* When mentioning the flower adonis, Ichika was actually referring to a particular kind of it, called adonis ramosa. This flower is known to grow in Hokkaido, Tohoku and Kanto regions. I thought it was an interesting detail, because adonis has more than 20 species, and all of them are really pretty.
thank you for enjoying the translation! i finally grinded enough materials to unlock the second story of the card, so there definitely will be a part two :)
* When mentioning the flower adonis, Ichika was actually referring to a particular kind of it, called adonis ramosa. This flower is known to grow in Hokkaido, Tohoku and Kanto regions. I thought it was an interesting detail, because adonis has more than 20 species, and all of them are really pretty.
queen thank you for posting the translation of four awkward sapphics trying to communicate with each other
thank you for reading and commenting :)
their interactions are absolutely adorable, i'm glad you liked it!
Thank you for translating~~!!! Hope to see part 2, too~~!!
And ah, Ichika. Now she know what it’s like to be praised for what she’s good at 😅😂
thank you for enjoying the translation! i finally grinded enough materials to unlock the second story of the card, so there definitely will be a part two :)
THANK YOU SO MUCH FOR TRANSLATING!!!!!!!!!! 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
thank you for reading it^^
KANADE SMILES KANADE SMILES
can you do "a cup of tea for you"?