Ja od jakiegoś czasu uczę się perskiego. Poznałem będąc w Niemczech społeczność irańską. Ludzie bardzo mili, kulturalni, tolerancyjni. Bardzo honorowi do tego. Mają świadomość, że są starą cywilizacją, twierdzą, że wiele złych rzeczy które się o nich mówi na zachodzie, to stereotypy. Dowiedziałem się, że szanujący się Pers musi nosić głowę wysoko, bo za nim stoi właśnie ta stara cywilizacja. Bardzo duży szacunek dla ciągłości pokoleniowej, dla tradycji przodków. Chciałbym kiedyś odwiedzić turystycznie ten kraj.
11 месяцев назад+2
Świetny wybór! Z jakich materiałów korzystasz? Dałeś radę znaleźć coś kompleksowo prowadzącego za rękę przez naukę zarówno pisma, jak i słownictwa i gramatyki?
@ Witam. Z polskich wydawnictw ksiażka z 1990 roku Język perski dla początkujących. autor Kaweh Pur Rahnama, wydawnictwo UW. Mam też kilka książek w języku angielskim, ściągnąłem sobie ze Stanów za pośrednictwem ebay. Myśle ze dobrym sposobem nauki języków jest uczenie się tego języka z innym jezyku obcym który już znamy. Bardzo ciekawe doświadczenia Na jednej z grup poradzono mi też uczyć się tego języka z dziecięcych książeczek i podręczników (zwłaszcza poprawnej pisowni) Dobry sposób, szczególnie tych jezyków, które nie posługują się alfabetem łacińskim. No i kilka kanałów tematycznych na yt.
11 месяцев назад+1
@@piotrwachowski4841mam tę książkę po polsku na półce 📚 Może też kiedyś się skuszę na naukę ☺️
Pierwszy odcinek stricte o tureckim będzie w ten poniedziałek. Wspaniale wiedzieć, że dla tylu osób jest to interesujące, jest to niewątpliwie dodatkowa motywacja do tworzenia odcinków z tego zakresu.
5:56 jakie pytanie zadałeś chatowi żeby zrobił Ci ta tabelkę? Pytam bo chcę skorzystać, tylko jest problem bo znam dużo krajów po rosyjsku ._.😂
11 месяцев назад+1
Dodam, że jest to GPT, który wcześniej otrzymał ode mnie wiele informacji na temat mojej nauki tureckiego i tworzył dla mnie wiele materiałów. W tym wypadku dałem taką instrukcję: "Poproszę taką tabelę: - (po polsku) nazwa kraju + emoji kraju + nazwa dowolnej emocji + 1 lub 2 emoji opisujące tę emocję, - (po turecku) nazwa kraju + emoji kraju + nazwa dowolnej emocji + 1 lub 2 emoji opisujące tę emocję. Na początek wszystkie kraje Australii i Oceanii." Potem uzupełniająco np. przy Europie dodałem: "Teraz wszystkie kraje Europy, tylko zamiast zjawisk przyrodniczych, dodaj jedną abstrakcyjną koncepcję. Na przykład: demokracja, monarchia, ekonomia itd. Nie powtarzaj jednej rzeczy więcej niż raz."
Super pomysł, na pewno kiedyś spróbuję takich par słów 🤩 kraje też bardzo lubię znać, więc to idealnie połączenie. Ale mam też frapujące pytanie. Na tapecie za Tobą widzę foki (bądź uchatki), a mój partner się upiera, że to nie foki, tylko wieloryby błękitne. Czy możesz rozwiązać nasz spór i powiedzieć jakie to zwierzęta? 😅
11 месяцев назад+1
nie jestem ekspertem od zwierząt, ale jestem na 99% pewien, że jest to wieloryb 🐋
ja mam problem z tym, ze chce sie uczyc czy cos innego robic, ale tyle czasu ile mam dziennie mi nie starcza i musialbym miec caly wolny dzien na nauke zeby mialo sens
wystarczy z 15 minut dziennie, przetłumacz sobie dwa krótkie zdania, które dotyczą Twojego życia, czynności jakie na co dzień wykonujesz lub co myślisz o danym temacie, ogarniesz w ten sposób nawet 2000 słów w ciągu roku
Mateusz, ja nie chcę nic mówić, ale w takim razie jestem pewien, że więcej byś zyskał ucząc się w tym czasie, który spędziłeś na obejrzeniu tego odcinka i napisaniu tego komentarza. 😌🙊
Ja od jakiegoś czasu uczę się perskiego. Poznałem będąc w Niemczech społeczność irańską. Ludzie bardzo mili, kulturalni, tolerancyjni. Bardzo honorowi do tego. Mają świadomość, że są starą cywilizacją, twierdzą, że wiele złych rzeczy które się o nich mówi na zachodzie, to stereotypy. Dowiedziałem się, że szanujący się Pers musi nosić głowę wysoko, bo za nim stoi właśnie ta stara cywilizacja. Bardzo duży szacunek dla ciągłości pokoleniowej, dla tradycji przodków. Chciałbym kiedyś odwiedzić turystycznie ten kraj.
