Love the message in this song: Tudei(Steadfast) and to those who do not understand Fijian,may this translation help: Verse 1 Dui tu na noda ituvatuva We do have our own separate plans Eda nanamaki kina That we are always looking forward to it Kabasi tu ni bula that is the compass of life Veika kece tu na kena meca yet everything has its enemies Me dau vakasesea that strives to distract na noda dui sasaga our individual efforts Bridge Au na vosota tu veitalia ke tatao na itosotoso ni bula qo I'll be patient even though many challenges are encountered in the journey of this life Ni tubu na biau se liwa na kena cava sa qai dau votu tu kena kamica When the waves rise or its winds begin to blow then its becomes sweeter Chrs Mo tudei tudei tu ga You be steadfast,steadfast always Kua vakadua ni yalolailai Se me bau lekaleka nomu rai Never be discouraged Or let yourself become short-sighted Mo tudei tudei tu ga You be steadfast,steadfast always Ke dredre na sala mo na dau vosota If the road becomes difficult you must persevere Dua na siga ko na rawata One day you will overcome Verse 2 Ena yaco mai na gauna A time will come Mera beci iko When they will despise you biliraki iko Push you away Mo tudei You be Steadfast Era na vosa na wekada Our relatives will speak sauma ena yalovinaka Answer with a kind heart Ke dredre kena sala mo na cakacakataka If its journey is challenging, you must endure
I don’t whether to smile or to cry. Many of us grew up in a very tough society struggling to make it to the end of the tunnel. When we made it through it definitely is TUDEI TU GA 🫶🏽🌴🥥
I’m not Fijian but by reading the comments I can understand the lyrics. I’m have tears in my heart coz it’s kind of a reflection of myself. Love from Solomon Islands ❤❤❤
Lyrics❤ Dui tu na noda ituvatuva Eda nanamaki kina Kabasi tu ni bula Veika kece tu na kena meca Me dau vakasesea na noda dui sasaga Au na vosota tu veitalia ke tatao na itosotoso ni bula qo Ni tubu na biau se liwa na kena cava sa qai bau votu tu kena kamica Chrs Mo tudei tudei tu ga Kua vakadua ni yalolailai Se me bau lekaleka nomu rai Mo tudei tudei tu ga Ke dredre na sala mo na dau vosota Dua na siga ko na rawata Ena yaco mai na gauna Mera beci iko biliraki iko Mo tudei Era na vosa na wekada sauma ena yalovinaka Ke dredre kena sala mo na cakacakataka
TUDEO TUGA✊All pain, struggles, and difficulties are nothing but temporary. Hold on for a little while. It’ll all be over soon TUDEI TUGA. It won’t rain forever, nor will the drought last, don’t give up as yet TUDEI TUGA ✊
A masterpiece!❤👊 Very inspirational to us young adults, tears rolling hearing the lyrics which reminds of our struggles through the past years and definitely made it through the storms "TUDEI" tu ga!💕
This song is not just a song it is a inspiring messages to those who grew up in a tough situation so this song it is even based on my true story and it tells me to TUDEI TUGAH❤ no matter what😢❤
Love the message in this song: Tudei(Steadfast)
and to those who do not understand Fijian,may this translation help:
Verse 1
Dui tu na noda ituvatuva
We do have our own separate plans
Eda nanamaki kina
That we are always looking forward to it
Kabasi tu ni bula
that is the compass of life
Veika kece tu na kena meca
yet everything has its enemies
Me dau vakasesea
that strives to distract
na noda dui sasaga
our individual efforts
Bridge
Au na vosota tu veitalia ke tatao na itosotoso
ni bula qo
I'll be patient even though many challenges are encountered in the journey of this life
Ni tubu na biau se liwa na kena cava sa qai dau votu tu kena kamica
When the waves rise or its winds begin to blow then its becomes sweeter
Chrs
Mo tudei tudei tu ga
You be steadfast,steadfast always
Kua vakadua ni yalolailai
Se me bau lekaleka nomu rai
Never be discouraged
Or let yourself become short-sighted
Mo tudei tudei tu ga
You be steadfast,steadfast always
Ke dredre na sala mo na dau vosota
If the road becomes difficult you must persevere
Dua na siga ko na rawata
One day you will overcome
Verse 2
Ena yaco mai na gauna
A time will come
Mera beci iko
When they will despise you
biliraki iko
Push you away
Mo tudei
You be Steadfast
Era na vosa na wekada
Our relatives will speak
sauma ena yalovinaka
Answer with a kind heart
Ke dredre kena sala mo na cakacakataka
If its journey is challenging, you must endure
Wow!!👏 this translation will really change the way I feel about this song🙌 Vinaka🫡
Vinaka levu ❤❤❤
I don’t whether to smile or to cry. Many of us grew up in a very tough society struggling to make it to the end of the tunnel. When we made it through it definitely is TUDEI TU GA 🫶🏽🌴🥥
Deii brother
Struggle cahcah ..
