Хибла Герзмава и Олег Аккуратов «Эхо Любви»
HTML-код
- Опубликовано: 11 май 2023
- Композитор Евгений Птичкин, стихи Роберт Рождественский.
Из к/ф «Судьба», 1977г.
ЭХО ЛЮБВИ
Покроется небо пылинками звезд,
и выгнутся ветки упруго.
Тебя я услышу за тысячу верст.
Мы - эхо,
Мы - эхо,
Мы - долгое эхо друг друга.
И мне до тебя, где бы ты не была,
дотронуться сердцем не трудно.
Опять нас любовь за собой позвала.
Мы - нежность,
Мы - нежность.
Мы - вечная нежность друг друга.
И даже в краю наползающей тьмы,
за гранью смертельного круга,
я знаю, с тобой не расстанемся мы.
Мы - память,
Мы - память.
Мы - звездная память друг друга.
Translated by Zinovy Korovin
THE ECHO OF LOVE
A life goes quickly through sadness and smiles.
The sky could be stormy or azure.
But we hear the echo through hundreds of miles:
we are one,
we are one -
long echo of hearts of each other.
And even as fortune may tear us apart,
may separate farther and farther,
yet, I feel the tenderness with all my heart:
we are true,
we are true,
etErnal carEss of each other. (да, здесь ударения верны)
And even as darkness comes casting its pall,
our closeness will not be smother.
I know, that parting will never befall:
we are sky’s,
we are sky’s,
stars’ memory that of each other. 
Видеоклипы
Хибла Леварсовна божественная, неподражаемая! Великий талант!!! БРАВО!!!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Люблю любое исполнение Хиблы Герзмава!❤ Дуэт прекрасен!
Дуэт прекрасный! Душевно, сердечно.... Благодарю вас!)
Хиблочка,спасибо большое за потрясающий дуэт!!!!
Безподобно!Браво!!!
Божественная Хибла Леварсовна! Обожаю. Брависсимо.
Божественно
Брависсимо!!!❤❤❤
Браво, Хибла! Браво, Олег!
Sublime! 🌸🎶
ХИБЛА ЛЕВАРСОВНА действительно может любой камешек превратить в бриллиант!!! До слёз Б Р А В О!!!🎉🎉🎉👏👏👏❤️❤️❤️👍👍👍
What a beautiful sentiment 🌸
Браво
Благодарю !!!
очень красиво и бережно
Душевно ❤
МЫ! 🔯 ПАМЯТЬ ДРУГ Друга!!!
Люди, почему так мало просмотров?!? Вы что все смотрите инстасамку с оксимироном?))))
Фортепианный аккомпанемент кошмар . Почему джаз то?!!! Не сочетается ничего . Это не джазовая композиция.
@Ксения Размаева неудачная
Певица хибла себе сорвала горло, понятно что она поёт сорванным голосом. Уже давно это и этоточень некрасиво. Во вторых , не попадает в ноты т фальшивит. В третьих, уберите совой пыл надевать крайне дорогие украшения бриллианты . Нужно быть скромным. Это мерзко очень. И за это не любят россиян. Она поёт фальшиво и плохо. В итоге.
ДОРОГАЯ! МИЛАЯ моя ИЗЮМИНКА фантазия ХИБЛА! ВЫ! ДУША! НАШЕГО РУССКОГО НАРОДА, ВЕЛИКОЙ! БОЛЬШОЙ СТРАНЫ!!!. СПАСИБО! За ДУШУ! ВОЛОНТЕРСТВО! МЫ ВМЕСТЕ! МЫ- МИР! МЫ - СЧАСТЬЕ! МЫ- ТРЕЗВОСТЬ УМА! Мы - ЧИСТЫЙ РОДНИК ЖИВОЙ ЕСТЕСТВЕННОЙ ПРИРОДЫ! ПРЕКРАСЕН! МИР- ДУШИ! ДОБРА! МЫ! С ВАМИ! ВРУЧАЕМ! РОМАШКИ! С ПОЛЕЙ В СЕЙ РОССИИ для ВАС!!!
Самое сложное что можно это петь,это петь на чувстве на дыхании,и ориэнтироватся на эталон,