... Димаш это чувствует...и ты, Алан!

  • @ИринаКадощук
    @ИринаКадощук 4 года назад +129

    За слезу спасибо - поет о суровой службе солдата, брошенные родители - непонятно что ждет впереди !:(((

    • @olzhasargun3449
      @olzhasargun3449 3 года назад +2

      Спасибо, Ирина за реакцию.
      Хотел бы добавить, в этой песне не только про судьбу одного человека или суровой службе, брошенных родителей (одного человека).
      Эта песня как бы боль всего казахского народа пережитого за время колониализма (голод, война, несправедливость, оборвавшиеся мечты, любовь, смерть). Многое можно сказать, но за последние 300 лет на долю этого народа выпало не мало бед...

  • @zarasss9246
    @zarasss9246 4 года назад +198

    Салам Алан✋Я каждый раз плачу когда слушаю эту песню...я не понимаю казахский язык...но я понимала что речь идёт о войне!!! Не дай Аллах увидеть это никому. Мир Вам и вашему дому дорогие братья и сёстры Казахи!!! Алан спасибо Вам !!!👍

    • @aliyaomirbekkyzy3019
      @aliyaomirbekkyzy3019 4 года назад +8

      Zara Sss 💔💔💔 какой огромной цены стоила нынешная независимость страны народу😞 если бы в полной мере ценила бы это молодежь

    • @АлександрГалкин-и5н
      @АлександрГалкин-и5н 10 месяцев назад

      @@aliyaomirbekkyzy3019
      Не сочиняйте. Ничего не стоила вам ваша независимость, вам её просто ДАРОМ ДОСТАЛАСЬ. Так не используйте свою независимость ПРОТИВ России, как это сделала Украина.

    • @s.d.a.5180
      @s.d.a.5180 2 месяца назад

      ​@@АлександрГалкин-и5н да ладно. Именно поэтому русские не хотят отпустить казахов, цепляются за них всеми правдами и неправдами. Казахи на протяжении всей истории присоединения боролись за свою независимость, потому что русские обманывали их всегда. Т сейчас не могут успокоиться. Своих земель полно, п они покушаются на наши северные территории.

    • @АлександрГалкин-и5н
      @АлександрГалкин-и5н 2 месяца назад

      @@s.d.a.5180
      Закусывать надо.

  • @НадеждаКовалева-ш1с

    Сколько слушаю, столько и сердце замирает каждый раз и еле-еле отпускает потом. В казахских песнях в исполнении Димаша столько трагизма. Спасибо, Алан.

  • @galinaushakova1430
    @galinaushakova1430 4 года назад +134

    Спасибо тебе наш ребенок...зов крови в музыке и он там где ты почувствовал и вышел слезой ..у нас и мужчины плакали

  • @asia394
    @asia394 4 года назад +109

    Алан, одному иностранному блогеру уже писала разъяснение по этой песне. Не буду пересказывать другими словами. Просто повторю его:
    Декорации на сцене показывают казахскую степь ночью - вдали горы Самал Тау, домики со светящимися окнами, длинная река, которую освещает свет луны... И в начале песни на старинном народном инструмента КОБЫЗ были виртуозно имитированы звуки, которые можно услышать в Великой степи Казахстана ночью - вой волков, лай собак, крики журавлей, шум воды в реке... //////////////////////// Песня "Самал Тау" считается народной. Её сюжет связан с событиями 1916 года. В этот год многие мужчины были мобилизованы на Первую Мировую войну, которая была в Европе. ///////////////// Молодого казахского парня призвали на войну. Он идет по степной дороге ночью и поет песню о том, что позади остался родной дом и родители, родные горы "Самал Тау", а впереди ждет неизвестность, война, и он не знает, вернется ли он в родной дом. //////////////////////// Димаш поет эту песню на родном казахском языке. Премьера песни была 20 октября 2019 г. в Китае на закрытии 6-го международного кинофестиваля «Шелковый путь» . ////////////////////// Лучше Димаша слушать в наушниках - эффект совсем другой.

