Syriac choir of Nouri Iskander, Aleppo
HTML-код
- Опубликовано: 17 янв 2025
- Syriac christian orthodox sacred chant performed by the Choir of Nouri Iskander from Aleppo (extract from the french documentary "Le Silence des anges - Terres et voix de l'Orient orthodoxe", by Olivier Mille et Jean-François Colosimo, France - Belgique, 1999)
"Nouri Iskandar was born in Aleppo in 1938. He studied at the higher institute of music at the University of Cairo and was graduated with B. A. degree in music.
He worked with composing Syriac folk music since the early sixties where he composed the most famous Syriac folk songs like "O habibo habibo", "Zliqe frsi", "Lo tehfokh" and others.
In 1973 Nouri Iskandar presented the first professional Syriac musical festival at the Auditorium of the UNESCO Palace in Beirut, when he presented the Syriac folk music in a very modern and cultural manner.
Nouri Iskandar composed large number of Syriac folk songs. His most famous work is Parqana (Salvation) a Syriac operate, Solo violin with string quintet and Solo oud with string trio beside tens of film music.
Of his famous works, the Castle of Aleppo´s concert in 1997, he represented the Syrian Arab folklore songs proving that their original source is the Syriac church hymns.
With respect to church music he notated Beth Gazo (The Treasury of Chants) of the Syriac church, according to the Edessian school of rhythms. This work is unique in the documentation of church music. Beside this Nouri Iskandar made tens of professional concerts both in Syria and in Europe.
Nouri Iskandar is currently the director of the Conservatory of Music in Aleppo, the city of his permanent residency".
www.syriacmusic... )
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
The city has been destroyed, the surviving people have run for their lives and civilization has failed. I weep for Syria. God save Syria!
Tom Steele Syria is alive and Will be well soon!!
Tom Steele God save all of us who cannot live in peace with each other.
We say we love God but hate each other.
We think it pleases Him when we destroy those who do not look like us.
Or worship Him as we do.
Surely,He loves all of us as a Father when we call out to Him in our distress.
God bless Syria and Christians
Love you all my brothers and sisters...stay strong in Jesus our lord...our prayers are for all of you in midst of your sufferings...from India with love...
god bless the arameans in syria and our c
syriac-orthodox church
This is the original language of Syria
Nouri Iskandar is my great uncle
God bless Syria
May God comfort our brothers and sisters in Christ in Syria. We in America pray for your safety.
Franz Fischer because america and isis,syriah is not safe right now, america and isis always destroyed they country..
i am muslim...but i like this song...i am from indonesia
Franz Fischer ~really ?
then how about stopping selling yr ghastly weapons to Islamic State via their sponsors in Saudi Arabia ?
Wow the last hymn is beautiful and her voice is so heart felt .
The hymn is called Ftah Li mor (Open for me, Lord). It says:
Open for me, Lord, your door, full of mercies, just as you opened it for the sinful woman.
Accept my tears which I present for you, and grant me forgiveness of sins.
You are the water of life which I took as my companion that I may not have to ask water from Abraham (Lazarus and The Rich man) for I heard the story of the rich man asking for water from his fingertip.
@surgerryy
yes there is an album. I bought it in 1995. I believe if I remember correctly "Liturgie de l'Eglise Syrique Jacobite" but im not sure of the spelling. Its somewhere in my collection in Beirut. I will dig it up and write the correct name.
This is incredible, so beautiful and having the cd itself is a treasure in that it explains about the various styles of liturgical chants and gives a description and translation of each hymn.
"Will You Board the Divine Vessel, About to Set Sail?
We came here to await the Way that will save all beings
Yet blinded have we become, over all these lifetimes
The Way, however sought, could little be found
Lengthy chatter over scriptures proved empty
At Day’s End the Creator props up the falling sky
But a Red Scourge attacks as He offers the Way
The test falls to each of us to discern true from false
Will you board the divine vessel, about to set sail?
