እንግሊዝኛ አቀላጢፍካ ንምዝራብ ዝሕግዝ ዝርርብ ( ክፍሊ1) Fluency dialogue Person A: So, how do you get fluent in English? ከመይ ጌርኪ ኢኺ ቋንቋ እንግሊዝኛ ኣቀላጢፍኪ ክትዛረቢ ኺኢልኪ? Person B: Honestly, just dive in. Speak as much as you can. ብሓቂ እንተኾይኑ ኣብ እንግሊዝኛ ብምጥሓል ጥራይ። ብዝተኻኣለካ መጠን ተዛረብ። Person A: Even if I mess up? ዋላ እንተተሓዋወሰኒ? Person B: Especially if you mess up! Mistakes are the best teachers. ብፍላይ እንተተሓዋዊሱካ? ጌጋታት እቶም ዝበለጹ መምህራን እዩም። Person A: What about grammar? Should I focus on that? ሰዋሱውኸ? ኣብኡ ድየ ከድህብ ዘለኒ Person B: Basics, yeah. But don’t stress too much. Speaking naturally matters more. መሰረታዊ ነገራት እወ። ግን ብዙሕ ኣይተጽዕቕ/ኣይትጨነቕ። ተፍጥሮኣዊ ዝኾነ ምዝራብ ዝበለጸ ኣገዳሲ እዩ። Person A: And listening? ምድማጽኸ? Person B: Huge! Watch movies, listen to podcasts. Get used to the sound of it. ብዓብዪ! ፊልምታት ረአ፣ ፖድካስት ስማዕ፣ ናይ እንግሊዝኛ ድምጸታት ተለማመዶም። Person A: What if I don’t have anyone to practice with? ምስ ዝለማመዶ ሰብ እንተዘይሃሊዩኸ? Person B: Find a language buddy online. Or talk to yourself, seriously! ብኢንተርኔት ናይ ቋንቋ መሓዛ ድለ። ወይ ምስበዓልኻ ብቑምነገር ተዛረብ Person A: That doesn’t sound weird? ምስባዕልኻ ምዝራብ ዘይንቡር ኣይመስልይ? Person B: Not at all. It helps you think in English. ፈጺሙ ኣይኾነይ/ነን። ብእንግሊዝኛ ክትሓሳብ ይገብረካ Person A: Okay, cool. I’ll try that. ሕራይ ደስ ባሃሊ ከምኡ ክፍትን እየ። Person B: Just have fun with it. Fluency comes with time. በቃ እንግሊዝኛ ተዘናገዐሉ። ኣቀላጢፍካ ምዝራብ ምኽኣል ምምጽኡ ኣይቀርን። Person A: What about reading? Should I read books in English? ንባብከ? ናይ እንግሊዝኛ መጻሕፍቲ ከንብብ ኣለኒ? Person B: Definitely. Start with something simple, like kids' books or short stories. ናይ ግድን! ብቐሊል ነገር ጀምር፣ ከም ናይ ህጻናት መጻሕፍቲ ወይ ሓጸርቲ ዛንታታት! Person A: And what if I don’t understand every word? ሕድ ሕድ ቃል እንተዘይተረዲኡኒኸ? Person B: Don’t sweat it. Get the gist, and look up only key words. ኣይተገደሰሉ! ቀንዲ ትሕዝትኡ ተረደአዩ፣ ቁልፊ ቃላት ጥራሕ ትርጉሞም ኣብ መዝገበ ቃላት ድለ። Person A: Makes sense. What about writing? Should I practice that too? ጽቡቕ ይመስል። ጽሑፍከ? ንሱ ዉን ክለማመድ ኣለኒ? Person B: Yeah, even if it’s just journaling. Helps you organize your thoughts in English. እወ! ዋላ ዕለታዊ መዝገብ ጥራይ ይኹን። ሓሳባትካ ብእንግሊዝኛ ክትውድብ ይሕግዘካ እዩ። Person A: Cool. I guess consistency is key, huh? ሓሪፍ። ቀጻልነት ዘለዎ ነገር ቑልፊ እዩ ዝብል እምነት አለኒ እወ’ዶ? Person B: Exactly. A little bit every day goes a long way. ብትኽክል። በቢመዓልቱ ቀቁሩብ ምልምማድ ነዊሕ መገዲ የኽይድ። Person A: Got it. So, no shortcuts? ተረዲኡኒ። ስለዚ ኣቋራጭ መገዲ የለን። Person B: No shortcuts. But with dedication, you’ll get there faster than you think. ኣቋራጭ መገዲ የለን። ብተወፋይነት ግን ካብቲ እትሓስቦ ንላዕሊ ቀልጢፍካ ክትበጽሕ ኢኻ። Person A: Thanks for the tips. I’m excited to start! ስለቲ ምኽርታት የቐንየለይ። ንኽጅምር ደስ ኢሉኒ። Person B: You’re gonna crush it! Just keep going. ክተሳኽዖ ኢኻ! ቀጽል ጥራይ። Person A: Do you remember how long it took you to get fluent? ኣቀላጢፍካ ንኽትዛረብ ኽንደይ ጊዜ ከም ዝወሰደልካ ትዝክር ዲኻ? Person B: Hmm, took me about a year to feel comfortable. But I was really focused. ምቾት ተሰሚዑኒ ንኽዛረብ ዳርጋ ሓደ ዓመት ወሲዱለይ። ናይ ብሓቂ ግን ሙሉእ ትኹረት ገይረ ነይረ። Person A: A year? That’s not too bad. ሓደ ዓመት? እዚ ብዙሕ ኣይኾነይ! Person B: Yeah, but it depends on how much you practice. The more you immerse yourself, the quicker it happens. እወ ግን ኣብ ክንደይ ጊዜ ትለማመድ እዩ ዝሙርኮስ። ሙሉእ ብሙሉእ ኣብ እንግሊዝኛ ብዝጠሓልካ መጠን ብቑልጡፍ ትኽእል። Person A: Did you ever feel stuck, like you weren’t improving? ከም ዘይተመሓይሽ ዘለኻ ዶ ኾይኑ ይስመዐካ ነይሩ። Person B: Oh, for sure. Everyone hits plateaus. But don’t get discouraged-it’s part of the process. ብርግጽ እወ። ኩሉ ሰብ ይወድቕ ይላዓል እዩ። ግን ተስፋ ኣይትቑረጽ እቲ ሓፍ ከፍ ምባል ኣካል ናይቲ ልምምድ እዩ። Person A: How did you get past it? ከመይ ጌርካ ሓሊፍካዮ? Person B: I switched things up. Tried new things like watching series without subtitles or learning new slang. ነገራት ወይድማ ኣከያይዳይ ብምቅይያር፣ ሓደሽቲ ነገራት ከም ተኸታታሊ ፊልሚ ብዘይ ጽሑፍ ምርኣይ፣ ወይድማ ሓደሽቲ ፈሊጣዊ ኣዘራርባታት ብምፍታን። Person A: That’s smart. I guess keeping it fresh helps. ጽቡቕ ነገር እዩ። ሓደሽቲ ነገራት ምግባር ይሕግዝ እዩ ኢለ ይግምት Person B: Absolutely. And remember, fluency isn’t just about speaking perfectly. It’s about feeling confident. ኣጸቢቑ። ከምኡ’ዉን እንግሊዝኛ ኣቀላጢፍካ ምዝራብ ብዘይ ጌጋ ምዝራብ ማለት እይኾነይ/ነን፣ Person A: That’s a good point. I just want to feel comfortable, you know? ጽቡቕ ሓሳብ እዩ። ምቾት ክስመዐኒ ጥራሕ እየ ዝደሊ ኣነ። Person B: You will. Just be patient with yourself and enjoy the journey. ክሰመዐካ እዩ። ሱቕ ኢልኻ ብትዕግስቲ እቲ ጉዕዞኻ ኣስተማቕሮ። Person A: Thanks, I needed to hear that. የቐንየለይ፣ ከምኡ ምትብባዕ የድልየኒ ነይሩ። Person B: Anytime! Just keep at it, and you’ll see progress. ጸገም የብሉን! በቃ ሱቕ ኢልካ ቐጽለሉ እሞ ምምሕያሽ ክትዕዘብ/ክትርኢ ኢኻ።
እንግሊዝኛ አቀላጢፍካ ንምዝራብ ዝሕግዝ ዝርርብ ( ክፍሊ1)
Fluency dialogue
Person A: So, how do you get fluent in English? ከመይ ጌርኪ ኢኺ ቋንቋ እንግሊዝኛ ኣቀላጢፍኪ ክትዛረቢ ኺኢልኪ?
