나는 뱀파이어 괜찮아? 빨아도 괜찮아? 이제 무리 이제 무리라며 나쁜아이네 시험해볼래 짠득 토하고파 아직 분명 갈수있어 최악 최고 계속 왕복하고 있어 달콤해지는 불안의 과실 No more 발전 질투 숨을 셔봐도 필요없을 뿐 시끄러울 뿐 누군가와 함께 그것은 망상이야 강한척해봤자 기분에는 이길수없어 떨어져있어도 느껴지는 감성 한데이어 확인해보면 죽 을 수 도 있 어 슬픈걸 안타까운걸 (좋은걸) 너의 모든것을 먹을 때까지 절 규 나는 뱀파이어 (hey!) 괜찮아? 빨아도 괜찮아? 이젠 무리 이젠 무리라니 나쁜아이네 시험해볼래 (hey!) 잔뜩 토하고파 아직 분명 갈수있어 나는 뱀파이어 (hey!) 원해버려서 또 매말라 버려서 봐 봐 싫은 느낌 울고서 까먹으면 처음 뵙겠습니다 나는 뱀파이어 (hey!) 애정을 주세요 아직 분명 갈수있어 나는 뱀파이어 일단 이리 오도록해 (간주중) 비밀스러운 마음을 전부 토해냈다면 「틀림없어」뿐이야 확실히 말할 순 없지만 너무하잖아 몰래 아침까지 길막기놀이 반복하긴 싫어 제멋대로인건 그저 욕심을 부려 기회를 놓치는거야 병들지않는 만약 이루어내고 싶어 겹쳐져서 짓눌려버린걸 지도 몰라 좋은걸 슬픈걸 안타까운걸 너의 모든것을 먹을때 까지 좋잖아 즐겁잖아 기분좋잖아 빠질때까지가 버릇이되네 절 규 나는 뱀파이어 괜찮아? 빨아도 괜찮아? 이제 무리 이제 무리라니 나쁜아이네 시험해볼래 잔뜩 토하고파 아직 분명 갈수있어 너도 뱀파이어 (hey!) 괜찮아 빨아도 괜찮아 이젠 무리 이젠 무리라고 말해줬으면 해 네가 아니면 (hey!) 절대로 갈수없어 어서 극찬을 보내줘 (너도 뱀파이어) (hey!) 원해버려서 또 매말라 버려서 지금 몇번째야 별이 보이는 듯한 거품속에서 (너도 뱀파이어) (hey!) 연장해주세요 아직 분명 갈수있어 너도 뱀파이어 일단 이리 오도록해 nanananananananana (hey!) nanananananana (hey!) nananananana 분명 갈수있어 드디어나왔다! 수고하셨어요!
한글화하는 분 중에서 가장 퀄리티가 높으신거같네요ㄷㄷ 대단합니다
과분한 칭찬이지만 기분은 좋네요! 칭찬 감사합니다!
ㅁㅊ 퍼온 줄 알았네 개 잘하셨어요....
노가다량 후덜덜하네요... 한글화 수고하셨습니다!
드디어 완성하셨군요! 뮤비 글씨들이 막 날라다녀서 한글화 힘드셨을텐데 수고하셨습니다 ㅜㅜ!
그리고 노래 신곡들중에서 가장 좋은거같아요.. 대박
ㄹㅇ 데코니나 히바나시절 폼 다시 찾은듯
힘든 만큼 만들고 나니 기분도 좋네요! 칭찬 감사합니다!
이번 자막 정말 엄청납니다 ㄷㄷ
항상 잘 보고 있습니다. 양질의 영상 올려주셔서 감사합니다.
좋은 댓글 감사합니다!
편집을 원본 영상처럼 엄청 잘 하셨네요!! 완전 존경스러워요ㅠㅠ 뜨셨으면 좋겠네요!!
와 한글화 진짜 잘하셨어요..
와 ㄹㅇ 쥑입니다여...........정말 존경합니다
칭찬 감사합니다!
진짜... 이건 미쳤다로 밖에 설명을 못하겠다,,,,,
와.. 너무 잘하시는데요 ㅋㅋ
잘보고 갑니다 !!
칭찬 감사합니다!
나는 뱀파이어 괜찮아? 빨아도 괜찮아?
이제 무리 이제 무리라며
나쁜아이네
시험해볼래
짠득 토하고파
아직 분명 갈수있어
최악 최고 계속 왕복하고 있어
달콤해지는 불안의 과실
No more 발전
질투 숨을 셔봐도
필요없을 뿐
시끄러울 뿐
누군가와 함께
그것은 망상이야
강한척해봤자 기분에는 이길수없어
떨어져있어도
느껴지는 감성
한데이어 확인해보면
죽 을 수 도 있 어
슬픈걸 안타까운걸
(좋은걸)
너의 모든것을 먹을 때까지
절 규
나는 뱀파이어
(hey!)