  • @nanasorbonna1999
    @nanasorbonna1999 4 года назад +19

    Такое душевное видео и молодой человек очень приятный. На данный момент это пожалуй одна из самых глубоких и серьёзных композиций в исполненнии Димаша и она действительно не для вокального анализа (как и Daudidau, Daybreak, Wor and peace). Я когда ещё совершенно не была знакома с предысторией сразу почувствовала тоску, безысходность и обречённость. В первую очередь песня затрагивает душу и заставляет задуматься о многих серьёзных вещах. Война вообще страшное явление при котором страдают невинные люди и рушатся судьбы целых поколений. А у данного артиста есть некий дар преподнести композицию так, чтобы зрители окунулись в некую атмосферу тех лет и прочувствовали всё на эмоциональном уровне. Я вообще раньше не когда не слушала казахские песни и тем более я не любитель старинный народных композиций. Так что когда в редких случаях встречаются комментарии на подобии того, что Димаш имеет сильный вокал и уникальную технику но при этом нету эмоционального отклика (либо причисляют его к какому то одному направлению музыки, типа оперы), я наоборот считаю что он сильный универсальный вокалист, который в состоянии петь в различных жанрах, а также он отличный рассказчик. Автору канала успехов, развития и роста подписчиков 😉😉

  • @АйжанМуканалиева-у7д

    Прекрасная ,народная казахская песня растрогала многих до глубины души в великолепном исполнении Димаша, так тонко и глубоко передающий весь смысл песни, браво Димаш, спасибо Асылхан.

  • @НадеждаПикаева-к2ц
    @НадеждаПикаева-к2ц 4 года назад

    Я всегда плачу.когда слушаю Самалтау.это прекрасное произведение.
    Очень горжусь.что живу одно время с Димашем.
    Благодарю.Алан.

  • @ШолпанАхметова-у7о
    @ШолпанАхметова-у7о 4 года назад +115

    Алан, рахмет за реакцию!! Ты молодец!! Все правильно понял сердцем, не зная смысла прочувствовал тревогу и боль.... История повесивуется от имени молодого казаха 27 лет, которого насильно демибилизовали в Русскую армию, на 25 лет воевать за чужую страну...Из местности Самалтау, их вели пешком до Омска, полуголодных и уставших от пешего пути.. В этой песне идет рассказ от первого лица, того самого рекрута, который переживает за престарелых родителей, скучает и тоскует о родном доме понимая, что он возможно не выживет и не вернется домой, а если и вернется, то уже не будет родителей..Печальная и правдивая история казахского народа....Димаш передал весь смысл и трагизм так, плакали даже мужчины ...Рахмет за искренние эммоции!!💖💖

    • @masterkeyz2677
      @masterkeyz2677 3 года назад

      ЖАНЫМ РАХМЕТ! ӨТЕ ДҰРЫС ПЕРЕВОД.😢😢😢

  • @failakshmi9230
    @failakshmi9230 4 года назад +7

    Господи, какой шедевр, каждую нотку Димаш пропевает с таким чувством, таким высочайшим мастерством, просто за самую душу, до слёз. Алан прелесть, видно, хороший человечек

  • @НаталияЛомова-й5ъ
    @НаталияЛомова-й5ъ 4 года назад +63

    Спасибо за реакцию.Обьяснять в общем- то и не надо. Так звучит тоска по родине.

  • @alenaever
    @alenaever 4 года назад +15

    Привет, дорогой Алан - Сухроб!!!!! Димаш так Шедеврально спел эту песню, что я редко слушаю ее!!!!! Потому что сердце мое не выдерживает всю масштабную трагедию всех наших народов!!!!! И нескончаемые слезы душат мою плоть и кровь!!!!! 😭😭😭😭😭

  • @leilaabdibaevna7525
    @leilaabdibaevna7525 4 года назад +11

    Самые лучшие песни Димаша - на родном языке, на языке, на котором он думает!!!! Шик и блеск!!!! Это песни не просты как по тексту, музыке, так и по подаче!!! Сильные эмоции для тех, кто на 100% понимают и вместе сопереживают! Брависимо!!! Инша Алла!!
    Свмал - ветер,
    Тау - горы.

    • @zvezdattt4661
      @zvezdattt4661 4 года назад

      Leila Abdibaevna даа, вы правы!!! Очень красивое исполнение, точная передача эмоции , боли всего народа в то время😢😢😢

  • @ГалинаЧучулина-к5в
    @ГалинаЧучулина-к5в 4 года назад +150

    Аланчик, узнай смысл этой песни. очень трагическая для казахского народа песня,не пожалеешьСпасибо за реакции на Димаша

  • @МаринаЧернышова-б6й
    @МаринаЧернышова-б6й 4 года назад +11

    Эту песню невозможно слушать без слёз..душу рвёт на части!Димаш..браво!!!!
    Алан..спасибо большое!!Обожаю смотреть твои реакции!