Person B: Honestly, just dive in. Speak as much as you can. ብሓቂ እንተኾይኑ ኣብ እንግሊዝኛ ብምጥሓል ጥራይ። ብዝተኻኣለካ መጠን ተዛረብ።
Person A: Even if I mess up? ዋላ እንተተሓዋወሰኒ?
Person B: Especially if you mess up! Mistakes are the best teachers. ብፍላይ እንተተሓዋዊሱካ? ጌጋታት እቶም ዝበለጹ መምህራን እዩም።
Person A: What about grammar? Should I focus on that? ሰዋሱውኸ? ኣብኡ ድየ ከድህብ ዘለኒ
Person B: Basics, yeah. But don’t stress too much. Speaking naturally matters more. መሰረታዊ ነገራት እወ። ግን ብዙሕ ኣይተጽዕቕ/ኣይትጨነቕ። ተፍጥሮኣዊ ዝኾነ ምዝራብ ዝበለጸ ኣገዳሲ እዩ።
Person A: And listening? ምድማጽኸ?
Person B: Huge! Watch movies, listen to podcasts. Get used to the sound of it. ብዓብዪ! ፊልምታት ረአ፣ ፖድካስት ስማዕ፣ ናይ እንግሊዝኛ ድምጸታት ተለማመዶም።
Person A: What if I don’t have anyone to practice with? ምስ ዝለማመዶ ሰብ እንተዘይሃሊዩኸ?
Person B: Find a language buddy online. Or talk to yourself, seriously! ብኢንተርኔት ናይ ቋንቋ መሓዛ ድለ። ወይ ምስበዓልኻ ብቑምነገር ተዛረብ
Person A: That doesn’t sound weird? ምስባዕልኻ ምዝራብ ዘይንቡር ኣይመስልይ?
Person B: Not at all. It helps you think in English. ፈጺሙ ኣይኾነይ/ነን። ብእንግሊዝኛ ክትሓሳብ ይገብረካ
Person A: Okay, cool. I’ll try that. ሕራይ ደስ ባሃሊ ከምኡ ክፍትን እየ።
Person B: Just have fun with it. Fluency comes with time. በቃ እንግሊዝኛ ተዘናገዐሉ። ኣቀላጢፍካ ምዝራብ ምኽኣል ምምጽኡ ኣይቀርን።
Person A: What about reading? Should I read books in English? ንባብከ? ናይ እንግሊዝኛ መጻሕፍቲ ከንብብ ኣለኒ?
Person B: Definitely. Start with something simple, like kids' books or short stories. ናይ ግድን! ብቐሊል ነገር ጀምር፣ ከም ናይ ህጻናት መጻሕፍቲ ወይ ሓጸርቲ ዛንታታት!
Person A: And what if I don’t understand every word? ሕድ ሕድ ቃል እንተዘይተረዲኡኒኸ?
Person B: Don’t sweat it. Get the gist, and look up only key words. ኣይተገደሰሉ! ቀንዲ ትሕዝትኡ ተረደአዩ፣ ቁልፊ ቃላት ጥራሕ ትርጉሞም ኣብ መዝገበ ቃላት ድለ።
Person A: Makes sense. What about writing? Should I practice that too? ጽቡቕ ይመስል። ጽሑፍከ? ንሱ ዉን ክለማመድ ኣለኒ?
Person B: Yeah, even if it’s just journaling. Helps you organize your thoughts in English. እወ! ዋላ ዕለታዊ መዝገብ ጥራይ ይኹን። ሓሳባትካ ብእንግሊዝኛ ክትውድብ ይሕግዘካ እዩ።
Person A: Cool. I guess consistency is key, huh? ሓሪፍ። ቀጻልነት ዘለዎ ነገር ቑልፊ እዩ ዝብል እምነት አለኒ እወ’ዶ?
