Comment parler avec un accent Russe ?
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Dans cette quatrième vidéo de la chaîne Improvise! nous allons voir comment parler avec un accent Russe ainsi que les clichés qui caractérisent un russe dans l'imaginaire collectif ! Nous travaillerons donc sur la facette "Acteur" et plus précisément sur la voix.
Voici les conseilles utilisés lors de cette vidéo. N'hésitez pas à mettre la vidéo en pause pour vous aider à pratiquer.
Nos conseils :
- On prend une voix plus grave
- Faire traîner les sons de tous les mots : Merciii beaucouuuup, jeee prends vodkaaa
- Syntaxe: enlever les déterminants, articles, … et laisser les verbes à l’infinitif : exemple pas du tout cliché : “Igor achète de la Vodka” devient “Igor acheter Vodka”
- Transformer les "la" en "le" et inversement
- Remplacer les je en moi, les tu en toi.
au niveau de la prononciation:
- On roule les “r” (le dos de la langue vient vibrer contre les dents du dessus) et ceux-ci sonnent presque comme des "L"
- Les o sont tous fermés (très graves)
/!\ Cette vidéo comportent évidemment des clichés. Si vous êtes russe, merci de ne pas me poursuivre avec des tueurs à gage, s'il vous plaît...pitié.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tu veux en apprendre plus sur la création de personnages et sur l'improvisation ? N'hésite pas à consulter notre site internet www.improvise.be
Car tout le monde peut improviser !
Notre coach dans cette vidéo : Alexandre Destexhe
![Megan Thee Stallion - Neva Play (feat. RM) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/TpYTyAaTRts/mqdefault.jpg)
Merci c'est pour Gta RP mdr
Je suis pas le seul
Pareil
Moi aussi
Merde ont est beaucoup
pouahahaha jpp moi aussi je suis la pour ca xD
On a fait un travail en cours d'histoire, on devait imaginer un texte qu'aurait pu dire un personnage historique lors du congrès de Vienne, congrès qui a définis les frontière de l'Europe après la défaite de Napoléon. J'ai choisi Alexander Premier Tsar de Russie.
Le jour de mon passage, je suis arriver avec un sceptre, une couronne, et j'ai parler avec l'accent russe tout du long, accent que j'ai appris avec cette vidéo.
Au terme de mon passage, j'ai été félicité par ma professeure, et j'ai eu la note maximale. MERCI Improvise, de m'avoir permis de vivre cela.
Merci pour le feedback ça fait vraiment plaisir 😊
@@alexandredestexhe9424 Pas de soucis ! Grace à vous j'ai passé un super moment, et c'était très amusant, et intéressant de découvrir tout ça . Tout le plaisir était pour moi 👍
Merci beaucoup .
Grâce à toi j’ai déjà plus simple pour faire l’accent russe dans ma pièce de théâtre .
C est quoi ta pièce de théâtre si il faut on n a le même rôle 🤣🤣
C'est docteur Jivago.
Moi c est 14 juillet a la maison de retraite.le russe est un infirmier du nom de Igor
Merci à toi ! Ça va beaucoup m'aider pour Red Dead Online pour le RP
J'ai ri mais tellement ri ! Cet accent te va tellement bien !
"C'est dur le français, je veux parler russe ..." : Honnêtement, c'est plus dur le russe :p
Supprimer les déterminants, c'est une des meilleures idées à avoir ! (Parce que les déterminants articles n'existent pas en russe ). Les possessifs existent par contre oui :)
Se tromper sur le genre est aussi pas mal du tout : le genre de nom est super évident en russe (les mots qui finissent par -a = "féminin", les mots qui finissent par -o et -ié = neutre et ceux qui finissent par une consonne = masculin) alors qu'en français, c'est tellement pas évident !
Franchement tes conseils sont super chouettes, peut-être que j'arriverais enfin à rouler les "r" xD
Oui je parle russe, oui j'ai été en Erasmus à Saint-Pétersbourg et pourtant, j'ai jamais réussi à rouler les "r" !
"Comment faire accent mère patrie" et "camarade", les vrais bons stéréotypes de la Russie ^^'
@@improvise9200 peut tu fait un accent en russe mafia d'aujourd'hui
En tant que russe: j'approuve
@vispak_475 сейчас 3
Merci beaucoup pour tes explications et ta démonstration !
C'est une video géniale ! J'ai hâte de t'écouter avec un accent mexicain
Merci à toi kamarade j'essaierai de te partager mon prochain sketch avec l'accent russe😆😅🤣
@@improvise9200 v le faire dans un mariage pour ma cousine j essaierais de filmer 😉
merci es ce qu'il serai possible d'avoir une vidéo de comment parler avec l'accent québéquoi ??? je sur kiff cette chaine !!!
Top! Merci! Moi attendre 2eme vidio!
Ya oumyeyou gavarit pa-rousski. Mnye nravitsya shto! Davay davay! (Je suis presque intermédiaire en Russe, j'apprends avec une enseignante de Russie par Skype)
Super, merci beaucoup. Une grande aide pour mon futur roman.
Incroyable c’est trop bien fait
Vous avez remarqué qu'il change toujoure visage quand il fait accent russe
le plus difficile est de parler avec une voix grave
merci
pour ce faire ecouter par ces potes g testé soit ils explosent de rire soit ils t'ecouter bien
Salut 🙂, la vidéo est géniale.
Juste petit détail , nikita n'est pas un nom féminin en Russie et dans les autres pays soviétique 😉
En tant que Nikita, je confirme
Très bonne vidéo camarade :]
Salut !! Est ce que tu pourrai nous faire un cours pour apprendre a parler avec l'accent chinois ? Ce serai top ! Merci
Sinon continu c'est super
J'ai ri 😂 mais j'ai rii 🤣
Garçon, tu es sur la liste noire maintenant. Novichok connaît ses affaires.
merci, parfait pour un roleplay
Great! Some things as a student russian:
Female last names end on -ova, even if the fathers name ends on -ov.
