Then recently married I lived and worked in Shatin 1969/70, so it brings back fond memories. No one mentions the dairy farm in Tung Lo Wan village with its two tiger cubs kept in a cage. The😋 farm bred its own dairy cows, the female calves were kept and reared for milk production, whilst the male calves were slaughtered and provided the meat for the tigers, and if one was lucky some veal for the dinner table! 😋
@3:35 this photo of the restaurant must be from the mid-1970s to late 1970s. I can see the stack of cans of Calmex (Che-Lun brand) abalone in the showcase :)
珍貴，充實的內容。不單有歷史價值而且帶香港及廣東文化傳承作用。今天的年輕朋可以見識雞籠是怎樣的。聽人家說：頂晒籠！現在可知點解。
多謝承傳，功德無量。keep up with the good work.
From Hker worldwide
70至73年,先父常常駕車車我們最小的幾兄弟經獅隧入沙田墟品嚐雞粥,專訪西林寺飽嚐炸豆腐,風味炒蜆,龍華酒店品嚐美味乳鴿,令人真係回味無窮！
多謝上載沙田舊貌，令我回憶良多，幼時先母常帶我們姊妹，往沙田，萬佛寺，西林寺，龍華，很喜歡在西林寺，吃山水豆腐花，炸豆腐角，還有乳鴿，回程時，先母會買木爪，豬肉，有其他生菓，因這些都是當地居民自種和自養，真是很響往幼時生活
記得小學 4 年級第一次去旅行 , 就是沙田萬佛寺 , 那天早上在油麻地火車站起程 ( 現在旺角東站 ) 還有紅梅谷 , 西林寺 , 令人十分回味 , 謝謝提供影片 🏁
非常懷念五，六，七十年代沙田舊墟
我1980年才搬入沙田，當年二年級，所以對舊沙田墟完全無認識，只記得在新城市廣場地盤踩過單車。多謝分享！
我搬入沙田，73年，沙田墟仲有，一住就50多年
那時只有瀝源邨，禾輋邨！
@@wmc120912 禾輋糸後ーD，沙田街市也是在沙田第一間街市，沙田墟也全部清折，當年仲有柴油火车，直到電氣化之後
見到單層巴士便想起那時我還很年幼，那時侯只有前往沙田，粉嶺新界的鄉村地方才乘這種單層巴士，而且總覺得新界人不懂時尚。現在想起來也是一種有趣的回憶！
看到历史圖片.感慨不已!當年由九龙城小学住沙田旅行時只有八岁,真後多次再往且在海灘捉淡水鬥魚,時光飛逝,今日沙田,已不易找到多少舊跡也!
拍得好看的
我都有跟學校去過，都唔知幾大件事，攪到出發前一晚，成晚瞓唔著！🧡💯
萬佛寺西林寺系670年代與父母常到的地方，記憶中西林寺門前左邊放有洋娃娃，入硬幣就有張運程小卡。大埔墟是契姊牙醫住所，也是常乘九廣鐵路前往，常念！謝謝分享！🙏🙏🙏
西林寺前很多食肆有東風螺，那時很想吃，卻沒有經濟能力。轉眼五十多年。
童年的回憶，年少是在沙田舊墟的沙田戲院看了不少陳寶珠電影😊
who？
第一次睇戲沙田戲院江山美人
珍貴的記錄，要珍惜的記憶。
My happy childhood memory in Shatin.
小學學校往沙田旅行之前一晚興奮到訓唔著，有得搭旅遊巴士行獅子山隧道好開心，童年回憶又回來。
我遭遇與你一樣，小學往沙田紅梅谷旅行是大件事阿。
@@老朋友-z3d 果然係「老」朋友。😂😂
50年代，老媽子帶去搭火車，入獅子山隧道，出嚟成面灰黑。經過小飛機塲，望夫石。沙田站行過去？食吓豆腐花，行吓市集，消磨一日。70年代就唔同囉，揸架開逢跑車，同阿女遊車河. 行大運。 😂
Happy childhood memory. Going to Shatin is a big event in those days !