But 2 dei Tuga❤❤😊
Dei brothers❤
🫶🏽🤎
This song is just inspiration for us young adults trying there best to make their fijian families proud!Lyrics just hit different 🥺🤍 🇫🇯
I’m not Fijian but by reading the comments I can understand the lyrics. I’m have tears in my heart coz it’s kind of a reflection of myself. Love from Solomon Islands ❤❤❤
Lyrics❤
Dui tu na noda ituvatuva
Eda nanamaki kina
Kabasi tu ni bula
Veika kece tu na kena meca
Me dau vakasesea na noda dui sasaga
Au na vosota tu veitalia ke tatao na itosotoso ni bula qo
Ni tubu na biau se liwa na kena cava sa qai bau votu tu kena kamica
Chrs
Mo tudei tudei tu ga
Kua vakadua ni yalolailai
Se me bau lekaleka nomu rai
Mo tudei tudei tu ga
Ke dredre na sala mo na dau vosota
Dua na siga ko na rawata
Ena yaco mai na gauna
Mera beci iko biliraki iko
Mo tudei
Era na vosa na wekada sauma ena yalovinaka
Ke dredre kena sala mo na cakacakataka
❤
TUDEO TUGA✊All pain, struggles, and difficulties are nothing but temporary. Hold on for a little while. It’ll all be over soon TUDEI TUGA. It won’t rain forever, nor will the drought last, don’t give up as yet TUDEI TUGA ✊
This song just hits you hard the more we listen to it 🥹🫶🏽 TUDEI🤜🤛
A masterpiece!❤👊
Very inspirational to us young adults, tears rolling hearing the lyrics which reminds of our struggles through the past years and definitely made it through the storms "TUDEI" tu ga!💕
True❤❤❤
After a hard day's work you just wanna come home sit in the car and just listen to songs like this so uplifting, vosota mo na rawata 🌴❤
This song hits different when you're going through a hard time. 😢😢😢
Absolute PERFECTION! ❤ nothing less nothing more
#tudeituga
se cava my Kermode Family ❤️
This song is definitely another level! The lyrics, her voice 🙌💯
❤❤❤ awwww 😢😊😊😊 this song makes my heart happy ❤❤❤❤😊😊😊😊 you have a gorgeous voice Liz and you sang this song soooo well ❤
This song is not just a song it is a inspiring messages to those who grew up in a tough situation so this song it is even based on my true story and it tells me to TUDEI TUGAH❤ no matter what😢❤
“Kua vakadua ni yalo lailai, se me bau lekaleka nomu rai.” 🫶🏽
Tudei tuga kemudou na taciqu, draki vinaka se cah tudei tiko. 🤝🏽
Powerful Lyrics girl ❤ Vinaka Liz 😍 Vinaka VT1s 🔥🔥
Nah this is still my fav🤞🏼🌸
Keep hope
Keep faith
Life is really hard
Tudei.. 👏👏👏
Go through it all and keep the faith 🙏🏽 We will all get there 🔥
Dei
❤❤
I play this song whenever I feel like losing hope😪❤
Tudei Tiko!!
Finally, A song about Reality.