  • @АсемгулАхантаева
    @АсемгулАхантаева 4 года назад +1

    ПЕСНЯ ПОЛНОСТЬЮ О ЖИЗНИ КАЗАХОВ ЭТОГО ВРЕМЕНИЙ . КАКИЕ БЫЛИ ПЕЧАЛИ , ТРЕВОГИ И ГОРЕСТИ КАЗАХСКОЙ ДУШИ НАРОДА. КАКИЕ МУЧЕНИЯ ПЕРЕНЕСЛИ В ТЕ ВРЕМЕНА КАЗАХИ ОТ ЦАРСКОЙ ИМПЕРИЙ, ДАЖЕ САМА ПРИРОДА , ЖИВОТНЫЕ , ПТИЦЫ ПОНИМАЛИ БОЛЬ ВСЕГО ЧТО ТВОРИЛОСЬ ВОКРУГ СТЕПНОГО НАРОДА.

  • @Саяра-е8з
    @Саяра-е8з 4 года назад +51

    Да уж крутейшее выступление!!!!
    Димаш ты супер✌👍👏спасибо
    Алан,реакция👍

  • @ЛюсиАтаян
    @ЛюсиАтаян 4 года назад +24

    Песни в исполнении Димаша можно слушать бесконечно. Спасибо вам за искреннюю реакцию. Димаш Супер! 👍♥️😍

  • @monigonzalez174
    @monigonzalez174 4 года назад +1

    AlanAA Te saludo desde CHILE ,🇨🇱 adoro tus reacciones a Dimash ,sientes la musica ,se te nota ,en tu voz ,en tu cara ,me encanta .!!!!!! 😘😘😘😘😘😘🇨🇱

  • @fimafima2604
    @fimafima2604 4 года назад +1

    В этой песне горечь и боль всего казахского народа.Сколько сыновей не вернулись с войны и не продолжился их род.Эта глубоко историческая песня.Молодого человека забирают в солдаты, на неизвестную войну,представляешь плачущих родственников солдат,горы,степь ,кони ,брички,ночь ,волки и т.д., у солдата нет уверенности,что возвратится на родину ....Замечательно исполненно Димашем. Песня вторгается из глубины века волнует,беспокоит до слез.Алан спасибо ,за предоставленную возможность еще раз услышать эту песню.

  • @УмитСыздыкбаева
    @УмитСыздыкбаева 3 года назад

    Песня- плач! Многие наши певцы пели и неплохо пели. Но, как Димаш никто. Спасибо ему!!! Его пения задевает душу!!!!

  • @ЗавидаРамазанова-ь6щ
    @ЗавидаРамазанова-ь6щ 4 года назад +10

    Айналайын Димаш!Как приятно слушать тебя!Всю душу выворачиваешь нашу!И так трогательно,так трепетно ощущаем все то,что сказано в этой старой по времени песне,Но ,,,так трепетно ощущаем и мы всю боль казаха,оказавшего вдали от своей местности Самалтау!Қайран елім-Родина,милая,трогательная и родная настолько ,какой может быть только вдалеке ! И грусть с отчаяния от осознанности того,что вряд ли увидит он родной край Самалтау( что означает- свежестью прохладно-ветреная гора) и что звуки ветров прохладных(САМАЛ)! края не услышит более!В чужом краю , ощущающий в глубине души столь близко всю красоту и звуки родного края, в котором ,наверняка, не бывать более ему, этому молодому одинокому среди чуждых ему людей оказавшемуся парню-казаху ,так трогательно и трепетно передал наш Димаш!Чудо-песня,чудесно гениальное исполнение ее Димашем тронули глубину души ,слушателей! Шедевриальное исполнение!Низкий поклон!Димаш!Алға!

  • @ИнессаКом
    @ИнессаКом 4 года назад +49

    Прекрасная реакция!!!! Действительно за душу берет исполнение, а если знаешь текст, то и слезы выступают. Что же делает с нами Димаш!!! Душа наизнанку и слезы в глазах. А вы для меня уже как родной)))) Все время ощущение, что слушаю вместе не с реакционером, а с родным братом)). Спасибо за душевную реакцию!!! И браво великолепному, талантливому Димашу!! Привет из России)))

  • @clarity123
    @clarity123 4 года назад +53

    Nice rection to the song Samaltau. When I first heard this song it made me cry. Later I learned the meaning of it. It is the song written in 1916, during the first world war by a young Kazakh man from the Samaltau mountain region in Kazakhstan, who like all young Kazakh man was drafted by the order of Tsar to support the army, leaving their families defenseless against the hardships of the steppes. The sounds we hear at the beginning, wild animals, dogs and the river, take us there.
    English Lyrics:
    Mountain breeze, my amazing country, my endless lake,
    What days await me as a soldier,
    You keep coming into my mind from time to time,
    My amazing homeland, where I was born and raised
    I wasn’t riding, I was walking,
    Even slower than walking,
    Been strolling for 15 days
    In the direction of Omsk
    I’m at the age of two cycles, the year of the cow
    By the will of Fate, I went farther away
    Mountain breeze, my amazing country, you’re left behind
    From the hollow field, we are the only ones
    I had parents,
    Of progressed age,
    I was forced to write this song
    By the misery of 1916.
    Mountain breeze, my amazing country, my endless lake,
    What days await me as a soldier

