RAMMSTEIN - MUTTER (НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ by PAUL RAIZ)
HTML-код
- Опубликовано: 1 сен 2023
- ОДНА ИЗ САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ПЕСЕН!
🤟🤟ОЦЕНИВАЕМ!🤟🤟
(и не забываем любить маму)
Telegramm группа t.me/+Zh5-NICsa-FhN2My
ВК paul__shevscoff
Яндекс Дзен dzen.ru/paulraiz
Поддержать творчество канала
4276 0800 1507 3886
Участвуйте в моих актуальных ❗️ОПРОСАХ❗️ на канале
на счет следующего кавера!😇🤟
а так же
⤵️ПИШИТЕ СВОЕ МНЕНИЕ В КОМЕНТАРИЯХ И ПРЕДЛАГАЙТЕ ИДЕИ!⤵️ 
Видеоклипы
Приятно, когда музыка дарит ощущения! Матерь!!!
Класс. Шикарный кавер, лучший из всех русскоязычных версий. Браво!
"Матерь" действительно звучит лучше чем "Мама"
Мама лучше, моё мнение❤
Шикарный вокал
У меня слов нет.. столько всего прослушав натолкнулась на ШЕДЕВР! ТЫ ПРЕКРАСЕН❤️❤️❤️
🙏
молодец, что тут сказать...моё уважение
Круто получилось!.. 🔥🤘
Павел, спасибо тебе за этот кавер.
не стоит благодарности!☺
Отправь пожалуйста мне все его каверы
@@detectiveamick2899 в телеге все есть
Здорово, мне понравилось🥰 Жду от Вас новых творческих подвигов!💙✨
огонь
❤❤❤спасибо, Вы хорошо исполнили эту песню. Желаю Вам всего самого доброго и творческих успехов❤❤❤
Мужик! Да Ты мощен и крут!!! Богатырь, Мужественен и Лиричен!!! По-Нашему по Русски!!!
😎🦾🦾🦾
По ходу, самый точный перевод из всех каверов на эту песню
Почему у этого таланта всего 760 подписчиков?
Что происходит в этом мире???
🧐🤔
Не знаю. Наверное потому, что у меня ещё очень мало видосов и потому что не кручу свой канал
Рил, это отличный кавер
@@ii-lc6hn спасибо
нет ресурса накрутить подписоту))) Что за вопрос?
Нет писи сиси шоу, скакала бы телка в трусах, было бы под лям!
А реально таланты в тени..
Красава ! Продолжай пожалуйста
Спасибо! Будем, братка)
Восторг чистый и настоящий 😧🔥
Самый ачишуенный кавер на этот трэк 👏
Кавер, в этом исполнении, бесспорно хорош, но Полину он не "переплюнул" ))
Прямо ТОП, рифма, слова и смысл всё передал... Я в шоке!!!
Спой это на музыку Рамштайн:
По синему морю к зелёной земле
Плыву я на белом своём корабле
Плыву я сквозь волны и ветер
К единственной маме на свете
Пусть мама услышит пусть мама придёт
Пусть мама меня непременно найдёт
Ведь так не бывает на свете
Чтоб были потеряны дети
Мама
Мама
А-а-а-а
Мама
Мама
А-а-а-а
Да блин как же это вкусно слышать такое исполнение да ещё и на русском!!! Я ещё больше люблю Рамштайн ❤ Благодарю вас.
не стоит благодарности.
Матерь - оригинально )) ближе к muter
Спасибо😊🙏
Отличная работа дружище! 🤘Лайк завез, подпиской поддержал! Молот!
Класс!
🔥
Сказать круто, не сказать ничего.
В одном убежден, что земля это не Рай, земля это и не Ад, индустриальная Земля это место для выжженных до дна душ, ожидающих со скупой слезой искупления... В общем шедеврально👍
Оххх ё моё 😍😍😍😍🫶😎
Молодцом, продолжай в том же духе. Лучшие каверы Раммов!
вауууу это офигенно 😍 🔥
Блин.... Достойное исполнение!!! Снимаю шляпу. Лучший кавер , что я слышал! Ждем новых видео. Спасибо.
Красава, мужик, продолжай!
Обалденно❤
Здорово вышло!
Подписался! Отличное исполнение!) жду lch tu dir weh 👍
Сильно!
Кавер просто шикарен. Мое почтение. Слушал кавер от радио тапка он не так впечатлил как ваш
пушка
СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
Голос шикарен! Друг, у тебя талант, не забрасывай!
Ну ...... Это... Это... БОМБА!!!!!!!!🎉🎉🎉🎉🎉
Очень круто. И перевод прям близко к оригиналу, и исполнение шикарное
Благодарю 🙏
Отец твой кавер бомба!!!
Ну блин аж мурашки по спине! До чего ж классно спел!
Превосходно! Ты супер
Впечатляет!
🙄😯
Исполнение в 10 раз лучше чем у оригинала!
Приятно поражен!
Голос внушает.
Спасибо большое! 🙏🙏
Уфффф,это лучше чем у тапка❤делай ещё переводы,я тебя утром в метро даже слушаю😊
Спасибо большое! Будем делать. Хорошего рабочего дня!
Тапок, вообще отстой.☹
Очень неплохо, не смотря на то, что оригинал почти всегда бывает лучше.
👍
Привет!❤❤❤❤зацепило! Творите дальше 😊
Надо делать шортсы - так больше подписчиков поймаешь! Просто из готового видео возьми кусочек.
Люди делайте репост, чувак красавчик .