Love how this song applies to everyone 💕
Kua vakadua ni yalolailai se me bau lekaleka nomu rai ❤🩹❤🩹🎵🎶🎶 ... Emotional and Inspiring
Love the message I’m not Fijian but I love Fijian music ❤❤❤
Totoka na qaqana🔥🔥🔥
Vinaka vakalevu 🤎🌺
The taste of bittersweet victory is always and all ways worth it! #tudei❤
TUDEI TU GA 💯 lyrics powerful ❤ too good Liz 🤩
Khaaji na i vakadre vi keda. Ia na vosa e tu dei. Two words.
Another perfect wedding song in a Fijian soqo
Tudei tiko Baby Girl❤️❤️❤️
❤❤❤❤❤💕💕💕🥰🥰 We need more of these
Love this song😍 lyrics hits different… such an inspiriration song👌🏾💯
🌻❤️🙏Felt so emotional, lovely lyrics reminds me of life ,my life.
Love this Song.. 👌👌too good Liz!!
TUDEI TUGA🙌🙏 VNKA LIZZY
Too good Liz! Tudeeeei tu ga ✊️❤️🩹
This voice is golden!!!🔥🔥🔥
Totoka vakaoti na qaqa ni sere qo 🥺❤️ VINAKA !!
LLLIIIZZZZZ!!🔥🔥🔥🔥🔥💯💯💯💯💯 TOO GOOD!
Much love liz❤ nice na sere
❤❤❤❤ dinaa taucoko. .. vnk lizzy much love
❤too good ...encouraging and keeps the good vibes🇫🇯💯
Toto'a na sere Liz❤😻
🔥🔥 #TUDEI 💯🙌❤️
Never give up.Never quit💞
🤙✨️ vakota donu
Uuu wiii Lau Lau
Vinaka 🤙❤️😁
Sincere Track
Damn😩🙌
This song just touched my heart ❤️
TOO GOODAA 💯🔥
So lovely smooth vibe deadly ❤
Too good🔥 Tudei tuga👌
❤️❤️❤️❤️ from 🇻🇺
Chayyy!!! Vinaka Lisi ❤❤
Oileleii.. meu tudei tu ga vei iko Liz ❤
Totoka Liz Vinaka Vtbop❤️
Too good Liz🥰🥰
Yuuusss girrrlll 🎉🎉🤩🤩
Struggle now
Emeniiiii
Wow 🔥🔥🔥🔥
Powerful❤️🥺
Smile & wave 😊
Moce Jo Wele Emele!
All day everyday 💯
Anthem 🙌🔥🔥..vinaka to whoever compose this song!! Tu Deii 🫡
love
Tudei tu ga✊🏽💯
Stuck on replay 😭😍🎯
Jikaaaa caaa ❤
Tudei tugi tugaa🤝💙
Tudei jiko ✊🏼🔥
😂😂😂
Brother 😂
Iiiiiiiiiiiiii! kaji donu sister...
Dua na siga👊
Thank you for this song
totoka na maqosa ni kena tuva na vosa vaka viti e na sere...vinaka
BEAUTIFUULL.. SAOOO BEAUTIFULLL
Lyrics hits hard 😢❤
I luv this song❤
Kua ni yalo lailai se lekaleka nomu rai❤❤
🙌🏽🎶🔥♥️
I love this song❤
Too good❤❤
This song hits hard..😢
Love eht! 😍
Much love 🎉❤
Love this Liz❤❤
Just wonder who write the lyrics of the song🔥🙌
Sounds familiar🙏👌
Search Faith Sosene "Words you should have heard" it's her original and she's from Samoa.
The bass thou 😮😮😮hits different
💖✨️
😢❤❤❤❤ Totoka Liz
🔥 🔥 🔥 🔥
Iam so emotional 😭😭😭😢
Too good Liz
Vinaka Liz 😥😥😥🙏❤️
Lyrics ❤❤❤ inspire motivate
Naka Liz 😘
❤
Rogo si'a dina ❤
Au ve break saraga meu rogoca ga na sere qo 💔😂😂😂
🔥🔥
Really wanna see a music video to this song