    • @lindahake1666
      @lindahake1666 4 года назад +5

      Thank you, IIona, for this great comment! 💞

  • @olgaatkin4897
    @olgaatkin4897 4 года назад +6

    Спасибо, сынок, за такую трогательную реакцию! Оставайся таким милым и чутким дальше. Пусть все будет у тебя замечательно. Greetings from New Hampshire 🇺🇸

  • @saulea2798
    @saulea2798 4 года назад +41

    Спасибо большое, Алан. Спасибо, именно, за такую реакцию. Здесь слова не нужны.

  • @maryamaliyeva3767
    @maryamaliyeva3767 4 года назад +36

    Песня - шедевр! Димаш - гений! А умение слушать и слышать - это дар, талант, и не всем дано понять, вникнуть и оценить произведение искусства! Алан, вы талантливый человек, потому что в столь молодом возрасте обладаете тонким чутьем, вкусом и мудростью!

    • @РозаДжунусбекова-р2г
      @РозаДжунусбекова-р2г 4 года назад +9

      То же самое хотела написать Алану,но вы уже сказали за меня..Поэтому присоединяюсь к вашим словам..Очень нравятся реакции Алана! С нетерпением жду с ним встреч...)))

    • @maryamaliyeva3767
      @maryamaliyeva3767 4 года назад +4

      @@РозаДжунусбекова-р2г спасибо)) чудесный мальчик (в силу своего возраста могу так назвать молодого человека) с чувствительным сердцем!

  • @rmk5832
    @rmk5832 4 года назад +124

    Алан- Сухроб. Улкен Рахмет! Все (со всего мира) так слушают, не понимают языка, но чувствуют, Димаш так поет и доводит до слушателя, перевод не нужен! Узбекский, киргизский, татарский, турецкий и казахский языки(все тюрские) похожи, если внимательно слушать. Также как славянские языки, русский, белорусский, украинский языки. Ничего страшного если ты не понимаешь, зато ты прочувствовал, молодец! Құрметпен (с уважением), Алматы-Қазақстан.

    • @АнжеликаХабарова-п6я
      @АнжеликаХабарова-п6я 4 года назад +3

      RM K да, это точно. Я по национальности алтайка, и мне тоже все понятно, хотя не все слова понимаю. Очень за душу берет 😰

    • @АнжеликаХабарова-п6я
      @АнжеликаХабарова-п6я 4 года назад +3

      Алтайский язык очень схож, и действительно мы все братские тюркские народы чувствуем друг друга ))))

  • @asyl9290
    @asyl9290 3 года назад

    Прожив всего то лет, не зная сколько ещё осталось.... И от этого также тяжело на душе. Только Димаш может проникновенно спеть о том времени.

  • @ТамараШепелина
    @ТамараШепелина 4 года назад +139

    Это трагедия казахского народа о первой мировой когда казахов гнали на войну. Алан по гугли в интернете.

  • @saule093
    @saule093 4 года назад +153

    Ты правильно услышал звуки издаваемые кобызом вой волка, лай собак, крики журавлей, скрип двери, журчание и плеск воды в озере, да это казахская степь и аул....

  • @ЛилияБеркутова-я1ь
    @ЛилияБеркутова-я1ь 4 года назад +1

    Да, это тот случай когда комментарии излишни, если сердце чувствует глубокий отклик, надо просто ему довериться.., именно эта твоя искренность и подкупает, благодарю...

  • @ayaulymmarip6382
    @ayaulymmarip6382 4 года назад +18

    Обязательно посмотри перевод песни тебе понравится ! Супер Реакция 👍🏻 наш золотой Димаш❤️ скучаем !!!!

  • @380979285644
    @380979285644 4 года назад +34

    Дорогой Алан! Спасибо за реакцию. Я вижу, что ты, как и все мы, потрясен... Твои реакции искренние, поэтому люди тянутся к тебе. Я оставляла несколько ссылок, надеюсь, что у тебя найдется время посмотреть их. Успехов тебе!

  • @julieh.700
    @julieh.700 4 года назад +54

    Dimash I believe recorded this song one night while at an airport between flights with his friend and also later on the plane. They said they wanted to make a song so good it would stay in peoples hearts Dimash has a way of reaching inside you with his voice and grabbing hold of your soul and not letting go. And though I am from the United States and of Scottish decent, he makes me feel like I am connected spiritually to his heritage. Maybe this is why music is universal....it shows us that we are really all connected.