I don't think I heard you speak about intonation. Russians tend to put intonation on the beginning of the word and mumble the rest. Example: videO --> vIdeo with the o bearly spoken.
Good luck doing the Russian accent!
Bonus tip: da = oui, njet= non, tak = donc, spaciba = merci, blin/bljat = merde
T le best
Heureusement que tu a précisé que c'était l'accent stéréotypé. 😅
Nikita est un prénom masculin en Russie.
Les prénoms les plus courant pour les filles sont Nina, Sofia, Elena, Maria (Masha), Diana, Polina, Dasha Lyubovv , ...
Et les fameux Olga, Anastasia (Nastya), Anouchka et Natacha (surnom de Natalia) était populaire dans les années 70-80
Pour les garçons Alexander (mon prénom dont Sasha est le surnom), Arthem, Pavel, Youri, Kostya, Alyocha, Ilya, Miroslav, Stanislav, Andrei, Dannil , Vassili,ou Piotr...
Suivi des fameux Ivan, Sergueï Dimitri, Vladimir, Vlodimir, ...
Et les noms de famille féminin ne finissent pas par ov mais par un ova.
En Russie les gens boivent en réalité plus de thé que de vodka 😅.
Politiquement parlant oui il y'a des communistes surtout chez les gens de plus de 40 ans qui regrette leur enfance et les valeurs soviétique .
Mais la plupart des gens sont plutôt conservateur a la campagne, et libérale en ville.
Sinon l'accent peux fonctionner dans un film occidentale mais la j'avais pas du tout l'impression d'entendre un russopphone 😂
Merci ça va m'aider sur GTA RP
Mdr grosss t sur quelle serveur
@@roudogo6254 Hardy RP en ce moment
En vrai tu ressemble trop à un russe ! Gg pour la vidéo 🤟
merci dimitri pour ce court j'aimerais m'infiltrer sur le valorant parceque je suis une woman et je pense qu'avec un accent russe les males alpha auront peur de moi, et ils arrêteront de me dire de retourner à la kuisine ET NOUBLIONS PAS VODK
autre astuce bonus : dire : "oyé oyé" et placez quelques mots russe comme par exemple "niet" etc
Aie 😅😭 merci pour le disclamer mdr ❤
wow super, par contre Ta voix avec l’accent russe on dirait la voix deHomer Simpson 👨🦲😂🤣
Rhaa t'aurais pas pu faire cette vidéo l'année dernière ?
J'en cherchais une comme celle-là pour pouvoir imiter parfaitement l'accent russe pour un spectacle de cirque.
J'ai rien trouvé, j'ai improvisé, et je me suis chié.
Je suis tombé ma chaise 😂😂
Parfait pour dédramatiser
Il y a du boulot la
Omg merci
Ouah mon gars, t'abuse, il n'est pas aussi prononcé l'accent slave xD
Ох и посмешил)))) блин, ну так и есть.
On dirai dracula 😂🖤🔥
Никита? Это мужское имя🙈
Да я думаю
Vous pouvez faire québécois s'il vous plaît
Bien vue pour le rp mon reuf
Méerci kamarad. j'éai tou komprris. Moi aiméer boucoup toi paaarrrrler comm vrrrai vrrrai Rrruski.
Nikita c’est un nom masculin
merrrci camalrrrad
Tu veux des astuces pour faire une vidéo "Comment parler avec un accent Québecois?"
Petite précision c’est Dmitri pas Dimitri :)
Excellent! Sauf, Mikhail au lieu de mikael (mirrrhhhail!)!
Tu t'es entraîné en secret au KGB Pub ?
Merci c pour un gang gta rp
Faire une video accent de ch'ti
Ton accent est comme Dracula
Priviet Kamarad !
Toi pouvoir parler comme Vladimir Poutine ?
Et pour gta rp n'oubliez pas de mette un petit cyka à la fin de vos phrases
Blyat Amateur va😑
Moi aussi c'est pour gta rp
viva la bratva
MErci c'esst pour un mon rp ps bratva
Qui viens pour Gmod darkrp?
videmment c'est sur l'accent hispanique 🤣
Il ce batte contre des ours xd
Pendant un moment tu sonnais québécois (Je sais parce que je suis moi-même québécois)
OOOOOOOOOOOOH UN QUEBECOIS !! Tu aimes la poutine ?
@@furiafrancese121 Ahahahah ouais ça passe
En fait, c'est pas totalement vrai.
un peu trops gros mon accent et plus faible bg
C'est l'accent pour le cinéma ça c'est pas l'accent russe
C’est quand même bien cliché et beaucoup trop prononcé selon moi, j’ai des origines russes et je me sens un peu insulté 😅
j'ai connu un ukrainien et un serbe, les russes ne parlent pas serbes, mais les deux langues s'appuient sur la meme base d'ecriture et de prononciation , pis, les ukrainiens eux parlent russe mais avec leurs expressions et leurs manieres , donc par exprience : (dialecte occidental) "vynot voeuka biniet" par ce que ton accent est dénigrant, ca n'a rien a voir avec l'accent russe,excuse d'etre franc (en plus tu prononce toutes les lettres, alors que les russes ont beaucoup de sons sourd, et en ecoutant mon pote ukrainien, t'es vraiment loin du compte, voila)
Étant ukrainien je vais t importé 2 information en Ukraine ya deux langue l Ukrainien qui ressemble bof au russe et le russe parlait dans l est de l Ukraine mais sinon t as presque tout compris bravo enfin un européen qui comprend des choses
Je voulais pas dire bof mais bcp
Cringe