མ་ཎིའི་སྒྲ་དབྱངས། Om Mani Padme Hung by ༜DAGMO SONAM PALKYI SAKYA༜
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- ༜Chant by Dagmo Sonam Palkyi Sakya
བདག་མོ་བསོད་ནམས་དཔལ་སྐྱིད།
༜ Special Ft. Jetsunma Tsejin Lhamo Sakya
རྗེ་བཙུན་མ་ཚེ་སྦྱིན་ལྷ་མོ།
༜ Chorus: Sakya Academy, Sakya Centre and Sakya Nunnery
༜ Lyrics and Choreography: Dagmo Sonam Palkyi
Lyrics editing: Khenpo Sangpo and Lobsang Chöphel
Special Thanks: Tsering Gyurmey ( Nepal ) and Amchok Gompo ( USA )
༄ On the auspicious Enthronement of the 43rd Sakya Trizin༄
༄Lyrics:
བཀའ་དྲིན་སུམ་ལྡན་མགོན་མཆོག །
དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ། །
དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་༧གོང་མ། །
མ་གྱུར་འགྲོ་བ་ཡོངས་ལ། །
ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་དང་།
O supreme Lord, endowed with the threefold kindnesses,
Gracious root Guru,
Glorious Sakya Gongma,
Please look upon the mother sentient beings
With your compassionate eyes.
སེམས་ཀྱི་ནོར་བུ་རིན་ཆེན། །
འདྲེན་མཆོག་བླ་མ་དམ་པ། །
སྙིང་ནས་གསོལ་འདེབས་ཞུས་ན། །
ཕན་དང་བདེ་བའི་འབྱུང་གནས། །
བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་གནང་རོགས། །
Precious jewel of mind
Saviour foremost Guru,
For I have beseeched you from my heart.
Please bestow upon me the blessings and accomplishments,
Which are the source of happiness and well-being.
མ་ཎིའི་སྒྲ་དབྱངས། བདག་མོ་བསོད་ནམས་དཔལ་སྐྱིད་དང་། རྗེ་བཙུན་མ་ཚེ་སྦྱིན་ལྷ་མོ། ས་སྐྱ་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་སློབ་མ་ཁག་ཅིག་དང་ས་སྐྱའི་བཙུན་དགོན་རིན་ཆེན་ཆོས་གླིང་གི་བཙུན་མ་ཁག་ཅིག་བཅས་ནས་བླངས།།