Person B: Exactly. A little bit every day goes a long way. ብትኽክል። በቢመዓልቱ ቀቁሩብ ምልምማድ ነዊሕ መገዲ የኽይድ።
Person A: Got it. So, no shortcuts? ተረዲኡኒ። ስለዚ ኣቋራጭ መገዲ የለን።
Person B: No shortcuts. But with dedication, you’ll get there faster than you think. ኣቋራጭ መገዲ የለን። ብተወፋይነት ግን ካብቲ እትሓስቦ ንላዕሊ ቀልጢፍካ ክትበጽሕ ኢኻ።
Person A: Thanks for the tips. I’m excited to start! ስለቲ ምኽርታት የቐንየለይ። ንኽጅምር ደስ ኢሉኒ።
Person B: You’re gonna crush it! Just keep going. ክተሳኽዖ ኢኻ! ቀጽል ጥራይ።
Person A: Do you remember how long it took you to get fluent? ኣቀላጢፍካ ንኽትዛረብ ኽንደይ ጊዜ ከም ዝወሰደልካ ትዝክር ዲኻ?
Person B: Hmm, took me about a year to feel comfortable. But I was really focused. ምቾት ተሰሚዑኒ ንኽዛረብ ዳርጋ ሓደ ዓመት ወሲዱለይ። ናይ ብሓቂ ግን ሙሉእ ትኹረት ገይረ ነይረ።
Person A: A year? That’s not too bad. ሓደ ዓመት? እዚ ብዙሕ ኣይኾነይ!
Person B: Yeah, but it depends on how much you practice. The more you immerse yourself, the quicker it happens. እወ ግን ኣብ ክንደይ ጊዜ ትለማመድ እዩ ዝሙርኮስ። ሙሉእ ብሙሉእ ኣብ እንግሊዝኛ ብዝጠሓልካ መጠን ብቑልጡፍ ትኽእል።
Person A: Did you ever feel stuck, like you weren’t improving? ከም ዘይተመሓይሽ ዘለኻ ዶ ኾይኑ ይስመዐካ ነይሩ።
Person B: Oh, for sure. Everyone hits plateaus. But don’t get discouraged-it’s part of the process. ብርግጽ እወ። ኩሉ ሰብ ይወድቕ ይላዓል እዩ። ግን ተስፋ ኣይትቑረጽ እቲ ሓፍ ከፍ ምባል ኣካል ናይቲ ልምምድ እዩ።
Person A: How did you get past it? ከመይ ጌርካ ሓሊፍካዮ?
Person B: I switched things up. Tried new things like watching series without subtitles or learning new slang. ነገራት ወይድማ ኣከያይዳይ ብምቅይያር፣ ሓደሽቲ ነገራት ከም ተኸታታሊ ፊልሚ ብዘይ ጽሑፍ ምርኣይ፣ ወይድማ ሓደሽቲ ፈሊጣዊ ኣዘራርባታት ብምፍታን።
Person A: That’s smart. I guess keeping it fresh helps. ጽቡቕ ነገር እዩ። ሓደሽቲ ነገራት ምግባር ይሕግዝ እዩ ኢለ ይግምት
Person B: Absolutely. And remember, fluency isn’t just about speaking perfectly. It’s about feeling confident. ኣጸቢቑ። ከምኡ’ዉን እንግሊዝኛ ኣቀላጢፍካ ምዝራብ ብዘይ ጌጋ ምዝራብ ማለት እይኾነይ/ነን፣
Person A: That’s a good point. I just want to feel comfortable, you know? ጽቡቕ ሓሳብ እዩ። ምቾት ክስመዐኒ ጥራሕ እየ ዝደሊ ኣነ።
Person B: You will. Just be patient with yourself and enjoy the journey. ክሰመዐካ እዩ። ሱቕ ኢልኻ ብትዕግስቲ እቲ ጉዕዞኻ ኣስተማቕሮ።
Person A: Thanks, I needed to hear that. የቐንየለይ፣ ከምኡ ምትብባዕ የድልየኒ ነይሩ።
Person B: Anytime! Just keep at it, and you’ll see progress. ጸገም የብሉን! በቃ ሱቕ ኢልካ ቐጽለሉ እሞ ምምሕያሽ ክትዕዘብ/ክትርኢ ኢኻ።
🎉🎉🎉🎉🎉
❤❤❤❤
😍😍😍😍😍😍😍😍
❤❤❤🎉🎉🎉
❤❤❤❤❤😊
❤❤❤❤❤❤
😍😍😍😍😍😍😍😍
❤❤❤❤
❤❤❤❤❤