    • @joyvoice8754
      @joyvoice8754 4 года назад +8

      Yes, thats it. Yes, and because all peoples know that, wars, expulsions, and because that is within us, it would be so wonderful that everyone realizes - that we are all brothers and sisters, and that this finally stops and peace is among the people !!! Dimash is so much more than just a fantastic singer.. he moves so much in us, great gratitude that he is here !!!

    • @kriknut1
      @kriknut1 4 года назад +2

      ruclips.net/video/KMPgRS9OR6I/видео.html
      This is the link to a new version of the original. At the beginning of the video, I think it's the background story to the song, which is a folksong of a historical story. The song itself starts at 2:21

  • @tatjanavincel9816
    @tatjanavincel9816 4 года назад +14

    Алан, спасибо Вам! Вы прекрасный молодой человек с тонкой и чувсвительной душой! 👍💕🤗

  • @bezengiwater6679
    @bezengiwater6679 4 года назад +13

    Звучания инструментов рвет душу

  • @НатальяБушмина-в4е
    @НатальяБушмина-в4е 4 года назад +33

    Алан, спасибо тебе большое за это видео! Смотрю уже второй раз, первый был спустя несколько минут после выхода твоей реакции. О чем повествует эта песня в других комментариях подробно написали тебе, поэтому повторяться не буду. Но, если не ошибаюсь, это был первый раз ,где дважды ты прослушал песню Димаша от начала до конца , думаю ,что под впечатлением ты ещё долго находился . Это единственная песня Димаша, которая странно на меня воздействует, не могу понять почему, но с первых звуков до последних мурашки не отпускают вообще, а по окончании ещё долгое время хочется просто молчать. Похожую реакцию вызывает ещё его "Война и мир". Ещё раз спасибо, Алан и удачи!

  • @ТамараШепелина
    @ТамараШепелина 4 года назад +31

    Восторг!!.

  • @aliyaakulina793
    @aliyaakulina793 4 года назад +1

    Человек находится в дали от родины , еще не известно когда он еще увидит родную землю и свой народ . Описывает всю красоту природы Самалтау , и как сильно по ней тоскует .

  • @АйнураМухаммеджанова

    ДІНМҰХАММЕД ҚҰДАЙБЕРГЕН ҚАЗАҒЫМНЫҢ МАҚТАНЫШЫ DIMASH FROM KAZAKHSTAN I LOVE YOU ALHAMDULILLAH

  • @марияшнургалиева-к7ь
    @марияшнургалиева-к7ь 4 года назад +114

    Ты правильно делаешь ,сначала узнай историю ее создания ,а потом делай анализ .Историю можешь найти в видио тех,кто делал реакцию на эту песню . Но все же по мимике можно понять как ты прочувствовал с душой эту песню. Спасибо тебе !!!

  • @ekaterinadjejer1653
    @ekaterinadjejer1653 4 года назад +9

    Красивейшая песня и так талантливо исполнена!!!👍👌💘❤

  • @disbt7
    @disbt7 3 года назад

    Очень живая реакция. Приятно смотреть на вас и слушать

  • @ЕлдарДарибек
    @ЕлдарДарибек 4 года назад

    Привет из Казахстана! Спасибо за реакцию Алан. Музыка всех нас объединяет.

  • @angelasanchez4413
    @angelasanchez4413 4 года назад +7

    Dididau is also the song I listen to the most. It brings tears to my eyes every time from the beauty of his voice. What a gift to the world Dimash is.

  • @КулгайшаИмангалиева
    @КулгайшаИмангалиева 4 года назад +2

    АЛЛАН АА Если перевести Самалтау, Самал это ветер очищающий освежающий душу ветер, тау гора, перевод гора ветров дающие душу жизнь, полёта, любовь, земля где он родился царствуют гармония природы все живут покое , равновесие, ручи поют, реки текут играют реке рыбы, озера волнуется, бьют волнами берег везде музыка природы, солнечные лучи играют на волне, травы шепчется, собаки лают играют смеются дети, волки воют, орёл парит на небесах, все гармонии моей родине, поёт и играют творят вся природа счастье, везде властвуют гармония музыки природы, жизнь , тишине спокойствие гармонии , но вот я все гармонии разрушаю и иду на воину не по своей воле убивать других без виных людей, не знаю это для чего, для кого убивают незнакомых , вернусь я родину или нет не известно, зачем убивать без своей воли быт солдатом убийцей,

