BOATPEOPLE

Boatpeople from Vietnam/ Vung Tau , (partly) saved by the crew of a Dutch drillship Neddrill 2 in 1979. A well kept secret for 25 years.
( Theo Uittenbogaard/2004/NPS-VPRO/Andere Tijden/Bootvluchtelingen/video + stockmateriaal kleur/25'45")
English subtitled ( use under 'settings': 'auto-translate' mode for your preferred language)
A friend of mine once told me about an acquaintance of his who once picked up Vietnamese boat refugees in the Gulf of Tonkin as a mate on a Dutch freighter and had had psychological problems for years. I got his phone number. And in an hours-long telephone conversation I tried to reconstruct what he himself had deleted from his memory. All that stood in his mind was the desperate rescue attempt by him and a few buddies, when aid came too late for 80 drowning people.
Further investigation revealed that the incident did not occur in the Gulf of Tonkin, and not on a cargo ship, but that it involved an oil exploration vessel, Neddrill 2, anchored off the coast of Vietnam near the port city of Vung Tau .
Hasan Evengrün, researcher at Andere Tijden, found the names of the skippers and other crew members, and he also found a refugee, who lived in Heemskerk, Holland, now. And that a corporate video was made about the Neddrill 2. And we discovered that another female survivor had married her rescuer, the skipper of the supply ship, and that they lived in Wilhelmshafen, Germany. When I spoke to them, it turned out that they had pictures of the refugee boat in question, attached to anchor cable 5 of the Neddrill 2. Very special; because 'having a photo-camera' and 'taking pictures' was strictly forbidden by the Vietnamese authorities.
Twenty-five years after the event, this story was told for the first time in the history sequel Andere Tijden/Other Times. Earlier it was hushed up because the whole operation; oil exploration for communist Vietnamese by a Dutch ship loaded with American technology, was banned by an embargo, and thus totally illegal. As a result, because of 'political sensitivities', the rescuers of the 325 people saved at the time, were never officially recognized nor rewarded.
Een vriend van me vertelde eens over een kennis van hem, die ooit als stuurman op een Nederlands vrachtschip Vietnamese bootvluchtelingen had opgepikt in de Golf van Tonkin, en daar jarenlang psychische problemen mee had gehad. Via via kwam ik aan diens telefoonnummer. En in een urenlang telefoongesprek trachtte ik te reconstrueren wat hijzelf uit zijn geheugen had gewist. Het enige dat hem helder voor de geest stond was de wanhopige reddingspoging door hem en een paar maats, waarbij hulp voor 80 drenkelingen te laat kwam.
Nader onderzoek leerde dat het incident zich niet had voorgedaan in de Golf van Tonkin, en niet op een vrachtschip, maar dat het een olie-exploratieschip, de Neddrill 2, betrof, dat voor de kust van Vietnam dichtbij de havenstad Vung Tau voor anker lag.
Hasan Evengrün, researcher bij Andere Tijden, achterhaalde namen van gezagvoerders en andere bemanningsleden, en vond ook een opvarende van het vluchtelingenschip, die in Heemskerk woonde. En dat er een bedrijfsfilmpje was gemaakt over de Neddrill 2. En we ontdekten dat een andere vrouwelijke overlevende met haar redder, de kapitein van het bevoorradingsschip, was getrouwd, en dat zij in Wilhelmshafen woonden. Toen ik ze sprak, bleek dat zij nog fotootjes hadden van de betreffende vluchtelingenboot, vastgemaakt aan ankerkabel 5 van de Neddrill 2. Zeer bijzonder, omdat het in bezit hebben van een fototoestel en het maken van foto's streng verboden was door de Vietnamezen.
Vijfentwintig jaar na de gebeurtenis werd dit verhaal, voor het eerst, in Andere Tijden verteld. Eerder werd het verzwegen omdat de hele operatie; olie-exploratie voor communistische Vietnamezen door een Nederlands schip vol met Amerikaanse technologie, door een embargo werd verboden en dus illegaal was. Waardoor ook, vanwege 'politieke gevoeligheden', de redders van de 325 drenkelingen destijds nooit officieel beloond werden met een lintje.
regie, interviews, tekst en samenstelling: Theo Uittenbogaard
research: Hasan Evrengün
camera: Willem Heshusius
geluid: Arnold Vogel
montage: Vera Jong
mixage: Piet Rodenburg
presentatie: Hans Goedkoop
eindredactie: Ad van Liempt

[@theou9252]

ENG: for all subtitles: 1. go with your cursor to icon ('screen') on the YT-screen above : click till : underlined in red 2. go to icon ('wheel') : choose 'Engels/'English' and/or
3.choose 'Auto Translate' for any other language 4. and click on language of choice

[@Mnguyen92]

Dankje wel voor het delen ❤️

[@Vietnam-mintDotCom]

Dank u 🙏