totally agree
回憶總是美好的
多謝
@@老朋友-z3d 我也是沙田出生長大的，幼稚園和小學一二三年級都係讀舊墟信義學校，七九年清拆轉到禾輋邨繼續完小學，那時的生活確係簡單樸素但很開心的，舊墟很多建築物依希記得，有些已很模糊了，最記得小欖公酒家和市集、和香茶樓、鄭廣記茶樓，阿媽經常帶我和妹飲茶很開心，還記得那個大排檔，幾十年什麼也變哂，想起都很多回憶！感謝分享🙂
沙田舊墟食雞粥，西林寺，龍華。。。冬天芽菜坑有x 肉食。。真回憶
舊沙田還有我住過12年的舊祖屋仍在，就是在1920年代我爺爺建的吳園，1973年我叔叔賣掉後至今空下來，有興趣可以Google 一下，會看到不少資料的。
根據影片颱風温黛襲港（1962年），當時海水倒灌沙田舊墟，有冇波及對岸吳屋丶曾大屋一帶？
@@marcovanbasten7776 當然有，海水升到地面差不多十呎、吳園下層地面已經有六，七呎高，當時的水位已經是下層地面上三，四呎深。吳園兩個大門樓中有一個老太太住在一邊，海水剛升到地面時我與一個年紀𠕇廿多歲的工人一起去門樓想幫那老太太過來吳園，只是她將門鎖著，我們打不開她又不開給我們，幾分鐘𢓭水位已升到差不多腰部，我們沒辦法只好趕快回吳園，結果老太太被浸死。曾家大屋地形比吳園低，水位基本上將樓下全部浸過。風停水退後我們要繞道行去大埔道乘車去九龍，沿途見到不少人及動物屍體散佈在地上，很多農村的小房子都倒塌了，我們要在九龍住了個多月才能回沙田，聽說沙田死亡人數超過100名。
橙汁之王⋯⋯Greenspot綠寶，令人懷念又想飲🍹🍊
在泰國仍然有售
兒時最愛喝綠寶😍
Then recently married I lived and worked in Shatin 1969/70, so it brings back fond memories. No one mentions the dairy farm in Tung Lo Wan village with its two tiger cubs kept in a cage. The😋 farm bred its own dairy cows, the female calves were kept and reared for milk production, whilst the male calves were slaughtered and provided the meat for the tigers, and if one was lucky some veal for the dinner table! 😋
當年，從西營盤搬入沙田只有14，5歲，現今也有60有多
沙田好多回憶 食雞粥 乳鴿 萬佛寺 扒艇仔 掘蜆 道風山 酥炸蘿蔔餅 踩單車✌️
沙田珍贵纪錄片。童年的踪蹟。美好的回憶。沙田山水豆腐。火車站。。
片中過埸音樂(赛龍奪錦)59年唱片錄音。廣東音楽曲艺團演奏。高胡领奏劉天一。朱海。方漢。梁秋。黃錦培。等合奏。
沙田扒龍舟(赛龍奪錦)應節音楽。
我活在六十年代沙田，民風樸素，鄰舍関係融洽。但很多地方都沒有照片留下，當中的小杭公花園菜館、信義學校、天生農埸、慈航學校...使人懷念。
對的，市區中心點留下很多舊相片，郊區不多，清晰相片更少。
@@老朋友-z3d 已很感恩，可以重拾一些兒時回憶，謝謝老朋友！
應是小欖公菜館
80年5月搬入沙田，當時只得三個屋邨，大圍，顯徑果邊仲有好多木廠，火車站依然係舊式，可以直接行過路軌去搭柴油火車，當時成個沙田墟已經拆晒，得塊爛地，爛哋(大會堂)位置就係當時巴士總站，跟住開始起沙田中心同好運中心，以前生活好簡單，真係好令人懷念
記得1976年瀝源公屋新入伙，歡樂今宵做直播。
@@老朋友-z3d 直播真係唔知
感謝
九鐵於1958年沙田站月台已經不算係小站 ，仍然是大站
Thankyou so much ! Thanks from Germany !
珍貴嘅視頻
我在50 代讀中學的時候每星期多与同學爬獅子山經望夫山到紅梅谷到沙田. 當時所見都是平地, 農田.
在70 至73 年因工作關係常到沙田的萬佛寺, 西林寺, 道風山, 龍華酒楼等. 午餐到沙田墟的楓林酒家. 當時水上沙田畫坊還在. 還有小艇及單車出租.
時間真的過得很快！
@@老朋友-z3d 其實楓林酒家, 同大圍楓林小築有冇關係？
@@DeZug 聽說是同一個老板,但大圍枫林小築已关門了.
@@韋羊羊 土地的擁有者是不是南天王陳濟棠？
老哥八十有多,保重身體.
@3:35 this photo of the restaurant must be from the mid-1970s to late 1970s. I can see the stack of cans of Calmex (Che-Lun brand) abalone in the showcase :)
若果今天可以給你回到那個年代，但條件是不能再回來，有多少人願意？
多謝分享
另外，康文署又在83年11月開始興建在《魔法之星愛美》開播之年冒起的沙田大會堂和公共圖書館，應對90年代的沙田市郊發展！
沙田長大,見證舊墟成為新城市廣場,電氣化火車替代柴油車對老一輩來說以前生活環境須苦但充滿鄉土友情,隣舍關系好,特色小吃多,海鮮擺賣沿西林寺一路叫喊,現在沙田再沒有什麼特色了,同意嗎?