  • @galiyaisangalieva9235
    @galiyaisangalieva9235 4 года назад +13

    Привет из Бишкека, спасибо за реакцию, хотела оставить вам совет, думаю он вам понравится. Прежде чем сделать реакцию, узнайте историю песни, ее рождение, если это история , не мешало бы углубиться немного , окунуться ,так сказать , тогда только песня по настоящему пройдет сквозь Вас, вы проживете эту историю.
    Я например не могу слушать ее спокойно, потому что знаю о чем она. Особенно когда он поет слово ,, мама "(апауууу) , это то , что вы назвали мелизмом, больше чем мелизма , это крик отчаяния к матери , которую молоденький паренёк скорее всего никогда уже не увидит.
    Я представляю , как этот крик души проносится сквозь пространство и расстояние, дойдя только еле слышимым отголоском до сердца матери, но так больно ранит, и оно защимит.
    ,, Где мой сыночек, не холодно ли , не голодно ли ему, не заболел ли?"
    И только молитва к Всевышнему о сохранении его жизни , утешает ее раненое сердце.
    В песне нет этих слов , но это нужно представить и прожить.
    Это возможно только при одном условии, если вы знаете ее историю.
    Димаш спел ее гениально!

    • @balnurduisenbina5185
      @balnurduisenbina5185 4 года назад

      Хороший совет, надо узнать историю песни

  • @cynthiao.warner9979
    @cynthiao.warner9979 4 года назад +8

    ♥️😥🙏♥️ There is a sadness... helplessness... and depression surounding this young soldier. Yet somewhere in his despair I hear a fierceness rising. This Patriot will find his strength. 1916 will be the beginning of the rise to freedom for Kazakhstan. My Heart melts for him and all who struggled for their Independence, which they finally won in 1991. Faith and Honor. I always cry for you. Kazakhstan is an extraordinary example of what Patriotism and Love for your country represents.
    ♥️🙏♥️

  • @Jeannine2007
    @Jeannine2007 4 года назад +12

    I love your very honest and heartfelt reactions to Dimash's performances and they mirror my own in many ways 👍👍👍👏👏👏😘💗

  • @gladiolusp9679
    @gladiolusp9679 4 года назад

    Спасибо за искреннюю реакцию!!!👍

  • @terrymayling5764
    @terrymayling5764 4 года назад +8

    I love most of Dimash's songs but his folk music with his voice I like the best. Absolutely beautiful.

  • @КикимараБабаежкина

    Спасибо большое на ответу на эту песню, ее историю, спасибо

  • @ВалентинаШарипова-з8щ

    Спасибо за реакцию. Да Димаш сильное впечатление оставляет своим исподнением

  • @Yapaulare
    @Yapaulare 4 года назад +11

    I love this song, one of my favorites .. Thanks for .reagir

  • @ГулсараМусагул-х4р
    @ГулсараМусагул-х4р 4 года назад

    Когда слышу эту песню я вспоминаю с тоской свое детство, свой родной аул, своих родителей как герой этой песни, но к сожалению уничтожили аулы наши от этого еще больнее в душе 😪😪😪

  • @АяулымМараткызы-д7с

    Димаш как всегда 🔥🔥🔥👍👍👍👍слов нет))

  • @masterkeyz2677
    @masterkeyz2677 3 года назад +1

    МНОГОСТАДАЛЬНЫЙ БЕДНЫЙ(ГОРДЫЙ)МОЙ НАРОД!!!😢😢😢😢 СОВЕТУЮ ПОСМАТРЕТ ФИЛМЫ"ПЛАЧ ВЕЛИКОЙ СТЕПИ" "ГОЛОДОМОР"

  • @lindahake1666
    @lindahake1666 4 года назад +13

    Cried when I first heard this song, Di's voice was so powerful yet so sad and full of pain and longing. When I found out about the story behind the song, I understood why I cried. Thank you Alan for another lovely reaction. So glad there's some else who listens to a particular part over again! 😂👍. ❤️😘😘 from your California, USA fan and DimashDear4Life

  • @ЖанарЖанатай
    @ЖанарЖанатай 4 года назад +1

    Көп рақмет сізге. Қазақ елінен сәлем.

  • @Valentina-w8x3i
    @Valentina-w8x3i 4 года назад +97

    Алан, спасибо за твою искреннюю реакцию. Димаш так любит свою родину, так гордится , что он казах. И эта любовь и гордость передается нам. Он не стесняется в своих выступлениях петь песни на казахском языке и показывать культуру своей страны. И происходит чудо-люди совершенно разных национальностей поют песни на казахском и начинают интересоваться культурой Казахстана. Я- русская, и еще полгода назад не могла себе представить, что буду с удовольствием слушать казахские песни. А тебе это еще ближе, поэтому так "заходит".

    • @maryamaliyeva3767
      @maryamaliyeva3767 4 года назад +16

      А почему он должен стесняться, казахам есть, чем гордиться!