🙏
Супер!!! Мне очень понравилось
Этот кавер самый близкий к оригиналу в плане текста но тоже в угоду рифмы есть немного неточности , но все равно классно 👍
Подписываюсь. Молодец!
Прям норм вообще... 🎉
Очень круто звучите, таких голосов на сцене очень не хватает.
Вам надо профессилнально заниматься, однозначно.
спасибо большое. Может скоро и заведет кривая на сцену)
@@Paulraiz попробуйте себя в телевизионных проектах, например "Ну ка все вместе", уверенна у Вас всё получится.
@@tanyasuhorukova не очень хочется крутиться на телевидении, если честно
Натюрлинг😊
Капец голос на Тиля похож удачи тебе продолжай кавер просто бомба
Профессионально занимаешься вокалом? Очень хорошо исполнено.
Нет. Просто люблю попеть
:Желаю дальнейших творческих успехов, потому что талант определенно имеется.@@Paulraiz
Блин русский Тиль)) круто!)
добавить б съёмок постановок, и конкурент РадиоТапку готов
Нет, их сравнивать нельзя, оба очень талантливы, но у тапка свой стиль и к сожалению Тиля ему не перепеть, а вот Павел он как раз таки на равне с Тилем, даже перепел его, так что… в этом сражении ясно кто победит
спасибо большое. Очень ценю твой отзыв. Но Тилля никто не перепоет. Тилль - это вершина горы, а мы, каверщики - его отголоски. Тилль - это апогей, как и сама группа. Моё дело малое. Воплотить этот шедевр на русском языке и сделать это максимально качественно@@detectiveamick2899
Еще круче это написать альбом в стиле rammstein, тогда вообще никакой конкуренции
@@Sivojar возможно
Тапок уже не делает каверы, либо делает их ооооооооочень редко.
Слушал кавер Тапка, Твой Лучше!!!
Канал шикарен, сделайте рекламу по возможности 🤤
Спасибо🙏
Wow Amazing brother.
Thanks bro☺️
Отличный кавер, правда поплыл немного ВО время модуляции, но все ж получилось круто! ❤
Делай брат ещё...
❤🎉😢🎉❤😊🎉❤❤❤❤❤
like this cover. must learn more russian.
Danke schon, ich werde es tun
1:12
Европа,, Хо
На русском можно спеть все что угодно, самый древний язык.
а что в вашем понимании русский язык?
Тебе напомнить что древний старорусский ? И то что сейчас нихрена не древний язык ? Я хрен знает что в России в школах учите
@@slavakr8760хммм, а что учат?))
ребята. Не недо забывать про наречия. Конечно, если бы мы использовали старорусский, старославянский и современный русский язык - сделать точный перевод было бы намного проще.
Здравствуй сын
Hallo hallo
Тилль бы одобрил
Сколько слышу везде разная смысловая нагрузка. Имею ввиду все песни Тиля. Кавер не предполагает изменение текста, только манеру исполнения и музыкальное сопровождение. Исполнение хорошее. Но мне важен оригинал.
Хотел бы сохранить аудио часть видео
заходите по ссылке в телеграмм. Там все треки в отрытом доступе
Мужик обезательно
@@ottenkiflopp50nupi заходи брат)
Я прям сразу зашол
@@ottenkiflopp50nupi заходи заходи)
Шляхтич.
Печальная история о Дите Европы 🖤
Матерь звучит сильно, жизнеутверждающе!
ПОСМОТРИ НА СВОЁ ЛИЦО.
Красава 👍 но не матерь а мама без обид
Идеально, ток как по мне, здесь подойдёт мама, а не матерь
Вам мало русскоязычных каверов в которых поётся "Мама"? Почему "Rammstein" тогда не спели "Mama"? Ведь на немецком "мама" будет тоже "mama", а вот "матерь" будет "mutter")
хз, но как по мне, в конце он просит сил именно у матери, а не вопрошает кто ему их даст. что как бэ небо и земля.
Как он может просить сил у матери, если он ее ненавидит? Вам нужно более внимательно перевод прочесть я думаю
В переводе Тапка он вообще ни у кого ничего не просит. Там просто мама идёт на дно.
Матерь, матерь
Кто сил мне даст?
Имеется ввиду "Кто же мне сможет дать сил, если не ты?", что по сути не меняет смысл.
@@PaulraizВы не правы. В оригинале он просит силу именно у матери. Mutter oh gib mir Kraft. Мама о дай мне сил
А вы не думали о том, что в этом фрагменте он обращается к богу?
Это лучший кавер,блядь..
Боже 😢
Д ля вас норм??? Вы не чего неможете спеть .Вы конечные. ФУ..
Голос хорош и исполнение норм. Но если есть своё то это будет круто послушать, это будет показатель.
Спасибо! Есть свое, но к показу оно не готово.
Откуда Солнце с Нами? В оригинале И Солнце светит
Во первых это кавер на "Mutter", а не на "Sonne", а во вторых "hier kommt die Sonne" переводится "а вот и Солнце". Там есть строка "ярче всех звёзд оно сияет". Если после этой строки будет идти " И Солнце светит", то это будет просто повторение, так как "сияет" и "светит" это можно сказать синонимы.
++++ от меня. Вот это работа уважаю.
Уважаемые культурологи выскажите свою профессиональную оценку этого произведения. Интересно как правильно в науке с основ через призму и во привело.
PS. Paul Raiz лучше всех!
А искусство - это разве наука? Если уж только через очень толстую призму! Спасибо большое!
👍
1:29