Barbara Pravi - Voilà Lyrics without music مُترجمة بدون موسيقى

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 окт 2024

Комментарии • 49

  • @Abdellatifzir
    @Abdellatifzir 7 месяцев назад +8

    الكلمات الصادقة هي التي تجعلها جميلة

  • @aminaalaoui2078
    @aminaalaoui2078 3 месяца назад +5

    أعجبتني بالموسيقى لكن عندما سمعت الأصلية بدون موسيقى سحرتني أكثر جد معبرة

  • @Love-cm9pr
    @Love-cm9pr 8 месяцев назад +9

    كثير حلوة الاغنيه بدون موسيقى 💚💚

    • @younessyounessmoving4624
      @younessyounessmoving4624 5 месяцев назад

      اتحداك ان تسمعيها من المغنية الفتاة الهولندية Emma kok هذه الفتاة مصابة بمرض خطير و نادر

    • @younessyounessmoving4624
      @younessyounessmoving4624 5 месяцев назад

      ruclips.net/video/KdIhq1tb8Co/видео.htmlsi=Fl-p2Fhju4w8Wk_c

  • @CHahd-c4b
    @CHahd-c4b 7 месяцев назад +3

    C'est une très jolie chanson ❤+ la conception est magnifique 😍

  • @_NoteNest
    @_NoteNest  9 месяцев назад +57

    قصه قصيره عن الاغنيه⬇
    أغنية "Voilà" هي أغنية عن امرأة تكشف عن نفسها ومشاعرها للعالم.
    تبدأ الأغنية بالمرأة وهي تطلب من المستمعين أن يستمعوا إليها. إنها تريد أن يعرفوا من هي حقًا، بما في ذلك نقاط قوتها وضعفها.
    في المقطع الثاني، تتحدث المرأة عن خوفها من التعرض. إنها تعرف أنها ليست مثالية، لكنها تريد أن تكون حقيقية مع نفسها ومع الآخرين.
    في الجسر، تدعو المرأة المستمعين إلى رؤيتها. إنها تريد أن يقبلوها كما هي، حتى لو لم يكونوا مثاليين أيضًا.
    في المقطع الثالث، تؤكد المرأة على أحلامها ورغباتها. إنها تريد أن تعيش حياتها على أكمل وجه، حتى لو كان ذلك يعني المخاطرة.
    تنتهي الأغنية بالمرأة وهي تطلب من المستمعين أن يحبوا لها. إنها تريد أن تشعر بالقبول والحب، حتى لو لم تكن دائمًا مثالية.

  • @miadaal-jubori9631
    @miadaal-jubori9631 8 месяцев назад +9

    جميله جداااا هذه المحادثه بطريقه ممتعه قصتهااا

    • @_NoteNest
      @_NoteNest  8 месяцев назад +5

      نعم صحيح بل اخص وقت غنتها emma صوتها جميل جدا وا مؤثره 💔

  • @freepalestine71073
    @freepalestine71073 6 месяцев назад +2

    عنجد شكراً! 💗

  • @رحمه-ح8م
    @رحمه-ح8م 5 месяцев назад +11

    طبعا أفضل ما هنا هو نزع الموسيقي❤

  • @mingnhmgong
    @mingnhmgong 9 месяцев назад +2

    كتير حلوه الغنية ❤

  • @nadoud5217
    @nadoud5217 7 месяцев назад +6

    je pense qu'il y a des fautes dans votre traduction de cette chanson !!

    • @Leen2002-t5j
      @Leen2002-t5j 5 месяцев назад +1

      Oui en effet , énormément de fautes mauvaise traduction ! A revoir …

  • @nobody-fh4tl
    @nobody-fh4tl 8 месяцев назад +4

    ‏‪1:09‬‏

  • @رحمه-ح8م
    @رحمه-ح8م 5 месяцев назад +3

    أفتكر في ترجمة أخرى ، سياق الكلمات والحديث موجهه من المغنية للشخص الذي تحبه، وليس الجمهور، وهو منطقي أكثر .