    • @Valentina-w8x3i
      @Valentina-w8x3i 4 года назад +8

      @@maryamaliyeva3767 Это здорово!

    • @soltustik...390
      @soltustik...390 4 года назад +3

      Странная женщина, с какого перепугу он должен стесняться великого языка казакского, языка тюрков.

    • @Valentina-w8x3i
      @Valentina-w8x3i 4 года назад +4

      @@soltustik...390 Не странная женщина, может быть для Вас это секрет , но на постсоветском пространстве(особенно в России) не все с таким уважением относятся к культурам наших бывших союзных республик. И надо иметь определенную смелость демонстрировать эту культуру.

    • @maryamaliyeva3767
      @maryamaliyeva3767 4 года назад +3

      @@Valentina-w8x3i тут вы правы, но что поделать, низкий уровень культуры. Но Димаш представитель другого поколения, молодежь уже не такая зажатая, наоборот, они с гордостью демонстрируют свои достижения и наследие предыдущих поколений. И слава Богу, что так сложилось.

  • @nurganymotarbayeva3301
    @nurganymotarbayeva3301 4 года назад +90

    Самалтау-это освежающий ветерок, часто спасительный в жарких регионах Такое названия присваивают местности где дуют освежающие ветра

    • @КлараАманбаева-м2й
      @КлараАманбаева-м2й 4 года назад +30

      Это самый правильный перевод "Самалтау", а не ветренная гора. Ветер- по-казахский жел. А самал-это, свежий холодок с гор

    • @olgaatkin4897
      @olgaatkin4897 4 года назад +9

      Клара Аманбаева
      Из ваших разъяснений, я поняла, что горная прохлада больше всего подходит к русскому языку. Как не старайся переводить, красота образности казахского языка, вероятно, теряется. Большое спасибо!

    • @balnurduisenbina5185
      @balnurduisenbina5185 4 года назад +6

      Самалтау - это местность Казахстана

  • @lauriegoodson
    @lauriegoodson 4 года назад +15

    Dididau was so wonderful when I saw Dimash in New York! That was an amazing concert. One day you will get to see and hear him live. And oh, how I love Samaltau! It is a haunting, captivating song. Thank you, Alan.

  • @ПолинаКим-й5т
    @ПолинаКим-й5т 4 года назад +9

    Да, Алан, ты правильно все сразу понял сердцем... это плач. Димаш плачет со своим народом о национальном бедствие в прошлом... и мелизмы, как я поняла, тоже вариант народного плача...

  • @Bella-gi6kr
    @Bella-gi6kr 4 года назад +7

    Да трагедией наоода пронизана каждая жилка этой.песни тем более Димаша не только слышим а чувствуем изнутри и в униссон страдаем с тем парнем от чьего имени поёт Димаш Я проснувшись в глубокой ночи взяв рядом лежащий мобильный телефон ,наткнулась на песню Самал тау и прослушав рыдала, что подушка стала мокрой,вспомнила ,что пела моя мама,которой бы сейчас 120 лет было бы..И надо же Димашу найти звуки выражения трагедии напевом, ,Иииии иииии". .."и так далее..Да да так поют трагичесие ноты когда поют,, -жыр"-мелодии выражения огромного горя народа И вдруг проплакав всю ночь,стала думать, где же находится,, Самал тау" говорится про город Омбы (Омск).А может зтот жигит с моего края (аула)ведь примерно на таком расстрянии находится в песне Павлодар от Омска...Мощная мелодия мощное исполнение .Димаш из космоса Димаша дал нам АЛЛАХ ризамын АЛЛАҒА И всё жамбул где находится Самал тау может это Кызыл тау в Баянауле, где жили мои предки,которые попозже вынуждены были бежать с красивейших своих мест...

    • @balnurduisenbina5185
      @balnurduisenbina5185 4 года назад

      Самалтау - это местность Казахстана, его забирают в Омбы

  • @paulinebowen
    @paulinebowen 4 года назад +4

    My heart aches listening to dimash sing this song. I dont understand the words but I know its heart wrenchingly sad. I feel it so. Thank you Alan, do love your reaction ❤

  • @Подружка-ф7ъ
    @Подружка-ф7ъ 4 года назад +2

    Спасибо нашим предкам за землю нашу. Такое богатство нам оставили. Порои покушать было чего, не то что сейчас.

  • @gloriaguerrero7600
    @gloriaguerrero7600 3 года назад

    The first time I heard this song I moved just like you.Thanks.Greetings.

