Even if this world no longer lights up for me, I still want to sincerely say thank you to you. If one day, to save you in this world, I can give up everything. I still remember the view of the outside that day, So I feel a little sad. Although the flowers have not yet bloomed, Maybe they will bloom as soon as tomorrow comes. Thinking about those things every day. The vast sky takes my mood To a distant place. Soon after, it slowly drifts down, Because I found the light. In such a place, I search alone. Even if this world no longer lights up for me, I still want to sincerely say thank you to you. If one day, to save you in this world, I can give up everything. Thinking back to that day's sky, Looking up at the distant future. Let time pass like this. Although I can't see the road ahead, There will be a day when I can see the light. Let's walk in the direction we should go. When I am by your side, I always falsely say, As if I am very confident. But in reality, uneasiness keeps accumulating in my heart. So let's move forward towards tomorrow now. No matter how uneasy I feel, as long as you are by my side, I can feel a little stronger. Always supporting me like this, One day, we can both be happy. What you say stays in my heart, Like a sharp pain piercing through. Without you, I cannot move forward. Your presence is everything to me. We promised, no matter when, we will cherish each other well. Let's walk forward together from now on. Because even though I am so willful, I want you to stay by my side. I want you to keep supporting me in the future too. Even if this world no longer lights up for me, I still want to sincerely say thank you to you. If one day, to save you in this world, I can give up everything.
![[鈴木結女]それでも明日はやってくる/明天還是一樣會到來（忍空ED）【中日歌詞】](http://i.ytimg.com/vi/9OA-8Vw6txg/mqdefault.jpg)
Even if this world no longer lights up for me,
I still want to sincerely say thank you to you.
If one day, to save you in this world,
I can give up everything.
I still remember the view of the outside that day,
So I feel a little sad.
Although the flowers have not yet bloomed,
Maybe they will bloom as soon as tomorrow comes.
Thinking about those things every day.
The vast sky takes my mood
To a distant place.
Soon after, it slowly drifts down,
Because I found the light.
In such a place, I search alone.
Even if this world no longer lights up for me,
I still want to sincerely say thank you to you.
If one day, to save you in this world,
I can give up everything.
Thinking back to that day's sky,
Looking up at the distant future.
Let time pass like this.
Although I can't see the road ahead,
There will be a day when I can see the light.
Let's walk in the direction we should go.
When I am by your side, I always falsely say,
As if I am very confident.
But in reality, uneasiness keeps accumulating in my heart.
So let's move forward towards tomorrow now.
No matter how uneasy I feel, as long as you are by my side,
I can feel a little stronger.
Always supporting me like this,
One day, we can both be happy.
What you say stays in my heart,
Like a sharp pain piercing through.
Without you, I cannot move forward.
Your presence is everything to me.
We promised, no matter when, we will cherish each other well.
Let's walk forward together from now on.
Because even though I am so willful, I want you to stay by my side.
I want you to keep supporting me in the future too.
Even if this world no longer lights up for me,
I still want to sincerely say thank you to you.
If one day, to save you in this world,
I can give up everything.
❤😊