February 6, 2013"
Master Li Hongzhi (from Falun Dafa teachings)
@hit004541: right, they're singing in ancient aramaic language.
Très belle reportage, ansi que le choix de cantique.
Mille Merci,
Elfo, Taudi...
I wanna visit this chruch one day,what is the adress,i live in usa.this music is amazing.and the choir is truly pure.May God bless u all.
Wow, ur singing,ur language. very beautiful *.* is it hard for arabic(tunisian arabic) speaker to learn Aramaic/Syriac !!!
are you Syrian christian?
@@ansei4th World orthodox faith fb group. Plse join..add members, upload church related photos and videos.etc..
beautiful singing and Aleppan evening
I am looking for recordings of music of the Urfalee community in Aleppo, which I read has the oldest music in the christian world. Is any of this from that community? Or does anyone know where to find it? Either way, this is so beautiful.
syriac influenced arabic dialect of syria. like amazigh influenced arabic in morocco and coptic influenced arabic spoken in egypt. thats why the arabic from morocco and egypt and syria is so different. ;) we think coptic and amazigh and syriac is dead but a little bit lives on in the spoken arabic dialect and the dna of the people is same
So beautiful!
Beautiful.
Syria will return, let the haters seethe.
Is it possible to have lyrics, transcription and translation of this song of heaven?
I commented on a previous commente the translation 😊
please truth shall set you free
I need the song name. I want to hear the full version
Who is the singer at the end?
Does anyone know the name of this chant? And where might one find the Aramaic words being sung?
At 1:21 they are chanting Luke 2, 14 "Theshbuhtho L-Aloho bamrawme" which is the praise chanted by the angels at the birth of Christ. They repeat that 3 times. At 2:20 they are chanting Psalm 4 in Syriac. You can listen to that with lyrics at ruclips.net/video/tUKB3IKPAAM/видео.html . At 3:42 they are chanting "Fthah Lee Mor" an eqbo of repentance in the tune Qum Fawlos. You can listen to that with lyrics and English translation at ruclips.net/video/G63qmSI5Ik8/видео.html
@@MalankaraSyriacOrthodox Thank you very much!
ملاحظة : سفر إشعيا جاء في العهد القديم و ليس في العهد الجديد أي الأنجيل
و تعليقك ما اله محل على هالمقطع
This was 1999. Where are they now?
Maybe dead, Maybe fleed to a different country. The city is definitely destroyed. Fuck the Rebels
Gaben pls you're a fucking idiot
lyric?
At 1:21 they are chanting Luke 2, 14 "Theshbuhtho L-Aloho bamrawme" which is the praise chanted by the angels at the birth of Christ. They repeat that 3 times. At 2:20 they are chanting Psalm 4 in Syriac. You can listen to that with lyrics at ruclips.net/video/tUKB3IKPAAM/видео.html . At 3:42 they are chanting "Fthah Lee Mor" an eqbo of repentance in the tune Qum Fawlos. You can listen to that with lyrics and English translation at ruclips.net/video/G63qmSI5Ik8/видео.html
@@MalankaraSyriacOrthodox thank youu
My brain keeps trying to decipher the speech thinking it's Syria Arabic. When I concentrate I can clearly hear that it's not arabic, but as soon as I stop, my brain gets tricked again
Correct me if I'm wrong but it's Aramaic right?
Dimes On His Eyes Yes it is.
I dont think it's Aramaic either. It's Syriac.
It's Syriac/aramic , Syria in its foundation is not Arabic
Apep Khoury Isn't Syriac and Aramaic different languages?
عنجاد نحناء السوريين ماعاد نعارف من وين زاء سريانين لا نرجع ندرس اللغة السرياني بس مشان نعرف نحناء السورريين ضعناء
ܣܓܝ ܫܦܝܪ
ܬܝܚܐ ܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ
read this Syrian nkjv holy bible
44
Are they Arabs?
No they are Syriac Arameans
45
i'm heart broken; western and turkey and israel backed islamists are now in control of Haleb :*(
Are they singing in aramaic__