  • @asyaasya8521
    @asyaasya8521 4 года назад

    Это не песня, это целое путешествие

  • @SandraSandra-cz6rm
    @SandraSandra-cz6rm 4 года назад +7

    I love his singing.For me he is the best singer in the world.I send you great greetings and love from Sebia!😍😍😍

  • @iradamuradova5166
    @iradamuradova5166 3 года назад +1

    Божественно

  • @karlygashkanatbayeva8977
    @karlygashkanatbayeva8977 4 года назад +1

    Димаш сердце выворачивает эту песню когда слушаю.

  • @svetakulesh493
    @svetakulesh493 4 года назад +2

    Даже не зная смысл песни, точно...слеза пробивает...

  • @sriwiyantini9532
    @sriwiyantini9532 4 года назад +10

    HAI ALAN... I AM FROM INDONESIA...
    BIG BIG THANK YOU... FOR REACTION DIMASH SONG "SAMATAU" THIS IS MY FAVORITE SONG... YES SPEECHLESS... SO SAD
    ME TOO ALAN... 😢

  • @МаринаКулова-е2щ
    @МаринаКулова-е2щ 4 года назад +20

    Очень нравятся твои реакции Алан,спасибо!!!

  • @zevenhz9458
    @zevenhz9458 4 года назад +3

    When he sing on his native language .... something special Will rise one of my top five song by him 🤗❤️

  • @romanichej
    @romanichej 4 года назад +2

    So dramatic and powerfull ... I dont understand kazakh language either but I can feel what he is singing ... and after research when I knew what is all about then I love even more Dimash for choosing such lyrics about the suffering of his country men for so long time. He wants to share with us his culture and history and I am gratefull for that. No high notes in this song but so much compassion and love. My favourite with Daididau Thank you for your reaction !

  • @almabatirova3774
    @almabatirova3774 4 года назад +2

    Балапаным молодец, well done! Thank you from Kazakhstan, amazing reaction! Ажека Алма из Петропавловска .Про Самалтау обязательно найди и прочти , как в царское время гнали на войну из аулов мужчин , не знавшие русского языка, ни разу не покидавшие свой родной аул, оставив дом со стариками родителями, с женами и детьми, многие из них не вернулись назад, найти прочти! Димаш всем сердцем передал эту композицию , так и чувствуешь запах того тяжелого времени наших предков!

  • @asia394
    @asia394 4 года назад +61

    Вот, Алан, нашла перевод слов песни "Самал Тау" на русский язык. ///////////////////////// Событие имело место в 1916 году на территории нынешней Омской области.Народная песня // Слова из песни - ПЕРЕВОД
    САМАЛ ТАУ
    Самал Тау, родной мой край, необъятное море.
    Что за дни меня ожидают в солдатах?
    Вспоминается вновь и вновь
    Родная земля, где был рожден и вырос.
    Не верхом я, иду пешком,
    Даже медленнее, чем пешие.
    За пятнадцать дней похода
    Приближаюсь в сторону Омска.
    Я в возрасте двух циклов, года коровы
    По воле судьбы ушел в дальний край...
    Самал Тау, родные земли остались позади...
    Мы, как косяк лошадей, оторвавшийся от родных земель...
    Мои мать и отец,
    Они - старики преклонных лет...
    Эту песню сложили
    Несчастья 16-го года...
    Самал тау, родной мой край, необъятное море,
    Что за дни меня ожидают в солдатах ?

    • @AlanAA
      @AlanAA  4 года назад +11

      Спасибо!

    • @МеруертАуелбай
      @МеруертАуелбай 4 года назад +5

      Возраст двух циклов это 24 года...солдату было 24......

    • @АскарБекбосынов-ъ6э
      @АскарБекбосынов-ъ6э 4 года назад +5

      Мои отец и мать , они же совсем старые, что же будет с ними ,, зачем эти все воины.....

    • @СегизбайБарбасов
      @СегизбайБарбасов 4 года назад +2

      @@МеруертАуелбай Бірінші мүшел 12+1,екінші мүшел12 солдатын жасы25бесте. Ата Бабаларымыз бірінші мүшелге12ге 9аи қүрсақта жатқан аиды бір жыл деп есептеп қоиған сондықтан 25жыл, солдатын жасы 25 бесте.

    • @gulimzhumabek445
      @gulimzhumabek445 4 года назад +2

      Самалтау находится на Алтае, а солдат гнали пешком до Омской губернии

  • @thewarrior1611
    @thewarrior1611 4 года назад +11

    Chills when he sings in Kazakh..always

  • @АсельЕсмуханова
    @АсельЕсмуханова 4 года назад

    Слушаю и плачу, дедушка 12 года рожденич прошел всю войну, а бабушка пела эту песню когда сидела за сепоратом, тяжёлая жизнь, пережили голод и все, как же тяжело пришлось нашим предкам,! Спасибо что мы живём лучше