77年柴油火車年代,第一次搭170巴士由南區去沙田,當時沙田只有一條街,火車站對面,橫過大埔道,十多分鐘行完,街尾就係城門河坭灘地,火車電化,沙田大變身.
本片很珍貴 ，勾起了我很多童年時在該處的回憶!
很可惜呢種配樂不倫不類 ，又大聲 ，又吵耳，且不能配合至 互相輝映 ，破壞了美感
早期的，經驗確差，經過多月收集了很多新相片和視頻，稍後再一集新的，多謝意見改進。
係呀！很吵，應用～每當變幻時 的曲嘛
片頭說商人劉希成在1920年買下沙田正街大遍土地，直到1954年其兒子劉瑞發展沙田墟建了125 座三層大樓，每座售價7000元，全部售出共賺了875,000元，在這個年代賺了八十七萬五千元就是天文數字，當年1954年一個工人每月人工多少錢？一個居位單位賣多少錢？一架私家車賣多少錢？
阿婆帶我去舊墟買餸，最記得果時係士多睇電視做緊卡通片仙巴
先姑婆以前住先天道安老院，每年父親都帶我去看她（她丈夫是朱九江後人），順便遊沙田舊墟，姑婆走後只去拜了幾次，後來表姑媽移民去魁北克便失聯。。
在沙田舊墟讀小學至1978,後搬去禾輋邨繼續6年級,俱往矣.
時光飛逝
時代急速發展 已沒有城市郊區之分 現在兒童無法領會小學郊外旅行之興奮 完
That was how I remember Sha Tin.
請問可有 沙田舊墟消防局右邊 堤壩 當年早上很多漁民及農民朋友擺賣產品。
沙田舊墟相片留下來不多，右邊 堤壩旁邊，是否有單車場呢？
老朋友💪💪💪💪👍👍👍👍👍👍👍🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Moved to Shatin from 68 to 72. Had friend's lived at Dog tummy hill.
Dog Tummy Hill is 九肚山 in Chinese
@@jamesng9831 And in 1970 is was the scene of an opium factory, raw opium to prepared opium.
60-70 年代, 舊墟, 西林寺, 龍華和炎熱的夏天..
ken W
哈哈😁😁
難得見您留言👨🏫
Have a nice day ❤🙋♀️
@@chuchu7831
是那年小學生的回憶..😄
@@kw9999kw
Ken
多謝您❤
您在那兒呀
若早上
Have a nice day❤
若晚上
早點睡晚安❤🙋♀️
記得1958年那時，我還在排隊投生中！
好
小學時從尖沙嘴坐火車到沙田，人太多坐在門口梯上，不時拉著扶手，上半身伸到車外，真過癮。轉眼就過了50年。
😯 原來咁正
@@nakim1200 未算呀 我吋常和一個同我一様大膽的朋友在油麻地火車站附近跳上火車 因快到站時火車放慢了。之後快到沙田站時火車又放慢了然後跳落車 這樣就不用買車票。後來不知那個是非精告訴我老豆 被他打獲金。那吋我應該是十二歲左右罷
@@timmycheung314 被他打獲金 🤣🤣🤣
@@timmycheung314 嗰陣搭火車次次都唔買車票，因每次都由沙田去大學站釣魚，次次都唔查票，有次查，斷正，結果被職員話两句冇事，因我哋仲好細個，依家諗起都忍唔住笑😆
童年在沙田戲院，看過不少粵語片及黃飛鴻
很懷念樂園菜館的美食...有無人仲記得?
03:28 留意照片上方，有樂園菜館招牌
有，我小學時代常去。乳鴿雖美味，但小孩的我更心儀伴碟的蝦片😄。樂園酒家冇早茶，在沙田墟左邊（從火車站望）的大馬路邊。凡去樂園酒家都是坐滿一大枱，因為必定是有朋自遠來（沙田），才會去樂園大宴客。懷念。
請問邊度樂園？
仔細睇過 4:08 出現嘅照片，感覺其實沙田墟有很大部分變成 沙田廣場，而唔係全部變成 新城市廣場。
是的，好運中心前面的街市前是沙田墟
沒影沙田畫舫，雞記農場，車公廟，萬佛寺，西林寺前眾多海鮮檔。
我當時是14歲住在沙田，水位上升很快，我與一個成年工人嘗試去救一個九十歲的老太太住在門樓，但她將門鎖著我們無法打開，水位已升到肚子，沒辦法只好退回屋裡的二樓，結果老太太被浸死了。此風暴在沙田浸死百多人，並有幾十人失蹤，不過仍不算是這視頻所講大多數居民死亡或失蹤，沙田當時亦有幾千個居民。還有沙田市根本沒有三層樓的建築物，最高只有二樓，不知這個視頻的資料何處來？
温黛把沙田夷平！
@@老朋友-z3d 差不多
回想伍拾幾年前爸爸帶我們去沙田龍華洒店食乳鴿的景象！
伍拾幾年前去沙田龍華洒店食乳鴿！真羨慕
This is a luxurious treat for the family in those days.
