[ซับไทย] DIR EN GREY - Reiketsu Nariseba (Thai Sub)

DIR EN GREY
เพลง: 冷血なりせば/Reiketsu Nariseba [หากฉันเลือดเย็น] (2008)
อัลบั้ม: UROBOROS (2008)
LIVE 2013: TOUR2013 TABULA RASA 揚羽ノ羽ノ夢ハ蛹
2013.5.24 SHIBUYA PUBLIC HALL
ข้อมูล DVD: direngrey.co.j...
แก้ไขคำแปลบางส่วน:
- 1:00 “ทำไมเธอถึงแค่ปลูกปีกแห่งความสังเวชให้ตัวเองไม่ได้” : เปลี่ยนจากคำว่า “ปลูก” เป็นคำว่า “งอก” เพื่อจะได้ตรงกับเนื้อเพลงต้นฉบับมากกว่า

[@garreityazzie351]

Toshiya goes mad at this song. The bass is fucking hard. Turn the bass up on this song!!! Love DEG and SUKEKIYO and DECAYS.

[@elvinjericho]

DESTROY!