    • @Haru-yf3yt
      @Haru-yf3yt 5 месяцев назад +1

      صح ، في اللغة الفرنسية vous ممكن تستخدم للجمع وبنفس الوقت للمفرد (صيغة احترام للمفرد)

  • @Marimarya373
    @Marimarya373 4 месяца назад +1

    أختي جزاك الله خيرا لكن ما يجوز نشر امرأة تغني أو صور النساء انتبهي فهي لساتها ذنوب برقبتك

  • @جوانا-ه4ز
    @جوانا-ه4ز 6 месяцев назад +26

    مافيه احد يكتبها نطقاً أحاول أحفظها بس إستحاله بدون النطق بكون شاكره لأي أحد يكتبها نطقاُ صحيح او قريب له حتى

    • @k1lv7
      @k1lv7 6 месяцев назад +61

      إكوتِ موا ، موا لاشَانتوز أَ دومِي ، باغلي دو موا ، أفوزاموغ أفوازامي
      باغلي لوغ دو سات في أويوز نواغ إي دو سون غاف فو موا سكو جوفو سي اكخيغ دي إيستواغ كي أغيفو جيسكا فو سي تو
      فوالا فوالا فوالا فوالا كي جوسوي
      مي فوالا مام سي مي أنُّي جي بوغ ، وي
      مي فوالا دون لوبرغوي إِي دون لُوسيلونس
      غوڨاغدي موا أو دي مون سيكيل أون غاست غوڨاغدي موا أفو كي جو مي ديتاست
      كوا فو ديغ ، كي لي لافغي ديت أوتر نو ف ديغونت با
      سي بو دو شوز مي موا توت سو كي جي جو لو ديبوز لا
      فوالا فوالا فوالا فوالا
      فوالا كي جو سوي
      مي فوالا مام سي ميزا ني سي فيني سي ما ڨول سي مون كخي مي فوالا تون بي
      فوالا فوالا فوالا
      فوالا جيست إيسي
      موا مون غاف مون إينيف كوم جين كخيفي كوم جين غي
      مي فولا دون لو بغوي إي دون لو سيلونسي
      نو باغتي با جيفو اون سيبليْ غاستي لونتومب سا مسوفغا بوتاتخ با نون مي فاغ سون فو جي با كومو
      إيمي موا كوم اون أمي آن أمي كي سونفا بوغ توجوغ
      .
      .
      .
      تعبت👽💔

    • @awatifchentouf
      @awatifchentouf 6 месяцев назад +4

      ​@@k1lv7شعرت بك لكن لك الأجر ❤❤❤

    • @rand7236
      @rand7236 6 месяцев назад +2

      ❤❤❤​@@k1lv7

    • @دنوالالقدسي
      @دنوالالقدسي 6 месяцев назад +10

      ​@@awatifchentouf اجر انها كتبت كلمات اغنيه؟😂

    • @MohamedKhlif-u7p
      @MohamedKhlif-u7p 5 месяцев назад

      ​@@awatifchentoufاجر ماذا😮

  • @داليا-خ4ق
    @داليا-خ4ق 3 месяца назад

    ممكن الترجمه😢

  • @-SAIKO10
    @-SAIKO10 9 месяцев назад +2

    🎉❤

  • @mona-skz8
    @mona-skz8 4 месяца назад +6

    طيب ليش كلهم كانو يبكو؟

    • @subarashi0491
      @subarashi0491 4 месяца назад

      داك ابوها و هو يسوقها تحقق حلمها

    • @mjd6.2
      @mjd6.2 3 месяца назад +1

      انتَ جاي من ريلز اللي يعزف بيانو ؟
      اني هم جيت اشوف ليش يبكوا 😂

    • @mona-skz8
      @mona-skz8 3 месяца назад +2

      @@mjd6.2 اي كلهم يبكو يقولو انها مريضة او شي ثاني بس بحثت لسا ماعرفت ليش تبكي بس هذاك مو ابوها ما اتوقع

    • @jalalnoury9738
      @jalalnoury9738 День назад

      أنا أيضا إستغربت لذاك البكاء الكثير ، لكن في النهاية عرفت أن الغرب يعيشون في النعيم ، وليس لديهم هموم معيشية ، لذلك هم يفرغون قلوبهم بالبكاء عند الألحان الحزينة ، ولأن الإنسان مهماةعاش في حياته فلا بد له خيبات وانكسارات خصوصا في العلاقات الغرامية ، والأغنية تعود بالجمهور إلى لحظات خيباتهم فتفيض لذلك عيونهم ....
      أتمنى أن أكون قد أجبت على سؤالك

    • @mona-skz8
      @mona-skz8 День назад

      @@jalalnoury9738 اها تمام شكراً💗