我第一次去龍華是我中學畢業後揾到錢，我和阿嫲及我兄弟妹一齊去食乳鴿的。我爸媽一年三百六十五日都返工揾錢，講真我年幼時常以為任劍輝是我阿媽，因我見我媽的時間很小，印象不深！不過她們的確有點似。
@@jcf5029 😆
看看炳記的英文招牌，是寫著（Pinky Store) 多麼的浪漫啊
以前唔係河，係海-沙田海，潮水灣，風景優美。
當時的沙田海是一片廣闊的海域，風景如畫，今時口語化錯了。
七零年代和同學女友去過沙田很多次，一點印象都沒有，到 87 年搬到火炭住。
記得幾歲時學校去沙田旅行，過咗獅隧後車行冇耐就轉咗入一間類似娛樂場地，有嘢食，又有點唱機。唔知有無人記得係乜勝地？
依稀記起獅隧通車後不久事，出了獅隧入沙田不久，約在世界花園前身附近，有很多餐廰和類似娛樂場地的，當然要駕車才能去到。我也幫襯一次。
應是西林寺
@@韋羊羊 有時間去一趟🙏🙏
以前有個沙田騎術學校，是在這區嗎？
好似在大埔道沙田嶺段？
有這樣一個場地，但不知是否是騎術學校，但有馬匹供遊客租賃還有馬夫牽疆帶路繞場慢步。但已是非一般的體。當年舅父很發，帶我遊新界時便一嘗騎馬之樂。算是很巴閉的高尚娛樂。
.
@@edwardlee2794 是雞記農場，以起高樓。
都是香港人回憶！
似水流年,,
Good .
多謝
香港第一個衛星城市。
👍👍🙏🙏
Hurrah ! Hurrah !
當年我們在沙田信義小學就讀，現時該小學在沙田中心地下面，找不回了。
多謝支持
有無人知道五十年代沙田有無黃賭毒玩樂地方？如果有在什麼地方位置？
小時候去沙田玩,看到友人代收馬檻（收外圍馬）,沙田戲院側小巷內有魚虾蟹和轉輪盆,小時候没錢,看下就走.黃和毒就不知了.
香粉寮近大圍
我1955年住在沙田，2000年才離開。溫黛個次颱風1962年，9月1號我畢生難忘。
原来早40几年前的香港是咁样的
不，是六十年前的情景。還有雞籠的時代，但不會有禽流感。是善良，安祥的年代。閣下錯過了。抱歉。
有屯門舊片
2:00 那幅是大澳吧？
Not Sha Tin for sure.
温黛襲港,沙田缺堤,水浸沙田,死了很多人.
沙田畫舫?
片中背景音樂(赛龍奪錦)。廣東音樂曲艺围演奏。劉天一高胡领奏。1959年中国唱片錄音。
《賽龍奪錦》描述中國南方端午節，龍舟競渡的熱鬧情況.
全曲節奏輕快。開頭以嗩吶吹出號召性的引子，表示比賽開始。接着是樂曲的主題，逐漸活躍，表現了龍舟競發，生氣勃勃的景象。
然後是比賽正式開始，情緒逐漸熱烈，以彈撥及拉弦跳動的音調，配合鏗鏘的鑼鼓節奏，加進了打擊樂，刻畫了龍舟在水上前進的形象。 隨後速度進一步加快，節奏多變，猶如龍舟你追我趕，氣氛熱鬧。
最後吹響嗩吶象征比賽結束，結尾再現了前一段的曲調，表現龍舟在碧波上自由蕩漾，令人心怡。
@@老朋友-z3d 説得對✋。赛龍奪錦作曲何柳堂。全曲分六個段落。是廣東音楽一首標题曲。
3:53機場相片反轉咗
問君何年紀呀？？？
1:57是大澳橫水渡。
Should be 1:58 or 1:59 onward
那時雖然窮，但還有美好時光. 真懷念作為殖民地是多麼幸福.
1968年 搭火車去沙田, 發覺車上男廁沖廁係直接打開沖落路軌, 嚇咗一跳!
金，面味無窮
以前 沙田造就了無數沙龍攝影師
1:36 那小兄妹都應該退休了
肯定花甲之年
我三姑丈劉瑞
唔應該叫劉瑞別墅， 其實係住宅。
我是1960年在火炭村出生。
時間飛逝
落路下
我是在六七或六八年到貴境參觀過的。是工作關係。說不定在路上見過你。今天大家都健康！！
楓林小館2：13
後來搬遷去大圍，但我未嘗幫襯。
我是/954年出