괜찮아? 빨아도 괜찮아?
이젠 무리 이젠 무리라니
나쁜아이네
시험해볼래
(hey!)
잔뜩 토하고파
아직 분명 갈수있어
나는 뱀파이어
(hey!)
원해버려서 또 매말라 버려서 봐 봐 싫은 느낌
울고서 까먹으면
처음 뵙겠습니다
나는 뱀파이어
(hey!)
애정을 주세요
아직 분명 갈수있어
나는 뱀파이어
일단 이리 오도록해
(간주중)
비밀스러운 마음을 전부
토해냈다면 「틀림없어」뿐이야
확실히 말할 순 없지만 너무하잖아
몰래 아침까지 길막기놀이
반복하긴 싫어
제멋대로인건 그저
욕심을 부려 기회를 놓치는거야
병들지않는 만약
이루어내고 싶어
겹쳐져서 짓눌려버린걸 지도 몰라
좋은걸 슬픈걸 안타까운걸
너의 모든것을 먹을때 까지
좋잖아 즐겁잖아 기분좋잖아
빠질때까지가 버릇이되네
절 규
나는 뱀파이어 괜찮아? 빨아도 괜찮아?
이제 무리 이제 무리라니
나쁜아이네
시험해볼래
잔뜩 토하고파
아직 분명 갈수있어
너도 뱀파이어
(hey!)
괜찮아 빨아도 괜찮아
이젠 무리 이젠 무리라고
말해줬으면 해
네가 아니면
(hey!)
절대로 갈수없어
어서 극찬을 보내줘
(너도 뱀파이어)
(hey!)
원해버려서 또 매말라 버려서 지금 몇번째야
별이 보이는 듯한
거품속에서
(너도 뱀파이어)
(hey!)
연장해주세요
아직 분명 갈수있어
너도 뱀파이어
일단 이리 오도록해
nanananananananana
(hey!)
nanananananana
(hey!)
nananananana
분명 갈수있어
드디어나왔다! 수고하셨어요!
와 미친 편집도 됐네 쩐다
처음보지만 구독때리고 좋아요누르고갑니다ㅏ
와.. 이걸 다 하셧네 올려주시셔 감사합니다
고퀄.....대박
헐..편집 진짜 잘해요..😳
사랑해요 ;-;
字幕のクオリティやばすぎww
와 편집 잘하시네요..
ㅁㅊ 아니 자막노다가를 얼마나 하신겁니까...? 저도 저렇게는 못하겠..퀄리티 미쳤어요!
이대로 2만가자
저도 지금 이거 한글화 도전하고 있는데 노가다가 장난이 아니군요 좌우 반전에 심지어 일러뒤 자막을 넣어야하니.. 포토샵에서 일러를 따야할지..ㅠㅠ 대단하십니다
질문이 있습니다! 혹시 0:24 초 부분부터 자막이 뒤에 있으신데 그러면 앞에 일러를 직접 배경 다 제어하시고 진행하신건가요..??
프리미어 프로의 색상 키 효과를 사용해 빨간부분을 일부 제거한 뒤 남은 부분은 수작업으로 마스킹해서 캐릭터만 남겨
위에서부터 캐릭터-자막-배경 순서대로 둔 뒤 작업했습니다
@@BGM_for_working 헉 완전 노가다 이셨구나.. 한번 해봐야겠습니다!
아니 퀄리티 뭐데
그쵸 이게자막이죠
미쿠면 피 다 뽑아서 줄수있음
찐이다
@@lemonbot7755 내가 누구길래 찐이라고함
@@도윤김116 팬이에요
@@lemonbot7755 여튼 감사합니다..(?)
그러면 안됨 죽으면 다시는 미쿠쨩을 못보잖아요 ㅠ
안녕하세요, 해당 동영상을 커버 동영상의 영상으로 사용해도 괜찮을까요?
물론입니다!
혹시 13초 부분에 로고 어떻게 디자인 하셨는지 궁금해서 질문 드려봅니다
저는 이게 왜 조회수가 이리 낮은지 모르겠어요... 솔직하게 말해서 한글화 원탑인데:;;;;;;
라면 끓일때 이거 틍
ㅅㅂ 드디어ㅠㅠ
이어나고 10분돼서 이거 보는 나님..ㅋㅋ
혹시 사용하는 편집기? 가 뭔가요?
이건 프리미어 프로만 썼어요
혹시 죄송합니다만 저작권 문제가 입습니까?
없어요
음원빼고 다 한국어(일부 영어 제외)다...
저거 어케 한ㄱㅓ?????????
좋아요눌렀는데 444라 불안해요..
와.. 정말 멋져요 ㅠㅠ 혹시 자막편집 어떤앱으로 하시는지 여쭤봐도될까요? ㅠ
이건 프리미어 프로만 썼어요
이거 오리지널
편집 프로그램 뭐 쓰세요?
프프로 사용합니다