Świetny wybór! Z jakich materiałów korzystasz? Dałeś radę znaleźć coś kompleksowo prowadzącego za rękę przez naukę zarówno pisma, jak i słownictwa i gramatyki?
@ Witam. Z polskich wydawnictw ksiażka z 1990 roku Język perski dla początkujących.
autor Kaweh Pur Rahnama, wydawnictwo UW. Mam też kilka książek w języku angielskim, ściągnąłem sobie ze Stanów
za pośrednictwem ebay. Myśle ze dobrym sposobem nauki języków jest uczenie się tego języka z innym jezyku obcym który już znamy. Bardzo ciekawe doświadczenia
Na jednej z grup poradzono mi też uczyć się tego języka z dziecięcych książeczek i podręczników (zwłaszcza poprawnej pisowni) Dobry sposób, szczególnie tych jezyków, które nie posługują się alfabetem łacińskim. No i kilka kanałów tematycznych na yt.
@@piotrwachowski4841mam tę książkę po polsku na półce 📚 Może też kiedyś się skuszę na naukę ☺️
Chodzę na angielskie kółko konwersacyjne, które prowadzi z pochodzenia Pers. Bardzo fajny człowiek.
Dziękuję ❤
Super pomysł
💡💪💪
Patryku, jako osoba, która uczy się tureckiego nieustannie wypatruję u Ciebie video poświęconego stricte Twojego tureckiego ;))
Same! Od czerwca cisnę z tureckim i też wyczekuję :)
@@kandziaq Oh! Dzięki poparcie mojej prośby 😁😁😁😁
Podpinam sie, bo mój cel na 2024 to tez Turecki 😁
@@mrsaGatta😁😁😁
Pierwszy odcinek stricte o tureckim będzie w ten poniedziałek. Wspaniale wiedzieć, że dla tylu osób jest to interesujące, jest to niewątpliwie dodatkowa motywacja do tworzenia odcinków z tego zakresu.
5:56 jakie pytanie zadałeś chatowi żeby zrobił Ci ta tabelkę? Pytam bo chcę skorzystać, tylko jest problem bo znam dużo krajów po rosyjsku ._.😂
Dodam, że jest to GPT, który wcześniej otrzymał ode mnie wiele informacji na temat mojej nauki tureckiego i tworzył dla mnie wiele materiałów. W tym wypadku dałem taką instrukcję:
"Poproszę taką tabelę:
- (po polsku) nazwa kraju + emoji kraju + nazwa dowolnej emocji + 1 lub 2 emoji opisujące tę emocję,
- (po turecku) nazwa kraju + emoji kraju + nazwa dowolnej emocji + 1 lub 2 emoji opisujące tę emocję.
Na początek wszystkie kraje Australii i Oceanii."
Potem uzupełniająco np. przy Europie dodałem:
"Teraz wszystkie kraje Europy, tylko zamiast zjawisk przyrodniczych, dodaj jedną abstrakcyjną koncepcję. Na przykład: demokracja, monarchia, ekonomia itd. Nie powtarzaj jednej rzeczy więcej niż raz."
Super pomysł, na pewno kiedyś spróbuję takich par słów 🤩 kraje też bardzo lubię znać, więc to idealnie połączenie.
Ale mam też frapujące pytanie. Na tapecie za Tobą widzę foki (bądź uchatki), a mój partner się upiera, że to nie foki, tylko wieloryby błękitne. Czy możesz rozwiązać nasz spór i powiedzieć jakie to zwierzęta? 😅
nie jestem ekspertem od zwierząt, ale jestem na 99% pewien, że jest to wieloryb 🐋
ja mam problem z tym, ze chce sie uczyc czy cos innego robic, ale tyle czasu ile mam dziennie mi nie starcza i musialbym miec caly wolny dzien na nauke zeby mialo sens
Problemem wydaje się raczej przekonanie, że nauka ma sens wtedy, gdy ma się na nią cały dzień… :)
wystarczy z 15 minut dziennie, przetłumacz sobie dwa krótkie zdania, które dotyczą Twojego życia, czynności jakie na co dzień wykonujesz lub co myślisz o danym temacie, ogarniesz w ten sposób nawet 2000 słów w ciągu roku
2x365 to ie 2 tys@@jaroslawski12
Mateusz, ja nie chcę nic mówić, ale w takim razie jestem pewien, że więcej byś zyskał ucząc się w tym czasie, który spędziłeś na obejrzeniu tego odcinka i napisaniu tego komentarza. 😌🙊
@ moze z jedno slowko
BTW tyle co nauczyłem się państw świata na mapie z flagami, i to przez ANKI :D
Anki jest świetne do tak wielu różnych rzeczy 😄🌍
O, widzę po wiadomości do GPT, że nie tylko ja dziękuję mu za pomoc, jakby był osobą :D
hahah :D
kom dla zasiegow
Italia. Gdyby okazało się że, nie przyjmą to Hiszpania.